Sweet Child O' Mine
歌词:
这首歌中的词汇:
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
childhood /ˈtʃaɪldhʊd/ B1 |
|
|
memories /ˈmeməriz/ B1 |
|
|
bright /braɪt/ B2 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
face /feɪs/ A1 |
|
|
special /ˈspeʃəl/ A2 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
|
child /tʃaɪld/ A1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
pain /peɪn/ B1 |
|
|
hair /heər/ A1 |
|
|
warm /wɔːrm/ A1 |
|
|
thunder /ˈθʌndər/ B1 |
|
|
hide /haɪd/ A2 |
|
语法:
-
She's got a smile that it seems to me
➔ Mệnh đề quan hệ với sự lược bỏ đại từ quan hệ
➔ Đại từ quan hệ "that" đã được lược bỏ. Câu đầy đủ sẽ là "She's got a smile that *that* it seems to me..." "that" đầu tiên là một phần của cụm "that it seems to me". Điều này phổ biến khi đại từ quan hệ đóng vai trò là tân ngữ của mệnh đề quan hệ.
-
Reminds me of childhood memories
➔ Cụm động từ 'Reminds of'
➔ "Reminds of" là một cụm động từ có nghĩa là khiến ai đó nhớ về điều gì đó. Cấu trúc là "remind someone of something".
-
Where everything was as fresh as the bright blue sky
➔ So sánh
➔ Sử dụng "as...as" để so sánh sự tươi mới của mọi thứ với sự tươi mới của bầu trời xanh.
-
Now and then, when I see her face
➔ Cụm trạng ngữ chỉ thời gian
➔ "Now and then" là một cụm trạng ngữ chỉ tần suất, có nghĩa là "thỉnh thoảng" hoặc "đôi khi".
-
She takes me away to that special place
➔ Cụm động từ 'Takes Away'
➔ "Takes away" có nghĩa là loại bỏ ai đó hoặc điều gì đó, thường theo nghĩa cảm xúc hoặc bóng bẩy. Trong trường hợp này, nó có nghĩa là cô ấy đưa anh ấy về mặt cảm xúc đến một nơi đặc biệt.
-
And if I stared too long, I'd probably break down and cry
➔ Câu điều kiện loại 2
➔ Câu này sử dụng câu điều kiện loại 2 (If + Past Simple, would + động từ nguyên mẫu) để mô tả một tình huống giả định và kết quả có thể xảy ra.
-
She's got eyes of the bluest skies
➔ Tính từ so sánh nhất
➔ "Bluest" là dạng so sánh nhất của "blue", chỉ bầu trời xanh nhất có thể. Cấu trúc là *the* + tính từ + *est*.
-
As if they thought of rain
➔ Thể giả định (Quá khứ)
➔ Cụm từ "as if" giới thiệu thể giả định. Việc sử dụng "thought" cho thấy một tình huống giả định hoặc không có thật; đôi mắt không thực sự nghĩ đến mưa.
