– 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

我绝不会轻易认输。我从街头走来，字典里没有放弃，只有抗争。

啊我太喜欢他了！

简单介绍一下自己吧。我今年22岁，来自佛罗里达州迈阿密。

没错。就是这样。

你也是吧？- 没错 - 我正在圈内努力打拼，等待一鸣惊人的机会，我需要你们的帮助。

...

为了今天，你都做了哪些准备？

主要是西蒙上次点评我风格太像卡巴莱歌舞。我就想，下次不能再那样了，所以这次我努力尝试了不同的东西。

好的，舞台交给你了，祝你好运。谢谢。

我好喜欢他。

大家一起来！

一起鼓掌！

喔哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！

当我们在舞池中尽情舞蹈

我感到还不够尽兴

我感觉到你

依偎在我身旁

是时候为爱舞动起来了

让我真切地

感受这澎湃激情

让我真切地

感受这澎湃激情

你让我实实在在地

感受到

你让我实实在在地

感受到

当我们回家，宝贝，四周静谧幽暗

音乐浸透我，我感到炽热难耐

你的亲吻如此美妙

我知道你给我的爱

正该如此！

怎样！你让我感受

这澎湃激情！

耶！！

他赢得了全场起立鼓掌！

他会唱歌！

谢谢！

霍伊，你怎么看？

你知道吗，这有点意思，因为你的风格有点复古，像是七十年代的迪斯科风。

我认为你有资格站在这里，甚至可能走得更远。

但这不取决于我，而是我们五人共同决定。

他来自迈阿密，所以他不可能出错！

我们说，他表现得非常出色。谢谢你。

谢谢

你太出色了！我会记住你，我相信全场观众、所有看电视的人也都会记住你。

谢谢。

萨姆勒斯，要知道，我认为这次试镜比你第一次更好。很有趣。

但这是我看过最棒的表演吗？不是。我此刻对你有些纠结。

萨姆勒斯，我要对你实话实说，因为我们在这个节目中只能让七个节目晋级。

我一点也不纠结。

我是说，你的高音可以飙到，嗖嗖嗖——

让所有的玻璃杯

四处爆裂。我觉得你棒极了，独一无二，你必须进入直播赛。

我们稍后会进行一些商议 - 谢谢你，年轻人。

谢谢

他真是个独特的原创者。

是的，他很特别。

我差点就要跳上台和你一起跳了！- 你本该跳上来的。- 你表演得太炸了！

如果他们给出“通过”，那么美国当心——我来了！

[英语]

I'm not going down without a fight. I'm from the hood, we don't give up. We fight.

Ah I love him!

Tell us a little bit about yourself. I'm 22 years old, and I'm from Miami, Florida

That's right. That's right.

And so are you - That's right - I'm paying my dues in the industry looking for my big break, and I need your help

And what have you been doing to prepare for today?

Definitely from the cabaret styling that Simon said about me. I said well. I can't do cabaret the next time so I tried to do something different

Okay, well the stage is yours good luck. Thank you

I love him

Come on y'all

Put your hands together

WOOOOOOOOOOOAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHOW

When we're out there dancing - on the floor

And I feel like I need some more

I feel your body

next to mine

Move my love it's about that time

Make me feel

mighty real

Make me feel

mighty real

Yoooou make me feeeeeeel

miiiiiighty real

Yoooou make me feeeeeeel

miiiiiighty real

When we get home baby and it's nice and dark

And the music's in me and I feel so hot

And you kiss me there and it feels so good

I know you love me like you

SHOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUULD

WHAT! You make me feel

Mighighty real!

Yeah!!

He's got a standing ovation!

He can SING!

Thank you!

Howie, what do you think of that?

You know what it's kind of interesting because you're kind of a throwback to like the seventies and and Disco

I think you're worthy of being here and maybe even worthy of going further

But it's not up to me. It's up to five of us.

He from Miami so he can't do no wrong!

We say and he did an incredible job. Thank you.

Thank you

You're brilliant! I'm going to remember you and I'm sure the whole entire audience everybody watching is going to remember you

Thank you.

Yeah Sammulous you know what I think this is a better audition than your first audition. It's fun

But is it the best thing I've ever seen no. I'm torn on you right now

I'm going to be honest with you Sammulous because you know we've only got seven acts that we can put through on this show

I'm not one bit torn

I mean you can sing so high that pwew pwew pwew

all the glasses are

exploding everywhere. I think you're fantastic you're one of the kind and you have to be in the live shows

We're going to be having some deliberations a little later on - Thank you young man

Thank you

He is a true original

Yeah he's special

I was almost about to jump on that stage with you! You should have. You were killing it!

If they say yes, then look out America - here I come

重点词汇

词汇	含义
fight /faɪt/ B1	verb - 战斗 (zhàndòu)
love /lʌv/ A2	verb - 爱 (ài)
industry /ˈɪndəstri/ B2	noun - 工业 (gōngyè)
break /breɪk/ A2	noun - 休息 (xiūxi)
prepare /prɪˈpeər/ B1	verb - 准备 (zhǔnbèi)
stage /steɪdʒ/ A2	noun - 舞台 (wǔtái)
dancing /ˈdænsɪŋ/ A2	verb - 跳舞 (tiàowǔ)
body /ˈbɑːdi/ A1	noun - 身体 (shēntǐ)
real /riːəl/ A2	adjective - 真实的 (zhēnshí de)
dark /dɑːrk/ A1	adjective - 黑暗的 (hēi'àn de)
hot /hɑːt/ A1	adjective - 热的 (rè de)
audience /ˈɔːdiəns/ B1	noun - 观众 (guānzhòng)
remember /rɪˈmembər/ B1	verb - 记住 (jìzhù)
special /ˈspɛʃəl/ A2	adjective - 特别的 (tèbié de)
original /əˈrɪdʒɪnəl/ B2	adjective - 原创的 (yuánchuàng de)
fantastic /fænˈtæstɪk/ B1	adjective - 极好的 (jíhǎo de)