歌词与翻译
♪ 这可能是我写下的最后一句 ♪
♪ 当我唱这首歌时，你能听见我的微笑吗 ♪
♪ 为了你 ♪
♪ 只为你 ♪
♪ 当我离开时，你会是——那个说再见的人吗？ ♪
♪ 当我离开时，你会是——那个擦干眼泪的人吗？ ♪
♪ 我的脚已经踏出门外 ♪
♪ 你现在拦不住我了 ♪
♪ 你想要最好的，却不是我 ♪
♪ 你会把它还给我吗？——我来接手 ♪
♪ 当再没有空间继续成长时 ♪
♪ 我会再见你，你会装作天真 ♪
♪ 这就是你想要的？这就是你需要的？ ♪
♪ 你怎么会走到这一步？告诉我吧 ♪
♪ 当我离开时 ♪
♪ 记住你熟悉的所有简单事物 ♪
♪ 我的脑袋像根拐杖，我仍抱有希望 ♪
♪ 希望你在我走后会想念我 ♪
♪ 这就是最后的歌 ♪
♪ 不知为何我早已预感——会是这样结局 ♪
♪ 不知为何我早已预感——它会慢慢淡去 ♪
♪ 现在我已经离开 ♪
♪ 现在就试着阻止我吧 ♪
♪ 你想要最好的——但那不是我 ♪
♪ 你会把它还给我吗？——现在轮到我领头 ♪
♪ 当再没有空间继续成长时 ♪
♪ 我会再见你，你会装作天真 ♪
♪ 这就是你想要的？这就是你需要的？ ♪
♪ 你怎么会走到这一步？告诉我吧 ♪
♪ 当我离开时 ♪
♪ 记住你熟悉的所有简单事物 ♪
♪ 我的脑袋像根拐杖，我仍抱有希望 ♪
♪ 希望你在我走后会想念我 ♪
♪ 这就是最后的歌 ♪
♪（纯音乐）♪
♪ 你现在需要我吗？ ♪
♪ 你总会想办法的 ♪
♪ 你也想要它 ♪
♪ 我也想要它 ♪
♪（纯音乐）♪
♪ 当我离开时 ♪
♪ 记住你熟悉的所有简单事物 ♪
♪ 我的脑袋像根拐杖，我仍抱有希望 ♪
♪ 希望你在我走后会想念我 ♪
♪ 最后的歌 ♪
♪ 当我离开时 ♪
♪ 记住你熟悉的所有简单事物 ♪
♪ 我的脑袋像根拐杖，我仍抱有希望 ♪
♪ 希望你在我走后会想念我 ♪
♪ 这就是最后的歌 ♪
重点词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
♪ THIS **MAY** BE THE LAST THING THAT I WRITE FOR LONG ♪
➔ 情态动词 (May)
➔ 情态动词“may”表达可能性或或然性。
-
♪ CAN YOU **HEAR** ME SMILING WHEN I SING THIS SONG ♪
➔ 裸动词不定式 (Hear)
➔ 动词“hear”在助动词“can”后接不带to的动词原形“hear”。
-
♪ AS I **LEAVE**, WILL YOU BE SOMEONE TO SAY GOODBYE?
➔ 现在时 (Leave) + 用“will”表示将来
➔ 这里使用现在时来表达条件从句中的将来动作，而主句使用将来时“will”。
-
♪ YOU **WANTED** THE BEST, IT **WASN'T** ME ♪
➔ 过去时
➔ 过去时用于描述过去已完成的动作或状态。
-
♪ **WILL** YOU GIVE IT BACK? AND I'LL TAKE THE LEAD ♪
➔ 将来时 (Will)
➔ “Will”用于表达将来的动作或意图。
-
♪ WHEN THERE'S **NO MORE** ROOM TO MAKE IT GROW ♪
➔ 量词 (No More)
➔ “No more”表示某物的缺失或结束，在这种情况下表示缺乏空间。
-
♪ I'LL SEE YOU AGAIN, YOU'LL **PRETEND** YOU'RE NAÏVE ♪
➔ 一般现在时动词 (Pretend)
➔ 动词“pretend”（假装）用于一般现在时，以描述一般动作或状态。
-
♪ HOW DO YOU END **UP**? LET ME KNOW ♪
➔ 短语动词 (End Up)
➔ 短语动词“end up”意思是最终处于特定情况或地方。
-
♪ MY MIND IS JUST A CRUTCH **AND** I STILL HOPE ♪
➔ 并列连词 (And)
➔ “And”（和）连接两个语法等级相等的从句，连接两个相关的想法。
