Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Oooh, oooh, oooh 哦，哦，哦 00:01
Oooh 哦 00:07
There was a day I saw lightning 有一天我看见了闪电 00:07
There was a day I saw lightning (I saw lightning) 有一天我看见了闪电（我看见了闪电） 00:11
Hey hey hey, saw lightning 嘿嘿嘿，看到闪电 00:15
Ho ho ho, saw lightning 哈哈哈，看到闪电 00:17
He he he, saw lightning 呵呵呵，看到闪电 00:19
Ha ha ha 哈哈哈 00:21
Saw wind in Maine 在缅因看见风 00:23
Saw mountains fall 看到山崩塌 00:25
Some temples burn 一些寺庙被烧 00:27
Disinvolved 脱离 00:30
Some floods coming 有些洪水正在来临 00:31
Children run 孩子们奔跑 00:33
We got no more shelter, no more sun 我们再也没有庇护，也没有阳光 00:35
00:40
Then it came to me in a flash of light 随后，它在一瞬光芒中闪现于我心头 00:47
By the sycamore tree in the dead of night 在漆黑的夜里，梧桐树旁 00:49
The bottom bell and the longest day 底部的钟声与最长的那天 00:51
The hardest winter and the fallin' rain 最严寒的冬季和倾盆大雨 00:53
Saw lightning, saw lightning, saw lightning 看见闪电，看见闪电，看见闪电 00:55
I held my head up 我抬起头 01:01
And it struck me down 它把我击倒 01:03
Down to the ground 沉入地面 01:05
It struck me down, struck me down 它击倒了我，击倒了我 01:07
Struck me down to the ground 把我击倒在地 01:10
There was a day I saw lightning 有一天我看见了闪电 01:11
There was a day I saw lightning 有一天我看见了闪电 01:15
Hey hey hey, saw lightning 嘿嘿嘿，看到闪电 01:19
Ho ho ho, saw lightning 哈哈哈，看到闪电 01:21
He he he, saw lightning 呵呵呵，看到闪电 01:23
Ha ha ha 哈哈哈 01:25
When they need us where do we go 当他们需要我们时，我们该何去何从 01:27
Hold the sea, we're steady we'll grown 握紧大海，我们保持稳重，终将成长 01:29
Row ahead we're letting it go 向前划桨，随它而去 01:31
Man ideas all sunny and go 人们的想法都阳光明媚，继续前进 01:33
Hold the sea well what do you know 紧握大海，你懂些什么 01:35
Pull me deep, 'cos steady you know 把我拉得更深，因为你懂得稳固 01:37
All this thing but what do I know 所有这些事，但我懂得多少 01:39
Right now we row 此刻我们划着 01:41
Then it came to me in a flash of light 随后，它在一瞬光芒中闪现于我心头 01:43
By the sycamore tree in the dead of night 在漆黑的夜里，梧桐树旁 01:45
The bottom bell and the longest day 底部的钟声与最长的那天 01:47
The hardest winter and the fallin' rain 最严寒的冬季和倾盆大雨 01:49
Saw lightning, saw lightning, saw lightning 看见闪电，看见闪电，看见闪电 01:51
I held my head up 我抬起头 01:57
And it struck me down 它把我击倒 01:59
Down to the ground 沉入地面 02:01
It struck me down, struck me down 它击倒了我，击倒了我 02:03
Struck me down on the ground 把我击倒在地上 02:05
02:09
Hey hey hey, saw lightning 嘿嘿嘿，看到闪电 02:15
Ho ho ho, saw lightning 哈哈哈，看到闪电 02:17
He he he, saw lightning 呵呵呵，看到闪电 02:19
Ha ha ha, saw lightning 哈哈哈，看到闪电 02:21
Saw lightning, saw lightning, saw lightning 看见闪电，看见闪电，看见闪电 02:23
Lord, won't you take me and lead me in the light? 主啊，您能带我走进光明吗？ 02:31
Lord, won't you take me and lead me to the light? 主啊，您会领我走向光明吗？ 02:39
The Lord's gonna take me and leave me in the light 上帝将带我进入光明 02:47
The Lord's gonna take me and leave me in the light 上帝将带我进入光明 02:55
Then it came to me in a flash of light 随后，它在一瞬光芒中闪现于我心头 03:03
By the sycamore tree in the dead of night 在漆黑的夜里，梧桐树旁 03:05
The bottom bell and the longest day 底部的钟声与最长的那天 03:07
The hardest winter and the fallin' rain 最严寒的冬季和倾盆大雨 03:09
I saw lightning, saw lightning, saw lightning 我看见闪电，看见闪电，看见闪电 03:11
I held my head up 我抬起头 03:17
And it struck me down 它把我击倒 03:19
Down to the ground 沉入地面 03:21
It struck me down, struck me down 它击倒了我，击倒了我 03:23
Struck me down on the ground 把我击倒在地 03:25
(I saw lightning （我看见闪电 03:27
I saw lightning 我看见闪电 03:29
03:32
I saw lightning 我看见闪电 03:35
03:38
I saw lightning 我看见闪电 03:40
03:41

Saw Lightning – 英语/中文 双语歌词

🎧 边听 "Saw Lightning" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型！
作者
Beck
专辑
Hyperspace
观看次数
1,252,705
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 哦，哦，哦
哦
有一天我看见了闪电
有一天我看见了闪电（我看见了闪电）
嘿嘿嘿，看到闪电
哈哈哈，看到闪电
呵呵呵，看到闪电
哈哈哈
在缅因看见风
看到山崩塌
一些寺庙被烧
脱离
有些洪水正在来临
孩子们奔跑
我们再也没有庇护，也没有阳光

随后，它在一瞬光芒中闪现于我心头
在漆黑的夜里，梧桐树旁
底部的钟声与最长的那天
最严寒的冬季和倾盆大雨
看见闪电，看见闪电，看见闪电
我抬起头
它把我击倒
沉入地面
它击倒了我，击倒了我
把我击倒在地
有一天我看见了闪电
有一天我看见了闪电
嘿嘿嘿，看到闪电
哈哈哈，看到闪电
呵呵呵，看到闪电
哈哈哈
当他们需要我们时，我们该何去何从
握紧大海，我们保持稳重，终将成长
向前划桨，随它而去
人们的想法都阳光明媚，继续前进
紧握大海，你懂些什么
把我拉得更深，因为你懂得稳固
所有这些事，但我懂得多少
此刻我们划着
随后，它在一瞬光芒中闪现于我心头
在漆黑的夜里，梧桐树旁
底部的钟声与最长的那天
最严寒的冬季和倾盆大雨
看见闪电，看见闪电，看见闪电
我抬起头
它把我击倒
沉入地面
它击倒了我，击倒了我
把我击倒在地上

嘿嘿嘿，看到闪电
哈哈哈，看到闪电
呵呵呵，看到闪电
哈哈哈，看到闪电
看见闪电，看见闪电，看见闪电
主啊，您能带我走进光明吗？
主啊，您会领我走向光明吗？
上帝将带我进入光明
上帝将带我进入光明
随后，它在一瞬光芒中闪现于我心头
在漆黑的夜里，梧桐树旁
底部的钟声与最长的那天
最严寒的冬季和倾盆大雨
我看见闪电，看见闪电，看见闪电
我抬起头
它把我击倒
沉入地面
它击倒了我，击倒了我
把我击倒在地
（我看见闪电
我看见闪电

我看见闪电

我看见闪电

重点词汇

开始练习
词汇 含义

lightning

/ˈlaɪtnɪŋ/

B2
  • noun
  • - 大气中的一道电光放电

flash

/flæʃ/

B1
  • noun
  • - 短暂的强光
  • verb
  • - 瞬间发光

rain

/reɪn/

A2
  • noun
  • - 从云中降下的水滴
  • verb
  • - 从天空降落如水

wind

/wɪnd/

A2
  • noun
  • - 大气中空气的流动

mountains

/ˈmaʊntənz/

B1
  • noun
  • - 地球表面的巨大自然高地

temples

/ˈtɛmplz/

B1
  • noun
  • - 供奉神明的崇拜场所

flood

/flʌd/

B1
  • noun
  • - 淹没土地的水流
  • verb
  • - 被水淹没

shelter

/ˈʃɛltər/

B1
  • noun
  • - 保护免受危险或恶劣天气的地点
  • verb
  • - 保护或提供安全场所

children

/ˈtʃɪldrən/

A2
  • noun
  • - 未到青春期的年轻人

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 用脚快速移动

burn

/bɜːrn/

A2
  • verb
  • - 燃烧；引起火或热

struck

/strʌk/

B2
  • verb
  • - strike 的过去式；用力打击或碰撞

ground

/ɡraʊnd/

A2
  • noun
  • - 大地的坚硬表面

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 使事物可见的电磁辐射
  • adjective
  • - 不重；轻的

sycamore

/ˈsɪkəmɔːr/

C1
  • noun
  • - 一种大的阔叶树，常见于温带地区

dead

/dɛd/

A1
  • adjective
  • - 不再活着的；没有生命的

longest

/ˈlɔːŋgəst/

B2
  • adjective
  • - 最长的；最延伸的

hardest

/ˈhɑːrdəst/

B2
  • adjective
  • - 最难的；需要最大努力的

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - 拿取；接受或获得

lead

/liːd/

B1
  • verb
  • - 引导或指导某人或某事

“Saw Lightning” 里有你不认识的新词吗？

💡 小提示：lightning、flash… 打开 App 马上练习吧！

重点语法结构

  • There was a day I saw lightning

    ➔ 一般过去时 + 宾语从句（无连词的关系从句）

    ➔ 动词 *was* 为一般过去时，"I saw lightning" 充当 *was* 的宾语。

  • We got no more shelter, no more sun

    ➔ 一般现在时，使用 'no' 的否定句 + 名词短语

    ➔ "We *got*" 为一般现在时，“no more” 否定名词短语 “shelter” 和 “sun”。

  • Then it came to me in a flash of light

    ➔ 一般过去时 + 表示时间和方式的介词短语

    ➔ "It *came*" 为一般过去式，“in a flash of light” 说明了事件的 *方式* 和 *时间*。

  • I held my head up and it struck me down

    ➔ 一般过去时 + 连词 “and” 连接两个分句

    ➔ "I *held*" 与 "it *struck*" 是两个过去时动作，由连词 *and* 连接。

  • Lord, won't you take me and lead me to the light?

    ➔ 用于礼貌请求的情态动词 (won't) + 动词原形

    ➔ "won't you *take*" 与 "*lead* me" 使用情态动词 *won't* 加动词原形。

  • When they need us where do we go

    ➔ 在从句后使用疑问词 "where" 的嵌入式疑问句

    ➔ "When they need us" 是从句，随后出现的嵌入式疑问句是 "where do we go"。

  • Hold the sea, we're steady we'll grown

    ➔ 祈使句 + 现在进行时缩写 "we're" + 带 "will" 的将来时（非标准形式）

    ➔ "Hold" 是祈使句；"we're steady" 是 "we are" 的缩写；"we'll grown" 试图用 "will" 构成将来时（正确形式应为 "we will grow"）。

  • By the sycamore tree in the dead of night

    ➔ 表示地点和时间的介词短语；特指名词前使用定冠词 “the”

    ➔ "By the *sycamore tree*" 表示位置；"in the *dead of night*" 表示时间。

  • Lord, the Lord's gonna take me and leave me in the light

    ➔ 使用口语化的将来时 "gonna"（相当于 "going to"）；两个动词短语的并列

    ➔ "gonna" 是 "going to" 的非正式缩写，表示将来时；句子用 "and" 将 "take me" 与 "leave me in the light" 连接起来。

相关歌曲

Colbie Caillat - The Little Things

The Little Things

Colbie Caillat

 Niall Horan - Too Much To Ask

Too Much To Ask

Niall Horan

 I SEE CLEAR, Noah Stone - Is This Home

Is This Home

I SEE CLEAR, Noah Stone

 Alessia Cara - Trust My Lonely

Trust My Lonely

Alessia Cara

 Lauv - Hey Ari

Hey Ari

Lauv