Nothing Lasts Forever – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Sam Hunt
• 专辑: SOUTHSIDE

歌词与翻译

[中文]

就当我是你消遣的青春脸庞

周末打发时间的临时玩伴

说这是最刻骨铭心或糟糕透顶

随便编个理由 别用沉默回应

毕竟好景不常

世事终将散场

说我是你想抹去的错误印记

最甜蜜的过错 最苦涩的悔意

尽情宣泄 口不择言 但别沉默不语

毕竟好景不常

世事终将散场

你说会精心打理发型

反复纠结穿衣搭配

生怕在街头与我偶遇

或反复听旧语音 陷入自我厌弃

明明已形同陌路 却仍心泛涟漪

毕竟好景不常

世事终将散场

说我是你想抹去的错误印记

最甜蜜的过错 最苦涩的悔意

尽情宣泄 口不择言 但别沉默不语

毕竟好景不常

说你心怀愧疚

说你幼稚冲动

说你对我感到抱歉

说你自觉愚蠢

说你寂寞难耐

说你仍对我有所眷恋

毕竟好景不常

世事终将散场

说我是你想抹去的错误印记

最甜蜜的过错 最苦涩的悔意

尽情宣泄 口不择言 但别沉默不语

毕竟好景不常

世事终将散场

好景不常

[英语]

Say I'm just a youthful face.

Somethin' to do on Saturdays.

Say it's the best you ever had or say it's bad.

Say it's something, just don't say it's nothing.

'Cause nothing lasts forever.

Nothing lasts forever.

So say I'm someone that you wish you never met.

Your best mistake, your worst regret.

Say everything, say anything but nothing.

'Cause nothing lasts forever.

Nothing lasts forever.

You tell me that you fixed your hair.

And overthink the clothes you wear.

In case you see me out somewhere.

Or listen to my old voicemails and hate yourself.

For still feelin' somethin' when we're nothing.

'Cause nothing lasts forever.

Nothing lasts forever.

So say I'm someone that you wish you never met.

Your best mistake, your worst regret.

Say everything, say anything but nothing.

'Cause nothing lasts forever.

Tell me you feel guilty.

Tell me you feel childish.

Tell me you feel sorry for me.

Tell me you feel stupid.

Tell me you feel lonely.

Tell me you feel somethin' for me.

'Cause nothing lasts forever.

Nothing lasts forever.

So say I'm someone that you wish you never met.

Your best mistake, your worst regret.

Say everything, say anything but nothing.

'Cause nothing lasts forever.

Nothing lasts forever.

Nothing lasts.