Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

(footsteps thud) 脚步声(重击) 00:01
♪ Warn your warmth to turn away (Turn away) ♪ ♪ 警告你的温暖转身离开 - (转开) ♪ 00:05
♪ Here, it's December everyday ♪ ♪ 这里是十二月 - 每一天 ♪ 00:13
♪ Press your lips to the sculptures ♪ ♪ 将嘴唇 - 贴在雕塑上 ♪ 00:21
♪ And surely you'll stay, love like winter ♪ ♪ 你一定会留下来 - 爱如冬天 ♪ 00:23
♪ For of sugar and ice ♪ ♪ 由糖与冰构成 ♪ 00:29
♪ I am made, I am made ♪ ♪ 我被创造 - 我的存在 ♪ 00:33
♪ It's in the blood ♪ ♪ 它在血液中 ♪ 00:36
♪ It's in the blood ♪ ♪ 它在血液中 ♪ 00:37
♪ I met my love before I was born ♪ ♪ 在我出生前 - 就遇见了我的爱 ♪ 00:39
♪ He wanted love ♪ ♪ 他渴望爱 ♪ 00:43
♪ I taste of blood ♪ ♪ 让我尝到血的味道 ♪ 00:46
♪ He bit my lip, and drank my warmth ♪ ♪ 他咬住我的唇 - 饮尽我的温暖 ♪ 00:47
♪ From years before ♪ ♪ 从过去的岁月中 ♪ 00:51
♪ From years before ♪ ♪ 从过去的岁月中 ♪ 00:55
♪♪♪ ♪♪♪ 00:59
♪ She exhales vanilla lace ♪ ♪ 她呼出香草花边 ♪ 01:03
♪ I barely dreamt her yesterday (Yesterday) ♪ ♪ 昨天我几乎没有梦见她 - (昨天) ♪ 01:11
♪ Read the lines in the mirror through ♪ ♪ 在镜子里读出线条 - 穿越 ♪ 01:19
♪ The lipstick trace ♪ ♪ 唇膏的痕迹 ♪ 01:22
♪ Por siempre ♪ ♪ 永远 ♪ 01:23
♪ She said it seems you're somewhere ♪ ♪ 她说似乎 - 你在某个地方 ♪ 01:27
♪ Far away to his face ♪ ♪ 远到他脸上的地方 ♪ 01:30
♪ It's in the blood ♪ ♪ 它在血液中 ♪ 01:34
♪ It's in the blood ♪ ♪ 它在血液中 ♪ 01:35
♪ I met my love before I was born ♪ ♪ 在我出生前 - 遇见了我的爱 ♪ 01:38
♪ She wanted love ♪ ♪ 她渴望爱 ♪ 01:42
♪ I taste of blood ♪ ♪ 让我尝到血的味道 ♪ 01:44
♪ She bit my lip, and drank my warmth ♪ ♪ 他咬住我的唇 - 饮尽我的温暖 ♪ 01:46
♪ From years before ♪ ♪ 从过去的岁月中 ♪ 01:49
♪ From years before ♪ ♪ 从过去的岁月中 ♪ 01:53
♪♪♪ ♪♪♪ 01:58
♪ Love like winter ♪ ♪ 爱如冬天 ♪ 02:03
♪ Oh, oh ♪ ♪ 哦，哦 ♪ 02:07
♪ Love like winter ♪ ♪ 爱如冬天 ♪ 02:11
♪ Winter, three, four ♪ ♪ 冬天，三，四 ♪ 02:15
♪ It's in the blood ♪ ♪ 它在血液中 ♪ 02:18
♪ It's in the blood ♪ ♪ 它在血液中 ♪ 02:20
♪ I met my love before I was born ♪ ♪ 我在我出生前遇见了我的爱 ♪ 02:22
♪ He wanted love ♪ ♪ 他渴望爱 ♪ 02:26
♪ I taste of blood ♪ ♪ 让我尝到血的味道 ♪ 02:28
♪ He bit my lip, and drank my warmth ♪ ♪ 他咬住我的唇 - 饮尽我的温暖 ♪ 02:30
♪ From years before ♪ ♪ 从过去的岁月中 ♪ 02:33
♪ From years before ♪ ♪ 从过去的岁月中 ♪ 02:37

Love Like Winter – 英语/中文 双语歌词

作者
AFI
观看次数
17,326,147
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[英语]
[中文]
(footsteps thud)
脚步声(重击)
♪ Warn your warmth to turn away (Turn away) ♪
♪ 警告你的温暖转身离开 - (转开) ♪
♪ Here, it's December everyday ♪
♪ 这里是十二月 - 每一天 ♪
♪ Press your lips to the sculptures ♪
♪ 将嘴唇 - 贴在雕塑上 ♪
♪ And surely you'll stay, love like winter ♪
♪ 你一定会留下来 - 爱如冬天 ♪
♪ For of sugar and ice ♪
♪ 由糖与冰构成 ♪
♪ I am made, I am made ♪
♪ 我被创造 - 我的存在 ♪
♪ It's in the blood ♪
♪ 它在血液中 ♪
♪ It's in the blood ♪
♪ 它在血液中 ♪
♪ I met my love before I was born ♪
♪ 在我出生前 - 就遇见了我的爱 ♪
♪ He wanted love ♪
♪ 他渴望爱 ♪
♪ I taste of blood ♪
♪ 让我尝到血的味道 ♪
♪ He bit my lip, and drank my warmth ♪
♪ 他咬住我的唇 - 饮尽我的温暖 ♪
♪ From years before ♪
♪ 从过去的岁月中 ♪
♪ From years before ♪
♪ 从过去的岁月中 ♪
♪♪♪
♪♪♪
♪ She exhales vanilla lace ♪
♪ 她呼出香草花边 ♪
♪ I barely dreamt her yesterday (Yesterday) ♪
♪ 昨天我几乎没有梦见她 - (昨天) ♪
♪ Read the lines in the mirror through ♪
♪ 在镜子里读出线条 - 穿越 ♪
♪ The lipstick trace ♪
♪ 唇膏的痕迹 ♪
♪ Por siempre ♪
♪ 永远 ♪
♪ She said it seems you're somewhere ♪
♪ 她说似乎 - 你在某个地方 ♪
♪ Far away to his face ♪
♪ 远到他脸上的地方 ♪
♪ It's in the blood ♪
♪ 它在血液中 ♪
♪ It's in the blood ♪
♪ 它在血液中 ♪
♪ I met my love before I was born ♪
♪ 在我出生前 - 遇见了我的爱 ♪
♪ She wanted love ♪
♪ 她渴望爱 ♪
♪ I taste of blood ♪
♪ 让我尝到血的味道 ♪
♪ She bit my lip, and drank my warmth ♪
♪ 他咬住我的唇 - 饮尽我的温暖 ♪
♪ From years before ♪
♪ 从过去的岁月中 ♪
♪ From years before ♪
♪ 从过去的岁月中 ♪
♪♪♪
♪♪♪
♪ Love like winter ♪
♪ 爱如冬天 ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ 哦，哦 ♪
♪ Love like winter ♪
♪ 爱如冬天 ♪
♪ Winter, three, four ♪
♪ 冬天，三，四 ♪
♪ It's in the blood ♪
♪ 它在血液中 ♪
♪ It's in the blood ♪
♪ 它在血液中 ♪
♪ I met my love before I was born ♪
♪ 我在我出生前遇见了我的爱 ♪
♪ He wanted love ♪
♪ 他渴望爱 ♪
♪ I taste of blood ♪
♪ 让我尝到血的味道 ♪
♪ He bit my lip, and drank my warmth ♪
♪ 他咬住我的唇 - 饮尽我的温暖 ♪
♪ From years before ♪
♪ 从过去的岁月中 ♪
♪ From years before ♪
♪ 从过去的岁月中 ♪

重点词汇

开始练习
词汇 含义

warn

/wɔːrn/

B1
  • verb
  • - 警告某人可能存在的危险或问题

warmth

/wɔːrmθ/

B2
  • noun
  • - 友善和欢迎的品质

turn

/tɜːrn/

A1
  • verb
  • - 移动以面向不同的方向

December

/dɪˈsɛmbər/

A1
  • noun
  • - 十二月

lips

/lɪps/

A1
  • noun
  • - 嘴唇

sculptures

/ˈskʌlptʃərz/

B2
  • noun
  • - 三维艺术作品

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - 停留

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱

winter

/ˈwɪntər/

A1
  • noun
  • - 冬天

sugar

/ˈʃʊɡər/

A1
  • noun
  • - 糖

ice

/aɪs/

A1
  • noun
  • - 冰

blood

/blʌd/

A1
  • noun
  • - 血

born

/bɔːrn/

A1
  • verb
  • - 出生

taste

/teɪst/

A2
  • verb
  • - 品尝

vanilla

/vəˈnɪlə/

B1
  • noun
  • - 香草

dreamt

/drɛmt/

B1
  • verb
  • - 做梦

mirror

/ˈmɪrər/

A2
  • noun
  • - 镜子

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - 脸

重点语法结构

  • Warn your warmth to turn away

    ➔ 祈使句，使用动词'warm'和短语'your warmth to turn away'。

    ➔ 是一种诗意的表达，告诉某人要远离或拒绝温暖。

  • Everyday

    ➔ 表示事情经常发生的频率副词。

    ➔ 强调这种情况一直在发生，不仅仅一次。

  • Press your lips to the sculptures

    ➔ 祈使句结构，使用'Press' 和表示接触的介词短语。

    ➔ 一种指示或诗意的画面，让人用嘴唇接触雕塑。

  • It's in the blood

    ➔ 使用“It’s”表达某事天生或固有的短语。

    ➔ 表明某特征或品质是天生的，融入某物或某人的本质。

  • I taste of blood

    ➔ 用'taste'和介词'of'的动词短语，表示体验或感受到某种味道或感觉。

    ➔ 表达体验血的味道的感觉，常用作痛苦或牺牲的比喻。

  • And surely you'll stay

    ➔ 用'will'表示将来时，'surely'作为副词强调必然性。

    ➔ 表达对某人会留下或继续存在的有信心的期待。

相关歌曲