显示双语:

Ooh-ooh-ooh 哦-哦-哦 00:06
Ooh-ooh-ooh 哦-哦-哦 00:08
Ooh-ooh-ooh 哦-哦-哦 00:10
Ooh-ooh-ooh 哦-哦-哦 00:12
Little girl only seventeen years old 小女孩只有十七岁 00:13
Life just got in the way 生活总是横亘在前 00:16
Don't know what to say 不知道该说什么 00:17
She's heard it all before 她早已听过这些 00:19
Lying on her bedroom floor 躺在卧室的地板上 00:21
Thinking my life has to be worth more 她在想,自己的生命该更有价值 00:23
She dreams of going to New York City 她梦想去纽约城 00:26
Her heart's already there but her head's fighting a wall 心已经在那儿,却被理智卡住 00:29
Little girl only seventeen years old 小女孩只有十七岁 00:34
Looking for a star but it's just too dark 想寻找星光,却发现太暗 00:37
When dreams get a little bit wider 当梦想稍稍扩大时 00:40
And it's hard to swim across the water 跨越水面变得艰难 00:44
And the scars get a little bit deeper 疤痕也随之更深 00:48
And a flame turns into a fire 火焰逐渐燃成烈火 00:52
Tonight, when you need a way home 今夜,当你需要回家的路 00:56
Someone to lean on 需要一个依靠 00:59
Some kind of hero 某种英雄 01:01
It's there when you look in the mirror 当你照镜子时,它就在那儿 01:04
Staring back at you 直视着回望的自己 01:08
There's a hero in you 你体内有英雄 01:10
There's a hero in you, you, you 你体内有英雄,真的 01:15
There's a hero in you, you, you 你体内有英雄,真的 01:23
Old man trying to make it on his own 老人独自努力生活 01:37
Looking at the space where his wife once was 注视着妻子曾在的空位 01:40
Wants to find just something to believe in 想寻找一点信仰 01:45
He hears a knock at the door this evening 今晚他听见门外敲击 01:48
She says, "I'm going to New York City to follow my dreams" 她说:“我要去纽约追逐梦想” 01:52
"Would you come with me?" “你愿意跟我一起吗?” 01:57
Little girl only seventeen years old 小女孩只有十七岁 02:00
Looking at the stars in her granddad's eyes 看着爷爷眼中星光 02:03
And the dreams get a little bit wider 梦想稍稍扩大 02:07
But together they cross the river 他们一起跨过河流 02:11
And the scars get a little bit lighter 疤痕也稍稍淡去 02:14
And the sky looks a little brighter 天空也变得更明亮 02:18
Tonight, when you need a way home 今夜,当你需要回家的路 02:22
Someone to lean on 需要一个依靠 02:25
Some kind of hero 某种英雄 02:27
It's there when you look in the mirror 当你照镜子时,它就在那儿 02:30
Staring back at you 直视着回望的自己 02:33
There's a hero in you 你体内有英雄 02:35
There's a hero in you, you, you 你体内有英雄,真的 02:50
There's a hero in you, you, you 你体内有英雄,真的 02:58
There's a hero in you 你体内有英雄 03:05

Hero – 英语/中文 双语歌词

💡 "Hero" 中有一堆酷词等你在 App 里发现!
作者
Afrojack, David Guetta
观看次数
6,467,449
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 哦-哦-哦
哦-哦-哦
哦-哦-哦
哦-哦-哦
小女孩只有十七岁
生活总是横亘在前
不知道该说什么
她早已听过这些
躺在卧室的地板上
她在想,自己的生命该更有价值
她梦想去纽约城
心已经在那儿,却被理智卡住
小女孩只有十七岁
想寻找星光,却发现太暗
当梦想稍稍扩大时
跨越水面变得艰难
疤痕也随之更深
火焰逐渐燃成烈火
今夜,当你需要回家的路
需要一个依靠
某种英雄
当你照镜子时,它就在那儿
直视着回望的自己
你体内有英雄
你体内有英雄,真的
你体内有英雄,真的
老人独自努力生活
注视着妻子曾在的空位
想寻找一点信仰
今晚他听见门外敲击
她说:“我要去纽约追逐梦想”
“你愿意跟我一起吗?”
小女孩只有十七岁
看着爷爷眼中星光
梦想稍稍扩大
他们一起跨过河流
疤痕也稍稍淡去
天空也变得更明亮
今夜,当你需要回家的路
需要一个依靠
某种英雄
当你照镜子时,它就在那儿
直视着回望的自己
你体内有英雄
你体内有英雄,真的
你体内有英雄,真的
你体内有英雄

重点词汇

开始练习
词汇 含义

hero

/ˈhɪəroʊ/

B1
  • noun
  • - 英雄

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 梦
  • verb
  • - 做梦

heart

/hɑːt/

B1
  • noun
  • - 心脏

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - 头

wall

/wɔːl/

A1
  • noun
  • - 墙

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - 星星

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - 火

scar

/skɑːr/

B2
  • noun
  • - 疤痕

flame

/fleɪm/

B2
  • noun
  • - 火焰

mirror

/ˈmɪr.ər/

B2
  • noun
  • - 镜子

lean

/liːn/

B1
  • verb
  • - 倚靠

fight

/faɪt/

B1
  • verb
  • - 战斗

swim

/swɪm/

A1
  • verb
  • - 游泳

cross

/krɒs/

A2
  • verb
  • - 穿过

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - 相信

space

/speɪs/

A2
  • noun
  • - 空间

river

/ˈrɪv.ər/

A1
  • noun
  • - 河流

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - 天空

🧩 解锁 "Hero" — 每句话、每个词,配合 App 都超简单!

💬 别让生词难倒你,App 来帮你搞定!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!