– 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

让我来给大家演示一下我早晨的咖啡怎么做

这些天，我在冲咖啡时一直使用

法压咖啡、热水

胶原蛋白和牛奶

只有牛奶

我觉得这牛奶已经坏了

已经超过保质期了

我们闻一下，看看吧

我觉得这牛奶已经坏了

来一次盲尝

祝您好胃口

我觉得这牛奶

[音乐]

[英语]

let me show you how I make my morning

coffee these days I've been using a

French press coffee hot water

collagen and milk

just milk

I think this milk has gone bad

it's past the expiration date

let's smell it and see

I think this milk has gone bad last

chance taste test

bon appetit

I think this milk

[Music]

重点词汇

词汇	含义
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A2	noun - 早上 (zǎoshang)
coffee /ˈkɒfi/ A2	noun - 咖啡 (kāfēi)
using /ˈjuːzɪŋ/ A2	verb - 使用 (shǐyòng)
press /pres/ A2	noun - 压 (yā)
hot /hɒt/ A1	adjective - 热 (rè)
water /ˈwɔːtə/ A1	noun - 水 (shuǐ)
collagen /ˈkɒlədʒən/ B2	noun - 胶原蛋白 (jiāoyuán dànbái)
milk /mɪlk/ A1	noun - 牛奶 (niúnǎi)
bad /bæd/ A1	adjective - 坏 (huài)
expiration /ˌekspɪˈreɪʃən/ B2	noun - 有效期 (yǒuxiào qī)
smell /smel/ A2	verb - 闻 (wén)
taste /teɪst/ A2	verb - 品尝 (pǐncháng)
chance /tʃɑːns/ A2	noun - 机会 (jīhuì)
test /test/ A2	noun - 测试 (cèshì)

重点语法结构

• let me show you how I make my morning

  ➔ 让我... (ràng wǒ...) 结构 + 动词原形

  ➔ “let me”作为一个礼貌的命令句，提供展示某事。后面跟着动词原形“show”。“how I make”是一个作为“show”宾语的名词性从句。

• these days I've been using a French press

  ➔ 现在完成进行时

  ➔ “I've been using”表示一个过去开始并持续到现在的动作。它强调动作的持续时间。“These days”是一个指定时间段的副词短语。

• I think this milk has gone bad

  ➔ 现在完成时 (状态动词)

  ➔ “has gone bad”是现在完成时，表示过去动作导致的状态。“gone bad”是一个状态动词，描述条件的变化。“I think”表达一种观点。

• last chance taste test

  ➔ 名词短语作为祈使句

  ➔ 这是一个缩短的、非正式的祈使句。隐含的动词是“take”或“do”。这是一个直接的指示。