Rock and Roll
歌词:
这首歌中的词汇:
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
rock /rɒk/ A1 |
|
|
roll /roʊl/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
stroll /stroʊl/ B1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
come /kʌm/ A1 |
|
|
book /bʊk/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
count /kaʊnt/ A1 |
|
|
tear /tɪər/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
carry /ˈkæri/ A2 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ B1 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ B2 |
|
|
vow /vaʊ/ B2 |
|
|
arm /ɑːrm/ A1 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
语法:
-
It's been a long time since I rock and rolled
➔ Thì hiện tại hoàn thành với "since"
➔ Thì hiện tại hoàn thành "It's been" nhấn mạnh rằng khoảng thời gian không chơi rock and roll bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại. "Since" chỉ ra điểm bắt đầu của khoảng thời gian đó. Lưu ý: Trong tiếng Anh trang trọng hơn, mệnh đề sau 'since' sẽ ở thì quá khứ đơn: 'since I **rocked** and rolled'. Việc sử dụng 'rock and rolled' ở đây mang tính chất thông tục hơn.
-
Let me get it back, let me get it back
➔ Câu mệnh lệnh với "let"
➔ "Let me get it back" là một câu mệnh lệnh sử dụng "let" để thể hiện một mong muốn mạnh mẽ hoặc một lời khẩn cầu. "Let + đại từ + động từ" là một cách để lịch sự nhưng dứt khoát yêu cầu sự cho phép hoặc hành động.
-
Been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time
➔ Lược bỏ và Lặp lại để nhấn mạnh
➔ Cụm từ này là một cấu trúc tỉnh lược, thiếu chủ ngữ và trợ động từ. Câu đầy đủ là "It has been a long lonely, lonely, lonely, lonely, lonely time." Sự lặp lại của "lonely" nhấn mạnh thời gian và cường độ của sự cô đơn.
-
I can't count the tears of a life with no love
➔ Cụm danh từ với cụm giới từ bổ nghĩa
➔ "The tears of a life with no love" là một cụm danh từ. "Of a life with no love" là một cụm giới từ bổ nghĩa cho "the tears". Trong cụm giới từ, "with no love" bổ nghĩa thêm cho "life", chỉ ra một phẩm chất của cuộc sống đó.
-
Making vows that just can't work right
➔ Mệnh đề quan hệ với 'that' và động từ khuyết thiếu 'can't'
➔ "That just can't work right" là một mệnh đề quan hệ bổ nghĩa cho "vows". "That" đóng vai trò là đại từ quan hệ. "Can't" là một động từ khuyết thiếu diễn tả sự không thể hoặc bất lực. Cụm từ có nghĩa là những lời thề không thể giữ hoặc duy trì đúng cách.
