歌词与翻译
想通过《Speechless》提升英语听力和口语吗？这首乡村流行歌曲节奏舒缓、歌词描绘婚礼誓言，是学习情感词汇、形容词比较级以及动词时态的绝佳材料。快来感受它的浪漫与力量，开启你的语言学习之旅！
你的香水味
飘在楼梯上方
你正整理着发型，就像平时一样
我知道，一见你我就会乱了方寸
那一刻我就会失控
你不会感到惊讶
每次都是这样，从没新鲜
总是在今晚这样夜里
我感谢上天你能读懂我的心
因为当你用那双眼看我时
我无言以对
盯着你看，你站在那里，穿着那裙子
这让我心跳加速，毫无秘密
因为我只会看着你
我已无话可说
你早就知道你是我软肋
经过这么久，我还是紧张
每次你走进房间
我都无法言喻
一切始于你说你好
那一瞬间就对我产生了影响
我一直处于迷醉中
从我们第一次见面那天起
你夺走了我所有的呼吸
我甚至无法抗拒
所有的话都从我嘴里脱口而出，无心而发
我无言以对
盯着你看，你站在那里，穿着那裙子
这让我心跳加速，毫无秘密
因为我只会看着你
我已无话可说
你早就知道你是我软肋
经过这么久，我还是紧张
每次你走入房间
我都说不出话
是的，宝贝
总是在今晚这样夜里
我感谢上天你能读懂我的心
因为当你用那双眼看我时
我无言以对
你站在那里，穿着那裙子
女孩，这不是秘密
因为我只会看着你
哦哦，我无法言语
你早就知道你是我软肋
经过这么久，我还是紧张
每次你走进房间
我都无法言喻
哦，你知道的，宝贝
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
speechless /ˈspiːʧləs/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A2 |
|
|
eyes /aɪz/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
night /naɪt/ A2 |
|
|
dress /drɛs/ A2 |
|
|
secret /ˈsiːkrɪt/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
重点语法结构
-
You say you'll be down in five
➔ 将来时用 'will'
➔ 用 'will' 表示未来的动作或承诺。
-
The smell of your perfume / Is floatin' down the stairs
➔ 现在进行时
➔ 'Is' + 动词的 -ing 形式描述此刻正在发生的动作。
-
'Cause when you look at me with those eyes
➔ 'because'的缩写
➔ 'Cause' 是 'because' 的口语缩写形式，用于讲话和歌词中。
-
What it's doin' to me, ain't a secret
➔ 'doin'' 是 'doing' 的非正式缩写，带有方言色彩。
➔ 'doin'' 是 'doing' 的口语缩写形式。
-
I'm speechless
➔ 形容词补语
➔ 'speechless' 描述由于情感而无法说话的状态。
-
I'm just as nervous
➔ 比喻和副词短语
➔ 'Just as' 比喻两种状态（紧张）
-
Every time you walk into the room
➔ 一般现在时描述习惯性动作
➔ 用一般现在时的 'walk' 表示习惯性或重复性动作。
