显示双语:

Your love is like radiant diamonds 你的爱像璀璨的钻石 00:04
Bursting inside us, we cannot contain 在我们心中爆发,无法抑制 00:10
Your love will surely come find us 你的爱一定会找到我们 00:20
Like blazing wildfires singing Your name 像燃烧的野火歌颂你的名 00:27
God of mercy, sweet love of mine 慈悲的上帝,我甜蜜的爱 00:35
I have surrendered to Your design 我已屈服于你的旨意 00:43
May this offering stretch across the skies 愿这奉献延伸到天空 00:51
These Hallelujahs be multiplied 让这些哈利路亚被倍增 01:00
Your love is like radiant diamonds 你的爱像璀璨的钻石 01:08
Bursting inside us, we cannot contain 在我们心中爆发,无法抑制 01:46
Your love will surely come find us 你的爱一定会找到我们 01:54
Like blazing wildfires singing Your name 像燃烧的野火歌颂你的名 02:03
God of mercy, sweet love of mine 慈悲的上帝,我甜蜜的爱 02:11
I have surrendered to Your design 我已屈服于你的旨意 02:20
May this offering stretch across the skies 愿这奉献延伸到天空 02:27
These Hallelujahs be multiplied 让这些哈利路亚被倍增 02:36
(Multiplied) (倍增) 03:02
(Oh multiplied) (哦,倍增) 03:08
God of mercy, sweet love of mine 慈悲的上帝,我甜蜜的爱 03:19
I have surrendered to Your design 我已屈服于你的旨意 03:26
May this offering stretch across the skies 愿这奉献延伸到天空 03:36
These Hallelujahs be multiplied (These Halle-) 让这些哈利路亚被倍增(这些哈利) 03:43
These Hallelujahs be multiplied 让这些哈利路亚被倍增 03:51
(Your love is like radiant diamonds) (你的爱像璀璨的钻石) 03:58
(Bursting inside us, we cannot contain) (在我们心中爆发,无法抑制) 04:04
(Your love will surely come find us) (你的爱一定会找到我们) 04:14
Like blazing wildfires singing Your name 像燃烧的野火歌颂你的名 04:21
04:27

Multiplied – 英语/中文 双语歌词

作者
NEEDTOBREATHE
专辑
Rivers In the Wasteland
观看次数
22,184,672
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[英语]
[中文]
Your love is like radiant diamonds
你的爱像璀璨的钻石
Bursting inside us, we cannot contain
在我们心中爆发,无法抑制
Your love will surely come find us
你的爱一定会找到我们
Like blazing wildfires singing Your name
像燃烧的野火歌颂你的名
God of mercy, sweet love of mine
慈悲的上帝,我甜蜜的爱
I have surrendered to Your design
我已屈服于你的旨意
May this offering stretch across the skies
愿这奉献延伸到天空
These Hallelujahs be multiplied
让这些哈利路亚被倍增
Your love is like radiant diamonds
你的爱像璀璨的钻石
Bursting inside us, we cannot contain
在我们心中爆发,无法抑制
Your love will surely come find us
你的爱一定会找到我们
Like blazing wildfires singing Your name
像燃烧的野火歌颂你的名
God of mercy, sweet love of mine
慈悲的上帝,我甜蜜的爱
I have surrendered to Your design
我已屈服于你的旨意
May this offering stretch across the skies
愿这奉献延伸到天空
These Hallelujahs be multiplied
让这些哈利路亚被倍增
(Multiplied)
(倍增)
(Oh multiplied)
(哦,倍增)
God of mercy, sweet love of mine
慈悲的上帝,我甜蜜的爱
I have surrendered to Your design
我已屈服于你的旨意
May this offering stretch across the skies
愿这奉献延伸到天空
These Hallelujahs be multiplied (These Halle-)
让这些哈利路亚被倍增(这些哈利)
These Hallelujahs be multiplied
让这些哈利路亚被倍增
(Your love is like radiant diamonds)
(你的爱像璀璨的钻石)
(Bursting inside us, we cannot contain)
(在我们心中爆发,无法抑制)
(Your love will surely come find us)
(你的爱一定会找到我们)
Like blazing wildfires singing Your name
像燃烧的野火歌颂你的名
...
...

重点词汇

开始练习
词汇 含义

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 深厚感情的强烈感觉

radiant

/ˈreɪ.di.ənt/

B2
  • adjective
  • - 发出光; 闪亮或发光

bursting

/ˈbɜːr.stɪŋ/

B1
  • verb
  • - 突然打开或分开

mercy

/ˈmɜːr.si/

B2
  • noun
  • - 对某人表现出的同情或宽恕

surrendered

/səˈrɛn.dərd/

B2
  • verb
  • - 放弃或交给其他人

offering

/ˈɔː.fər.ɪŋ/

B1
  • noun
  • - 为接受或拒绝而提出的东西

skies

/skaɪz/

A2
  • noun
  • - 从地球上看到的大气和外层空间的区域

Hallelujahs

/ˌhæləˈluːjə/

B2
  • noun
  • - 崇拜或欢欣的表达

blazing

/ˈbleɪ.zɪŋ/

B2
  • adjective
  • - 明亮燃烧; 非常热

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - 发现或定位某物

design

/dɪˈzaɪn/

B1
  • noun
  • - 为展示某物的外观和功能而制作的计划或图纸

multiply

/ˈmʌl.tɪ.plaɪ/

B2
  • verb
  • - 大幅增加数量或数量

重点语法结构

  • Your love is like radiant diamonds

    ➔ 使用 “like” 的明喻

    ➔ 这句使用明喻,一种使用“like”或“as”来比较两个不同事物的修辞手法。 在这里,爱被比作闪耀的钻石,以强调它的光辉和珍贵。

  • Bursting inside us, we cannot contain

    ➔ 现在分词作形容词,情态动词表示无法 ("cannot")

    ➔ “Bursting” 作为形容词,描述了一种强大到无法抑制的感觉。“Cannot contain” 表示无法抑制或控制某事物,突出了爱的压倒性本质。

  • Your love will surely come find us

    ➔ 将来时,带有表示确定的副词 (“surely”)

    ➔ “Will come” 指示将来的行动。 “Surely” 强调了此行动的确定性,暗示了有保证的结果。

  • Like blazing wildfires singing Your name

    ➔ 使用 “like” 的明喻,现在分词作动词 (“singing”)

    ➔ 另一个将爱比作“blazing wildfires”的明喻。“Singing Your name” 使用了拟人化手法,赋予野火歌唱的能力,创造了一个强大而令人回味的形象。

  • God of mercy, sweet love of mine

    ➔ 呼格(直接称呼某人)

    ➔ 直接用敬畏的头衔称呼上帝。 这创造了一种个人化和亲密的气氛。

  • I have surrendered to Your design

    ➔ 现在完成时

    ➔ “Have surrendered” 表示一个已完成的动作,与现在相关。 它显示了过去投降的行为继续影响着现在的状态。

  • May this offering stretch across the skies

    ➔ 虚拟语气表达愿望 (“May”)

    ➔ “May” 引入了一个愿望或希望。 这句表达了一种热切的愿望,希望奉献能够到达并涵盖整个天空。

  • These Hallelujahs be multiplied

    ➔ 虚拟语气和隐含的被动语态 (“be multiplied”)

    ➔ “Be multiplied” 带有希望或命令哈利路亚成倍增加的意味。 虽然不是明确的被动语态,但它暗示着哈利路亚被行动以增加。

相关歌曲