显示双语:

WONG Don't cast that spell. 00:02
It's too dangerous. 00:04
DR. STEPHEN STRANGE Why? 00:05
We tampered with the stability of spacetime. 00:06
The Multiverse... 00:09
...is a concept about which we know frighteningly little. 00:11
MORDO Your desecration of reality... 00:16
...will not go unpunished. 00:20
♪♪ 00:22
DR. STEPHEN STRANGE It was the only way. 00:27
But I never meant for any of this to happen. 00:33
♪♪ 00:39
[Raven hisses] 00:40
[Birds chirping] 00:52
♪♪ 00:54
[Shears snipping] 00:56
DR. STEPHEN STRANGE Wanda. 00:56
WANDA MAXIMOFF Well, I knew sooner or later 01:00
you'd show up. 01:01
I made mistakes and people were hurt. 01:03
DR. STEPHEN STRANGE I'm not here to talk about Westview. 01:07
WANDA MAXIMOFF Then what are you here for? 01:10
DR. STEPHEN STRANGE We need your help. 01:11
WANDA MAXIMOFF With what? 01:14
DR. STEPHEN STRANGE What do you know about the Multiverse? 01:15
♪♪ 01:16
MORDO I'm sorry, Stephen. 01:26
I hope you understand. 01:29
The greatest threat to our universe... 01:34
...is you. 01:47
DR. STEPHEN STRANGE Things just got out of hand. 01:51
♪♪ 01:59

– 英语/中文 双语歌词

💥 听不懂 "" 的歌词?打开 App 学双语,提升英语实力!
作者
观看次数
43,086,351
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
WONG - 别施那个咒语。
太危险了。
史蒂芬·斯特兰奇博士 - 为什么?
我们干扰了时空的稳定性。
多元宇宙……
……这是一个我们所知极少、令人恐惧的概念。
莫多 - 你对现实的亵渎……
……不会不受惩罚。
♪♪
史蒂芬·斯特兰奇博士 - 那是唯一的办法。
但我从未想让这些事发生。
♪♪
[乌鸦嘶嘶声]
[鸟鸣]
♪♪
[剪刀剪切声]
史蒂芬·斯特兰奇博士 - 万达。
万达·马克西莫夫 - 好吧,我早晚知道
你会出现的。
我犯了错误——而且有人受伤了。
史蒂芬·斯特兰奇博士 - 我不是来谈论西镇的。
万达·马克西莫夫 - 那你来这里干什么?
史蒂芬·斯特兰奇博士 - 我们需要你的帮助。
万达·马克西莫夫 - 用什么?
史蒂芬·斯特兰奇博士 - 你对多元宇宙了解多少?
♪♪
莫多 - 对不起,史蒂芬。
我希望你能明白。
对我们宇宙最大的威胁……
……就是你。
史蒂芬·斯特兰奇博士 - 事情刚刚失控。
♪♪
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

tampered

/ˈtæmpərd/

B2
  • verb
  • - 篡改 (cuàngǎi)

stability

/stəˈbɪləti/

B1
  • noun
  • - 稳定性 (wěndìngxìng)

spacetime

/ˈspeɪstaɪm/

C1
  • noun
  • - 时空 (shíkōng)

concept

/ˈkɒnsept/

B1
  • noun
  • - 概念 (gàiniàn)

desecration

/ˌdɛsɪˈkreɪʃən/

C1
  • noun
  • - 亵渎 (xièdú)

reality

/riˈæləti/

B1
  • noun
  • - 现实 (xiànshí)

punished

/ˈpʌnɪʃt/

A2
  • verb
  • - 惩罚 (chéngfá)

mistakes

/mɪˈsteɪks/

A2
  • noun
  • - 错误 (cuòwù)

hurt

/hɜːt/

A2
  • verb
  • - 伤害 (shānghài)

threat

/θret/

B1
  • noun
  • - 威胁 (wēixié)

universe

/ˈjuːnɪvɜːs/

B2
  • noun
  • - 宇宙 (yǔzhòu)

understand

/ˌʌndərˈstænd/

B1
  • verb
  • - 理解 (lǐjiě)

greatest

/ˈɡreɪtɪst/

B1
  • adjective
  • - 最大的 (zuì dà de)

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - 手 (shǒu)

help

/help/

A1
  • noun
  • - 帮助 (bāngzhù)

Multiverse

/ˈmʌltɪvɜːs/

C1
  • noun
  • - 多元宇宙 (duōyuán yǔzhòu)

🚀 “tampered”、“stability” —— 来自 “” 看不懂?

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用,聊天也不尬!

重点语法结构

  • Don't cast that spell.

    ➔ 祈使句,否定形式

    ➔ 这句话是一个直接的命令,告诉某人*不要*做某事。否定祈使句中,助动词“do”是隐含的。“Don't”是“do not”的缩写。

  • We tampered with the stability of spacetime.

    ➔ 过去时,及物动词“tampered”

    ➔ 动词“tampered”表示过去完成的动作。它是及物动词,意味着它接受一个直接宾语(“spacetime的稳定性”)。

  • Your desecration of reality...will not go unpunished.

    ➔ 动名词作主语,未来时态“will”+否定+被动语态

    ➔ 短语“Your desecration of reality”作为句子的主语,使用动名词(“desecration”)。动词短语“will not go unpunished”是将来时,是否定形式,并且是被动语态(这意味着主语*接受*动作)。

  • It was the only way.

    ➔ 使用系动词“to be”的过去时,指示代词“the”

    ➔ 动词“was”是“to be”的一种形式,充当系动词,将主语“It”与谓语“the only way”连接起来。“the”指定了一种特定的方式。

相关歌曲