Into The Light – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Aurora

歌词与翻译

[中文]

世界被我们的足迹覆盖。

我们用颜料掩盖伤痕。

看着他们用酸楚的谎言说教。

我宁愿用孩子的眼睛看世界。

我六岁的时候就开始弹钢琴。

然后我九岁的时候开始写歌。

我认为我家人甚至不知道我写歌，或者在我14岁之前我根本没有唱歌。

成为奥罗拉或任何人从来都不是梦想。

我只是想写歌。

对我来说，音乐是，是感受一切的最佳方式。

去感受任何事物。

我认为我们非常害怕去感受，尤其是如果那是一种悲伤的感觉。

如果是这样，我们不想去想任何让我们悲伤的事情。

世界被我们的足迹覆盖。

我们用颜料掩盖伤痕。

音乐带我去了全世界，你知道的。

而且，你知道，这很奇怪，不是吗？

我感觉自己像爱丽丝梦游仙境。

我找到一个在某种程度上激励我的故事，通常是一个悲伤的故事。

因为那样我就会知道那个人是一个，是一个斗士，一个战士。

我希望人们能够称自己为战士。

我的专辑。

它主要关于如何

你知道，过去的坏经历可以成为

美好的回忆。

这有点像你与发生的一切和解。

而曾经的坏回忆或坏经历，你只是

接受它们，然后继续前进。

看着你的歌成长并变得

不仅仅是一个想法，这是非常有趣的。

我总是想待在录音室。那是我最喜欢的事情。

艺术永远不会完成。

这是不可能的。

但如果我要创作一首歌，那么我只会创作一首歌，

而且我会每天改变它。

那就是当你让他们进来的时候。

在他们离开之前让他们进来。

我宁愿感受生命

拥有童真的心灵。

无论发生什么，我都会喜欢创作歌曲。

只要有一个人

告诉我他或她需要我的音乐，那么我就会

感觉自己是有用的。

我希望我仍然喜欢做音乐。

我希望它不仅仅是，我希望它不会只成为一份工作。

那将是最悲伤的事情，就像失去了心。

我永远不会离开卑尔根。

当然，我一直住在卑尔根，但是

我的家永远不会离开卑尔根。

我一直在寻找唯一的一个，但你似乎没有出现在我的路上。

我一直在寻找唯一的一个，但你似乎没有出现在我的路上。

[英语]

World is covered by our trails.

Scars we cover up with paint.

Watched them preach in sour lies.

I would rather see the world through the eyes of a child.

I played piano when I was six.

Then I started writing songs when I was nine.

I don't think my family even knew that I wrote songs or that I sang at all before I was around 14.

It was never a dream to become Aurora or anyone.

I just want to write songs.

Music for me is, is the best way to

to feel anything.

I think we're very afraid to feel, especially if it's a sad feeling.

If it's, we don't want to think about anything that makes us sad.

World is covered by our trails.

Scars we cover with paint.

Music has taken me, you know, all over the world.

And, you know, that's very strange, isn't it?

I feel like Alice in Wonderland.

I find a story that inspires me in some way, often a sad one.

Because then I'll know that that person is a, is a fighter, a warrior.

I want people to be able to call themself a warrior.

My album.

It's mainly about how

you know, bad, bad experiences from the past can be

good memories.

It's kind of like you come to peace with everything that's happened.

And what used to be bad memories or bad experiences, you just

accept them and you move on.

It's so fun to see your songs grow and become

something more than just an idea.

I always want to be in the studio. That's my favorite thing in the world.

You can never finish art.

It's not possible.

But if I was supposed to make a perfect song, then I would only make one song,

and I would change it every day.

That is when you let them in.

Let them in before they go.

I would rather feel alive

with a childlike soul.

I will love making songs anyway, what happens.

And as long as one person

tells me that she or he needs my music, then I'm going to

feel like I'm, I'm useful.

I hope that I still like doing music.

I hope it's not only, I hope it won't become only a job.

That will be the saddest thing, like losing their heart.

I will never move away from Bergen.

Of course, I live Bergen all the time, but

my home will never leave Bergen.

I've been looking for the only one, but you don't seem to come my way.

I've been looking for the only one, but you don't seem to come my way.