I Know What You Want – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Busta Rhymes, Mariah Carey

歌词与翻译

[中文]

那边。

我们走吧，干点啥。

今晚好多事啊。

-- 有谁在？

-- 这样过来，看起来不错。

看起来不错，看起来不错。

挡风玻璃那个人，是谁啊？

-- [Busta] 家人。

-- 哥们儿，怎么了。

-- 怎么了，都好吗？

-- 嘿哥们，一切都好。

但我需要你帮个忙。

-- 好的。

-- 事情有点麻烦了，我得出去一趟。

去处理一些事。

我需要你照顾我老婆。

你是唯一一个我信任的人，你知道的。

-- 没问题，哥们。

不管你需要什么。

-- 好了，你只要跟我一起，这样，好吗？

-- 好的。

♪ 耶 ♪

♪ 宝贝，我知道你想要什么 ♪

♪ 我拥有你想要的一切 ♪

♪ 我保证，我不会藏着掖着 ♪

♪ 我会把一切都给你，宝贝 ♪

♪ 它正在燃烧，来吧 ♪

♪ 宝贝，你给我什么，我就给你什么 ♪

♪ 我知道你想要什么，你知道我拥有它 ♪

♪ 宝贝，你给我什么，我就给你什么 ♪

♪ 只要你想要，你知道我拥有它 ♪

♪ 宝贝，你给我什么，我就给你什么 ♪

♪ 我知道你想要什么，你知道我拥有它 ♪

♪ 宝贝，你给我什么，我就给你什么 ♪

♪ 只要你想要，你知道我拥有它 ♪

♪ 我们在一起已经好几年了，分享了许多眼泪 ♪

♪ 互相叫着昵称，像“甜李子”和“小熊” ♪

♪ 我总是出差在外，很少回家 ♪

♪ 总是忙这个，忙那个，不能接电话 ♪

♪ 我知道你很烦躁，四处走动，很沮丧 ♪

♪ 耐心越来越短，你还能忍受多久？ ♪

♪ 听着，我只是有动力，我这样做是为了我们 ♪

♪ 努力奋斗，现在试图提升它 ♪

♪ 嘿，说实话 ♪

♪ 你和我一起度过了整个挣扎时期 ♪

♪ 甚至无法用言语表达 ♪

♪ 孩子们有多爱你 ♪

♪ 我会像个男人一样，永远不会凌驾于你之上 ♪

♪ 我能看出你与众不同 ♪

♪ 稍微靠近你 ♪

♪ 以及其中的美好（消音） ♪

♪ 我们不是每天都做爱 ♪

♪ 但当我们做爱时，我们调情 ♪

♪ 以一种充满激情的方式 ♪

♪ 我喜欢你触摸它的方式 ♪

♪ 那些精致的方式 ♪

♪ 感受到了神圣的释放 ♪

♪ 让你放松一天，一切都为你，宝贝 ♪

♪ 宝贝，你给我什么，我就给你什么 ♪

♪ 我知道你想要什么，你知道我拥有它 ♪

♪ 宝贝，你给我什么，我就给你什么 ♪

♪ 只要你想要，你知道我拥有它 ♪

♪ 宝贝，你给我什么，我就给你什么 ♪

♪ 我知道你想要什么，你知道我拥有它 ♪

♪ 宝贝，你给我什么，我就给你什么 ♪

♪ 只要你想要 ♪

♪ 嘘，宝贝，听着 ♪

♪ 我感受到你对我的爱，宝贝，以及它如何穿透你 ♪

♪ 我一直渴望着这一刻，对你坦白 ♪

♪ 听着，我从不在家，我总是起床就走 ♪

♪ 让你经历不必要的麻烦 ♪

♪ 我从没想过要给你带来千斤 ♪

♪ 的压力 ♪

♪ 我喜欢我们睡觉的方式，以及我们总是在床上依偎 ♪

♪ 宝贝，我一直拥抱着你的耐心 ♪

♪ 跟你一起流泪 ♪

♪ 我求你，我的宝贝，请继续忍耐我 ♪

♪ 我们开始时一无所有，不断努力 ♪

♪ 像我们永远不会变老一样，在街上玩耍 ♪

♪ 从廉价香烟和公共汽车到 50 美分汽水 ♪

♪ 和诺瓦到本田，再到雷克萨斯，再到路虎 ♪

♪ 很多年过去了，仍然互相支持 ♪

♪ 一言为定，永远不要辜负任何一个行业的家伙，男孩 ♪

♪ 我们就像斯科利和穆德尔 ♪

♪ 肩并肩走着 ♪

♪ 赚着钱，看着我们的后代长大 ♪

♪ 宝贝，你给我什么，我就给你什么 ♪

♪ 我知道你想要什么，你知道我拥有它 ♪

♪ 宝贝，你给我什么，我就给你什么 ♪

♪ 只要你想要，你知道我拥有它 ♪

♪ 宝贝，你给我什么，我就给你什么 ♪

♪ 我知道你想要什么，你知道我拥有它 ♪

♪ 宝贝，你给我什么，我就给你什么 ♪

♪ 只要你想要，你知道我拥有它 ♪

♪ 是的，你知道我愿意为你而死 ♪

♪ 你也知道我愿意和你一起经历 ♪

♪ 我会一直尝试着和你一起 ♪

♪ 给你我的爱，和你一起哭泣 ♪

♪ 我会攀登高山 ♪

♪ 直到我能够触摸天空 ♪

♪ 所以，宝贝，过来，离我更近一点，玛丽亚 ♪

♪ 因为这就是你的爱应该存在的地方 ♪

♪ 我开着一辆黄色的兰博基尼来到房子里 ♪

♪ 在宾夕法尼亚州已经几个月了，你没有见过我 ♪

♪ 你穿着那件古驰比基尼看起来真棒 ♪

♪ 38 克拉，你的戒指看起来闪闪发光 ♪

♪ 无论我在世界上做什么，你永远不会离开我 ♪

♪ 回去吧，宝贝，我会让你的生活方式变得轻松 ♪

♪ 我很感激你为取悦我所做的事情 ♪

♪ 看着我的女儿，你永远不会让我失望 ♪

♪ 宝贝，你给我什么，我就给你什么 ♪

♪ 我知道你想要什么，你知道我拥有它 ♪

♪ 宝贝，你给我什么，我就给你什么 ♪

♪ 只要你想要，你知道我拥有它 ♪

♪ 宝贝，你给我什么，我就给你什么 ♪

♪ 我知道你想要什么，你知道我拥有它 ♪

♪ 宝贝，你给我什么，我就给你什么 ♪

♪ 只要你想要，你知道我拥有它 ♪

♪ （听不清）唱片公司 ♪

♪ J 唱片公司 ♪

（悬疑音乐）

（枪声）

♪ 你们这些（听不清） ♪

♪ （听不清） ♪

♪ （听不清） ♪

♪ （听不清） ♪

♪ （听不清） ♪

♪ （听不清） ♪

♪ （听不清） ♪

♪ （听不清） ♪

（雷声）

[英语]

- [Busta] Over there.

- Let's go do somethin'.

A lot of things is crackin' tonight.

- Who we got?

- Lookin' good rolling up like that though.

Lookin' good, lookin' good.

Windshield man, who that?

- [Busta] Family.

- What's up fam.

- What's goin' on, everything good?

- Ay man, things is good man.

But I need a favor.

- All right.

- Things is heating up, I gotta go out of town

to take care of some business.

I need you to look after wifey for me.

You the only man I trust, you know that.

- Got you, man.

Whatever you need.

- All right now, you just take this ride with me, all right?

- Let's do it.

♪ Yeah ♪

♪ Shawty, I know what you need ♪

♪ I got everything you need ♪

♪ I promise I ain't gonna hold out neither ♪

♪ I'ma give it all to you baby ♪

♪ It's burnin' on, bust it ♪

♪ Baby, if you give it to me, I'll give it to you ♪

♪ I know what you want, you know I got it ♪

♪ Baby, if you give it to me, I'll give it to you ♪

♪ As long as you want, you know I got it ♪

♪ Baby, if you give it to me, I'll give it to you ♪

♪ I know what you want, you know I got it ♪

♪ Baby, if you give it to me, I'll give it to you ♪

♪ As long as you want, you know I got it ♪

♪ We been together for a few years, shared a few tears ♪

♪ Called each other nicknames like Sugar Plum and Poo Bear ♪

♪ I'm always on the road, hardly ever home ♪

♪ Always busy this, busy that, can't talk on the phone ♪

♪ I know you aggravated, walk around frustrated ♪

♪ Patience gettin' short, how longer can you tolerate it ♪

♪ Listen ma I'm just motivated, I do this for us ♪

♪ Step on the grind tryin' to elevate it now ♪

♪ Hey yo to really be honest ♪

♪ You stuck with me through my whole struggle ♪

♪ Can't even express through words ♪

♪ How much the kid loves ya ♪

♪ I'ma stand as a man, never above ya ♪

♪ I can tell that you different from most ♪

♪ Slightly approach you ♪

♪ And the ill (censored) about it ♪

♪ We don't sex every day ♪

♪ But when we sex, we tease ♪

♪ In a passionate way ♪

♪ I love the way you touch it ♪

♪ Those little elaborate ways ♪

♪ Got the God feelin' released ♪

♪ To relax for the day, it's all you ma ♪

♪ Baby, if you give it to me, I'll give it to you ♪

♪ I know what you want, you know I got it ♪

♪ Baby, if you give it to me, I'll give it to you ♪

♪ As long as you want, you know I got it ♪

♪ Baby, if you give it to me, I'll give it to you ♪

♪ I know what you want, you know I got it ♪

♪ Baby, if you give it to me, I'll give it to you ♪

♪ As long as you want ♪

♪ Shh, mami listen ♪

♪ I feel ya love for me baby and how it move through you ♪

♪ I been longin' for the moment to talk the truth to you ♪

♪ Listen, I'm never home, I always get up and go ♪

♪ Puttin' you through the unnecessary rigmarole ♪

♪ I never meant to put a thousand pounds ♪

♪ Of stress on ya head ♪

♪ I love the way we sleep and how we always cuddle in bed ♪

♪ Baby, I stay embracin' ya patience ♪

♪ Sheddin' ya tears with me ♪

♪ I ask you my mami, please continue to bear with me ♪

♪ We started out broke, constantly on a roll ♪

♪ Cuttin' up in the streets like we would never get old ♪

♪ Went from looseys and buses to 50 cent sodas ♪

♪ And Novas to Hondas to Lexus to Rovers ♪

♪ Mad years passed, still got each other back ♪

♪ Word is bond, never screw none of these industry cats, boy ♪

♪ We like Scull and Mulder ♪

♪ Walkin' shoulder to shoulder ♪

♪ Milkin' this game, watchin' our seeds gettin' older ♪

♪ Baby, if you give it to me, I'll give it to you ♪

♪ I know what you want, you know I got it ♪

♪ Baby, if you give it to me, I'll give it to you ♪

♪ As long as you want, you know I got it ♪

♪ Baby, if you give it to me, I'll give it to you ♪

♪ I know what you want, you know I got it ♪

♪ Baby, if you give it to me, I'll give it to you ♪

♪ As long as you want, you know I got it ♪

♪ Yes you know I'll die for you ♪

♪ And you know I'll ride with you ♪

♪ I will always try with you ♪

♪ And give ya my love and cry with you ♪

♪ I will climb a mountain high ♪

♪ Until I was up to touch the sky ♪

♪ So baby come and get more close to me, Mariah ♪

♪ 'Cause this is where your love is supposed to be ♪

♪ I pull up to the house in a yellow Lamborghini ♪

♪ It's been a few months in PA you haven't seen me ♪

♪ Ya lookin' good in that Gucci bikini ♪

♪ 38 carats, ya ring lookin' freezy ♪

♪ No matter what I do in the world, you never leave me ♪

♪ Fall back ma, I'll make ya lifestyle easy ♪

♪ I appreciate the things you do to please me ♪

♪ Lookin' at my daughter, you'll never do me greasy ♪

♪ Baby, if you give it to me, I'll give it to you ♪

♪ I know what you want, you know I got it ♪

♪ Baby, if you give it to me, I'll give it to you ♪

♪ As long as you want, you know I got it ♪

♪ Baby, if you give it to me, I'll give it to you ♪

♪ I know what you want, you know I got it ♪

♪ Baby, if you give it to me, I'll give it to you ♪

♪ As long as you want, you know I got it ♪

♪ (indistinct) records ♪

♪ J records ♪

(suspenseful music)

(gunshot blasting)

♪ All you (indistinct) ♪

♪ (indistinct) ♪

♪ (indistinct) ♪

♪ (indistinct) ♪

♪ (indistinct) ♪

♪ (indistinct) ♪

♪ (indistinct) ♪

♪ (indistinct) ♪

(thunder roaring)