显示双语:

In those silent shades of grey 在寂静灰暗的阴影中 00:13
I will find a place 我将寻觅一处地方 00:20
To escape the endless night 逃离无尽的长夜 00:26
To find a new sun 去寻找新的太阳 00:32
I know which is my fate 我知晓我的命运 00:38
Bond to Erian's old tale 与埃里安的古老传说紧密相连 00:42
I'll be always there 我将永远在那里 00:46
Fighting the ancient sin 对抗着古老的罪恶 00:50
Moon shine in this eternal night 月光照耀在这永恒的夜晚 00:54
ANGELS ARE CALLING 天使正在召唤 01:00
FROM DIVINE LOST CRYSTAL REALMS 来自神圣失落的水晶领域 01:06
RIDING FROM HEAVEN 从天堂疾驰而来 01:13
FOR THE MAGIC OF THE WIZARD'S DREAM 为了巫师之梦的魔力 01:19
In the misty lights of dawn 在黎明朦胧的光芒中 01:27
Between heart and soul 在内心和灵魂之间 01:33
Elgard's calling for new hope 埃尔加德呼唤着新的希望 01:37
To avoid our fall 为了避免我们的陨落 01:45
I know which is my fate 我知晓我的命运 01:51
Bond to Erian's old tale 与埃里安的古老传说紧密相连 01:55
I'll be always there 我将永远在那里 01:59
Fighting the ancient sin 对抗着古老的罪恶 02:02
Moon shine in this eternal night 月光照耀在这永恒的夜晚 02:06
ANGELS ARE CALLING 天使正在召唤 02:13
FROM DIVINE LOST CRYSTAL REALMS 来自神圣失落的水晶领域 02:19
RIDING FROM HEAVEN 从天堂疾驰而来 02:25
FOR THE MAGIC OF THE WIZARD'S DREAM 为了巫师之梦的魔力 02:32
02:38

The Magic of the Wizard's Dream – languages.de/中文 双语歌词

作者
Rhapsody of Fire, Christopher Lee
观看次数
69,307
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[languages.de]
[中文]
In those silent shades of grey
在寂静灰暗的阴影中
I will find a place
我将寻觅一处地方
To escape the endless night
逃离无尽的长夜
To find a new sun
去寻找新的太阳
I know which is my fate
我知晓我的命运
Bond to Erian's old tale
与埃里安的古老传说紧密相连
I'll be always there
我将永远在那里
Fighting the ancient sin
对抗着古老的罪恶
Moon shine in this eternal night
月光照耀在这永恒的夜晚
ANGELS ARE CALLING
天使正在召唤
FROM DIVINE LOST CRYSTAL REALMS
来自神圣失落的水晶领域
RIDING FROM HEAVEN
从天堂疾驰而来
FOR THE MAGIC OF THE WIZARD'S DREAM
为了巫师之梦的魔力
In the misty lights of dawn
在黎明朦胧的光芒中
Between heart and soul
在内心和灵魂之间
Elgard's calling for new hope
埃尔加德呼唤着新的希望
To avoid our fall
为了避免我们的陨落
I know which is my fate
我知晓我的命运
Bond to Erian's old tale
与埃里安的古老传说紧密相连
I'll be always there
我将永远在那里
Fighting the ancient sin
对抗着古老的罪恶
Moon shine in this eternal night
月光照耀在这永恒的夜晚
ANGELS ARE CALLING
天使正在召唤
FROM DIVINE LOST CRYSTAL REALMS
来自神圣失落的水晶领域
RIDING FROM HEAVEN
从天堂疾驰而来
FOR THE MAGIC OF THE WIZARD'S DREAM
为了巫师之梦的魔力
...
...

重点词汇

开始练习
词汇 含义

shade

/ʃeɪd/

B2
  • noun
  • - 一个或区域避开阳光的地方

escape

/ɪˈskeɪp/

B1
  • verb
  • - 摆脱束缚或控制

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 日落和日出之间的黑暗时期

fate

/feɪt/

B2
  • noun
  • - 超出个人控制的事件的发展

tale

/teɪl/

B1
  • noun
  • - 一个故事,特别是一个虚构或虚构的故事

angel

/ˈeɪndʒəl/

B1
  • noun
  • - 被认为作为上帝的使者的灵性存在

magic

/ˈmædʒɪk/

A2
  • noun
  • - 使用神秘或超自然力量影响事件的能力

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 在睡眠中发生的一系列思想、图像或情感

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - 刺激视觉并使事物可见的自然因素

hope

/hoʊp/

A2
  • noun
  • - 对某事发生的期待和渴望的感觉

soul

/soʊl/

B1
  • noun
  • - 人类存在的精神或非物质部分

crystal

/ˈkrɪstl/

B2
  • noun
  • - 具有自然几何形状的均质固体物质的一部分

heaven

/ˈhɛvən/

A2
  • noun
  • - 在各种宗教中被视为上帝或众神的居所的地方

riding

/ˈraɪdɪŋ/

B1
  • verb
  • - 坐在动物上并控制其运动,通常是马

重点语法结构

  • I know which is my fate

    ➔ 关系从句(which is my fate)

    ➔ 使用以*which*开头的*关系从句*,来限定主语的*命运*。

  • I'll be always there

    ➔ *always*副词修饰将来时的*be there*

    ➔ *Always*是频率副词,放在将来时的*be*之前。

  • Moon shine in this eternal night

    ➔ 名词短语 (*Moon shine*),后接介词短语 (*in this eternal night*)

    ➔ 名词短语*Moon shine* 后面接介词短语*in this eternal night*,表示地点或时间。

  • Riding from heaven for the magic of the wizard's dream

    ➔ *Riding*是现在分词,作为介词短语*Riding from heaven*的一部分

    ➔ *Riding*是现在分词,作为表示持续动作或移动的介词短语*Riding from heaven*的开头。

  • ANGELS ARE CALLING

    ➔ *are calling*暗示被动语态,表示天使正在呼唤。

    ➔ *are calling*使用现在时的*be*加上*calling*,形成持续进行中的动作。

同一歌手

相关歌曲