I'll Be Alright Without You – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Journey
• 专辑: The Essential Journey

歌词与翻译

[中文]

(mysterious music)

(观众欢呼) - (欢快音乐)

♪ 哇 ♪

♪ 哦，我一直在想 - 那些时光 ♪

♪ 你离开了我 ♪

♪ 有那么一刻我会 - 相信，你还在 ♪

♪ 是的 ♪

♪ 我是想念你，还是我 - 又在骗自己 ♪

♪ 我做这些事 ♪

♪ 都因为你 ♪

♪ 我一直坚持，但我会尝试 ♪

♪ 尝试不去想你 ♪

♪ 爱，别让我孤单 ♪

♪ 没有你我会没事的 ♪

♪ 会有人代替你 - 我一直在告诉自己 ♪

♪ 没有你我会没事的 ♪

♪ 哦，爱是一个空虚的 - 地方，我无法替代 ♪

♪ 你不需要它 ♪

♪ 人们在想我们为什么分开 ♪

♪ 伟大的伪装者，我又来了 ♪

♪ 哦，我做这些事 ♪

♪ 都因为你 ♪

♪ 我会继续坚持，但我会尝试 ♪

♪ 尝试不去想你 ♪

♪ 我只想抱着你 ♪

♪ 没有你我会没事的 ♪

♪ 会有人代替你 - 我一直在告诉自己 ♪

♪ 没有你我会没事的 ♪

♪ 哦，爱是一个空虚的地方 - 哦，我必须替代 ♪

♪ 哦 ♪

(upbeat music)

♪ 在某个地方，以某种方式 ♪

♪ 哦 ♪ - (观众欢呼)

♪ 是的，我会没事的 ♪

♪ 没有你我会没事的 ♪

♪ 会有人代替你 - 我一直在告诉自己 ♪

♪ 没有你我会没事的 ♪

♪ 哦，爱是一个空虚的地方 - 我仍然能看到你的脸 ♪

♪ 我会没事的 ♪ - ♪ 我会没事的 ♪

♪ 是的 ♪

(upbeat music)

(upbeat music continues)

(crowd cheering)

(upbeat music continues)

♪ 嘟-嘟-嘟，嘟-嘟-嘟，嘟-嘟-嘟 ♪

♪ 嘟-嘟-嘟，嘟-嘟-嘟，嘟-嘟-嘟 ♪

Come on.

(crowd cheering)

♪ 有那么一天，宝贝，也许 - 你的心会属于我 ♪

♪ 有那么一天，有那么一天 ♪

♪ 有那么一天，宝贝，也许 - 你的心会属于我 ♪

♪ 有那么一天，宝贝，也许 - 你的心会属于我 ♪

♪ 有那么一天，有那么一天 ♪

♪ 有那么一天，宝贝 ♪

(audience cheering)

(wolf howling)

(mysterious music)

[英语]

(mysterious music)

(audience cheering) (upbeat music)

♪ Whoa ♪

♪ Ooh, I've been thinking 'bout the times ♪

♪ You walked out on me ♪

♪ There were moments I'd believe, you were there ♪

♪ Yeah ♪

♪ Do I miss you, or am I lying to myself again ♪

♪ I do these things ♪

♪ It's all because of you ♪

♪ I keep holding on, but I'll try ♪

♪ Try not to think of you ♪

♪ Love don't leave me lonely ♪

♪ I'll be all right without you ♪

♪ There'll be someone else I keep tellin' myself ♪

♪ I'll be all right without you ♪

♪ Oh love's an empty place, I can't replace ♪

♪ You don't need it ♪

♪ People wonderin' why we broke apart ♪

♪ The great pretender here I go again ♪

♪ Ooh, these things I do ♪

♪ It's all because of you ♪

♪ I'll keep holdin' on but I'll try ♪

♪ Try not to think of you ♪

♪ All I wanted was to hold you ♪

♪ I'll be all right without you ♪

♪ There'll be someone else, I keep tellin' myself ♪

♪ I'll be all right without you ♪

♪ Oh, love's an empty place oh I've got to replace ♪

♪ Ooh ♪

(upbeat music)

♪ Somewhere, somehow ♪

♪ Ooh ♪ (audience cheering)

♪ Yeah, I'll be all right ♪

♪ I'll be all right without you ♪

♪ There'll be someone else, I keep tellin' myself ♪

♪ I'll be all right without you ♪

♪ Oh love's an empty place, I can still see your face ♪

♪ I'll be all right ♪ ♪ I'll be all right ♪

♪ Yeah ♪

(upbeat music)

(upbeat music continues)

(crowd cheering)

(upbeat music continues)

♪ Doo-do-doo, doo-do-doo, doo-do-doo ♪

♪ Doo-do-doo, doo-do-doo, doo-do-doo ♪

Come on.

(crowd cheering)

♪ Someday, baby, maybe your heart will be mine ♪

♪ Someday, someday ♪

♪ Someday, baby, maybe your heart will be mine ♪

♪ Someday, baby, maybe your heart will be mine ♪

♪ Someday, someday ♪

♪ Someday, baby ♪

(audience cheering)

(wolf howling)

(mysterious music)