显示双语:

right what's with the [ __ ] cabs in 00:00
this town 00:03
how can I help you ah can I get a double 00:05
macchiato to go please 00:08
name why for the coffee I don't the only 00:11
person in here I may be the only person 00:18
in the suburb oh yeah but other people 00:20
might come in sir 00:22
it still need a name Custer's snow fold 00:23
the old verse and a nerve sorry that's 00:28
my name casters know Fulvio Visan and 00:32
her first name will be fine 00:36
Franz feelin me the boots they're 00:37
shorter version I might Danish they 00:43
don't shorten that for us vielen vielen 00:45
oops 00:48

– 英语/中文 双语歌词

🕺 听 "" 的同时记词?快进 App 热热身吧!
作者
观看次数
99,330
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
这镇上的出租车怎么回事?
我能帮您什么忙?请问,可以来一杯双份玛奇朵外带吗?
您叫什么名字?为了咖啡?我可能是这里唯一的人,也可能不是。
macchiato to go please
name why for the coffee I don't the only
我可能是这个街区唯一的人。哦,是吗?但可能还有其他人会进来,先生。
还是需要报名字?卡斯特·斯诺福尔德。
might come in sir
it still need a name Custer's snow fold
老诗句和神经。抱歉,这是我的名字,卡斯特·斯诺福尔德·维萨尼。
她的名字只要姓就可以。
her first name will be fine
弗兰茨,感觉这靴子…
简称,我可能是丹麦人。
别给我们简称!非常感谢!
哎呀!
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

macchiato

ˌmɑːkiˈɑːtoʊ

B1
  • noun
  • - 一种用浓缩咖啡和少量泡沫牛奶制成的咖啡 (mǎqīàtuō)

suburb

ˈsʌbɜːrb

A2
  • noun
  • - 城市或城镇的郊区 (shìjiē)

Custer

ˈkʌstər

B2
  • noun
  • - 指乔治·卡斯特,一位因小大角战役而闻名的美国陆军军官 (kǎsītè)

nerve

nɜːrv

A2
  • noun
  • - 在神经中枢和身体其他部分之间传递冲动的一束纤维 (shénjīng)

casters

ˈkæstərz

B1
  • noun
  • - 附在家具腿上以便移动的小轮子 (chēzi)

Fulvio

ˈfʊlviˌoʊ

B2
  • noun
  • - 一个意大利起源的男性名字 (fū'ěrwéi)

shorter

ˈʃɔːrtər

A1
  • adjective
  • - 长度短的 (duǎn)

version

ˈvɜːrʒən

A2
  • noun
  • - 与其它形式不同的某物的特定形式 (bănzhěng)

Danish

ˈdeɪnɪʃ

A1
  • adjective
  • - 与丹麦、其人民或其语言相关的 (dānmài)

vielen

ˈfiːlən

A1
  • adjective
  • - 许多 (德语) (fēi'ēr)

🚀 “macchiato”、“suburb” —— 来自 “” 看不懂?

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用,聊天也不尬!

重点语法结构

  • how can I help you ah can I get a double macchiato to go please

    ➔ 间接疑问句和直接疑问句

    "How can I help you?" 是间接疑问句,而 "Can I get a double macchiato?" 是直接疑问句。

  • why for the coffee I don't the only person in here

    ➔ 缩写和否定

    "I don't""I do not" 的缩写,而 "the only person" 在语境中被否定。

  • I may be the only person in the suburb

    ➔ 情态动词 (May)

    "May" 表示可能性或不确定性。

  • Custer's snow fold the old verse and a nerve

    ➔ 所有格符号

    "Custer's" 使用所有格符号表示所有关系。

  • Franz feelin me the boots they're shorter version

    ➔ 缩写 (They're)

    "They're""they are" 的缩写。

  • I might Danish they don't shorten that for us

    ➔ 情态动词 (Might)

    "Might" 表示较低的可能程度。

  • vielen vielen oops

    ➔ 重复

    "Vielen vielen" 是为了强调而重复的示例。

相关歌曲