显示双语:

Reflections in the mirror, bathroom light 镜子中的倒影,浴室的灯光 00:16
Both hands on the sink, I'm holding tight 双手撑在水槽上,我紧紧抓住 00:19
Why are you still glued in my mind? 你为什么还在我脑海中挥之不去? 00:23
Silly little me can't win this fight 傻傻的我无法赢得这场战斗 00:28
Even though I know that you're far gone 即使我知道你已经离开 00:31
And instead of maybe moving on 而不是继续向前 00:35
I'm catching these feelings 我在捕捉这些情感 00:37
Holding on to the pieces 紧紧抓住那些碎片 00:40
It's hitting me hard now that I'm 现在我感受到的冲击很大 00:42
Dancing with somebody like you 和像你这样的人一起跳舞 00:45
Lose myself in every move 在每一个动作中迷失自己 00:48
Oh, I hate the things you're making me do 哦,我讨厌你让我做的事情 00:53
Somebody like you 像你这样的人 00:58
It hurts like hell 这感觉痛苦得要命 01:01
Searching for you with someone else 和别人一起寻找你 01:03
But I can't help myself, I do 但我无法自拔,我就是这样 01:08
Somebody like you 像你这样的人 01:13
Looking for your Prius in the parking lot 在停车场寻找你的普锐斯 01:17
I know it's not there, but it's all I got 我知道它不在那里,但这就是我所拥有的 01:21
Rain is pouring down, drowning my thoughts 雨水倾盆而下,淹没了我的思绪 01:24
I guess you found yourself another spot 我想你找到了另一个地方 01:28
Even though I know that you're far gone 即使我知道你已经离开 01:32
And instead of maybe moving on 而不是继续向前 01:35
I'm catching these feelings 我在捕捉这些情感 01:40
Holding on to the pieces 紧紧抓住那些碎片 01:42
It's hitting me hard now that I'm 现在我感受到的冲击很大 01:44
Dancing with somebody like you 和像你这样的人一起跳舞 01:46
Lose myself in every move 在每一个动作中迷失自己 01:50
Oh, I hate the things you're making me do 哦,我讨厌你让我做的事情 01:54
Somebody like you 像你这样的人 01:58
It hurts like hell 这感觉痛苦得要命 02:03
Searching for you with someone else 和别人一起寻找你 02:06
But I can't help myself, I do 但我无法自拔,我就是这样 02:10
Somebody like you 像你这样的人 02:14
02:19
Somebody like you 像你这样的人 02:47
02:52
(Oh, I hate the things you're making me do) (哦,我讨厌你让我做的事情) 02:59
(Somebody like you) (像你这样的人) 03:02
03:03

Somebody Like U – 英语/中文 双语歌词

🕺 听 "Somebody Like U" 的同时记词?快进 App 热热身吧!
作者
Alan Walker, Au/Ra
专辑
Walkerverse Pt. 1
观看次数
13,010,135
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 镜子中的倒影,浴室的灯光
双手撑在水槽上,我紧紧抓住
你为什么还在我脑海中挥之不去?
傻傻的我无法赢得这场战斗
即使我知道你已经离开
而不是继续向前
我在捕捉这些情感
紧紧抓住那些碎片
现在我感受到的冲击很大
和像你这样的人一起跳舞
在每一个动作中迷失自己
哦,我讨厌你让我做的事情
像你这样的人
这感觉痛苦得要命
和别人一起寻找你
但我无法自拔,我就是这样
像你这样的人
在停车场寻找你的普锐斯
我知道它不在那里,但这就是我所拥有的
雨水倾盆而下,淹没了我的思绪
我想你找到了另一个地方
即使我知道你已经离开
而不是继续向前
我在捕捉这些情感
紧紧抓住那些碎片
现在我感受到的冲击很大
和像你这样的人一起跳舞
在每一个动作中迷失自己
哦,我讨厌你让我做的事情
像你这样的人
这感觉痛苦得要命
和别人一起寻找你
但我无法自拔,我就是这样
像你这样的人

像你这样的人

(哦,我讨厌你让我做的事情)
(像你这样的人)

重点词汇

开始练习
词汇 含义

reflection

/rɪˈflɛkʃən/

B2
  • noun
  • - 某物的图像或表现

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 一个人思考、感受和记忆的部分

fight

/faɪt/

B1
  • noun
  • - 暴力对抗或斗争
  • verb
  • - 参与身体斗争

feelings

/ˈfiːlɪŋz/

B1
  • noun
  • - 情感或感觉

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - 随着音乐有节奏地移动

hurt

/hɜːrt/

B1
  • verb
  • - 造成疼痛或伤害
  • noun
  • - 疼痛或痛苦

search

/sɜːrtʃ/

B1
  • verb
  • - 寻找某物
  • noun
  • - 寻找某物的行为

somebody

/ˈsʌmbədi/

A2
  • pronoun
  • - 身份不明的人

piece

/piːs/

A2
  • noun
  • - 某物的一部分

lot

/lɒt/

A2
  • noun
  • - 大量或数量

thought

/θɔːt/

B1
  • noun
  • - 通过思考产生的想法或意见

“Somebody Like U” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:reflection、mind… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

  • Reflections in the mirror, bathroom light

    ➔ 名词短语

    ➔ 短语 "Reflections in the mirror" 使用名词短语来描述被反射的内容。

  • I'm catching these feelings

    ➔ 现在进行时

    ➔ 短语 "I'm catching" 使用现在进行时来表示正在发生的动作。

  • It hurts like hell

    ➔ 明喻

    ➔ 短语 "like hell" 是一个明喻,将痛苦的强度与极端的事物进行比较。

  • Searching for you with someone else

    ➔ 动名词短语

    ➔ 短语 "Searching for you" 使用动名词来表达正在进行的动作。

  • I know it's not there

    ➔ 缩写

    ➔ 缩写 "it's" 代表 "it is",通常用于非正式的语言中。

  • I guess you found yourself another spot

    ➔ 一般过去时

    ➔ 短语 "you found" 使用一般过去时来表示已完成的动作。

  • Oh, I hate the things you're making me do

    ➔ 现在进行时

    ➔ 短语 "you're making" 使用现在进行时来描述正在进行的动作。