Running Back – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Wale, Lil Wayne

歌词与翻译

[中文]

女人只想钱，我只要我的分成

她让我冲上前，我过去是跑锋

你们这些家伙手忙脚乱，别再给他们枪

这些女人飞起来了，耶，因为钱在滚滚来

钱在滚滚来，钱在滚滚来

钱在滚滚来，钱在滚滚来

看你们只会吹牛，耶

我的兄弟们，我们掌控城市

钱在滚滚来，钱在滚滚来

看，我的女人在Tumblr上，你的女人需要缩腹

自拿撒勒的耶稣以来，你遇到的最真实的人

我和杀手们刚回家

他们的唯一希望是我和古兰经

他们的唯一愿望是一条新项链

但他们被困在脚镣里

我把钱堆起来，看月亮在阳光下

我去最真实的地方

最快的，看宝贝，你被超越了

耶，DMV在地图上

那是一个城市，两个州，如果你会数

我说的都是真的，我从不说谎

所以无论我去哪里，我都会回来

女人只想钱，我只要我的分成

她让我冲上前，我过去是跑锋

你们这些家伙手忙脚乱，别再给他们枪

这些女人飞起来了，耶，因为钱在滚滚来

钱在滚滚来，钱在滚滚来

钱在滚滚来，钱在滚滚来

看你们只会吹牛，耶

我的兄弟们，我们掌控城市

钱在滚滚来，钱在滚滚来

这些女人只想钱

我？我想要一百堆

这些女人出卖灵魂

我要回我的钱

她跳得像跳跃式蹲起，但她有个奇怪的屁股

看看那些臀部注射做了什么

那个女人需要她的钱回来，主啊

她喜欢精致的东西，她说我送了她一枚钻戒

她说我给她买了各种东西

她撒谎说一切

我让她冷静一下，一切

我像剪断线一样甩掉她

这些女人会说任何事情

因为他们知道你们会相信一切

这就是为什么我对一切都兴奋

所有这些雾像天气变化

把脱衣舞俱乐部变成飓风

我们有可卡因，雪花帮

我们不玩钱的游戏，兄弟

她为钱做奇怪的事，兄弟

耶，我过去是跑锋

我把足球变成钱袋，我走了

女人只想钱，我只要我的分成

她让我冲上前，我过去是跑锋

你们这些家伙手忙脚乱，别再给他们枪

这些女人飞起来了，耶，因为钱在滚滚来

钱在滚滚来，钱在滚滚来

钱在滚滚来，钱在滚滚来

看你们只会吹牛，耶

我的兄弟们，我们掌控城市

钱在滚滚来，钱在滚滚来

炫耀，我们在炫耀，我们在炫耀

炫耀（炫耀），嘿亲爱的（嘿亲爱的）

甜心（嘿亲爱的），你知道我们在炫耀

我们在炫耀，Wale，和我一起

钱宝贝

耶，蓝月亮，耶

我们整个赛季都在炫耀，整个赛季和季后

没有原因，和我一起

...

[英语]

Bitches want money stacks, I just want my percent

She told me to hit the hole, I used to play running back

You niggas be fumbling, don't you give 'em no gun again

These bitches be flying out, yeah, 'cause money be coming in

Said the money be coming in, the money be coming in

The money be coming in, the money be coming in

See you niggas just run your mouth, yeah

My niggas, we run the city

The money be coming in, the money be coming in

Look, my bitch is on Tumblr, your bitch need a tummy tuck

Since Jesus of Nazareth, the realest you've come across

I be with killers just coming home

They only hope is me and the Quran

They only wish is for a new chain

But they stuck up in the ankle bracelet

I get the money stacked, see the moon's where it's sunny at

And I move where the realest be

And the quickest, see baby, you gettin' lapped

Yeah, the DMV on the map

That's a city, two states if you can count

I'm as real as I say, I never lie

So whenever I go, know I'm runnin' back

Bitches want money stacks, I just want my percent

She told me to hit the hole, I used to play running back

You niggas be fumbling, don't you give 'em no gun again

These bitches be flying out, yeah, 'cause money be coming in

Said the money be coming in, the money be coming in

The money be coming in, the money be coming in

See you niggas just run your mouth, yeah

My niggas, we run the city

The money be coming in, the money be coming in

These bitches want money stacks

Me? I want a hundred stacks

These bitches selling their soul

Well, I want my money back

She bounce it like jumping jacks, but she got a funny ass

Look what them booty shots done to that

That bitch need her money back, Lord

She like the finer things, she said I sent her a diamond ring

She say I buy her all kinds of things

She lie about everything

I put her on time out and everything

I cut the bitch off like a thread of string

These hoes'll say about anything

'Cause they know that y'all believe everything

That's why I get high about everything

All of this fog like the weather change

Turn the strip club to a hurricane

We got that cocaine, snow flurry gang

And we do not play games 'bout money, mane

She do something strange for money, mane

Yeah, I used to play running back

I turned that football to a money bag, I'm gone

Bitches want money stacks, I just want my percent

She told me to hit the hole, I used to play running back

You niggas be fumbling, don't you give 'em no gun again

These bitches be flying out, yeah, 'cause money be coming in

Said the money be coming in, the money be coming in

The money be coming in, the money be coming in

See you niggas just run your mouth, yeah

My niggas, we run the city

The money be coming in, the money be coming in

Balling, we balling, we balling

Balling (Balling), hey darling (Hey darling)

Sweet darling (Hey darling), you know we ballin'

We balling, Wale, fuck with me

Mula baby

Yeah, Blue Moon, yeah

We gon' ball all season, whole season and post-season

For no reason, fuck with me