Heaven Must Have Sent You
歌词:
[English]
Ooh
It's heaven in your arms
It's the sweetness of your charms
Makes me love you more each day
In your arms I wanna stay
I've cried through many endless nights
Just holding my pillow tight
Then you came into my lonely days
With your tender love and sweet ways
Now I don't know where you come from baby
Don't know where you been now baby
Heaven must have sent you into my arms
Now in the morning when I awake
There's a smile upon my face
You touch my heart with gladness
Wiped away all of my sadness
Oh so long I've needed love right near me
A soft voice to cheer me
Heaven must have sent you baby into my life
Ooh it's heaven in your arms
It's the sweetness of your charms
Makes me love you more each day
In your arms I wanna stay
Wanna thank you for the joy youve brought me
Thank you for the things you taught me
Thank you for holding me close
When I needed you the most
Now I dont know much about you baby
But I know I can't live without you
Heaven must have sent you honey
To love only me
Ooh
It's heaven in your arms
It's the sweetness of your charms
Makes me love you more each day
In your arms I wanna stay
It's heaven...
...
这首歌中的词汇:
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
heaven /ˈhevən/ A2 |
|
|
arms /ɑːrmz/ A1 |
|
|
sweetness /ˈswiːtnəs/ B2 |
|
|
charms /tʃɑːrmz/ B2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
cried /kraɪd/ A2 |
|
|
endless /ˈendləs/ B1 |
|
|
nights /naɪts/ A1 |
|
|
pillow /ˈpɪloʊ/ A1 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ A2 |
|
|
tender /ˈtendər/ B1 |
|
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
gladness /ˈɡlædnəs/ B2 |
|
|
sadness /ˈsædnəs/ B1 |
|
|
voice /vɔɪs/ A2 |
|
|
joy /dʒɔɪ/ A2 |
|
语法:
-
Heaven must have sent you into my arms
➔ 情态动词 'must have' + 过去分词
➔ 'Must have' + 过去分词 表示对过去某事的强烈推测。 在这里，它表明说话者非常有信心是上天派了这个人来，因为他们带来了积极的影响。
-
Now in the morning when I awake
➔ 从属连词 'when' 引导时间状语从句。
➔ 单词 "when" 将主句 (There's a smile upon my face) 与时间从句 (I awake) 连接起来。 醒来的事件是微笑的时间触发器。
-
Wiped away all of my sadness
➔ 过去简单时态（过去完成的动作）。
➔ “Wiped” 是动词 “wipe” 的过去式，表明消除悲伤的动作已经完成。 这首歌强调了这个人的爱所带来的变革性影响。
-
Oh so long I've needed love right near me
➔ 现在完成时 ('I've needed')
➔ 现在完成时 'I've needed' 表示一个在过去开始并持续到现在的动作。 它强调了对爱的需求的持续时间。
-
Thank you for the joy youve brought me
➔ 现在完成时 ('you've brought')
➔ 现在完成时 'you've brought' 表示一个在过去开始并具有现在相关结果的动作（带来快乐）。它强调了快乐的持续影响。
-
When I needed you the most
➔ 最高级副词 ('the most')
➔ 'the most' 是一个修饰 'needed' 的最高级副词。 它表示需求的最高程度，强调这个人出现的关键程度。
-
But I know I can't live without you
➔ 情态动词 'can't' 表达无能/必要性
➔ 'Can't live without' 是一种强烈的依赖表达。 没有这个人就无法生存，这强调了说话者感情的深度以及对他们的依赖。
