Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

the posies are on vacation right now and 00:00
look how happy 00:03
they are family yoga break 00:04
why are you so obsessed with the poses 00:08
they're just our neighbors they're just 00:09
so perfect i mean even their dog is in 00:11
better shape than ours 00:14
what are they feeding that thing other 00:16
dogs 00:18
lin don't worry about them look at them 00:19
they're jealous of us right katie 00:21
i see you moping back there but what at 00:23
your college could possibly be better 00:25
than this 00:27
we set up a slip and slide in the dorms 00:28
it's amazing this is the best day of my 00:30
life i'm making lifelong bonds 00:32
i'm missing everything 00:36
come on hon your father is trying let's 00:39
meet him halfway here huh what do you 00:42
say 00:44
that's the law mom law because i am the 00:44
sheriff 00:47
let it begin 00:49
the last humans must be here somewhere 00:52
wait 00:55
they're coming 00:56
is that a burnt orange 1993 station 01:04
wagon or is it 01:07
ah who are these unstoppable warriors 01:08
we're the mitchells 01:10
the only people who can save the world 01:11
i'm super sorry everyone let me 01:15
introduce myself 01:18
i'm katie i'm sort of a weirdo my 01:19
parents haven't figured me out yet to be 01:21
fair 01:24
it took me a while to figure myself out 01:24
my brother 01:26
also weird hi would you like to talk to 01:27
me about dinosaurs no okay thank you 01:29
and my mom katie face cops all of us 01:31
really 01:34
how about we put our phones down and we 01:34
can make 10 seconds 01:36
of unobstructed family eye contact 01:38
starting now 01:41
see this is good right here this is 01:45
natural 01:46
every family has its challenges we 01:49
haven't had a good family picture in 01:52
years because you two are always 01:53
arguing for my family our greatest 01:55
challenge 01:58
[Applause] 02:00
probably the robot apocalypse 02:02
attention all robots capture every 02:05
single person on the planet 02:09
yeah what would a functional family do 02:12
butterfly formation 02:15
[Music] 02:23
so we just do that right 02:24
who's behind this wow i gave you all 02:28
boundless knowledge and you treated me 02:32
like this 02:35
swipe swipe poke poke pigs 02:36
are the last people left it's up to us 02:41
save the world katie we're gonna do this 02:44
together put your family on three right 02:48
now 02:50
sorry all right 02:52
i'll find them now everything with a 02:56
computer chip is alive 02:58
mitchells have always been weird and 03:12
that's what makes us great 03:14
hold on a second what's a furby 03:17
why would someone build that 03:27
oh 03:37

– 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试！
作者
观看次数
21,139
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
波西一家现在度假去了
看看他们多开心
他们正在做家庭瑜伽
你为什么这么关注他们的姿势？
他们只是我们的邻居，只是
他们太完美了，就连他们的狗都比我们的更健康
他们喂那家伙吃了什么？其他
狗狗呢？
琳，别管他们了，看看他们
他们嫉妒我们，对吧，凯蒂？
they're jealous of us right katie
我看到你躲在后面闷闷不乐，但你的大学生活
怎么可能比这更好？
我们在宿舍里搭了个滑水道
we set up a slip and slide in the dorms
太棒了，这是我人生中最美好的一天，我正在建立终生的友谊
我错过了所有这些
来吧，亲爱的，你爸爸正在努力，让我们
在这里互相体谅一下，好吗？你
说怎么样？
这是规定，妈妈，因为我是
警长
让游戏开始吧
let it begin
最后的幸存者一定就在附近
等等
他们来了
那是一辆烧橙色的1993年旅行车吗？还是
我的错觉？
啊，这些势不可挡的战士是谁？
我们是米切尔一家
我们是拯救世界的唯一希望
非常抱歉，各位，让我
自我介绍一下
我是凯蒂，有点古怪，我的
父母还没完全了解我，说实话
我也花了一段时间才了解自己
我的哥哥
my brother
也很古怪，你好，你想跟我聊聊恐龙吗？
不用了，谢谢
还有我的妈妈，凯蒂，我们一家人
真的吗？
不如我们放下手机，来一场
10秒的无遮挡的家庭眼神交流？
现在开始
看，这很好，很自然
每个家庭都有它的挑战，我们
natural
已经好几年没有拍过一张好看的家庭照了，因为你们
总是争吵。对我们家来说，最大的
years because you two are always
挑战
可能是机器人末日
[掌声]
注意，所有机器人，抓捕地球上的
每个人
好吧，一个正常家庭会怎么做？
蝴蝶阵型
[音乐]
所以我们就是这样做的，对吧？
谁在背后搞鬼？哇，我给了你们
无限的知识，你们却这样对我？
滑动，滑动，戳，戳，猪！
like this
我们是最后的人类，一切都靠我们了
拯救世界，凯蒂，我们能做到
一起，把家人放在第一位，准备好了吗？
现在！
抱歉，好吧
我会找到他们的，现在所有带
有芯片的东西都活过来了
computer chip is alive
米切尔一家一直都很古怪，而这
就是我们与众不同的地方
等等，什么是furby？
为什么有人要制造那种东西？
哦
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

obsessed

/əbˈsɛst/

B1
  • adjective
  • - 对某事极度着迷

perfect

/ˈpɜr.fɪkt/

A2
  • adjective
  • - 具有所有所需或理想的元素、品质或特征

jealous

/ˈdʒɛl.əs/

A2
  • adjective
  • - 对别人的财产或品质感到或表现出嫉妒

moping

/ˈmoʊ.pɪŋ/

B1
  • verb
  • - 以自我放纵的方式悲伤和不活跃

lifelong

/ˈlaɪf.lɔŋ/

B1
  • adjective
  • - 持续或贯穿一个人的一生

halfway

/ˈhæf.we/

A2
  • adverb
  • - 在或到中间点或程度

sheriff

/ˈʃɛr.ɪf/

A2
  • noun
  • - 在县或镇执行法律的官员

unstoppable

/ʌnˈstɑpəbəl/

B1
  • adjective
  • - 无法阻止或预防

weirdo

/ˈwɪr.doʊ/

A2
  • noun
  • - 奇怪或不寻常的人

apocalypse

/əˈpɑk.ə.lɪps/

B2
  • noun
  • - 灾难性事件，尤其是被认为世界末日的事件

capture

/ˈkæp.tʃər/

A2
  • verb
  • - 抓住或控制某人或某物

formation

/fɔrˈmeɪ.ʃən/

B1
  • noun
  • - 某物被安排或组织的方式

boundless

/ˈbaʊnd.lɪs/

B2
  • adjective
  • - 没有限制或边界

together

/təˈɡeð.ər/

A1
  • adverb
  • - 在一个公司、地方或群体中或进入

computer

/kəmˈpjuː.tər/

A1
  • noun
  • - 用于存储和处理数据的电子设备

challenge

/ˈtʃæl.ɪndʒ/

A2
  • noun
  • - 困难的任务或问题

“” 里有你不认识的新词吗？

💡 小提示：obsessed、perfect… 打开 App 马上练习吧！

重点语法结构

  • look how happy they are

    ➔ 现在进行时

    ➔ 这句话使用现在进行时，'are'表示正在进行的动作: 'look how happy **they are**'.

  • why are you so obsessed with the poses

    ➔ 一般现在时疑问句

    ➔ 这个问题使用一般现在时，'are'询问习惯性动作: '**why are** you so obsessed...'.

  • i'm making lifelong bonds

    ➔ 现在进行时 'be' + -ing

    ➔ 这句话使用现在进行时，'am'和'-ing'表示正在进行的动作: '**I'm making** lifelong bonds'.

  • let's meet him halfway here

    ➔ Let's + 动词用于建议

    ➔ 这句话使用'let's'提出建议: '**let's meet** him halfway here'.

  • that's the law mom law because i am the sheriff

    ➔ 一般现在时 'be'

    ➔ 这句话使用一般现在时，'am'陈述事实: '**I am** the sheriff'.

  • we're the mitchells

    ➔ 现在进行时缩写

    ➔ 这句话使用现在进行时的缩写形式: '**we're** the Mitchells'.

  • i'm sort of a weirdo

    ➔ 一般现在时 'be' + 形容词

    ➔ 这句话使用一般现在时，'am'和形容词描述状态: '**I'm** sort of a weirdo'.

  • put your family on three right now

    ➔ 祈使语气

    ➔ 这句话使用祈使语气给出直接命令: '**put** your family on three right now'.

相关歌曲