显示双语:

[Music] 00:00
oh 00:14
[Music] 00:18
so 00:29
[Music] 00:32
good morning class i have a question for 00:55
you 00:58
[Music] 00:58
can anyone tell me what kind of a frog 01:05
good francine but what type of green 01:10
gross yes and yes 01:14
but do you know what species of frog 01:17
this is 01:20
[Music] 01:22
yes julian little babies cat espionage 01:26
better known as the bullfrog 01:30
very good julian very good julian both 01:32
frogs can grow up to eight inches long 01:36
that's all 01:40
and weigh one and a half pounds and can 01:41
live for 13 years 13 years 01:43
the principal failed to mention that yep 01:47
and best of all they can 01:49
jump more than six feet 01:51
[Music] 01:55
i'll get it mrs hogan mueller no 02:13
thank you olivia 02:16
i'll show that beast who's boss 02:18
now i'll have to leave one of you in 02:20
charge 02:23
whose turn will it be today 02:24
[Music] 02:27
apparently it's olivia's turn 02:30
olivia's in charge while i'm gone 02:35
francine now you be sure to help olivia 02:43
if she needs it 02:45
[Music] 02:47
oh dear he's in the cafeteria 02:48
looks like there's a new sheriff in town 02:53
[Music] 02:58
so 03:08
[Music] 03:13
francine 03:20
you best turn your horse around and get 03:24
on out of town 03:27
[Music] 03:30
if you don't get down from those desks 03:35
i'm going to tell 03:37
okay it was a little high up for me 03:39
anyway 03:41
francine mrs hulk and mueller left me in 03:42
charge and i'm thinking of making some 03:44
changes around here she left you in 03:46
charge to keep things in order 03:49
not to change things 03:51
[Music] 03:54
now every day at this time we have a 04:00
math lesson not in olivia town olivia 04:02
town 04:06
yep and the first thing we're gonna do 04:07
is clean up this town 04:09
but we're supposed to do math 04:11
we can do math tomorrow 04:14
[Music] 04:16
all right let the cleaning begin 04:20
[Music] 04:23
nice work harold 04:30
[Music] 04:32
root beer saloons looking good daisy 04:39
[Music] 04:43
try to get some of that paint on the 04:48
jailhouse you guys 04:49
[Music] 04:51
i demand that you stop this right now 05:08
[Music] 05:12
francine this town isn't big enough for 05:14
the two of us you're not kidding 05:16
[Music] 05:20
[Music] 05:28
look at this mess 05:37
we're having fun it just looks messy 05:39
besides mrs hagenmueller put me in 05:41
charge of the class but she told me to 05:43
help you if you needed it 05:46
and you 05:47
need it 05:49
ah 05:52
my dress 05:53
sorry we're picking a town red like 05:54
olivia said olivia we're all going to 05:56
get into trouble 06:00
[Music] 06:02
here francine if it means so much to you 06:06
you can be in charge i don't want it now 06:09
everything's ruined 06:12
no it's not come on francie and you can 06:14
be sure 06:16
no thank you 06:17
[Music] 06:24
olivia look 06:34
[Music] 06:42
better do something before they wreck 06:45
the whole town 06:47
julian throw me a rope 06:48
[Music] 07:09
olivia behind you 07:16
[Music] 07:18
i don't want any trouble bullfrog now 07:20
move along 07:23
[Laughter] 07:25
[Music] 07:28
if the bullfrog likes small flies that 07:35
much i bet he really likes big flies 07:37
oscar paint auto paintbrush 07:41
hey bull frog look at this fly 07:45
[Music] 07:54
[Music] 08:07
hang on francie and i'll get it 08:10
[Music] 08:16
i know 08:20
[Music] 08:25
thank you olivia 08:39
thank you thank you thank you francine 08:40
it's just a frog a gross icky slimy 08:43
disgusting frog 08:47
you deserve to be sheriff thanks 08:49
children terrible news i believe the 08:52
beast has escaped 08:55
it's here 08:57
olivia did it i have a way with frogs 09:00
kind of how i am with my cat edwin 09:03
nicely done olivia 09:06
but look at this classroom 09:09
i thought i left you in charge when i 09:11
was gone you did but a lot happened 09:13
first we had to fix up the town then 09:17
there was a stampede of giant frogs that 09:19
almost crushed everything 09:21
but it could have been a lot worse if 09:23
francine hadn't helped 09:24
really francine well you'll have to tell 09:26
me how you did it sometime well it 09:29
wasn't that hard hey some other time 09:31
francine how about we get this classroom 09:34
cleaned up 09:37
what do we do first sheriff 09:38
[Music] 09:40
and that's how i saved the town from a 09:45
stampede of giant frogs 09:46
oh my 09:49
it sounds like you had a busy day at 09:50
school 09:52
it's good to know i can leave you in 09:53
charge 09:55
mom are you in charge of me 09:56
sometimes i wonder if it's not the other 10:00
way around 10:01
but i love you anyway 10:03
i love you anyway too 10:05
night olivia 10:07
[Music] 10:10
hmm 10:40
[Music] 10:46
hey 10:59
i want a color too these are my brand 11:01
new crayons 11:04
mom olivia isn't sharing 11:06
olivia let ian use five or six of your 11:09
crayons i'm afraid he'll break them 11:11
he'll be careful you have to learn to 11:14
share he can use one 11:16
four 11:20
seven 11:21
three 11:22
fine three but let him choose whatever 11:23
three he wants 11:26
what are you gonna draw 11:36
without red there's no point in drawing 11:39
i'm gonna finish my puzzle 11:41
[Music] 11:47
i want to help 11:57
ian this is my puzzle i thought you 11:59
wanted to draw 12:01
mom 12:03
olivia won't share her puzzle with me 12:04
olivia remember what i said about 12:07
sharing 12:09
i'm gonna read 12:13
[Music] 12:15
i wanna read too 12:21
can't you get one of your own books 12:23
mom olivia isn't cheering again 12:26
you need to take a little break olivia 12:33
and go to your room and think about 12:35
sharing but mom i bet you wouldn't like 12:37
it if you had to share 12:39
olivia 12:41
[Music] 12:43
[Music] 12:48
hi olivia's mom i need to share your car 12:59
i'll have it back later today 13:04
well 13:06
maybe tomorrow we'll see but 13:07
that's my car i needed to do some 13:10
errands 13:12
you aren't sharing 13:14
mom you really need to learn to share 13:18
your things you better go to your room 13:20
and think it over 13:23
[Music] 13:28
well have you thought about sharing with 13:36
your little brother you mean my little 13:38
bother 13:40
yes 13:41
i thought about it a lot and what did 13:42
you decide i decided i don't want to in 13:45
that case i think you need to stay here 13:47
and think about it a little more 13:50
come out in five minutes 13:52
you know what edwin 13:56
i'm going to go somewhere where there's 13:58
no little bother for me to have to share 13:59
with 14:01
and i'm taking all my stuff with me 14:04
[Music] 14:08
mom i'm taking a trip around the world 14:15
okay just remember not to cross the 14:18
street 14:20
i won't 14:21
[Music] 14:23
wouldn't it be great if we lived in an 14:31
exciting exotic place with no little 14:33
bothers 14:36
[Music] 14:38
ah no little bothers in sight yes 14:49
this is more like it 14:54
welcome welcome to my home 14:57
ian yeah 15:00
[Music] 15:02
let's go come on where there's no little 15:06
bothers 15:08
[Music] 15:09
hmm i think it needs more red 15:23
hi olivia hi mrs casey and where are you 15:28
off to 15:32
i haven't decided yet but somewhere far 15:33
far away oh that's nice dear let me help 15:36
you get that heavy trunk home 15:40
no wait 15:42
[Music] 15:43
hello boys 15:47
looking good guys 15:48
thanks you're welcome dear 15:55
back already 15:59
no 16:01
hmm 16:04
[Music] 16:08
okay perfect 16:17
no little balders anywhere 16:19
and i have an ice cream cone all to 16:21
myself 16:24
excuse me you talk and i really like ice 16:25
cream 16:29
[Music] 16:31
hi olivia want to try some lemonade 16:39
mmm nice and cold made from real lemons 16:43
i'll be right back 16:52
mom 16:57
can i have some money for lemonade are 16:58
you coming back after you get it no well 17:00
then i'm afraid you're gonna have to use 17:04
your own money 17:05
[Music] 17:06
where are you going i'm coming with you 17:14
you can't come with me you're the one 17:17
i'm trying to get away from i am not 17:19
sharing this adventure with you 17:21
[Applause] 17:26
i told you to get a drink at that last 17:31
oasis 17:33
[Music] 17:37
i bought some lemonade want some 17:53
thanks 18:02
what are you doing 18:03
making the trunk not so heavy 18:05
[Music] 18:08
did you ever notice how grown-ups think 18:16
that kids should share everything but 18:18
they don't have to share anything 18:20
mom and dad share a bedroom 18:22
that's different they're married 18:26
i wonder how they'd like it if they had 18:29
to share all their stuff 18:31
[Music] 18:35
can i help you 18:39
we're here to share your house go on 18:41
kids and pick out your bedrooms wait a 18:43
minute you can't just but this is our 18:46
house 18:48
[Music] 18:50
and then they'd have to share their 18:55
house and their car and everything 18:57
that would be really funny 19:01
rule of life number 27 one good thing 19:04
about little brothers 19:07
sometimes they get how funny you are 19:08
[Music] 19:11
olivia ian dinner 19:13
these are for you they're all green 19:20
yes my favorite color 19:23
thanks olivia 19:25
[Music] 19:27
that was a really good book you should 19:33
read it to ian tomorrow night well 19:35
even though he might be a little too 19:39
young to really appreciate it 19:40
good idea olivia okay what are we 19:42
reading next 19:45
oh i think i've had enough reading for 19:47
tonight you could share with dad he 19:49
could read me another book 19:52
good night olivia 19:54
good night mom 19:56
[Music] 20:00
i've never seen so much snow 20:24
[Music] 20:26
exciting news children because of this 20:28
unexpected blizzard school has been 20:31
canceled for the rest of the day 20:34
[Music] 20:36
does that mean we get to go out in the 20:38
school yard and play 20:39
no it means you all get to go home early 20:41
well i hit the slopes with my cousin 20:44
ginger now let's get our things and get 20:46
dressed mustn't keep your parents and 20:48
cousin ginger waiting 20:50
[Music] 20:53
i wish it would smell like this every 20:57
day then we'd never have to go to school 20:59
mom if i didn't have to go to school 21:03
anymore would i still have to take a 21:05
bath 21:07
yes 21:08
rule of life number 42 if it weren't for 21:10
mothers 21:13
little brothers would be very stinky 21:14
francine julian i spoke with your 21:17
parents and you're going to stay at our 21:19
house until they're able to get home 21:20
from work it could take them a while 21:22
with all this snow 21:23
i love blizzards a whole day to play 21:25
together and i know the perfect game 21:28
[Music] 21:30
welcome to the hotel olivia please come 21:40
in and make yourself at home 21:43
wow 21:46
it's so big oh this is nothing you 21:47
should see my other hotels 21:51
[Music] 21:53
i wonder where olivia is 22:03
[Music] 22:09
sorry to keep you waiting 22:14
what can i do for you today 22:16
i'd like a room in your hotel please me 22:18
too 22:20
i mean a different room maybe one with 22:21
the tv i want a tv too 22:24
that shouldn't be a problem 22:27
what's that sound you mean the wind 22:31
it sounds like a ghost 22:34
oh no there are no ghosts at the hotel 22:37
olivia please follow me we'll be taking 22:39
the elevator 22:42
after you 22:45
[Music] 22:46
now 22:53
each of the rooms come with fluffy 22:54
towels little chocolates on the pillows 22:56
and room service 22:58
and they make your bed for you i like 23:00
the sound of that 23:02
we get to eat in our room that's just 23:03
one of those things that makes the hotel 23:06
olivia the fanciest hotel in the world 23:08
this is our stop 23:13
[Music] 23:16
kindly follow me 23:20
[Music] 23:22
this is your room francine 23:31
[Music] 23:33
no offense olivia but i'd like another 23:35
room this one smells like boy 23:38
but this is the room i picked out for 23:41
you 23:43
i'll take it i already smell like a boy 23:44
anyway 23:46
kindly follow me 23:48
[Music] 23:50
and this is your room 23:52
i love it 23:54
now here is the bed 23:56
and the window 23:58
what's that for uh that's in case you 23:59
rot a pet monkey now over here are your 24:02
little chocolates and towels and if you 24:05
want to be left alone just hang this 24:07
don't bother me sign on your door 24:09
this is the best hotel ever 24:11
excuse me i think i have another guest 24:16
sorry to keep you waiting 24:20
what can i do for you today 24:22
i'd like a room please 24:24
[Music] 24:26
i'm sorry but the hotel olivia is full 24:28
all the rooms are taken 24:31
no fair 24:33
mom olivia says all the rooms in her 24:35
hotel are taken 24:37
olivia this is a very big hotel i'm sure 24:39
you can find a room for your brother 24:43
all right 24:46
follow me 24:47
it's pretty small 24:51
oh this isn't your room 24:53
this is 24:55
the bathtub 24:56
go on try it out you'll love the privacy 24:58
[Music] 25:01
and the soaps are free uh i have to use 25:02
the bathroom 25:05
oh one more thing you have to leave your 25:06
hotel room when other guests need to use 25:09
the bathroom 25:11
never mind i don't want to stay at this 25:13
hotel anymore anyway besides i heard 25:15
there were ghosts 25:18
ghosts 25:20
he's making that up francine there are 25:21
no ghosts or pesky little brothers at my 25:24
hotel 25:27
i promise 25:28
[Music] 25:30
are these grilled cheese sandwiches 25:32
going to be enough for your guests 25:33
hmm 25:35
maybe we should give them a pickle too 25:36
good idea 25:39
and how about a big vanilla cupcake with 25:41
pink frosting 25:43
i'm out of those at the moment 25:44
please 25:46
i want the hotel olivia to be the best 25:48
in the whole world 25:50
hmm 25:52
i guess it's a good day to bake pink 25:53
frosting right 25:55
[Music] 25:57
here's the sandwich you ordered 26:01
i didn't order a sandwich i ordered a 26:04
frozen yogurt pop 26:06
oh this must be for the guest in room 26:08
17. be right back 26:10
can i play 26:14
not right now ian i'm very busy 26:16
here's your sandwich francine 26:20
oh good i was getting really hungry and 26:22
could you make the bed now i've messed 26:25
it up 26:27
hey olivia 26:29
perry left a gross chew toy in my room 26:31
would you come and get rid of it 26:33
be right there oh and room service may i 26:36
get a glass of milk in just a minute 26:39
uh 26:42
who turned off all the lights 26:43
the store must have knocked the power 26:45
out or a ghosted 26:46
i told you francine we don't have ghosts 26:49
[Music] 26:52
come on julian i'll take care of that 26:56
chew toy now wanna come with us francine 26:58
no i'll stay here 27:01
[Music] 27:09
are you sure it was a chew toy you 27:12
stepped on positive it had dog slobber 27:14
on it and everything 27:17
[Music] 27:19
i just saw it 27:29
too where 27:32
i don't see anything 27:35
i don't want to stay in this hotel 27:36
anymore 27:38
neither do i olivia mom told me to tell 27:39
you she can't finish the cupcakes until 27:42
the power comes back on 27:45
what's wrong with you guys we saw a 27:47
ghost 27:49
i told you there were ghosts 27:50
[Music] 27:54
if i do have a ghost in my hotel then 27:56
i'm just going to have to get rid of it 27:58
[Applause] 28:03
what does the ghost oh meter say 28:05
nothing so far 28:07
[Music] 28:09
the ghost is up there 28:13
maybe i should wait downstairs you know 28:15
in case the ghost tries to get away or 28:17
something good idea 28:19
[Music] 28:21
[Music] 28:34
i knew 28:40
what's going on 28:45
ian was pretending to be a ghost and 28:47
scaring all my hotel guests 28:49
well olivia maybe ian just wanted to 28:51
play too 28:53
sorry 28:55
sorry ian i know how would you like to 28:56
be the room service waiter cool 28:59
oh good the power's back on 29:03
[Music] 29:06
room service 29:09
[Music] 29:14
julian and francine's parents got home 29:17
okay but they said it was okay for them 29:18
to spend the night 29:20
oh good because i promised everyone that 29:22
the hotel olivia has amazing pancakes 29:24
for breakfast 29:26
i mean 29:28
if you don't mind helping me not at all 29:29
it sounds like the hotel olivia was a 29:32
big success it was but it's not as much 29:33
fun as hotel mom 29:36
that's very nice to know 29:38
good night mom 29:40
good night olivia 29:42
[Music] 29:44
i will be the customer in the restaurant 30:08
and you can be the waiter 30:10
i want to be the customer you can be the 30:12
customer after me 30:14
okay here's your dinner ma'am 30:20
[Music] 30:23
this is much too spicy take it back 30:29
no no no 30:42
it's not hot enough take it back 30:43
hot but not hot i mean hot but not spicy 30:50
here you are 30:54
and this is just right okay now you be 30:56
the customer 31:00
olivia it's time for your piano lesson 31:02
i'm sorry sir but the kitchen is closed 31:06
[Music] 31:09
[Music] 31:16
[Applause] 31:16
[Music] 31:21
do 31:37
[Music] 31:44
hello can you hear me yes i need to book 31:54
a band for a party i'm planning for mrs 31:57
heller 31:59
no i do not want it to sound anything 32:01
like the music you're hearing 32:03
[Music] 32:04
maybe just a little more practice this 32:07
week olivia 32:09
no problem miss parker and i love to 32:11
practice 32:15
[Music] 32:16
bye bye 32:20
thanks again 32:21
kids i have a surprise for you two 32:22
mother and i are taking you to a concert 32:25
saturday night yay 32:27
oh boy 32:29
[Music] 32:32
[Applause] 32:35
[Music] 32:38
[Applause] 32:49
[Music] 32:51
[Applause] 32:51
it's about time for you to begin piano 32:57
lessons ian 32:59
[Music] 33:00
i'm going to call miss porker and for 33:01
you tomorrow 33:03
oh 33:11
he has a real gift 33:12
isn't that wonderful watch this i can 33:15
play with my eyes closed 33:18
oh that's my boy 33:20
waiting for the mail today olivia i have 33:32
a package for you send to siberia please 33:34
sorry olivia i can't accept any packages 33:37
that may contain little brothers 33:40
rule of life number 52 if your mom is 33:44
having a baby and she asks you whether 33:46
you want a brother or sister that does 33:49
not mean you're really gonna get the 33:51
kind you asked for 33:52
[Music] 33:54
olivia we need to discuss your actions 33:57
today first of all 33:59
it simply isn't practical to mail your 34:01
brother to siberia sweetie let's look at 34:03
the financial aspect it's uh thirty two 34:05
dollars a pound times ian's weight uh 34:07
comes to 34:10
one thousand one hundred twenty dollars 34:14
plus uh insurance 34:16
that's uh yeah almost fifteen hundred 34:17
dollars now 34:19
i know sometimes you're not thrilled 34:21
with your little brother william is my 34:22
little brother ian is my little father 34:24
nice yeah but nonetheless he is part of 34:28
your family and family is very important 34:30
i don't think you'd really want him to 34:33
be lost forever 34:35
oops look what i did 34:36
help me clean this up olivia 34:38
[Music] 34:40
would you mind taking the children to 34:45
the grocery store and picking up a few 34:47
things 34:48
i've typed up a list for you 34:49
this party i'm organizing is taking 34:52
forever to come together 34:53
don't forget anything 34:56
no not you elise i was talking to my 34:58
husband now what sort of cake were you 35:00
thinking about 35:02
chocolate 35:03
no darling i'm talking to 35:04
[Music] 35:06
it oh how elise this one gosh i got it 35:15
hey wait for me 35:25
oops 35:27
[Music] 35:30
grab those watermelons 35:36
[Music] 35:38
oh 35:44
[Music] 35:46
[Music] 36:01
[Music] 36:10
well 36:13
maybe not 36:14
[Music] 36:17
father you left ian in the store 36:20
huh 36:22
one two 36:23
oops i must have 36:25
i saved ian he's going to be eternally 36:27
grateful to me 36:31
[Music] 36:32
thanks a lot olivia you're very welcome 36:36
were you scared no i wasn't scared and 36:41
if i had been lost for five more minutes 36:43
the manager was gonna give me a whole 36:46
box of chocolate bars 36:48
you missed our house dad oh you're right 36:57
i don't understand how you could have 37:03
forgotten one of the children 37:04
uh next time maybe you should write 37:07
their names on the list of things to 37:09
bring home from the store 37:11
anyway the good thing is olivia is the 37:13
one who told me i had forgotten him i 37:15
think she's over being jealous 37:17
[Music] 37:20
oh 37:38
[Music] 37:40
[Applause] 37:44
[Music] 37:46
[Applause] 37:54
[Music] 38:05
come on 38:25
[Music] 38:38
i'm really proud of you for telling 38:44
father that ian was missing thank you 38:45
and are you proud of me for helping 38:48
carry in the groceries yes and are you 38:49
proud of me for protecting william from 38:52
the rolling watermelons the rolling 38:54
never mind and are you proud of me for 38:56
being smart and funny and fashionable 38:58
olivia 39:01
sometimes you really wear me out 39:02
but i love you anyway 39:05
i love you anyway too 39:07
guess what i decided to take up the 39:10
violin well that's really 39:12
wonderful 39:15
and then all the other instruments in 39:16
the orchestra and after that i'm going 39:18
to learn to be a conductor 39:20
today miss porcran said i was playing 39:22
louder than ever before 39:24
good night olivia 39:27
good night 39:30
[Music] 39:39
lemons lemons 39:55
water water 40:02
sugar sugar 40:06
spoon spoon 40:11
[Music] 40:12
fresh squeezed lemonade everyone's gonna 40:15
want to buy some of this i know i would 40:18
if i had any money 40:20
don't worry ian lemonade makers get it 40:22
for free 40:24
after i set up my lemonade stand 40:25
[Music] 40:32
[Music] 40:47
nice sign thank you julian i've dreamed 40:58
of opening my very own lemonade stand my 41:01
whole life 41:03
that's a long time 41:04
[Music] 41:06
olivia's lemony lemonade stand is open 41:14
for business 41:17
[Music] 41:21
now i need you to be totally honest 41:22
[Music] 41:25
isn't it delicious oh 41:27
sour 41:29
well lemonade's supposed to be sour not 41:30
this sour 41:33
but you know some people like sour i 41:35
like sour pickles 41:38
how sour can it be 41:40
okay 41:44
it's a little sour i better fix this 41:45
before customers get here you mean like 41:47
mrs haagenmuller 41:49
[Music] 41:51
ian go fill this cup with sugar and 41:55
bring it back 41:57
say please please now hurry 41:59
[Music] 42:02
mom where's the sugar 42:09
in the cabinet next to the salt 42:10
[Music] 42:15
here's the sugar 42:18
are you sure that's enough 42:21
julian i've been helping mom make 42:23
lemonade practically my whole life 42:25
good morning mrs hogg and mueller would 42:28
you like a cup of my lemony lemonade 42:30
yes please oh 42:33
there's nothing more delightful than a 42:36
delicious glass of lemonade on a hot 42:38
summer's day i made it myself i helped 42:41
well then i'm sure it will be quite 42:45
refreshing 42:48
in fact i'll take two 42:50
what do you think 42:56
too 43:00
salty 43:01
wow i've never seen her face do that is 43:05
your lemonade sour 43:07
yep that's why i call it olivia super 43:10
sour lemonade i love anything super sour 43:13
i love anything super super sour then 43:17
you both come to the right place 43:19
oh salty it tastes like ocean 43:26
ian you gave me salt not sugar how was i 43:30
supposed to know they're both white this 43:34
one is my super sour kind of salty but i 43:36
have two other pictures of super sour 43:40
lemonade coming right up 43:42
francine strawberry lemonade get your 43:45
strawberry lemonade here 43:48
try my fresh strawberry lemonade it's 43:52
pink and yummy and unsalted 43:55
hello olivia love your outfit it's so 44:01
yellow 44:04
would you like some strawberry lemonade 44:06
no thank you i have my own lemonade 44:08
stand oh i didn't know you had a 44:11
lemonade stand you sure you don't want 44:13
some 44:16
no thank you i'll take it 44:17
i'll be right back with more paper cups 44:20
everybody i had no idea it would be such 44:22
a hit 44:26
this stuff is pretty good 44:27
i don't want a lemonade stand anymore 44:29
anyway but olivia you wanted one your 44:31
whole life i mean i don't want just a 44:33
lemonade stand anymore 44:37
[Music] 44:42
it's olivia 44:47
[Music] 44:51
where the food is delicious and 44:59
everything is served with super sour 45:01
lemonade 45:02
come on we've got work to do 45:07
[Music] 45:10
welcome to olivia's restaurant 45:14
if i'm cooking and julian's walking 45:18
around with a towel on his arm what are 45:20
you doing it's my restaurant my job is 45:22
to walk around and sing and make sure 45:25
people are having fun 45:27
[Music] 45:30
customers ian start cooking julian start 45:37
doing weird stuff 45:40
good afternoon daisy 45:43
hello harold welcome to olivia's 45:45
restaurant do you have a reservation um 45:47
no 45:50
i guess i can fit you in 45:51
follow me 45:53
[Music] 45:57
the cracker and banana appetizer is very 46:01
good tonight your waiter will be right 46:04
with you to start here are two cups of 46:06
olivia super sour salt-free lemonade 46:08
mmm really sour 46:15
i can hardly move my tongue 46:17
i'm supposed to tell you this is today's 46:20
special fruity cereal nuggets with gravy 46:22
yum 46:25
i'll be right back with the main course 46:26
uh spaghetti and raisins 46:28
this is the best restaurant ever 46:32
hi oscar hi otto 46:38
i hope this table is okay 46:41
rule of life number 52 never seat your 46:44
customers under an angry squirrel with 46:47
acorns oh no we like it it's cool 46:49
unless they insist 46:53
[Music] 46:55
look mom i'm a chef 47:03
[Music] 47:05
excuse me do you have any sour pink 47:08
grapefruit jelly beans no sorry but we 47:11
do have olivia super sour lemonade no 47:14
thank you how about pink marshmallow 47:17
watermelon kebabs they only eat or drink 47:19
pink food 47:22
pink food 47:23
that's the one thing we don't have 47:24
two glasses of your strawberry lemonade 47:32
extra pink please you finally want to 47:34
try my lemonade olivia 47:37
it's for some of my customers at my 47:39
restaurant 47:41
they only eat or drink pink food 47:42
oh 47:44
but i am kind of thirsty can you make it 47:46
three 47:49
this is really good francine 47:55
thank you but running a lemonade stand 47:57
isn't as much fun as i thought 48:00
having a restaurant is lots more fun 48:02
even if it is kind of messy 48:05
i don't mind messy sometimes 48:07
why don't we become partners 48:10
it'll be olivia's restaurant featuring 48:12
francine's pink strawberry lemonade 48:15
[Music] 48:18
if you're tired of the same old box of 48:30
juice then come to olivia's restaurant 48:32
home of francine strawberry lemonade hit 48:35
it 48:38
olivia 48:40
the francie's pink strawberry lemonade 48:41
[Music] 48:49
well that's it for tonight 48:55
please 48:57
just one more 48:59
olivia this is a cookbook 49:01
i know 49:03
honey it could take all night to read a 49:05
cookbook 49:06
that's okay 49:07
how about we save it for tomorrow 49:09
well 49:11
all right 49:12
good night sweetie good night mom 49:14
[Music] 49:18
you 49:40

– 英语/中文 双语歌词

🔥 "" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
观看次数
123,380
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
[音乐]
[音乐]
所以
[音乐]
早上好,我有一个问题要问
[音乐]
谁能告诉我哪种青蛙
好的弗朗辛,但是什么类型的绿色
毛茸茸的,是的,是的
但是你知道青蛙是什么品种吗
这是
[音乐]
是的朱利安小宝宝猫间谍活动
更广为人知的名字是牛蛙
非常好的朱利安非常好的朱利安两者
青蛙可以长到八英寸长
就是这样
重一磅半,可以
活13年13年
校长没有提到是的
,最重要的是他们可以
跳超过六英尺
[音乐]
我会明白霍根穆勒夫人不
谢谢奥利维亚
我会告诉那头野兽谁是老大
现在我必须让你们中的一个负责
负责
今天轮到谁
[音乐]
显然轮到奥利维亚了
我不在时奥利维亚负责
弗朗辛现在你一定要帮助奥利维亚
如果她需要的话
[音乐]
哦天哪,他在自助餐厅
看起来镇上有一位新警长
[音乐]
所以
[音乐]
弗朗辛
你最好调转马头,
出城
[音乐]
如果你不从那些桌子上下来
我要告诉
好吧,这对我来说有点高了
无论如何
弗朗辛夫人绿巨人和穆勒让我负责
,我正在考虑在这里做一些
改变,她让你
负责让事情井然有序
不要改变事情
[音乐]
现在每天这个时候我们都有
数学课奥利维亚
是的,我们要做的第一件事
正在清理这个城镇
但我们应该做数学
我们明天可以做数学
[音乐]
好吧,让清洁开始
[音乐]
干得好哈罗德
[音乐]
根汁啤酒沙龙看起来不错雏菊
[音乐]
尝试在
监狱上涂一些油漆,你们
[音乐]
我要求你们立即停止
[音乐]
弗朗辛这个小镇不够大,无法容纳
我们两个,你不是在开玩笑
[音乐]
[音乐]
看看这烂摊子
我们玩得很开心,只是看起来很乱
此外,哈根米勒夫人让我
负责这门课,但她告诉我
如果你需要它,就帮你
,你
需要它
我的衣服
抱歉,我们要选一件像
奥利维亚说的城镇红色,奥利维亚我们都会去
惹上麻烦
[音乐]
弗朗西,如果这对你来说意义重大
你可以负责,我现在不想了
一切都毁了
不,弗朗西不会来,你可以
确定
不,谢谢
[音乐]
奥利维亚看看
[音乐]
在他们毁掉之前最好做点什么
整个城镇
朱利安扔给我一根绳子
[音乐]
奥利维亚在你身后
[音乐]
我现在不想给牛蛙带来任何麻烦
继续前进
[笑声]
[音乐]
如果牛蛙喜欢小苍蝇,那么
我打赌他真的很喜欢大苍蝇
奥斯卡油漆自动画笔
嘿牛蛙看看这只苍蝇
[音乐]
[音乐]
坚持住弗朗西,我会得到它
[音乐]
我知道
[音乐]
谢谢你奥利维亚
谢谢你谢谢你谢谢你弗朗辛
这只是一只青蛙,一只恶心的粘糊糊的
恶心的青蛙
你值得当警长谢谢
孩子们可怕的消息我相信
野兽已经逃脱了
它在这里
奥利维亚做到了,我对青蛙有一套
我和我的猫埃德温的关系
奥利维亚做得很好
但是看看这个教室
我以为我在
走了之后就让你负责了,但你却这么做了,但是发生了很多事情
首先我们必须修复这个城镇,然后
发生了一场巨型青蛙的踩踏事件,
几乎压碎了一切
但如果
弗朗辛没有帮助的话,情况可能会更糟
弗朗辛真的很好,你必须告诉
我有时你是怎么做到的,
不是那么难,嘿其他时候
弗朗辛,我们把这间教室清理一下怎么样
清理
我们先做什么警长
[音乐]
这就是我拯救了
巨型青蛙的踩踏事件
哦,我的
听起来你在
学校度过了忙碌的一天
很高兴知道我可以把你留在
充电
妈妈你负责我吗
有时我想知道这是否不是另一种
方式
但我还是爱你
我爱你无论如何
夜奥利维亚
[音乐]
[音乐]
我也想要一种颜色,这些是我的品牌
新蜡笔
妈妈奥利维亚不分享
奥利维亚让我用五六个你的
蜡笔我担心他会把它们弄坏
他会小心你必须学会
分享他可以用一
好三,但让他选择任何他想要的
你要画什么
没有红色,画就没有意义
我要完成我的拼图
[音乐]
我想帮忙
ian 这是我的谜题,我以为你
想画
妈妈
奥利维亚不会和我分享她的谜题
奥利维亚记得我说过的话
分享
我要读
[音乐]
我也想读
你能买一本你自己的书吗
妈妈奥利维亚不再欢呼了
你需要休息一下,奥利维亚
,去你的房间考虑
分享,但妈妈,我打赌你不会喜欢
,如果你不得不分享
奥利维亚
[音乐]
[音乐]
嗨,奥利维亚的妈妈,我需要分享你的车
我会把它拿回来今天晚些时候
好吧
也许明天我们会看到,但是
那是我的车,我需要做一些
差事
你不分享
妈妈你真的需要学会分享
你的东西你最好去你的房间
再考虑一下
[音乐]
你有没有考虑过与
你的弟弟分享,你的意思是我的小
打扰
是的
我想了很多,
你决定我不想
那种情况我认为你需要留在这里
再考虑一下
五分钟后出来
你知道埃德温
我要去一个地方,那里有
对我来说没有一点麻烦,必须与
,而且我会带着我所有的东西
分享
[音乐]
妈妈,我要环游世界
好吧,记住不要穿过
街道
我不会
[音乐]
如果我们生活在一个
令人兴奋的异国地方,没有一点
烦恼,那该多好
[音乐]
啊,看不到一点烦恼,是的
这更像是
欢迎来到我家
伊恩是的
[音乐]
让我们去没有小事
烦恼的地方
[音乐]
嗯,我想它需要更多红色
嗨奥利维亚嗨凯西夫人,你在哪里
我还没决定,但在很远的地方
很远哦,太好了亲爱的让我帮忙
你把那个沉重的行李箱带回家
不等
[音乐]
你好孩子们
看起来不错
谢谢你,亲爱的
已经回来了
[音乐]
好吧完美
任何地方都没有小秃头
我有一个冰淇淋甜筒全部给
我自己
对不起,你说话,我真的很喜欢冰
奶油
[音乐]
嗨,奥利维亚想尝尝柠檬水
嗯,真正的柠檬制成的又好又冷
我马上回来
妈妈
我可以有一些柠檬水的钱吗
你回来后身体不好
那么我担心你将不得不使用
你自己的钱
[音乐]
你要去哪里我和你一起去
你不能和我一起去,你就是那个人
我试图摆脱我不是
与你分享这个冒险
[掌声]
我告诉你在最后的绿洲喝一杯
绿洲
[音乐]
我买了一些柠檬水想要一些
谢谢
你在做什么
让后备箱不那么重
[音乐]
你有没有注意到大人认为
孩子们应该分享一切,但
他们不必分享任何东西
爸爸妈妈共用一间卧室
那是不同的,他们结婚了
我想知道如果他们
分享他们所有的东西他们会喜欢什么
[音乐]
我可以帮你
我们是来分享你的房子的,继续
孩子们然后挑选你的卧室等
分钟,你不能只是因为这是我们的
房子
[音乐]
然后他们必须分享他们的
房子和汽车以及一切
这真的很有趣
生活规则第27号一件好事
关于小兄弟
有时他们会明白你有多有趣
[音乐]
奥利维亚伊恩晚餐
这些是给你的,它们都是绿色的
是的,我最喜欢的颜色
谢谢奥利维亚
[音乐]
那是一本非常好的书,你应该
明天晚上读给伊恩听
即使他可能有点太
年轻,无法真正欣赏它
好主意奥利维亚好吧我们是什么
阅读下一篇
哦,我想我已经读够了
今晚你可以和爸爸分享,他
可以再给我读一本书
晚安奥利维亚
晚安妈妈
[音乐]
我从来没有见过这么多的雪
[音乐]
孩子们因为这
意外的暴风雪学校而感到兴奋
当天剩下的时间被取消
[音乐]
这是否意味着我们可以在
学校操场玩耍
不,这意味着你们都可以早点回家
好吧,我和我表弟
去滑雪了 姜,现在让我们拿好东西,穿好衣服
不要让你的父母和
姜表弟在等
[音乐]
我希望每
天都是这样的味道,这样我们就不用去上学了
妈妈,如果我不用上学了
我还得洗澡
洗澡
是的
生活法则第42条如果没有
妈妈
小弟弟会很臭
弗朗辛·朱利安,我和你的
父母谈过了,你要住在我们的
家里,直到他们下班回家
,这可能需要他们一段时间
下这么大的雪
我喜欢在暴风雪中玩一整天
,我知道什么是完美的游戏
[音乐]
欢迎来到酒店,奥利维亚,请来
进来,宾至如归
这么大,哦,这没什么,你应该看看我的其他酒店
...
[音乐]
我想知道奥利维亚在哪里
[音乐]
抱歉让你久等了
今天我能为你做点什么
我想要在你的酒店里有一个房间,请告诉我
也是
我的意思是另一个房间,可能有
电视,我也想要一台电视
这应该不是问题
你指的是风声是什么声音
听起来像鬼魂
哦,不,酒店里没有鬼魂
奥利维亚,请跟我来,我们将在你之后乘坐
电梯
...
[音乐]
现在
每个房间都配有蓬松的
毛巾、枕头上的小巧克力
和客房服务
他们会为你铺床,我喜欢
那声音
我们可以在我们的房间里吃饭,这只是
让酒店
奥利维亚成为最豪华酒店的原因之一在世界上
这是我们的一站
[音乐]
请跟我来
[音乐]
这是你的房间弗朗辛
[音乐]
无意冒犯奥利维亚,但我想要另一个
房间,这个闻起来像男孩
但这是我为
挑选的房间我接受吧,我已经闻起来像个男孩了
无论如何
请跟着我
[音乐]
这是你的房间
我喜欢它
现在这里是床
和窗户
那是为了呃,以防万一你
腐烂了一只宠物猴子,现在这里是你的
小巧克力和毛巾,如果你
想一个人呆着,就把这个
别打扰我的牌子挂在你的门上
这是有史以来最好的酒店
打扰一下,我想我还有另一位房客
抱歉让您久等了
今天我能为您做点什么
我想要一间房间
[音乐]
抱歉,奥利维亚酒店已满了
所有房间都已入住
不公平
奥利维亚妈妈说她的
酒店所有房间都已入住
奥利维亚这个是一家很大的酒店,我确信
你可以为你的兄弟找到一个房间
好吧
跟我来
它很小
哦,这不是你的房间
这是
浴缸
继续尝试一下,你会喜欢这种隐私的
[音乐]
而且肥皂是免费的,呃我必须使用
浴室
哦,还有一件事,当其他客人需要使用
酒店房间
浴室时,你必须离开
没关系,我不想再住在这家
酒店了,除了我听说
有鬼魂
鬼魂
他正在编造这件事,
我的酒店里没有鬼魂或讨厌的小兄弟
酒店
我保证
[音乐]
这些烤奶酪三明治
对您的客人来说足够了
也许我们也应该给他们一个泡菜
好主意
来一个带有
粉红色糖霜的大香草蛋糕
我现在没有这些
我希望奥利维亚酒店成为全世界最好的
...
我想今天是烤粉色的好日子
糖霜对了
[音乐]
这是你点的三明治
我没有点三明治,我点了
冷冻酸奶汽水
哦,这一定是给客人的
房间 17. 马上回来
我可以玩吗
现在不行,伊恩,我很忙
这是你的三明治弗朗辛
哦,太好了,我真的很饿了
你能整理一下床吗,我把床弄乱了
嘿,奥利维亚
佩里在我房间里留下了一个恶心的咀嚼玩具
你能过来把它处理掉吗
就在那儿哦,客房服务可以让我
喝一杯吗一分钟就牛奶
谁关掉了所有的灯
商店一定停电了
或者是鬼魂
我告诉过你弗朗辛我们没有鬼
[音乐]
来吧朱利安我会照顾那个
咀嚼玩具现在想和我们一起弗朗辛
不,我会留在这里
[音乐]
你确定这是一个咀嚼玩具吗
踩到了,上面有狗口水
上面还有所有东西
[音乐]
我刚刚看到了它
也在哪里
我什么也没看到
我不想再呆在这家酒店了
...
我奥利维亚也不想住妈妈让我告诉
你,她不能吃完纸杯蛋糕,直到
电源恢复
你们怎么了,我们看到了
鬼魂
我告诉你们有鬼魂
[音乐]
如果我的酒店里确实有鬼魂,那么
我就必须摆脱它
[掌声]
鬼魂哦计说什么了
到目前为止什么都没有
[音乐]
鬼魂就在那里
也许我应该在楼下等你知道
以防鬼魂试图逃跑或
有个好主意
[音乐]
[音乐]
我知道
发生了什么事
ian 假装成鬼,
吓坏了我所有的酒店客人
好吧,奥利维亚,也许 ian 也想
玩一下
抱歉
抱歉 ian,我知道你愿意
成为客房服务服务员吗
哦,太好了,电源恢复了
[音乐]
客房服务
[音乐]
朱利安和弗朗辛的父母回家了
好吧,但他们说他们可以
过夜
哦,很好,因为我向所有人保证了这一点
奥利维亚酒店有很棒的煎饼
早餐
我的意思是
如果你不介意帮我一点的话
听起来奥利维亚酒店是一个
巨大的成功,但它不像酒店妈妈那么
有趣
很高兴知道
晚安妈妈
晚安奥利维亚
[音乐]
我将成为餐厅的顾客
,你可以成为服务员
我想成为顾客,你可以成为我之后的
顾客
好的,这是您的晚餐,女士
[音乐]
这太辣了,收回去
不不不
不够热,收回去
热但不热,我的意思是热但不辣
你在这里
,现在你是
顾客
奥利维亚,你的钢琴课到了
对不起,先生,厨房关门了
[音乐]
[音乐]
[掌声]
[音乐]
[音乐]
你好,你能听到我说话吗,是的,我需要预订
一支乐队,为我计划为夫人
海勒举办的派对
不,我不希望它听起来
就像你听到的音乐
[音乐]
也许只是多练习一下
周奥利维亚
没问题,帕克小姐,我喜欢
练习
[音乐]
再见
再次感谢
孩子们,我给你们两个准备了一个惊喜
妈妈和我要带你们去听音乐会
周六晚上耶
哦男孩
[音乐]
[掌声]
[音乐]
[掌声]
[音乐]
[掌声]
是时候开始弹钢琴了
课程 ian
[音乐]
我明天要给 Pocker 小姐打电话,
你明天
他有一份真正的礼物
这不是我能演奏的精彩表演吗
我闭着眼睛
哦,那是我的孩子
今天在等邮件奥利维亚我有
一个包裹给你寄到西伯利亚请
对不起奥利维亚我不能接受任何可能包含小兄弟的包裹
...
生活规则第 52 条,如果你妈妈
生孩子,她问你是否
你想要一个兄弟姐妹,而这
并不意味着你真的会得到你想要的
那种
[音乐]
奥利维亚,我们需要讨论你的行为
今天首先
将你的
兄弟邮寄到西伯利亚亲爱的根本不切实际让我们看看
财务方面,每磅三十二美元
美元乘以伊恩的体重,呃
等于
一千一百二十美元
加上呃保险
嗯,是的,现在差不多一千五百
美元
我知道有时你不高兴
你的弟弟威廉是我的
小弟弟伊恩是我的小父亲
很好,是的,但尽管如此,他是
你的家庭的一部分,家庭非常重要
我认为你不会真的希望他
永远消失
哎呀,看看我做了什么
帮我清理奥利维亚
[音乐]
你介意带孩子们去
杂货店买东西吗一些
的事情
我已经为你列了一份清单
我组织的这个聚会需要
永远在一起
不要忘记任何事情
不,不是你伊莉斯,我正在和我的
丈夫说话,你现在是什么蛋糕
正在想
巧克力
不,亲爱的,我正在和
说话[音乐]
噢,天哪,我明白了
嘿等我
哎呀
[音乐]
抓住那些西瓜
[音乐]
[音乐]
[音乐]
[音乐]
好吧
也许不是
[音乐]
父亲,你把伊恩留在了商店里
呵呵
一二
哎呀,我一定有
我救了伊恩,他将永远
感激我
[音乐]
非常感谢奥利维亚,不客气
你害怕了吗?并不害怕
如果我再迷路五分钟
经理就会给我一整盒
巧克力棒
你想念我们家的爸爸哦,你说得对
我不明白你怎么可能
忘记了其中一个孩子
呃,下次也许你应该把
他们的名字写在要
从商店带回家的物品清单上
无论如何,好消息是奥利维亚是
那个告诉我我忘记了他的人,我
认为她已经嫉妒过度了
[音乐]
[音乐]
[掌声]
[音乐]
[掌声]
[音乐]
来吧
[音乐]
我真的为你告诉
父亲ian失踪了而感到自豪,谢谢你
你为我的帮助感到骄傲吗
带杂货是的,你
为我保护威廉免受
滚滚的西瓜滚滚
没关系,你为我感到骄傲吗
聪明、有趣、时尚
奥利维亚
有时你真的让我疲惫不堪
但我还是爱你
我也爱你
猜猜我决定做什么
小提琴真的很好
很棒
然后
管弦乐队中的所有其他乐器,之后我要去
学习成为一名指挥
今天porcran小姐说我演奏
比以前更大声
晚安奥利维亚
晚安
[音乐]
柠檬柠檬
水水
糖糖
汤匙
[音乐]
鲜榨柠檬水每个人都会
想买一些,我知道我会
如果我有钱
别担心,柠檬水制造商可以免费获得
...
在我设立柠檬水摊后
[音乐]
[音乐]
好兆头,谢谢朱利安,我梦想
开一家属于我自己的柠檬水摊,我的
一生
这是很长一段时间了
[音乐]
奥利维亚的柠檬水摊开业了
做生意
[音乐]
现在我需要你完全诚实
[音乐]
是不是很好吃哦
柠檬水本来就应该是酸的不是
这个酸的
但是你知道有些人喜欢酸,我
喜欢酸泡菜
它能有多酸
好吧
有点酸,我最好在顾客到来之前解决这个问题
你的意思是像
哈根穆勒夫人
[音乐]
伊恩去把这个杯子装满糖,然后
把它带回来
说请快点吧
[音乐]
妈妈糖在哪里
在盐旁边的柜子里
[音乐]
这是糖
你确定够了吗
朱利安我几乎一生都在帮妈妈做
柠檬水
早上好,霍格夫人和缪勒会
你喜欢一杯我的柠檬水
是的,拜托哦
没有什么比在炎热的
美味的柠檬水更令人愉快的了
夏日喝一杯 我自己做的,我帮忙
那么我相信它会很
清爽
事实上我要喝两杯
你觉得怎么样
哇,我从来没有见过她的脸这样做,那就是
你的柠檬水酸
是的,这就是为什么我称之为奥利维亚超级
酸柠檬水我喜欢任何超级酸的东西
我喜欢任何超级超级酸的东西
你们都来对地方了
哦咸,尝起来像海洋
你给了我盐而不是糖我怎么会
知道它们都是白色的,这
一个是我的超酸咸味,但我
还有另外两张超酸
柠檬水的照片
弗朗辛草莓柠檬水在这里拿你的
草莓柠檬水
尝尝我的新鲜草莓柠檬水,它是
粉红色、美味的、无盐的
你好,奥利维亚喜欢你的衣服,它是那么
黄色
你想要一些草莓柠檬水吗
不,谢谢你,我有自己的柠檬水
摊哦,我不知道你有一个
柠檬水摊,你确定你不想要
一些
不,谢谢你,我要了
我会带着更多纸杯回来
大家,我不知道会是这样
很受欢迎
这东西相当不错
我不再想要柠檬水摊了
无论如何,但奥利维亚你想要一个你的
一生,我的意思是我不再想要一个
柠檬水摊了
[音乐]
这是奥利维亚
[音乐]
那里的食物很美味,
所有东西都配上超酸的
柠檬水
来吧,我们有工作了要做
[音乐]
欢迎来到奥利维亚的餐厅
如果我在做饭,而朱利安手臂上戴着毛巾
四处走动,那是什么
你在做这是我的餐厅,我的工作是
四处走动,唱歌,确保
的人们玩得开心
[音乐]
顾客开始做饭朱利安开始
做一些奇怪的事情
下午好黛西
你好,哈罗德,欢迎光临奥利维亚的
餐厅,你有预订吗
没有
我想我可以安排你进去
跟着我
[音乐]
饼干和香蕉开胃菜非常好
今晚你的服务员会来
和你在一起首先是两杯
奥利维亚超酸无盐柠檬水
嗯真的很酸
我几乎无法移动我的舌头
我应该告诉你这是今天的
特制果味麦片块配肉汁
好吃
我马上回来吃主菜
呃意大利面条和葡萄干
这是有史以来最好的餐厅
嗨奥斯卡嗨奥托
我希望这张桌子没问题
生活规则第52号永远不要让你的
顾客坐在一只愤怒的松鼠下面,上面放着
橡子哦不,我们喜欢它很酷
除非他们坚持
[音乐]
看妈妈我是厨师
[音乐]
请问你有酸粉色的
葡萄柚果冻豆吗,抱歉,但是我们
有奥利维亚超酸柠檬水没有
谢谢你,粉红色的棉花糖怎么样
西瓜烤肉串,他们只吃或喝
粉红色的食物
粉红色的食物
这是我们没有
两杯的东西你的草莓柠檬水
额外的粉红色请你终于想
尝试我的柠檬水奥利维亚
这是给我的
餐厅的一些顾客的
他们只吃或喝粉红色的食物
但是我有点渴了,你能做吗
三个
这真是太好了
谢谢你,但是经营一个柠檬水摊
并没有我想象的那么有趣
开一家餐厅更有趣
即使有点乱
我不介意有时乱七八糟
为什么我们不成为合作伙伴
这将是奥利维亚的餐厅,特色是
弗朗辛的粉色草莓柠檬水
[音乐]
如果你厌倦了同样的旧盒
果汁,那就来奥利维亚的餐厅
弗朗辛草莓柠檬水之家热门
奥利维亚
弗朗西的粉红草莓柠檬水
[音乐]
今晚就这样
再来一本
奥利维亚,这是一本食谱
我知道
亲爱的,读一本
食谱
没关系
怎么样我们把它留到明天
好吧
好吧
晚安亲爱的晚安妈妈
[音乐]
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

question

/ˈkwɛstʃən/

B1
  • noun
  • - 问题 (wèntí)

species

/ˈspiːʃiːz/

B2
  • noun
  • - 物种 (wùzhǒng)

babies

/ˈbeɪbiːz/

A1
  • noun
  • - 婴儿 (yīng'ér)

espionage

/ɪˈspiːənɑːʒ/

C1
  • noun
  • - 间谍活动 (jiàndié huódòng)

bullfrog

/ˈbʊlfrɒɡ/

B1
  • noun
  • - 公牛蛙 (gōngniú wā)

inches

/ɪntʃɪz/

A2
  • noun
  • - 英寸 (yīngcùn)

principal

/ˈprɪnsɪpəl/

B1
  • noun
  • - 校长 (xiàozhǎng)

charge

/tʃɑːrdʒ/

B1
  • noun
  • - 责任 (zérèn)

apparently

/əˈpærəntli/

B1
  • adverb
  • - 显然 (xiǎnrán)

sheriff

/ʃɛrɪf/

B1
  • noun
  • - 警长 (jǐngzhǎng)

boss

/bɒs/

A2
  • noun
  • - 老板 (lǎobǎn)

demand

/dɪˈmænd/

B1
  • verb
  • - 要求 (yāoqiú)

mess

/mɛs/

A2
  • noun
  • - 混乱 (hùnluàn)

stompede

/ˈstæmpid/

B2
  • noun
  • - 踩踏 (cǎità)

ruined

/ˈruːɪnd/

B1
  • adjective
  • - 毁坏 (huǐhuài)

cleaning

/ˈkliːnɪŋ/

A2
  • noun
  • - 清洁 (qīngjié)

jailhouse

/ˈdʒeɪlhaʊs/

B1
  • noun
  • - 监狱 (jiānyù)

“question、species、babies” — 你都弄懂了吗?

⚡ 来 App 做词汇练习,听完歌立刻巩固记忆!

重点语法结构

  • good morning class i have a question for you

    ➔ 间接疑问句的形成

    ➔ 这句话使用了“a question for you”来形成间接疑问句。与直接疑问句相比,语序发生了变化。动词“have”在“a question”之前。

  • yes julian little babies cat espionage

    ➔ 非标准表达/意识流

    ➔ 这是一个故意支离破碎且不合逻辑的表达,可能代表一个孩子的思维过程或一个幽默且无意义的回答。它表明缺乏传统的语法结构。

  • very good julian very good julian

    ➔ 重复以强调

    ➔ 短语“very good julian”被重复。这种重复是为了强调对Julian的赞扬和积极强化。

  • now i'll have to leave one of you in charge

    ➔ 情态动词 + 不定式 (have to)

    ➔ 短语“have to”表达义务或必要性。它表明说话者被迫让某人负责。不定式“leave”在“have to”之后。

  • francine now you be sure to help olivia if she needs it

    ➔ 条件从句 (if)

    ➔ 这句话包含一个由“if”引导的条件从句。这个从句(“if she needs it”)指定了Francine应该帮助Olivia的条件。“be sure to”结构强调了帮助的义务。

相关歌曲