Heaven On Earth

• 作者: Newsboys

歌词:

[English]

[한국어]

[LOUD SOUND TURNING LIGHTS]

[큰 소리로 불이 켜지고]

[FOOTSTEPS APPROACHING]

[발걸음이 다가오고]

[ELECTRICAL BUZZING]

[전기 소음]

[ELECTRICAL BUZZING]

[전기 소음]

♪♪♪

♪♪♪

♪ I’VE SEEN THE BEAUTY OF THE GRAVE WIDE OPEN ♪

♪ 나는 무덤의 아름다움을 봤어 - 넓게 열려있는 곳을 ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ RESURRECTION POWER THE CURSE IS BROKEN ♪

♪ 부활의 힘 - 저주가 깨졌어요 ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ JESUS IS THE WAY ♪

♪ 예수님이 길이세요 ♪

♪ THE TRUTH, THE LIFE, THE ONLY WAY ♪

♪ 진리이고 생명이에요 - 유일한 길 ♪

♪ HOLY IS THE NAME ♪

♪ 거룩한 이름 ♪

♪ YAHWEH ♪

♪ 야훼 ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ ONE WAY JESUS, SET OUR HEARTS ON FIRE ♪

♪ 한 길 예수님, 우리의 마음에 불을 지피세요 ♪

♪ SEND YOUR SPIRIT, WE ARE CRYING OUT ♪

♪ 성령을 보내세요 - 우리는 외치고 있어요 ♪

♪ HEAVEN ON EARTH ♪

♪ 천국이 땅에 ♪

♪ HERE AND NOW (HERE AND NOW) ♪

♪ 지금 여기서 - (지금 여기서) ♪

♪ ONE WAY JESUS, HOLY GHOST REVIVAL ♪

♪ 한 길 예수님 - 성령 부흥 ♪

♪ SEND YOUR THUNDER, LET IT SHAKE THIS GROUND ♪

♪ 천둥을 보내세요 - 이 땅을 흔들어 주세요 ♪

♪ HEAVEN ON EARTH ♪

♪ 천국이 땅에 ♪

♪ HERE AND NOW (HERE AND NOW) ♪

♪ 지금 여기서 - (지금 여기서) ♪

♪ SEND RUSHING WINDS AND TONGUES OF FIRE ♪

♪ 강력한 바람과 불의 혀를 보내세요 ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ SPEAK IN THE SPIRIT AND START REVIVAL ♪

♪ 성령으로 말하라 - 부흥을 시작해요 ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ JESUS IS THE WAY ♪

♪ 예수님이 길이세요 ♪

♪ THE TRUTH, THE LIFE, THE ONLY WAY ♪

♪ 진리이고 생명이에요 - 유일한 길 ♪

♪ HOLY IS THE NAME ♪

♪ 거룩한 이름 ♪

♪ YAHWEH ♪

♪ 야훼 ♪

♪ ONE WAY JESUS, SET OUR HEARTS ON FIRE ♪

♪ 한 길 예수님, 우리의 마음에 불을 지피세요 ♪

♪ SEND YOUR SPIRIT, WE ARE CRYING OUT ♪

♪ 성령을 보내세요 - 우리는 외치고 있어요 ♪

♪ HEAVEN ON EARTH ♪

♪ 천국이 땅에 ♪

♪ HERE AND NOW (HERE AND NOW) ♪

♪ 지금 여기서 - (지금 여기서) ♪

♪ ONE WAY JESUS, HOLY GHOST REVIVAL ♪

♪ 한 길 예수님 - 성령 부흥 ♪

♪ SEND YOUR THUNDER, LET IT SHAKE THIS GROUND ♪

♪ 천둥을 보내세요 - 이 땅을 흔들어 주세요 ♪

♪ HEAVEN ON EARTH ♪

♪ 천국이 땅에 ♪

♪ HERE AND NOW (HERE AND NOW) ♪

♪ 지금 여기서 - (지금 여기서) ♪

♪♪♪

♪♪♪

♪ (HOLY SPIRIT, WE CALL ON YOU) ♪

♪ (성령님, - 당신을 부릅니다) ♪

♪ (HOLY SPIRIT, WE CALL ON YOU) ♪

♪ (성령님, - 당신을 부릅니다) ♪

♪ (HOLY SPIRIT, WE CALL ON YOU) ♪

♪ (성령님, - 당신을 부릅니다) ♪

♪ (WE WELCOME YOU) ♪

♪ (환영합니다) ♪

♪ (WE WELCOME YOU) ♪

♪ (환영합니다) ♪

♪ FIRE FELL IN THE UPPER ROOM (WE WELCOME YOU) ♪

♪ 우상방에 불이 내렸어요 - (환영합니다) ♪

♪ PROPHECIES WERE COMING TRUE (WE WELCOME YOU) ♪

♪ 예언이 성취되고 있었어요 - (환영합니다) ♪

♪ IN EVERY TONGUE, THEY HEARD THE NEWS (WE WELCOME YOU) ♪

♪ 모든 언어로 전해졌어요 - 그들은 소식을 들었어요 - (환영합니다) ♪

♪ THEN 3,000 TURNED TO YOU (WE WELCOME YOU) ♪

♪ 그러자 3,000명이 당신께 돌이켰어요 - (환영합니다) ♪

♪ ONE WAY JESUS, SET OUR HEARTS ON FIRE ♪

♪ 한 길 예수님, 우리의 마음에 불을 지피세요 ♪

♪ SEND YOUR SPIRIT, WE ARE CRYING OUT ♪

♪ 성령을 보내세요 - 우리는 외치고 있어요 ♪

♪ HEAVEN ON EARTH ♪

♪ 천국이 땅에 ♪

♪ HERE AND NOW (HERE AND NOW) ♪

♪ 지금 여기서 - (지금 여기서) ♪

♪ ONE WAY JESUS, HOLY GHOST REVIVAL ♪

♪ 한 길 예수님, 성령 부흥 ♪

♪ SEND YOUR THUNDER, LET IT SHAKE THIS GROUND ♪

♪ 천둥을 보내세요 - 이 땅을 흔들어 주세요 ♪

♪ HEAVEN ON EARTH ♪

♪ 천국이 땅에 ♪

♪ HERE AND NOW (HERE AND NOW) ♪

♪ 지금 여기서 - (지금 여기서) ♪

♪ OH HEAVEN ON EARTH ♪

♪ 오 천국이 땅에 ♪

♪ HERE AND NOW ♪

♪ 지금 여기서 ♪

♪♪♪

♪♪♪

这首歌中的词汇:

词汇	含义
beauty /ˈbjuːti/ B1	noun - 아름다움
grave /ɡreɪv/ B2	noun - 무덤
resurrection /ˌrɛzəˈrɛkʃən/ C1	noun - 부활
power /ˈpaʊər/ B1	noun - 힘
spirit /ˈspɪrɪt/ B1	noun - 정신
crying /ˈkraɪɪŋ/ B2	verb - 외치다
heaven /ˈhɛvən/ A2	noun - 천국
fire /faɪər/ A1	noun - 불
thunder /ˈθʌndər/ B2	noun - 천둥
revival /rɪˈvaɪvəl/ B2	noun - 부흥
way /weɪ/ A1	noun - 방법
truth /truːθ/ B1	noun - 진실
hearts /hɑːrts/ A2	noun - 심장
ground /ɡraʊnd/ A1	noun - 땅
send /sɛnd/ A1	verb - 보내다
light /laɪt/ A1	noun - 빛

语法:

• I've seen the beauty

  ➔ 현재완료 시제

  ➔ "I've seen"는 **현재완료 시제**를 사용하여, 특정 시점이 아닌 이전에 경험한 것을 나타냅니다.

• The curse is broken

  ➔ 현재 시제의 수동태

  ➔ "is broken"는 **현재 시제의 수동태**로, "the curse"에게 일어난 행동임을 보여줍니다.

• Send your Spirit, we are crying out

  ➔ 명령형 + 현재 진행형

  ➔ "Send your Spirit" 는 **명령형**으로 명령이나 간청을 나타내며, 그 뒤의 "we are crying out" 은 **현재진행형**으로 계속되고 있는 행동을 나타냅니다.

• Here and now

  ➔ 즉각성과 현재를 나타내는 부사구

  ➔ "Here and now"는 **부사구**로서, 현재 순간과 즉각성을 강조하는 역할을 합니다.

• Jesus is the way, the truth, the life

  ➔ 주어 + 연결 동사 + 보어 (명사구)

  ➔ "Jesus is the way, the truth, the life"는 **연결 동사**를 사용하여 주어 "Jesus"와 술어 명사구를 연결하며, 정체성을 설명합니다.

• Holy is the name, Yahweh

  ➔ 강조를 위한 도치 (주어 + 연결 동사 + 보어)

  ➔ "Holy is the name"는 **통사적 도치**를 사용하여, 형용사 "Holy"를 주어 "the name" 앞에 배치해 강조합니다.

• Send rushing winds and tongues of fire

  ➔ 명령형 + 접속사 + 명사구

  ➔ "Send rushing winds and tongues of fire"는 **명령형**을 사용하며, 두 개의 명사구를 연결하는 **접속사**가 있습니다.