– 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

重点词汇

词汇	含义
sturdy /ˈstɜːrdi/ B1	adjective - 坚固的 (jiāngù de)
stubbornness /ˈstʌbərnəs/ B2	noun - 固执 (gùzhí)
hideous /ˈhiːdiəs/ C1	adjective - 可怕的 (kěpà de)
stoic /ˈstoʊɪk/ B2	adjective - 坚韧的 (jiānrèn de)
monstrous /ˈmɒnstrəs/ B2	adjective - 巨大的 (jùdà de)
apprentice /əˈprɛntɪs/ B1	noun - 学徒 (xué tù)
catapults /ˈkætəpʌlts/ B1	noun - 投石机 (tóushíjī)
infinitely /ɪnˈfɪnɪtli/ C1	adverb - 无限地 (wúxiàn de)
calibrated /ˈkælɪbreɪtɪd/ B2	adjective - 校准的 (xiàozhǔn de)
contained /kənˈteɪnd/ B1	adjective - 约束的 (yuēshù de)
consequences /ˈkɒnsɪkwənsɪz/ B2	noun - 后果 (hòuguǒ)
defenses /dɪˈfɛnsɪz/ B1	noun - 防御 (fángyù)
exotic /ɪɡˈzɒtɪk/ B2	adjective - 异国的 (yìguó de)
concentrate /ˈkɒnsəntreɪt/ B1	verb - 集中 (jízhōng)
ultimate /ˈʌltɪmət/ B2	adjective - 最终的 (zuìzhōng de)
fury /ˈfjʊəri/ B2	noun - 愤怒 (fènnù)
notice /ˈnoʊtɪs/ A2	verb - 注意到 (zhùyì dào)

重点语法结构

• this is Burke it's 12 days north of hopeless and a few degrees south of freezing to death

  ➔ 用 'it's' 的现在简单时表示位置和状态

  ➔ 句子使用 "it's" (it is 的缩写) 来描述位置和状态，这是现在简单时的典型用法。

• my name's hicup great name I know but it's not the worst

  ➔ 缩写形式（'name's', 'it's'）和比较级（'not the worst'）

  ➔ 'name's' 是 'name is' 的缩写，'it's' 是 'it is' 的缩写。'not the worst' 在否定意义上使用最高级。

• we have fishing hunting and a Charming view of the sunsets

  ➔ 动名词（fishing, hunting）和表示习惯性动作的现在简单时

  ➔ 动名词（fishing, hunting）用于描述活动，现在简单时表示这些是习惯性活动。

• most people would leave not us we're Vikings we have stubbornness issues

  ➔ 条件句（'would leave'）和对比强调（'not us'）

  ➔ 条件句 'would leave' 描述假设情况，'not us' 与 'most people' 形成对比。

• I'll take my chances

  ➔ 用 'will' 的将来时表示意愿

  ➔ 用 'will' 的将来时表示说话者愿意承担风险。