Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

喂 00:00
几点了还不起来 00:01
明知道每一年的年三十晚都这么忙 00:03
好啦好啦 00:05
我来帮忙啦 00:06
快点啦，你还有这样多东西没有做 00:07
喂 00:10
昨天买回来的糖叻 00:10
不是在厨房桌上的纸袋里面咩 00:12
每一年都把自己搞成这么忙 00:18
看来我真的是没有这个福气 00:20
可以享受的咯 00:22
那你为什么不叫你女儿起床帮你 00:23
她是我女儿 00:26
不是你的女儿咩 00:26
她连自己的房间啊 00:27
都没有收拾啊 00:29
还要叫她帮我 00:30
你就想咯 00:31
啊哟，都几点啊 00:36
还没有醒来的 00:37
每一次都是这样的 00:39
喂 00:48
还没有睡醒啊 00:48
太阳晒到屁股了啦 00:50
明天就是大年初一 00:52
还不起来收拾你的房间 00:53
哎呀，收很快罢了啦 00:55
我睡多一下 00:57
你每次都是这样讲的 00:59
我知道你一定不会收拾的咯 01:01
哎呀，知道了啦 01:03
不要再催了 01:05
你看你女儿 01:11
刚才就讲是我们的女儿啦 01:14
现在就不是你的女儿了哦 01:17
喂，你又要去哪里啊 01:41
哦，我跟要出去一下 01:42
等下就回来哦 01:44
拜拜 01:45
整天就是讲出去出去 01:53
房间肯定又是没有收拾的咯 01:55
哎哟，真的没有收拾 02:01
哇，垃圾一大堆 02:04
肮脏衣服全部在床上 02:06
被又不折 02:07
我回来了 02:20
去冲凉先啊 02:22
你不要一回来就把东西乱丢啦 02:24
你看 02:27
你是不是乱动我的东西 02:34
什么东西哦 02:36
我的财神叻 02:37
哎呀，丢了啦 02:38
不要kacau我 02:39
什么叫丢了 02:40
这样凶做什么 02:42
不就是一个烂臭玩具 02:44
这样凶做什么 02:45
每次只会这样讲 02:46
讨厌你啦 02:48
妈咪过来 03:38
我们一起玩烟花 03:39
妈咪现在很忙 03:41
等下才来陪你们玩好不好 03:42
妈咪为什么每年三十晚都这样忙的 03:44
因为每年的这个时候 03:48
我们都需要接财神啊 03:50
为什么我们一定要在三十晚接财神 03:52
因为这是我们华人的传统习俗 03:56
听说啊 03:58
只要你把心愿告诉财神爷 03:59
他一定会听到的哦 04:02
这样我可以跟他讲我的愿望吗 04:03
呐，这个给你 04:08
以后你可以像他许愿 04:09
然后愿望会实现哦 04:11
哇，这样我长大要赚很多很多钱 04:13
对不起 04:43
还是我先讲吧 04:45
对不起 04:47
我不应该丢掉你的财神 04:49
没有啦 04:54
我应该要早点帮你 04:55
不给你自己一个人做 04:57
我应该要收房间的 04:58
如果不是我丢掉你的财神 05:02
你也不会生气啊 05:04
如果我成熟一点 05:06
你就不会丢掉我的财神了咯 05:08
好了好了 05:42
没有看到爸爸在忙咩 05:43
还不快点过来帮忙 05:45
爸我来帮你 05:50
给你 05:51
真乖 05:52
你看 05:54
我的女儿 05:54
只会玩罢了 05:56
哇你到现在还不忘记怼人哦你 05:58
哼 06:00
诶，爸咪新年快乐 06:02
青春美丽 06:04
新年快乐 06:07
这样我们玩这个先 06:10
这个先啦 06:11
不是一样的咩 06:14
哎哟 06:17
不要太兴奋 06:18

– 中文 歌词

📲 像 "" 这么火的歌还没在 App 学？有点亏哦！
作者
观看次数
497,944
语言
中文
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
喂
几点了还不起来
明知道每一年的年三十晚都这么忙
好啦好啦
我来帮忙啦
快点啦，你还有这样多东西没有做
喂
昨天买回来的糖叻
不是在厨房桌上的纸袋里面咩
每一年都把自己搞成这么忙
看来我真的是没有这个福气
可以享受的咯
那你为什么不叫你女儿起床帮你
她是我女儿
不是你的女儿咩
她连自己的房间啊
都没有收拾啊
还要叫她帮我
你就想咯
啊哟，都几点啊
还没有醒来的
每一次都是这样的
喂
还没有睡醒啊
太阳晒到屁股了啦
明天就是大年初一
还不起来收拾你的房间
哎呀，收很快罢了啦
我睡多一下
你每次都是这样讲的
我知道你一定不会收拾的咯
哎呀，知道了啦
不要再催了
你看你女儿
刚才就讲是我们的女儿啦
现在就不是你的女儿了哦
喂，你又要去哪里啊
哦，我跟要出去一下
等下就回来哦
拜拜
整天就是讲出去出去
房间肯定又是没有收拾的咯
哎哟，真的没有收拾
哇，垃圾一大堆
肮脏衣服全部在床上
被又不折
我回来了
去冲凉先啊
你不要一回来就把东西乱丢啦
你看
你是不是乱动我的东西
什么东西哦
我的财神叻
哎呀，丢了啦
不要kacau我
什么叫丢了
这样凶做什么
不就是一个烂臭玩具
这样凶做什么
每次只会这样讲
讨厌你啦
妈咪过来
我们一起玩烟花
妈咪现在很忙
等下才来陪你们玩好不好
妈咪为什么每年三十晚都这样忙的
因为每年的这个时候
我们都需要接财神啊
为什么我们一定要在三十晚接财神
因为这是我们华人的传统习俗
听说啊
只要你把心愿告诉财神爷
他一定会听到的哦
这样我可以跟他讲我的愿望吗
呐，这个给你
以后你可以像他许愿
然后愿望会实现哦
哇，这样我长大要赚很多很多钱
对不起
还是我先讲吧
对不起
我不应该丢掉你的财神
没有啦
我应该要早点帮你
不给你自己一个人做
我应该要收房间的
如果不是我丢掉你的财神
你也不会生气啊
如果我成熟一点
你就不会丢掉我的财神了咯
好了好了
没有看到爸爸在忙咩
还不快点过来帮忙
爸我来帮你
给你
真乖
你看
我的女儿
只会玩罢了
哇你到现在还不忘记怼人哦你
哼
诶，爸咪新年快乐
青春美丽
新年快乐
这样我们玩这个先
这个先啦
不是一样的咩
哎哟
不要太兴奋

重点词汇

开始练习
词汇 含义

busy

/ˈbɪzi/

A2
  • adjective
  • - 忙碌的

help

/hɛlp/

A1
  • verb
  • - 帮助
  • noun
  • - 帮助

daughter

/ˈdɔːtər/

A1
  • noun
  • - 女儿

throw

/θroʊ/

A2
  • verb
  • - 扔

room

/ruːm/

A1
  • noun
  • - 房间

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - 钱

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - 快乐的

tradition

/trəˈdɪʃən/

B2
  • noun
  • - 传统

wish

/wɪʃ/

B1
  • noun
  • - 愿望
  • verb
  • - 希望

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - 玩
  • noun
  • - 游戏

wake

/weɪk/

A2
  • verb
  • - 醒来

tidy

/ˈtaɪdi/

A2
  • adjective
  • - 整洁的
  • verb
  • - 整理

angry

/ˈæŋɡri/

A2
  • adjective
  • - 生气的

come

/kʌm/

A1
  • verb
  • - 来

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 时间

“busy、help、daughter” — 你都弄懂了吗？

⚡ 来 App 做词汇练习，听完歌立刻巩固记忆！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲