显示双语:

How'd they get out? 00:00
Where'd they go? 00:01
I wish I knew, because as much as you want to find them and bring them to justice, 00:02
I want to find them so I know that they're okay. 00:05
In six months you haven't brought us a single plausible theory. 00:07
I know, I know. 00:11
And I have been racking my brains. 00:12
But... 00:17
I think... 00:20
No more thinking. 00:21
You're out of time. 00:23
We want an answer. 00:25
Okay, I have one. 00:26
I know what happened. 00:27
By all means, enlighten us. 00:28
They were abducted by aliens. 00:32
All right, that's it. 00:36
We're done with you. 00:37
No more books, no more television. 00:40
You've wasted our time. 00:42
You're gonna grow old and die alone in that cell. 00:46
What? 00:51
Here? 00:53
How? 00:54
[Guard] Hey, you can't go in there without authorization! 00:55
Your attorney is here. 00:57
Get those cuffs of my client, and get the hell out of here. 01:02

– 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试!
作者
观看次数
85,209
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
他们是怎么出来的?
他们去哪儿了?
我也希望我知道,因为无论你多想找到他们并绳之以法,
我也想找到他们,只是为了知道他们没事。
六个月了,你连一个合理的理论都没给我们。
我知道,我知道。
我一直在絞尽脑汁。
但是……
我觉得……
别再想了。
你没时间了。
我们要答案。
好吧,我有一个。
我知道发生了什么。
那就请务必告诉我们。
他们被外星人绑架了。
好了,就这样。
我们不跟你玩了。
别再看书,也别再看电视。
你浪费了我们的时间。
你会在那间牢房里孤独终老。
什么?
这里?
怎么回事?
[警卫] 嘿,你没有授权不能进去!
你的律师来了。
把我客户的手铐打开,然后给我滚出去。
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

justice

/ˈdʒʌstɪs/

B2
  • noun
  • - 正义 (zhèngyì)

plausible

/ˈplɔːzɪbl/

C1
  • adjective
  • - 貌似可信的 (màosì kěxìn de)

racking

/ˈrækɪŋ/

B2
  • verb
  • - 折磨 (zhémó)

brains

/breɪnz/

B1
  • noun
  • - 大脑 (dànǎo)

enlighten

/ɪnˈlaɪtn/

B2
  • verb
  • - 启迪 (qǐdí)

abducted

/æbˈdʌktɪd/

B2
  • verb
  • - 绑架 (bàngjià)

aliens

/ˈeɪliənz/

A2
  • noun
  • - 外星人 (wàixīngrén)

authorization

/ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən/

B2
  • noun
  • - 授权 (shòuquán)

attorney

/əˈtɜːrni/

B2
  • noun
  • - 律师 (lǜshī)

cuffs

/kʌfs/

A2
  • noun
  • - 手铐 (shǒukào)

client

/ˈklaɪənt/

A2
  • noun
  • - 客户 (kèhù)

💡 “” 中哪个新词最吸引你?

📱 打开 App 查词义、造句、练会话,全都搞定!

重点语法结构

  • How'd they get out?

    ➔ 缩写 (How did → How'd)

    ➔ 省略号代替 'did',形成口语化的问句。

  • I wish I knew, because as much as you want to find them and bring them to justice,

    ➔ 含有 'because' 的从句

    ➔ 'Because' 引入主要句 ('I wish I knew') 的原因。

  • No more thinking.

    ➔ 含有 'no more' 的祈使句

    ➔ 'No more' 用于给出坚决的命令,停止某项行动。

  • We want an answer.

    ➔ 要求中的现在时

    ➔ 现在时 ('want') 用于表达强烈、直接的要求。

  • You're gonna grow old and die alone in that cell.

    ➔ 用 'gonna' 表示将来

    ➔ 'Gonna' 是 'going to' 的口语缩写,用于表示将来。

  • Get those cuffs off my client, and get the hell out of here.

    ➔ 含有多个命令的祈使句

    ➔ 多个命令 ('Get... and get...') 用于给出强烈、连续的指示。

相关歌曲