Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

[Music] 00:00
don't get excited guys I'm only back for 00:02
a 00:04
second well good I didn't want to see 00:07
you 00:10
anyway hey how's my favorite Fine Foods 00:12
franchise so I'm thinking double 00:16
chocolate cinnamon twist with sprinkles 00:18
on the side you know I like to 00:20
dip uh Steven Toad and Lars 00:25
is this like a joke or something hello 00:31
Sten what kind of donut would you like 00:33
uh I just said it's very nice to see you 00:36
Steven well it's very nice to see you 00:38
too here your Donuts wait you guys I 00:40
only ordered okay we love you Steven 00:43
byebye now wait where are you guys going 00:45
I still haven't paid for these you guys 00:49
hold on 00:51
sick huh hey onion have you seen LS and 00:55
S they should have just been out 00:59
here hey if you see them let me know 01:03
okay here have a 01:06
donut I'll leave it here for you see you 01:11
later all the lights are on but no one's 01:16
here 01:20
PD oh fry bits usually I'm all about the 01:25
bits but I'm feeling kind of spooked 01:29
right 01:31
now you know what I think I'm going to 01:37
go look around some more see you later 01:39
[Music] 01:48
frybo Connie 01:57
I can't believe it's you when did you 02:01
get back in town 02:02
huh the water Connie what's happening 02:06
where is 02:09
everyone 02:11

– 英语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "" — 进 App 练听力、学词汇，变身高手！
作者
观看次数
168,531
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
（音乐）
别激动，伙计们，我只是回来一小会儿
一
秒而已，好吧，我本来就不想见
你
总之，嘿，我最喜欢的美食连锁店怎么样了
所以我在想双层
巧克力肉桂扭结，配上糖粒
旁边，你知道我喜欢
蘸着吃，呃，史蒂文，托德和拉尔斯
这是在开玩笑吗？你好
史蒂文，你想吃哪种甜甜圈
呃，我刚刚说了，很高兴见到你
史蒂文，我也很高兴见到你
给，你们的甜甜圈，等一下，伙计们，我
只点了这些，我们爱你，史蒂文
再见，等一下，你们要去哪里
我还没付钱呢，伙计们
等一下
恶心吧，嘿，洋葱，你看到拉尔斯和
史蒂文了吗？他们应该刚刚出来
嘿，如果你看到他们，告诉我
好吧，拿着
甜甜圈，我放在这里给你，再见
后来，所有的灯都亮着，但没人
在这里
天啊，炸脆片，通常我都很喜欢脆片
但现在我感觉有点毛骨悚然
现在
你知道吗？我想我要再去看看，再见
go look around some more see you later
（音乐）
炸博，康妮
我不敢相信是你，你什么时候回来的
镇上
呃，水，康妮，怎么了
大家
都在哪里
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

excited

/ɪkˈsaɪtɪd/

B1
  • adjective
  • - 兴奋的 (xīngfèn de)

franchise

/ˈfræntʃaɪz/

B2
  • noun
  • - 特许经营权 (tèxǔ jīngyíngquán)

chocolate

/ˈtʃɒklət/

A2
  • noun
  • - 巧克力 (qiǎokèlì)

cinnamon

/ˈsɪnəmən/

A2
  • noun
  • - 肉桂 (ròuguì)

sprinkles

/ˈsprɪŋklz/

A2
  • noun
  • - 糖屑 (tángxiè)

dip

/dɪp/

A2
  • verb
  • - 浸 (jìn)

joke

/dʒoʊk/

A2
  • noun
  • - 玩笑 (wánxiào)

ordered

/ˈɔːrdərd/

A2
  • verb
  • - 订购 (dìnggòu)

spooked

/spʊkt/

B1
  • adjective
  • - 受惊的 (shòujīng de)

around

/əˈraʊnd/

A1
  • adverb
  • - 周围 (zhōuwéi)

usually

/ˈjuːʒuəli/

A2
  • adverb
  • - 通常 (tōngcháng)

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - 感觉 (gǎnjué)

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - 相信 (xiāngxìn)

town

/taʊn/

A1
  • noun
  • - 城镇 (chéngzhèn)

happening

/ˈhæpənɪŋ/

A2
  • noun
  • - 事件 (shìjiàn)

everyone

/ˈevriwʌn/

A1
  • pronoun
  • - 每个人 (měi gè rén)

你还记得 "" 中 “excited” 或 “franchise” 的意思吗？

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你！

重点语法结构

  • don't get excited guys I'm only back for a second

    ➔ 用 'only' 的现在进行时表示暂时性动作

    ➔ 'I'm only back for a second' 使用现在进行时和 'only' 强调动作的暂时性。

  • you know I like to dip

    ➔ 用 'to' 不定式的现在简单时表示习惯

    ➔ 'I like to dip' 使用现在简单时和 'to' 不定式表示习惯或偏好。

  • is this like a joke or something

    ➔ 用 'or something' 的标签疑问句

    ➔ 'Is this like a joke or something?' 使用 'or something' 的标签疑问句表达不确定或怀疑。

  • I still haven't paid for these

    ➔ 用 'haven't' 的现在完成时表示未完成动作

    ➔ 'I still haven't paid for these' 使用 'haven't' 的现在完成时表示未完成动作。

  • all the lights are on but no one's here

    ➔ 用 'but' 的对比性连词表示对立思想

    ➔ 'All the lights are on but no one's here' 使用 'but' 的对比性连词强调对立思想。

相关歌曲