– 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

嘿，他怎么了；;p 我叫艾玛， 今天我将在

Barnes & Noble 度过一天！所以基本上这周我 我的作业都忙完了，我好像

没有预约，没有什么紧急的事情要做 当然，因为我有时间

拍摄电影，我的创造力只是拍摄出来的，所以我无法

拍摄任何东西，而且我一直在拍摄 就像坐在家里

一样，我有点疯狂，所以我决定这是一个下雨天，我 在

晚上晚些时候之前没有什么可做的，所以为什么不只是花点时间 一整天都在Barnes & Noble，只是

，因为我想要！我倾向于花费相当 在巴诺书店呆了很多时间。

离我不近，大约30分钟 离开，但我会像

那样开车去那里，只是为了和一个人坐在咖啡馆里 喝杯茶，做作业或

编辑视频。所以我不完全确定 我今天要做什么。我有

几本书想要 拿起。如果 Barnes &

Noble 的 15% 优惠券在店内有效，我会更高兴 以及。现在是早上 9:30，正在下

雨，我感觉很好，所以我要去 就像现在就开始准备并

尽早出发，花尽可能多的时间 我今天可以在书店里看书

我在开车去 Barnes & 的路上想到 诺布尔，我们可以谈谈我现在正在阅读的

内容。我在 布列塔尼

Cavallaro 的《杰米案》的中间部分，这是该书的第三本书 夏洛特福尔摩斯系列，我非常喜欢它

。我想这可能是我最喜欢的 到目前为止的整个系列

有很多话要说，因为我喜欢A 在夏洛特学习了很多。不幸的是，我

不喜欢最后一个 八月这么多，所以我有点

紧张进入杰米案， 但这真的很令人满意。我非常喜欢这个角色

，到目前为止我真的很喜欢这个情节，尽管叙述者并没有

发生太多事情，比如 主角是他们的声音

读起来如此独特和有趣，所以我非常兴奋

今天继续阅读，我也 听

An Anonymous Girl 的有声读物。我其实不记得了 在两位合著者的作品中，但我很确定

这就像一部新的成人惊悚片 发布，这真的很有趣

到目前为止，这本书的一半是在 第二人称视角

非常有趣，我刚刚 就像飞过它一样。我对

自己很生气，我意识到我走了更长的路。 我为什么会这样。

但是，是的，到目前为止，《匿名女孩》真的很好，它实际上是我今天计划

购买的书之一。尽管我们不是 到 2019 年为止，我还没有

实际购买过任何类似的书籍 我自己今年。我和迈克尔一起制作了那本书

购物挑战视频 如果你想

看看，我会在下面链接，所以我给他买了书 但我最近没有读过任何新的

本书，所以我正在考虑购买 也许今天三本书。我知道我想

购买 An Anonymous Girl 因为我喜欢 拥有可以欣赏的书籍，我还想

购买另一本成人惊悚小说，名为 看着你。每次看到它的封面就

让我着迷 一直无法停止思考

，所以我认为这对我来说是一个很好的理由 之所以选择它，是因为我

就像在阅读如此多的惊悚片 那一刻。我

想买的第三本书我实际上不记得了。当我准备去

Barnes & Noble 时，今天我一直在想 关于我想买的书，

有一本我就是喜欢却买不到 永远记住的标题。我很确定

这是一部惊悚片，可能是成人的 但就像我真的不知道一样，所以我

认为如果你有一个 猜猜我今天可能

买什么书，请留在下面的评论中 如果你最终是正确的，因为

我相信当我看到它时我会记住它 如果你不作弊并在我找到一本书后发表

评论，我会钉住你。哦 我忘了说了，我今天

的第一站其实不是Barnes & Noble。我是 去 Chipotle 吃午餐，因为我

今天没吃早餐，我没有 还够饿的

所以我要去吃点Chipotle 好好享受 我自己，把案件留给杰米，然后

我要去巴诺书店预订 购物，也去咖啡馆，

要么做一些功课，要么做一些 YouTube 工作。

嗯。所以。基本上...

他们实际上只是切断了大道。 从字面上看，就像

街道中间有一辆卡车，它只是 就像每个人都在

这个出口下车，但没有明显的原因吗？好的 也许在公园大道的某个地方

有很多洪水，但就像 首先，雨没有那么大

，而且这里从来没有洪水泛滥 第二个这样的地方是纽约

没有任何大自然的力量 可以阻止我们。所以我刚刚目睹了这辆

吉普车像陷入泥泞和草地上 为了摆脱

这个巨大的交通堵塞，他们在出口的一侧就像赛跑一样

泥浆到处飞扬，一段时间 其次，我就像你知道的，该死的，我

通常会对此感到生气，但是 我尊重这种忙碌，然后他就陷入了困境。

哦，好吧，因果报应是个混蛋。

两个兄弟在相距五英尺的热水浴缸里放松，因为他们不是同性恋。

所以我只是搜索了青少年部分和

我的生活我找不到我

在过去几年中真正想要的第三本书 天。它不在我的 Goodreads TBR 上，也不是

我的亚马逊愿望清单，就像我没有保存一样 这个标题在任何地方，所以我不知道

我是否能找到它，但我们会 去检查一下成人部分，也许我把

混在一起了，它确实是成人的。我要 拿起我想要的书

从那里开始，然后我要去看看 然后去咖啡馆闲逛一会儿。

猜猜谁刚刚想起了他们想要的第三本书...

我非常想要你，但我已经有了你的一本，我不能自己做，这真是一场悲剧。

[他们问你怎么这么说 你很好，你不太好，你

只是无法进入，因为他们 永远不会明白]

天哪，有彩虹！！！！

所以我刚刚退出舞蹈。我的舞蹈 课程不像竞争性的或

任何东西，我每周都会做一次 我的朋友和我的舞蹈老师因为我们

一直一起做，因为我就像 2岁。真的很有趣，我一直很喜欢我的

星期四舞蹈课，是的，现在我是 实际上正要像

一样前往极地，我实际上只是在带你 今天长岛周边。但在我

冲向杆位之前，我只想给 你们最后一点 Barnes & Noble

更新并谈论我读过的书 买了所以我得到的第一本书是 Greer Hendricks 的 An

Anonymous Dirl 和 莎拉·佩卡宁。这是我当前阅读的内容

我正在通过音频收听它，但我没有 其实我知道我已经走了多远，但是

我肯定听过类似的内容 至少几个小时，到目前为止我

真的很享受它，但不像 我读过的最令人兴奋的惊悚小说

但我发现它真的很吸引人 对我来说很容易陷入

我还处于开始阶段，所以我 希望随着故事的继续，这种强度会

增加，因为一个 我的好朋友

埃利亚斯最近真的很喜欢它， 这就是我选择它的主要原因

，因为我总是去埃利亚斯 建议。我买的下一本书

是 Lisa Jewel 的《Watching You》。这本书 实际上有 20% 的折扣，这真的

令人兴奋，因为正如我之前所说，我 真的想要一张优惠券，所以我很高兴

除此之外，我还获得了额外折扣。的 我选择这个的主要原因只是

，因为就像我无法得到 这个封面已经不在我的脑海里了。

有一些关于艺术风格的东西 因为我相信它就像

数字绘图，我不认为它是 照片加上

中的颜色和内容，就像“你”进出的方式一样 窗户，我只是喜欢一直没有

能够忘记它，所以我真的 想要得到它。我觉得这是一个迹象

，我应该把它捡起来。我刚刚意识到 事实上，我已经很多年没有买过一本基于

的书了，但是 我们又来了。我能从概要中真正判断出

是它发生在一个 布里斯托尔，就像有人在

他们的厨房里被谋杀，而这一切都是为了找到 泄露周围

个邻居的秘密以及谁想要 这些人都死了，所以听起来真的

很有趣，绝对是我的拿手好戏。我是 就像写出这个惊悚片

一样，我想尽可能多地阅读 在我的阅读品味发生变化之前，我

很高兴能拿起这本书 很快。然后我买的最后一本书

我没有实体书，但它 是 Caroline

Kepnes 的《隐藏的尸体》，也是《你》的续集。我 实际上，你也许在十月读过，就像，

我看了第一集 就像我第一周第一次播出

时一样，然后我立即喜欢 拿起有声读物喜欢它，

看完节目喜欢它，我知道 其实我正在重温这部剧我的

妹妹也刚刚开始看你 并要求我借这本书，以便她

可以阅读它，然后提到这一点 有续集，我当时就想天啊

上帝我不知道还有像我这样的续集 想读它。所以这将被

运到我家，所以我很兴奋 老实说，我对这本书

有点警惕，因为 你感觉自己就像一个完全独立的人

故事，我不太确定他们是如何做到的 可以以一种

感觉必要的方式对其进行扩展，而不仅仅是 就像我们不需要的续集，但

我也对它很感兴趣，所以我 我可能会在

驶向极点时给我爸爸打电话，如果我有时间的话 要去听更多 An Anonymous

Girl 的歌，我要去玩得很开心 我很兴奋的钢管课，稍后我会来参加。

所以昨晚当我从民意调查回到家时 我

刚服用抗抑郁药和一粒药后就立刻睡着了 褪黑激素和我就像再见。但我一如既往地在 Pole 度过了

的美好时光。我喜欢 把直升机钉在腿上，挂在你看到的

扭曲的分裂的东西上 视频所以我对

非常满意，今晚我还有两节课 我对此感到非常兴奋。是的

你知道有时我感觉自己是最后一个 视频博客的剪辑是如此不必要，比如

我还有什么可说的？我有一个 在书店度过了美好的一天，

你看完了所有的书，真的很有趣 时间到了，希望你们喜欢

视频。所以你知道让我知道 如果你们感兴趣的话请发表评论，

更多就像休闲视频博客一样，但不感兴趣 一定喜欢

我正在视频博客中的特定活动，因为我真的很喜欢 做这些，但这就是这个视频

非常感谢你们的观看和 我很快就会再见到你，进行新的再见！

[英语]

Hey what's up he;;p my name is Emma and today I'm going to be spending my day at

Barnes & Noble! So basically this week I am all caught up my homework I have like

no appointments, nothing pressing to do and of course because I have the time to

film, my creativity it's just shot so I haven't been able to

film anything and I've been going a little out of my mind just like sitting

at home so I decided it's a rainy day I have nothing to do until like later in

the evening so why not just like spend all day at Barnes &Noble, just

because I want to! I tend to spend quite a lot of time in Barnes & Noble. It's

not close to me, it's like 30 minutes away, but I will drive there like

literally just to sit at the cafe with a cup of tea and like do my homework or

edit videos. So I'm not entirely sure what I'm gonna be doing today. I have a

couple of books that I would like to pick up. I'd be happier if Barnes &

Noble's 15% off coupon was valid in store as well. It's 9:30 in the morning it's

raining I'm feeling good so I'm going to like start getting ready right now and

head out early to spend as much time as I can in the book the store today

I figured while I am driving to Barnes & Noble we could talk about what I'm

currently reading right now. I'm in the middle of The Case for Jamie by Brittany

Cavallaro which is the third book in the Charlotte Holmes series and I'm loving it

so much. I think it might be my favorite out of the whole series so far which is

like a lot to say because I love A Study in Charlotte so much. I

unfortunately did not love the last of August all that much so I was a little

nervous going into The Case for Jamie, but it's been really satisfying. I love the character

so much and I'm really enjoying the plot so far even though like not

much has happened the narrators, like the main character is their voices are

so distinct and fun to read to, so I'm super excited to

continue reading today and I am also listening to the audio book for

An Anonymous Girl. I don't actually remember in the two co-authors but I'm pretty

sure it's like a new adult thriller release and it's been really interesting

so far like half the book is told in second person perspective which is

really interesting and I've just been like flying through it. I am so mad at

myself I realized I'm taking longer way. WHY AM I LIKE THIS.

But yeah, An Anonymous Girl is really good so far and it's actually one of the books I am planning on

buying today. Even though we're not that far into 2019 yet I haven't

actually bought any books like for myself this year. I did that book

shopping challenge video with Michael which I'll link below if you want to

check it out so I bought books for him but I haven't treated myself to any new

books lately so I'm thinking of buying maybe three books today. I know I want to

buy An Anonymous Girl l because I like to own the books to enjoy and I also want

to buy another adult thriller called Watching You. The cover has just been

like capturing me every time I see it I haven't been able to stop thinking about

it so I think it's a good reason for me to pick it up especially because I am

just like devouring so many thrillers at the moment. And the third book that I

want to buy I actually cannot remember. As I've been like preparing to go to

Barnes & Noble, today I've been thinking about the books that I want to get and

there's this one that I just like can't ever remember the title of. I'm pretty

sure it's a thriller it might be adult but like I genuinely don't know so I

thought it would be funny if you have a guess as to what book I'm potentially

buying today, leave it in the comments below and if you end up being correct because

I'm sure I will remember when I see it I'll pin you if you don't cheat and

comment after I find out a book it is. Oh I forgot to mention, my first stop today

is actually not Barnes & Noble. I'm going to Chipotle for lunch because I

didn't eat breakfast today I wasn't hungry enough yet

so I'm gonna get some Chipotle and enjoy myself and leave The Case for Jamie and then

I'm gonna go to Barnes & Noble and book shopping and also go to the cafe and

either do some school work or some YouTube work.

UM. So. BASICALLY...

They literally just cut off the parkway. Literally there is just like a truck in

the middle of the street and it's just like everyone get off at this one exit

and there's no visible reason why? Okay like maybe somewhere down the parkway

there's like a lot of flooding but like first of all it's not even raining that

hard and it never floods over here and second of all like this is New York

there is no force of Mother Nature that can stop us. So I just witnessed this

Jeep like get into the mud and grass on the side of the exit to get away from

this huge traffic jam and they're just like racing up

mud is flying everywhere and for a second I was like you know damn like I

really would normally be mad at that but I respect the hustle and then he got stuck.

Oh well, karma's a bitch.

Two bros, chillin' in the hot tub five feet apart cuz they're not gay.

So I just scoured the YA section and

for the life of me I cannot find the third book that I

really really wanted over the last few days. It's not on my Goodreads TBR, it's not

my Amazon wishlist, like I didn't save this title anywhere and so I don't know

if I will ever find it but we're gonna go check the adult section maybe I mixed

it up and it really is adult. I'm gonna pick up the books that I want to get

from there and then I'm gonna check out and go hang out at the cafe for a while.

Guess who just remembered the third book that they wanted...

I want you so badly, but I already have a copy of you and I can't do it to myself this is such a tragedy.

[they ask you how are you just say that you're fine you're not really fine you

just can't get into it because they would never understand]

Holy shit there's a rainbow!!!!

So I just got out of dance. My dance class is not like competitive or

anything I just do it once a week with my friend and my dance teacher cuz we've

been doing it together since I was like 2 years old. Really fun, I always love my

Thursday dance class yeah now I'm actually about to head out to pole like

I've literally just been taking you around Long Island today. But before I

head out to pole, I wanted to just give you guys a little final Barnes & Noble

update and talk about the books that I bought so the first book I got is An

Anonymous Dirl by Greer Hendricks and Sarah Pekkanen. This is my current read

I'm listening to it on audio I don't actually know how far into it I am but

I've definitely listened to like at least a few hours at this point I'm

really enjoying it so far it's not like the most mind-blowing thriller I've ever

read but I find it really engaging and it's like so easy for me to fall into

I'm still in the beginning so I'm hopeful that like the intensity will

pick up as the story goes on because one of my good friends

Ellias recently really loved it and that's like the main reason I picked it

up because I always go to Ellias for recommendations. The next book I bought

is Watching You by Lisa Jewel. This book was actually 20% off which was really

exciting because as I said earlier I really wanted a coupon in it so I'm glad

I got an extra discount on top of it. The main reason I picked this one up is just

because like I have not been able to get this cover out of my mind.

There's something about the art style of it because I believe it is like a

digital drawing I don't think it's a photo plus the coloration and stuff in

the way that the "YOU" goes in and out of the windows, I just like have not been

able to forget about it so I really wanted to get it. I feel like it's a sign

that I should pick it up. I just realized I haven't actually bought a book based

off the cover in like so many years but here we are again. All I can really gauge

from the synopsis is it takes place in a Bristol and like someone is murdered in

their kitchen and it's all about finding out the secrets about the surrounding

neighbors and who would have wanted these people dead so it sounds really

interesting definitely up my alley. I am just like writing out this thriller kick

and I want to read as many as I can before my reading tastes change so I'm

excited to hopefully pick this one up soon. And then the last book I bought

I don't have it physically but it is Hidden Bodies by Caroline

Kepnes and it is the sequel to You. I actually read You maybe in October like,

I had watched the first episode of the show like when I had first aired that

first week and then I like immediately picked up the audiobook loved it,

finished the show loved it and I know I'm actually rewatching this show. My

sister also just started watching You and asked me to borrow the book so she

could read it and then mention that there was a sequel and I was like oh my

god I didn't know there was a sequel like I want to read it. So that's gonna be

shipped to my house so I'm excited to read that when it comes in. I'm honestly

a little wary about this book because You felt like such a complete standalone

story and I'm not really sure how they could expand upon it in a way that's

like feels necessary and it's not just like a sequel that we didn't need but

I'm really interested in it too so I'm going to probably call my dad on my

drive to pole and if I have time I'm gonna listen to more of An Anonymous

Girl and I'm gonna go have a really nice pole class which I'm excited for and I'll check in later.

So last night when I got home from poll I literally fell asleep immediately I

just took my anti-depressant and a melatonin and I was like BYE. But I had

an amazing time at Pole as always. I like nailed that chopper to a leg hang to a

twisty splitty thingy that you saw in the video so I'm super pleased with that

and I have two more classes tonight which I'm really really excited for. Yeah

you know sometimes I just feel like last clips of a vlog is so unnecessary like,

what else is there for me to say? I had a great day at the bookstore,

you saw all of it it was a really fun time and I hope you guys enjoyed the

video. So you know let me know in the comments if you guys are interested and

more just like casual vlogs that aren't necessarily like a specific event that

I'm vlogging because I really enjoy doing them but that is it for this video

thank you guys so much for watching and I will see you soon for a new one bye!

重点词汇

词汇	含义
spending /ˈspɛndɪŋ/ B1	verb - 花费 (huāfèi)
creativity /ˌkriːˈeɪtɪvəti/ B2	noun - 创造力 (chuàngzàolì)
literally /ˈlɪtərəli/ B1	adverb - 字面意义上 (zìmiàn yìyì shàng)
entirely /ɪnˈtaɪərli/ B1	adverb - 完全地 (wánquán de)
valid /ˈvælɪd/ B1	adjective - 有效的 (yǒuxiào de)
satisfying /ˈsætɪsfaɪɪŋ/ B2	adjective - 令人满意的 (lìng rén mǎnyì de)
distinct /dɪˈstɪŋkt/ B2	adjective - 明显的 (míngxiǎn de)
thriller /ˈθrɪlər/ B1	noun - 惊悚片 (jīngsǒngpiàn)
perspective /pərˈspektɪv/ B2	noun - 视角 (shìjiǎo)
devouring /dɪˈvaʊərɪŋ/ B2	verb - 狼吞虎咽 (lángtūn hǔyàn)
capturing /ˈkæptʃərɪŋ/ B1	verb - 吸引 (xīyǐn)
potential /pəˈtenʃəl/ B2	noun - 潜力 (qiánlì)
genuine /ˈdʒenjuɪn/ B1	adjective - 真实的 (zhēnshí de)
scoured /ˈskaʊərd/ B2	verb - 仔细搜寻 (zǐxì sōuxún)
remembered /rɪˈmembərd/ A2	verb - 记得 (jìdé)
nailed /neɪld/ B1	verb - 完美完成 (wánměi wánchéng)