Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

왜일까 为什么会这样 00:08
설레는 心动的感觉 00:09
이 기분 这种心情 00:11
같이 걷는 이 순간은 和你在这一刻并肩走着 00:14
You and I 초록빛 길 위 발을 내딛고 你和我 在翠绿的路上迈步 00:21
따스한 손이 겹쳐진 채로 가 温暖的手交叠着一起走吧 00:26
맘과 맘, 성급히 벌써 저기 떠나 있잖아 心与心，已经迫不及待地飞向远方 00:31
Just wanna say 只想说 00:37
낯선 곳으로, 向着陌生的远方， 00:39
바람은 흘러 风儿轻轻吹过 00:41
석양을 등에 지고 背着夕阳 00:43
난 지금을 느껴 我感受着现在 00:46
바로 내 곁에 너와 就在你我身边 00:50
On a highway 在高速公路上 00:54
We’re dancing on the way 我们在路上翩翩起舞 00:56
우리 가는 길 위에 在我们前进的道路上 01:00
뜨겁게 take my hand 热烈地牵起我的手 01:04
OK! 好的！ 01:06
문득 만난 woo 우연 속에 偶然相遇 woo 在偶然之中 01:08
노을빛 꿈을 꾸게 해 做着落日余晖的梦 01:13
비춰온 firefly 照亮的光芒萤火虫 01:17
날 따라온 satellite 跟随我的卫星 01:19
I’m on my way 我正在前往 01:21
그 곁에 너와 在你身边 01:23
비는 걷혀 雨水散去 01:29
햇살은 널 빛나게 해 阳光照耀着你，让你闪耀 01:31
계획 없이 没有计划 01:37
맘대로 떠났지 随心所欲地出发了 01:38
그래서 더 좋은걸 所以才更好 01:42
낯선 곳으로, 向着陌生的远方， 01:44
바람은 흘러 风儿轻轻吹过 01:46
석양을 등에 지고 背着夕阳 01:48
난 지금을 느껴 我感受着现在 01:51
바로 내 곁에 너와 就在你我身边 01:54
On a highway 在高速公路上 01:59
We’re dancing on the way 我们在路上翩翩起舞 02:01
우리 가는 길 위에 在我们前进的道路上 02:05
뜨겁게 take my hand 热烈地牵起我的手 02:09
OK! 好的！ 02:11
Oh 영원히 함께 Oh 永远在一起 02:12
이대로 가면 돼 就这样走下去吧 02:17
미지의 만남 未知的相遇 02:21
모험 속에 在冒险之中 02:24
Going where the wind is 顺着风的方向前进 02:26
taking us 带我们去 02:29
On a highway 在高速公路上 02:31
We’re dancing on the way 我们在路上翩翩起舞 02:33
우리 가는 길 위에 在我们前进的道路上 02:37
뜨겁게 take my hand 热烈地牵起我的手 02:41
OK! 好的！ 02:43
문득 만난 woo 우연 속에 偶然相遇 woo 在偶然之中 02:44
노을빛 꿈을 꾸게 해 做着落日余晖的梦 02:49
비춰온 firefly 照亮的光芒萤火虫 02:53
날 따라온 satellite 跟随我的卫星 02:55
I’m on my way 我正在前往 02:57
그 곁에 너와 在你身边 03:00

On My Way – 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "On My Way" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试！
作者
PARK BO GUM
专辑
On My Way
观看次数
235,365
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

想通过音乐学习韩语吗？《On My Way》不仅旋律轻快，还蕴含丰富的旅行场景词汇和表达，如“踏上绿道”“温暖的手重叠”“风吹夕阳”等句式，帮助你练习发音、口语及描述景色和情感的句型。赶快聆听这首充满探索与激情的歌曲，轻松掌握实用韩语，让你的韩语学习之旅从这里起航！

[中文] 为什么会这样
心动的感觉
这种心情
和你在这一刻并肩走着
你和我 在翠绿的路上迈步
温暖的手交叠着一起走吧
心与心，已经迫不及待地飞向远方
只想说
向着陌生的远方，
风儿轻轻吹过
背着夕阳
我感受着现在
就在你我身边
在高速公路上
我们在路上翩翩起舞
在我们前进的道路上
热烈地牵起我的手
好的！
偶然相遇 woo 在偶然之中
做着落日余晖的梦
照亮的光芒萤火虫
跟随我的卫星
我正在前往
在你身边
雨水散去
阳光照耀着你，让你闪耀
没有计划
随心所欲地出发了
所以才更好
向着陌生的远方，
风儿轻轻吹过
背着夕阳
我感受着现在
就在你我身边
在高速公路上
我们在路上翩翩起舞
在我们前进的道路上
热烈地牵起我的手
好的！
Oh 永远在一起
就这样走下去吧
未知的相遇
在冒险之中
顺着风的方向前进
带我们去
在高速公路上
我们在路上翩翩起舞
在我们前进的道路上
热烈地牵起我的手
好的！
偶然相遇 woo 在偶然之中
做着落日余晖的梦
照亮的光芒萤火虫
跟随我的卫星
我正在前往
在你身边

重点词汇

开始练习
词汇 含义

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 跑 (pǎo)

bright

/braɪt/

A2
  • adjective
  • - 明亮的 (míngliàng de)

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - 感觉 (gǎnjué)

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - 手 (shǒu)

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - 路 (lù)

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - 梦 (mèng)

wind

/wɪnd/

A2
  • noun
  • - 风 (fēng)

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 光 (guāng)

journey

/ˈdʒɜːrni/

B1
  • noun
  • - 旅程 (lǚchéng)

sunset

/ˈsʌnset/

B1
  • noun
  • - 日落 (rìluò)

together

/təˈɡeðər/

A2
  • adverb
  • - 一起 (yīqǐ)

dance

/dæns/

A2
  • verb
  • - 跳舞 (tiàowǔ)

heart

/hɑːt/

A1
  • noun
  • - 心 (xīn)

satellite

/ˈsætəlaɪt/

B2
  • noun
  • - 卫星 (wèixīng)

adventure

/ədˈventʃər/

B2
  • noun
  • - 冒险 (màoxiǎn)

firefly

/ˈfaɪərflaɪ/

B2
  • noun
  • - 萤火虫 (yínghuǒchóng)

“run” 在 "On My Way" 中是什么意思？

快速学习 + 深度练习 = 记得更久！App 互动练习帮你实现！

重点语法结构

  • 왜일까 설레는 이 기분 (waeilkka seolleneun i gibun)

    ➔ 疑问句结尾 + 现在分词形容词 (yíwèn jù jiéwěi + xiànzài fēncí xíngróngcí)

    ➔ 这句话询问了兴奋之情的原因。“왜일까 (waeilkka)”是一个表示反问的疑问句结尾。“설레는 (seolleneun)”是一个修饰“기분 (gibun - 感觉)”的现在分词形容词。

  • 맘과 맘, 성급히 벌써 저기 떠나 있잖아 (mamgwa mam, seonggeuphi beolsseo jeogi tteona itjana)

    ➔ 名词重复以强调 + 副词 + 已经 + 地点助词 + 动词 + 陈述句结尾 (míngcí chóngfù yǐ qiángdiào + fùcí + yǐjīng + dìdiǎn zhùcí + dòngcí + chénshù jù jiéwěi)

    ➔ 这句歌词表达了心已经迅速被彼此吸引的感觉。“맘과 맘 (mamgwa mam)”字面意思是“心与心”，为了强调而重复。“성급히 (seonggeuphi)”意思是匆忙或迅速。“벌써 (beolsseo)”意思是已经。“떠나 있잖아 (tteona itjana)”意思是“已经离开”，带有表示意识到某事的陈述句结尾。

  • Going where the wind is taking us

    ➔ 动名词短语作补语 + 关系从句 (dòngmíngcí duǎnyǔ zuò bǔyǔ + guānxì cóngjù)

    ➔ 这句歌词使用动名词短语（“Going where…”）作为补语，表示他们旅程的方向。“taking us”是修饰“wind”的关系从句。

相关歌曲