– 英语/中文 双语歌词

歌词与翻译

[中文]

[音乐]

[掌声]

[音乐]

嘿，你想和我做朋友吗？

加里

[音乐]

这个夏天，寻找朋友的旅程开始了

别让朋友去进行危险的冒险

[音乐]

全都是新面孔

你好，叫我塞奇，心情不错，我就是塞奇

我叫塞奇，我就是个贤者，所以一切都挺好的

相当不错

我是帕特里克，我的名字在凯尔特语中意味着烤面包机

我挺确信不是的，最神奇的地方，担心我们会迷路

amazing places worried about us losing

[音乐]

[音乐]

我们是《海绵宝宝》电影，海绵在

右边，我喜欢你的讽刺感，帕特里克

谢谢，我也喜欢我的讽刺感

本片尚未分级

[音乐]

[英语]

[Music]

[Applause]

[Music]

very huh do you want to be friends to

Gary

[Music]

this summer the search begins friends

don't let friends go on dangerous quest

[Music]

with all new faces

hello call me sage good mood I made out

of sage and I am a sage so it works out

pretty well

I'm Patrick my name means toaster in

Celtic pretty sure it doesn't the most

amazing places worried about us losing

[Music]

[Music]

we're the Spongebob movie sponge on the

right I love your sense of irony Patrick

thank you I love my sense of irony to

this film is not yet rated

[Music]

重点词汇

词汇	含义
friends /frendz/ B1	noun - 朋友 (péngyou)
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ B2	adjective - 危险的 (wēixiǎn de)
quest /kwest/ B2	noun - 探寻 (tànxún)
faces /feɪsɪz/ A2	noun - 脸 (liǎn)
sage /seɪdʒ/ B1	noun - 贤者 (xiánzhě) noun - 鼠尾草 (shǔiwěicǎo)
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ B1	adjective - 令人惊叹的 (lìng rén jīngtàn de)
places /pleɪsɪz/ A1	noun - 地方 (dìfang)
worried /ˈwɜːrid/ A2	adjective - 担心的 (dānxīn de)
losing /ˈluːzɪŋ/ A2	verb - 失去 (shīqù)
sense /sens/ A2	noun - 感觉 (gǎnjué)
irony /ˈaɪrəni/ C1	noun - 讽刺 (fěngcì)
rated /reɪtɪd/ B1	adjective - 评级的 (píngjí de)

重点语法结构

• do you want to be friends

  ➔ 一般现在时疑问句

  ➔ ‘do’ 用于构成一般现在时的疑问句。

• this summer the search begins

  ➔ 一般现在时与时间状语

  ➔ ‘This summer’ 是与一般现在时连用表示将来动作的时间状语。

• friends don't let friends go on dangerous quest

  ➔ 否定祈使句

  ➔ ‘Don't let’ 是表示强烈禁止的否定祈使句。

• hello call me sage

  ➔ 祈使句

  ➔ ‘Call me’ 是直接下达命令的祈使句。

• I'm Patrick my name means toaster

  ➔ 一般现在时与 'mean'

  ➔ ‘Means’ 用于描述定义或等价关系。

• I love your sense of irony

  ➔ 一般现在时与宾语

  ➔ ‘Your sense of irony’ 是动词 ‘love’ 的宾语。

• thank you I love my sense of irony too

  ➔ 强调副词 'too'

  ➔ ‘Too’ 用于强调对前一陈述的同意。