热门歌曲最新更新歌曲热门音乐类型添加歌曲

探索

显示双语:

关闭 English 日本語 Français Português Español 中文 한국어

cô chủ 00:00

Xin lỗi 00:01

Em không cố ý đâu 00:01

Ngay cả lau sàn cũng không làm xong 00:03

Làm bẩn đôi giày mới mua của tôi rồi 00:05

Liếm sạch đi 00:10

Em... 00:11

Cô chủ 00:17

Giày của cô bị bẩn rồi 00:18

Để tôi lau sạch cho cô nhé 00:19

Dì Vương 00:44

Sao dì lại muốn đến 00:46

nhà tôi làm giúp việc vậy? 00:46

Tất nhiên là vì cô rồi 00:49

Đại tiểu thư nhà Phó 00:51

Phó Thi Thi 00:53

Mẹ ơi 00:54

Kỳ thi cuối kỳ lần này 00:55

Con lại đứng nhất rồi 00:56

Thầy giáo nói 00:57

Con có thể được tuyển thẳng vào đại học trọng điểm của thành phố 00:58

Con gái mẹ giỏi quá 01:01

Rửa tay rồi ra ăn cơm đi con 01:03

Tôi từng có một 01:04

Đứa con gái ngoan ngoãn hiểu chuyện 01:05

Cho đến khi con gái tôi vào đại học 01:08

Gặp phải bạn cùng phòng 01:11

Phó Thi Thi 01:14

Xin các người tha cho tôi đi 01:16

Tôi không có quyến rũ Ôn Tri Ngộ 01:18

Tôi chưa từng nói chuyện với anh ấy câu nào 01:20

Mày nói xạo 01:23

Còn dám nói chuyện với anh Tri Ngộ à 01:24

Lôi nó ra đây cho tao 01:26

Đừng, đừng mà 01:27

Đừng mà 01:32

Con gái 01:35

Mẹ nghe nói con gái bà ấy lần này cũng khá lắm 01:37

Đúng rồi 01:38

Con gái bà vẫn luôn tốt mà 01:39

Đúng thế 01:42

Lần này nó thi xuất sắc lắm 01:43

Mẹ ơi 01:47

Mẹ phải sống thật tốt nhé 01:48

Đừng báo thù vì con 01:51

Chúng ta với họ 01:53

Là người của hai thế giới khác nhau 01:55

Họ giẫm lên chúng ta 01:57

Như giẫm lên kiến vậy 01:59

Con gái bất hiếu 02:02

Đi trước đây 02:03

Kiếp sau 02:05

Mong vẫn được làm con gái của mẹ 02:06

Diêu Diêu 02:11

Diêu Diêu 02:16

Thi Thi 02:20

Nếu bà mẹ này 02:21

Báo công an thì sao? 02:22

Con nhỏ đó tự nhảy lầu mà 02:24

Liên quan gì đến tụi mình đâu 02:25

Với lại 02:27

Là đại tiểu thư nhà Phó 02:28

Ai dám gây chuyện với tôi chứ 02:30

Tôi có một đứa con gái trạc tuổi cô 02:35

Nhìn cô 02:38

Tôi lại nhớ đến con gái mình 02:39

Nên tôi muốn chăm sóc cho cô 02:41

Dì Vương 02:43

Người ta đều nói 02:44

Tôi là chủ nhà khó tính 02:46

Hay hành hạ người giúp việc 02:47

Dì không sợ à? 02:53

Sao lại sợ chứ 02:57

Cô chủ hiền lành dễ thương 02:59

Biết quan tâm người khác 03:00

Cô dạy bảo chúng tôi 03:01

Cũng là muốn tốt cho chúng tôi thôi 03:03

Là họ không biết cảm ơn 03:04

Cô chủ 03:30

Tiền của cô rơi rồi 03:31

Dì Vương 03:32

Kiếp trước 03:33

Dì là chó hả? 03:35

Không thì 03:36

Sao lại nghe lời thế 03:37

Được rồi 03:41

Số tiền này thưởng cho dì đó 03:42

Được làm chó của cô chủ 03:44

Cũng là vinh hạnh của tôi 03:46

Cảm ơn cô chủ đã thưởng 03:47

Phó Thi Thi 03:56

Quả báo sẽ đến từ những gì hôm nay 03:58

Tôi nhất định sẽ bắt cô 04:01

Phải trả giá cho 04:01

những việc mình đã làm 04:04

Phó Tư Nghiện 04:25

Tài sản hàng tỷ 04:26

Trung niên mất vợ 04:27

Là cha ruột của Phó Thi Thi 04:29

Cũng là chỗ dựa lớn của cô ta 04:31

Việc đầu tiên khi vào nhà họ Phó 04:33

Tôi phải chiếm được Phó Tư Nghiện 04:35

Để khi cô ta không còn ai giúp đỡ 04:38

Tôi sẽ cho cô ta một đòn chí mạng 04:39

Đẩy cô ta xuống địa ngục không lối thoát 04:41

Kiểu đàn ông như Phó Tư Nghiện này 04:56

Phụ nữ nào mà ông ấy chưa gặp qua 04:58

Nếu không có chút khác biệt 05:00

Sao có thể khiến ông ấy chú ý được 05:02

Phó Thi Thi 05:17

Khi cô tự rước sói vào nhà 05:18

Cuộc săn mồi 05:21

Bắt đầu rồi 05:23

- Không sao chứ? 06:13

Anh là... 06:14

ông chủ? 06:15

Xin lỗi anh 06:18

Người giúp việc của anh sao vậy 06:19

Làm phiền đến ngài Phó rồi 06:21

Coi chừng đó 06:22

Xin lỗi 06:23

Tôi thật sự không cố ý 06:24

- Không sao đâu 06:25

- Cô chính là 06:27

- Dì Vương mà Thi Thi hay nhắc đến phải không? 06:28

Vâng, thưa anh 06:30

- Cúi đầu sắp chạm sàn luôn rồi 06:32

- Tôi đáng sợ thế à? 06:34

- Cô mới đến Kinh Thành 06:35

- Có chỗ nào chưa quen không? 06:36

Cảm ơn anh 06:38

Tôi ổn hết ạ 06:40

- Chăm sóc Thi Thi cho tốt nhé 06:43

- Cuối năm tôi thưởng lớn cho cô 06:44

- Nếu có chuyện gì 06:46

Ba ơi 06:47

- Làm ba hết hồn 06:49

- Khuya rồi sao chưa ngủ? 06:50

Con đang đợi ba về mà 06:52

Cô ấy là... 06:55

- hi Thi 06:57

- Đây là 06:59

- Chị Bạch 07:00

- Hai người chắc sẽ làm bạn được đấy 07:01

Thi Thi 07:04

Đây là quà tôi chuẩn bị cho cô 07:05

Hy vọng cô thích 07:06

Cô 07:08

Cũng xứng làm chị tôi à? 07:09

Thi Thi 07:10

Tôi... 07:12

Chờ cô sống sót được một tháng 07:12

Rồi nói tiếp nhé 07:13

Bên cạnh Phó Tư Nghiện nhiều phụ nữ lắm 07:14

Không ai trụ nổi một tháng đâu 07:16

Nhưng mình thì khác 07:17

Mình là hot girl triệu follow 07:18

Có dáng 07:20

có mặt 07:21

Phó Tư Nghiện nhất định sẽ cưới mình 07:23

Đúng không ba? 07:26

- Nghịch quá 07:29

Hai cha con này 07:30

Đúng là chẳng tốt lành gì 07:31

Một người coi phụ nữ như 07:33

quần áo để chơi đùa 07:34

Một người thì kiêu ngạo hỗn láo 07:36

Không coi ai ra gì 07:37

Đã thế 07:38

Đừng trách tôi 07:40

Dì Vương 07:41

Lên đây hầu tôi đi 07:42

Vâng, thưa cô chủ 07:43

Đã thành công thu hút sự chú ý 07:52

Kỷ Nghiên 08:04

Người theo Phó Thi Thi ở Dung Thành 08:05

Thi Thi 08:08

Cậu nói nhà của Vương Diêu chó má kia 08:09

Sao lại tự dưng rút đơn kiện thế nhỉ 08:10

Không rút đơn thì giữ lại làm gì 08:12

Tớ đã thuê ba thằng đàn ông 08:14

Chăm sóc con gái bà ta 08:15

Gào to thế 08:17

Chắc là sướng lắm 08:18

Bà ta còn phải cảm ơn tớ nữa chứ 08:20

Thi Thi 08:22

Cậu vẫn là giỏi nhất 08:23

Đối phó mấy đứa nhà quê này 08:24

Tớ có đủ chiêu trò 08:26

Chúng nó có đậu đại 08:28

học danh tiếng thì sao 08:28

Không quyền không thế 08:30

Chơi chúng nó 08:32

Chỉ là chuyện nhỏ 08:33

Cũng may chúng nó biết điều 08:35

Tuyệt đối không để ba biết 08:36

Không thì 08:39

Mình chết chắc 08:40

Diêu Diêu 08:48

Toàn là do cái tiểu tổ tông nhà họ Phó gây ra, 08:57

kéo hết người vào bệnh viện. 08:58

Ai bảo nhà người ta vừa giàu vừa có quyền chứ. 09:00

Nhiều người nhận tiền rồi, 09:02

cũng không truy cứu nữa. 09:03

Số còn lại dù muốn kiện thì 09:04

cũng chẳng thấy động tĩnh gì. 09:06

Đừng nói nữa. 09:08

Dựa vào cái gì mà 09:09

Người giàu lại có thể tùy tiện chà 09:10

đạp lên cuộc sống người khác như vậy chứ. 09:11

Những gì cô làm với con gái tôi, 09:13

Tôi sẽ bắt cô phải trả 09:15

giá từng thứ một. 09:15

Cô làm gì vậy? 09:19

Bóp đau tôi rồi. 09:20

Xin lỗi cô chủ, 09:21

Tôi vừa rồi không kiểm soát được lực tay. 09:23

Xin lỗi. 09:25

Chẳng phải chỉ mắng cô mấy câu thôi sao, 09:26

Có cần khóc đến mức này không? 09:28

Không phải bị mắng mà khóc đâu, 09:31

Là tại vừa rồi tôi không kiểm soát được lực, 09:33

làm cô chủ bị thương, 09:35

Tôi thấy rất áy náy. 09:36

Xin lỗi cô chủ, 09:41

Sau này tôi nhất định sẽ chú ý. 09:43

Được rồi, dì Vương, 09:46

Ra ngoài đi. 09:47

Vâng. 09:48

Diêu Diêu, 09:55

Chết 09:56

Thế thì rẻ cho nó quá. 09:57

Mẹ phải để nó bị mọi người cô lập, 09:58

Bị người thân khinh bỉ, 10:01

Rồi xuống dưới 10:03

Mà xin lỗi con. 10:04

Nghe nói ở Dung Thành, 10:07

Cô đã chăm sóc cô chủ năm tháng. 10:08

Hai năm nay, 10:10

Cô là người đầu tiên cô chủ đưa 10:12

từ Dung Thành về đây làm giúp việc. 10:13

Bây giờ về lại Kinh Thành,, 10:15

Làm việc càng phải cẩn thận hơn. 10:16

Dù sao thì 10:18

(Vô dụng) 10:18

Có ngài Phó ở đây, 10:19

Có ngài Phó ở đây (Cô muốn đốt tôi à?) 10:19

(Cô muốn đốt tôi à?) 10:19

Cô chủ, xin lỗi. 10:23

Ôi trời ơi, cô chủ của tôi, 10:28

Vì mấy đứa ngốc này mà tức giận, 10:29

Không đáng đâu. 10:30

Dì Lý, 10:31

Dì xem dì tuyển toàn người kiểu gì vậy, 10:32

Toàn là đồ vô dụng. 10:34

Rót ly nước 10:35

Cũng không kiểm soát nổi nhiệt độ. 10:36

Cô chủ, 10:37

Cô đừng giận nữa, 10:38

Để tôi pha lại trà cho cô. 10:39

Thấy chưa, 10:51

Phục vụ cô chủ này 10:52

Phải biết quan sát, 10:53

Học hỏi thêm từ dì Vương đi. 10:55

Lát nữa tôi đi dạo phố với bạn, 10:59

Ba về 11:01

Nhớ báo cho tôi biết nhé. 11:02

Vâng, cô chủ 11:03

Lần sau mà còn làm 11:08

cô chủ tức giận, 11:08

Cô chuẩn bị cuốn gói đi là vừa. 11:10

Trong phòng tôi có thuốc mỡ, 11:18

Để tôi lấy cho cô. 11:20

Cảm ơn dì Vương. 11:21

Tiểu Anh, 11:30

Bình thường ông chủ 11:31

Thường mấy giờ thì về? 11:32

Ông ấy có sở thích gì không? 11:34

Ông chủ thường mỗi tối 11:39

Khoảng mười một giờ mới về. 11:41

Tối thứ tư hàng tuần sẽ về bơi. 11:43

Vậy là tối nay rồi còn gì. 11:45

Dì Vương, 11:48

Sao dì hỏi mấy chuyện này vậy? 11:48

Tất nhiên là muốn tìm cơ hội tiếp cận ông ấy rồi. 11:50

Không có gì, 11:53

Chỉ hỏi cho biết thôi. 11:54

Thuốc mỡ này trị sẹo hiệu quả lắm, 11:55

Tặng luôn cho cô đấy. 11:57

Cảm ơn dì Vương. 12:00

Vậy tôi đi làm việc tiếp đây. 12:01

Phó Thi Thi, 12:08

Tối nay 12:09

Chỉ mới là bắt đầu thôi. 12:10

Tôi sẽ bắt cô phải dùng cả nửa đời sau 12:12

Để chuộc tội. 12:14

Xin lỗi Tiểu Anh, 12:46

Có dịp tôi sẽ bù cho cô. 12:47

Tiểu Anh, 12:49

Thấy cô bận rộn suốt, 12:51

Uống ly trà đi. 12:53

Cô chủ thưởng cho đấy. 12:54

Cảm ơn dì Vương. 12:55

Vừa nãy tôi bận quá, 12:56

Chưa kịp uống nước luôn. 12:57

Tầng hai chỉ có mình tôi, 12:59

Có gì cứ gọi tôi nhé. 13:00

Ừm, 13:01

Cảm ơn dì Vương. 13:02

Phó Tư Nghiện góa vợ đã nhiều năm, 13:10

Tôi không tin 13:12

Ông ấy không có ý gì. 13:13

Dì Vương, 13:22

Tự nhiên bụng tôi đau quá, 13:23

Dì giúp tôi mang đĩa trái cây này 13:24

Ra bể bơi được không? 13:25

Tôi đi vệ sinh, xong về ngay. 13:26

Được, 13:27

Cô đi đi, không vội đâu. 13:28

Cảm ơn dì Vương. 13:29

Điện thoại của tôi... 14:10

Ngài Phó 14:22

Xin lỗi ngài 14:24

Ngài Phó, 14:27

Tôi không biết bơi. 14:28

- Vết bớt trên mặt cô 14:34

- Là giả à? 14:35

Tôi... 14:39

Tôi định đi ngủ rồi, 14:40

Tiểu Anh tự nhiên khó chịu, 14:42

Nhờ tôi đứng thay một lúc. 14:43

Tôi quên mất đã tẩy trang rồi. 14:46

- Đẹp thế này, 14:55

- Sao lại bôi vết bớt lên mặt, 14:57

- Còn đeo 15:01

- kính nữa? 15:03

Từ sau khi chồng mất, 15:05

Bên cạnh tôi toàn người quấy rối, 15:07

Tôi làm vậy 15:10

Đỡ phiền phức hơn nhiều. 15:12

- Sau này ở nhà họ Phó, 15:16

- Không cần che giấu bản thân đâu, 15:18

- Sẽ không ai quấy rối cô đâu. 15:20

Thật không ạ? 15:21

Cảm ơn ngài Phó. 15:24

Ngài Phó, 15:30

Anh có thể 15:31

Đưa tôi vào bờ được không? 15:32

- Cô không biết bơi à? 15:35

Ừm. 15:37

- Hay là... 15:41

Cá 15:44

Cắn câu rồi. 15:45

- Tôi dạy cô nhé. 15:48

- Hay là... 15:51

- Tôi dạy cô nhé. 15:52

Không cần đâu ngài Phó, 15:56

Tôi chỉ là người giúp việc, 15:58

Bình thường đâu có cơ hội bơi lội gì. 16:00

Tôi xin ngài, 16:02

Đưa tôi lên bờ nhanh đi, 16:03

Bị người ta nhìn thấy tôi sẽ bị mắng mất. 16:05

- Dù mình bốn mươi hai tuổi rồi, 16:07

- Nhưng mấy năm nay vẫn giữ dáng, 16:09

- Bao nhiêu phụ nữ tranh nhau, 16:12

- Vậy mà cô ấy còn chê. 16:14

- Chẳng lẽ là 16:16

- Giả vờ lạt mềm buộc chặt? 16:18

Cảm ơn ngài Phó. 16:29

- Không cần. 16:31

- Khi nào cô muốn học bơi, 16:32

- Cứ tìm tôi bất cứ lúc nào. 16:34

- Quả nhiên, 16:46

- Đúng là chiêu lạt mềm buộc chặt. 16:47

Ông chủ, 16:50

Có thể làm phiền ông 16:51

Nhặt giúp tôi cái điện thoại được không? 16:51

- Chỉ là 16:56

- Vớt điện thoại thôi sao? 16:57

A... 16:59

Không giúp tôi được sao? 17:01

- Tất nhiên là được. 17:02

Cảm ơn ông chủ. 17:16

Tôi đi gọi Tiểu Anh đến chăm sóc anh nhé. 17:17

- Cơ hội tốt thế này 17:19

- Mà lại có phụ nữ 17:21

- Không động lòng, 17:22

- Thú vị thật. 17:25

Không phải lạt mềm buộc chặt, 17:26

Mà là 17:28

Dụ rắn vào nồi. 17:29

Đàn ông đúng là tự luyến bẩm sinh, 17:32

Cứ tưởng mình có sức hút vô hạn. 17:34

Loại đàn ông quen được săn đón này, 17:36

Bị ngó lơ một chút, 17:38

Chắc tối nay mất ngủ luôn quá. 17:40

Huống hồ gì, 17:46

Người ngó lơ anh ta 17:48

Chỉ là một cô giúp việc chẳng ai để ý. 17:50

- Mình nghĩ tớ một cô giúp việc làm gì chứ. 18:07

- Dì Vương không có ở đây. 18:33

- Dì Lý, 18:37

- Hôm nay 18:38

- Có ai trong giúp việc xin nghỉ không? 18:39

Không có 18:40

- Thế dì Vương đâu? 18:47

Dì Vương, 18:56

Cô sao vậy? 18:57

Tôi hình như bị cảm, 18:59

Không khỏe lắm, 19:01

Tôi nghỉ ngơi một lát được không? 19:03

Cô bệnh rồi, 19:05

Có cần gọi bác sĩ gia đình đến khám không? 19:06

Không cần phiền thế đâu, 19:08

Tôi nghĩ nằm nghỉ chút là ổn. 19:10

Vết bớt trên mặt cô 19:15

Sao lại biến mất rồi? 19:16

Trước đây, 19:18

Bên cạnh tôi toàn người quấy rối, 19:19

Tôi không muốn ảnh hưởng đến con gái và mẹ chồng, 19:21

Nên mới hóa trang thành như vậy. 19:23

Đám đàn ông đó 19:30

Thật sự là tệ bạc quá 19:31

Sau này cô không cần che nữa đâu 19:33

Ở đây chỉ cần có tôi 19:35

Sẽ không có chuyện như vậy xảy ra đâu 19:36

Vậy hôm nay cô nghỉ ngơi cho khỏe nhé 19:38

Cảm ơn dì Lý 19:41

Anh Phó 21:05

- Đừng cử động lung tung 21:09

- Cô bị sốt rồi 21:11

- Dì Lý chẳng phải đã bảo cô uống thuốc rồi sao 21:15

- Sao vẫn còn sốt cao vậy 21:16

Anh Phó 21:20

tôi không sao 21:23

Tôi ngủ một lát là khỏe thôi 21:24

- Không được 21:26

- Tôi đi gọi bác sĩ gia đình cho cô 21:27

Đừng mà 21:30

Bị người khác nhìn thấy sẽ hiểu lầm đó 21:32

Tôi 21:34

- Giấu bệnh sợ chữa 21:38

- Dì Vương 21:49

- Dì Vương 21:51

Cám dỗ đặt ngay trước mặt 22:01

Cá sao mà không cắn câu chứ 22:03

- Cô tỉnh rồi? 22:36

Anh Phó 22:38

Xin lỗi anh, vừa nãy chân tôi hơi mềm nhũn 23:00

- Phát sốt rồi sức khỏe không tốt, 23:14

- phòng của cô quá nhỏ, không tiện ở 23:15

- Cô đừng áy náy 23:18

Anh Phó, tiền khám bác sĩ hôm nay cứ trừ vào lương của tôi 23:19

Cám ơn anh Phó 23:29

- Tôi đi xem tài liệu trước đã 23:31

Xem ra lửa đốt chưa đủ mạnh rồi 23:37

Anh Phó, cô chủ 24:36

Mời dùng bữa 24:37

Ừ 24:38

Ôn Tri Ngự 24:41

Cũng chẳng phải người tốt đẹp gì 24:42

Đừng mà 24:44

A 24:45

A 24:46

Đừng mà 24:49

Ôn Tri Ngự 24:50

Cậu nói với cô ấy đi 24:51

Tôi xin cậu, nói với cô ấy đi 24:52

Tôi với cậu chẳng có quan hệ gì hết 24:53

Anh Tri Ngự 24:57

Sao anh lại tới đây 24:58

Xong rồi 25:06

Vương Diêu nhảy lầu rồi 25:08

- Nhà họ Ôn ở Kinh Thành cũng tạm được 25:15

- Nhưng mà 25:17

- So với nhà họ Phó 25:18

- Vẫn còn kém xa lắm 25:19

Ba 25:21

Con thật sự rất thích 25:23

Rất thích anh Ôn 25:24

Không liên quan gì đến gia thế hết 25:26

Ba từng nói 25:27

Ba sẽ không can thiệp vào chuyện tình cảm của tụi con 25:28

- Muốn đi thì cứ đi đi 25:31

Tuyệt quá 25:32

Cảm ơn ba 25:33

Đàn ông tồi 25:36

Tiện nhân 25:36

Một người vì ghen tuông mà bắt nạt bạn học 25:38

Một người rõ biết sự thật 25:40

Nhưng lại không chịu đứng ra 25:41

Các người đều không vô tội đâu 25:43

Phó Thi Thi 25:44

Nếu cô đã thích anh ấy như vậy 25:45

Vậy tôi sẽ để cô cũng cảm nhận được 25:47

Cảm giác mất đi người mình yêu thương nhất 25:49

Cô chủ 25:54

Những gì dì Lý nói là thật sao 25:55

Vết nám trên mặt cô là giả à 25:56

Xin lỗi cô chủ 25:58

Là trước đây ở Dung Thành có người quấy rối 26:00

Tôi thật sự sợ quá 26:02

Chỉ là bà già như cô 26:03

Cũng có người thích sao 26:04

Chỉ là mấy ông già thôi 26:06

Cũng đúng 26:09

Dù gì cũng lớn tuổi rồi 26:10

Được rồi 26:12

Lên đây hầu tôi tắm đi 26:13

Vâng, cô chủ 26:15

Phải nghĩ cách 26:16

Qua đó cùng Phó Thi Thi 26:17

Dì Vương 26:20

Ngày mai tôi phải tham gia 26:20

Một bữa tiệc sinh nhật rất quan trọng 26:22

Cô nói xem tôi nên mặc gì cho đẹp 26:24

Cô chủ 26:26

Cô xinh thế này 26:27

Mặc gì cũng như tiên nữ thôi 26:29

Nhưng mai sẽ có nhiều tiểu thư nhà giàu 26:31

Chắc chắn ai cũng ăn diện hết 26:33

Cô chủ 26:36

Cô vừa xinh vừa có khí chất 26:37

Những tiểu thư khác không ai sánh bằng cô đâu 26:39

Đó là đương nhiên 26:42

Cũng phải xem tôi từ nhỏ 26:43

Đã học bao nhiêu lễ nghi rồi chứ 26:44

Trên đời này ngoài tôi ra 26:46

Không ai xứng với anh Ôn hết 26:48

Trước đây 26:51

Ở Dung Thành có một con nhà quê 26:52

Mơ tưởng cưa cẩm anh Ôn 26:53

Kết quả sao 26:55

Anh Ôn còn chẳng nhớ nổi cô ta là ai 26:55

Người bắt nạt không những không hối hận chút nào 26:58

Còn coi chuyện này là trò cười 27:00

Đi đâu cũng kể lại 27:02

Diêu Diêu 27:03

Mẹ nhất định sẽ đấu tới cùng với bọn họ 27:04

Cũng không biết khi nào 27:07

Anh Ôn sẽ tỏ tình với tôi nữa 27:08

Cô chủ 27:11

Cậu Ôn thiếu gia này 27:12

Biết đâu 27:13

Sẽ nhân dịp tiệc sinh nhật ngày mai 27:14

Tỏ tình với cô luôn đó 27:16

Thật hả 27:19

Dì Vương 27:20

Vậy ngày mai 27:21

Cô đi dự tiệc sinh nhật cùng tôi nhé 27:22

Tiện thể mang giúp tôi thêm một bộ váy nữa 27:24

Nếu anh Ôn tỏ tình thật 27:26

Tôi còn có đồ để thay 27:28

Dạ 27:30

Ngày mai tôi nhất định sẽ hầu hạ thật tốt 27:31

Để cô trở thành 27:33

Tiểu thư xinh đẹp nhất buổi tiệc 27:34

Được 27:35

Ngày mai cô cũng mặc đẹp một chút 27:36

Đừng làm tôi mất mặt 27:38

Về nghỉ đi 27:40

Mai dậy sớm nhé 27:42

Dạ cô chủ 27:43

Diêu Diêu 27:47

Mẹ sắp báo thù cho con rồi 27:49

Bảo sao Phó Thi Thi lại yêu anh ấy đến vậy 28:07

Là cậu chủ Ôn sao 28:08

Anh Ôn 28:12

Đây là quà em chuẩn bị cho anh 28:13

- Cảm ơn em 28:16

Không có gì 28:16

Hy vọng anh sẽ thích 28:19

Dì Vương 28:27

Mau thay váy đi 28:28

Dì Vương 28:38

cô để bộ này lại xe đi 28:39

Chờ tôi ở vườn nhé 28:40

Đừng đi lung tung 28:42

Đợi tôi về cùng 28:42

Vâng, cô chủ 28:44

Vở kịch hay bắt đầu rồi 28:45

Ở đây 29:07

- Cô đang làm gì vậy 29:30

- Cô là... 29:35

Chào cô 29:36

Tôi là người giúp việc nhà Phó Thi Thi 29:37

- Cô tới đây làm gì 29:39

Khăn lụa của tôi 29:40

Bị rơi từ tầng hai xuống cây này 29:41

Tôi với không tới 29:43

- Của cô 29:51

Sao vậy 29:52

- Trên này có kim băng 29:52

Ái da 29:54

Anh chảy máu rồi 29:54

- Cô làm gì vậy 30:04

Đừng động đậy 30:05

Cái khăn lụa này tôi kẹp trên áo 30:09

Tôi quên là trên đó có kim băng 30:13

Thật xin lỗi nhé 30:15

Giờ chắc không đau nữa rồi nhỉ 30:19

Thật ngại quá 30:25

- Không sao đâu 30:28

Cái này cho anh 30:30

- Kẹo? 30:32

- Tôi đâu còn con nít nữa 30:34

Ai nói chỉ trẻ con mới được ăn kẹo chứ 30:35

- Cảm ơn nhé 30:48

Tôi phải đi trước đây 30:49

Tạm biệt 30:52

Ôn Tri Ngự 30:53

Từ nhỏ ba mẹ bận rộn công việc 30:54

Rất ít thời gian chăm sóc anh ấy 30:56

Những chàng trai như vậy 30:58

Trong lòng luôn thiếu thốn 30:59

Tình thương của phụ nữ trưởng thành 31:00

Cũng không biết hành động vừa rồi 31:01

Có tác dụng gì với anh ấy không nữa 31:03

- Khoan đã 31:04

Xem ra 31:05

Câu cá còn dễ hơn mình tưởng 31:06

- Tôi có thể kết bạn với cô không 31:18

Được chứ 31:20

- Ok cảm ơn nhé 31:25

Tôi tên là Ôn Tri Ngự 31:27

À 31:28

- Cô cứ chơi đi 31:30

- Tôi phải đi tìm bạn tôi rồi 31:30

Ừ 31:31

Các người không ai thoát được đâu 31:36

Cô chủ 31:43

- Cô ấy say rồi 31:44

Cẩn thận 31:48

Cảm ơn cậu chủ Ôn. 31:53

Khi cô chủ tỉnh lại tôi sẽ báo cho anh. 31:54

- À này... 31:56

- Cô tên gì vậy? 31:57

- Tôi vẫn chưa lưu tên cô 31:59

Tôi tên là Vương Vân. 32:01

Anh cứ gọi tôi là Dì Vương được rồi. 32:02

Cậu chủ Ôn. 32:04

Chúc anh sinh nhật vui vẻ. 32:05

Anh Ôn ơi. 32:09

Cô chủ uống say quá rồi. 32:11

Tôi phải nhanh đưa cô ấy về nhà. 32:13

Chúc anh ngủ ngon. 32:14

- Ừm. 32:15

Trời ơi. 32:38

Ôi trời ơi, cô chủ ơi. 32:41

Sao tiểu thư uống nhiều rượu thế này. 32:43

Tiểu thư nói hôm nay vui lắm. 32:45

Cản cũng không được. 32:47

Anh Ôn ơi. 32:50

Em thích anh lắm. 32:51

Em muốn ở bên anh. 32:53

Dì Vương 32:56

Hôm nay vất vả cho cô rồi. 32:57

Để tôi chăm sóc tiểu thư. 32:58

Cô đi nghỉ đi nhé. 32:59

Ừm. 33:00

Đã thả lưới rồi. 33:05

Thì chi bằng... 33:06

Bắt hết một mẻ luôn. 33:07

Anh Phó. 33:23

- Chân bị sao vậy? 33:29

Mới bị muỗi đốt thôi. 33:31

Ngứa chút xíu. 33:32

Xuống tìm lọ xịt chống muỗi. 33:33

- Lại đây. 33:58

Anh Phó 33:59

Thế này sao được ạ? 34:00

- Tôi bảo lại đây thì cứ lại đây đi. 34:01

- Sau này đi chơi với Thi Thi, 34:21

- đừng đứng ngoài trời lâu nhé. 34:23

- Nếu có ở ngoài, 34:25

- nhớ xịt chống muỗi vào. 34:27

Ừm. 34:29

Cảm ơn anh Phó. 34:32

Đúng là hết ngứa thật. 34:35

Phần còn lại để tôi tự làm được rồi. 34:38

Rơi vào trong rồi. 34:42

- Vương Vân. 35:11

- Có muốn làm người phụ nữ của anh không? 35:14

Phó Tư Nghiện. 35:15

Cuối cùng... 35:16

Cũng cắn câu rồi. 35:17

Nhưng chỉ cá cắn 35:22

câu thì chưa đủ. 35:23

Muốn có được bàn tay của anh ấy, 35:24

phải tung ra một cái lưỡi câu 35:27

khiến anh ấy không thể thoát ra, 35:28

một chiếc móc khiến tình cảm không thể kiểm soát. 35:30

Anh Phó, mong anh tự trọng. 35:34

- Tại sao lại từ chối? 35:38

So với kiểu thay người như thay áo của anh Phó, 35:43

tôi thích công việc ổn định của bảo mẫu hơn. 35:45

Anh Phó, 35:48

chuyện lần trước chỉ là ngoài ý muốn, 35:50

tôi quên lâu rồi. 35:51

Hy vọng anh cũng quên đi. 35:53

- Về đến nhà chưa? 36:16

Gửi tin nhắn cho tôi rồi. 36:18

Cảm ơn cậu chủ Ôn đã quan tâm. 36:21

Chúng tôi đã về nhà an toàn. 36:22

- Được. 36:28

- Vậy cô nghỉ sớm đi nhé. 36:29

- Kẹo hôm nay ngọt lắm. 36:31

- Cảm ơn cô 36:32

Không cần cảm ơn 36:34

Chúc ngủ ngon. 36:35

Chào mừng đến với 37:02

thế giới Truman của tôi. 37:03

Cô chủ 37:11

Dì Vương 37:13

Sao không đi dép vậy? 37:14

Để tôi lấy cho cô. 37:15

Dì Vương 37:16

Tối qua anh Ôn đỡ tôi thật à? 37:18

Tôi không phải đang mơ chứ? 37:19

Cô chủ 37:21

Tối qua cô uống nhiều quá, 37:22

cậu chủ Ôn đưa cô ra tận xe, 37:24

tự tay dìu cô lên xe luôn. 37:26

Thật ạ? 37:28

Tôi biết ngay là mình không mơ mà. 37:30

Dì Vương 37:33

Anh ấy chắc là lo 37:35

tôi đi không vững 37:36

Đúng rồi. 37:38

Cậu chủ Ôn chắc chắn có tình cảm. 37:38

Chỉ là tình cảm đó có phải dành cho cô không, 37:41

thì khó nói lắm. 37:44

May mà hôm qua mang hai bộ váy. 37:47

Dì Vương, cô làm tốt lắm. 37:49

Lát nữa thưởng cho cô một phong bao lì xì nhé. 37:51

Dì Vương, cô nhìn này. 37:58

Cô nhìn đi. 37:59

Cô chủ, sao vậy? 38:04

Anh Ôn nói lát nữa sẽ đến thăm tôi 38:06

Anh ấy lát nữa sẽ đến thăm tôi 38:07

Anh ấy lát nữa sẽ đến thăm tôi 38:11

Chúc mừng tiểu thư đạt được điều mong muốn. 38:13

Đúng rồi. 38:16

Tôi phải đi trang điểm thay đồ ngay mới được. 38:17

Dì Vương 38:18

Cô làm ít tiramisu đi, 38:19

lát nữa cho anh Ôn ăn. 38:20

Cô chủ 38:26

Thích cậu chủ Ôn đến vậy à? 38:27

Chứ còn gì nữa. 38:29

Gặp lần đầu đã thích rồi. 38:30

Cô không biết đâu, 38:32

cậu chủ Ôn lần trước đến đây 38:33

là cách đây mười năm, 38:35

khi tiểu thư tròn mười tuổi đấy. 38:36

Lâu vậy rồi à? 38:39

Đúng rồi. 38:40

Nên tiểu thư mới háo hức như vậy. 38:41

Cậu chủ Ôn ít khi dự tiệc lắm. 38:43

Nói vậy thì 38:48

Ôn Tri Ngự đến là vì tôi rồi. 38:49

Anh Ôn vào nhanh đi. 38:52

Anh Ôn ơi. 38:58

Anh đang nhìn gì thế? 38:59

- Xem nhà em có thay đổi gì không. 39:02

Anh lâu lắm rồi chưa đến mà. 39:05

Nhà em chắc chắn thay đổi nhiều lắm. 39:07

Dì Vương 39:10

Mang cho chúng tôi ít nước trà nhé. 39:11

Anh nhìn đi, 39:19

phòng em trang trí lại hết rồi này. 39:20

Anh ngồi đi anh Ôn. 39:24

Cô chủ 39:43

Tiramisu mới làm xong. 39:44

Anh Ôn, 39:48

anh nếm thử đi. 39:49

Cái này là dì Vương làm đấy. 39:50

Tay nghề cô ấy tốt lắm. 39:52

Thế nào? 40:01

- Ừm. 40:04

- Ngon lắm. 40:05

Vẫn là dì Vương nấu ngon nhất. 40:16

Tiểu thư thích là được rồi. 40:17

Anh sao thế anh Ôn? 40:23

- Trà cũng ngon nữa. 40:43

Thật hả? 40:45

Cái này em mua từ Mỹ về đó. 40:47

Nếu anh thích, 40:49

lát nữa em gói cho anh ít mang về. 40:50

Vậy tôi ra ngoài trước nhé. 40:54

Tiểu thư có gì thì gọi tôi 40:55

- Đừng đi. 41:01

- Đừng đi 41:02

Người này chắc không ngây thơ vậy đâu nhỉ. 41:05

Cậu chủ Ôn. 41:11

Còn gì dặn dò nữa không ạ? 41:12

À... 41:14

- Ý tôi là, 41:15

- cái này ngon quá. 41:17

- Tôi muốn mang một ít 41:19

- về được không? 41:20

Tất nhiên là được rồi. 41:23

Nếu anh thích, 41:24

sau này em bảo dì Vương 41:25

thường xuyên làm cho anh ăn. 41:26

Vâng, cô chủ 41:28

Ngây thơ quá rồi, 41:31

phải tranh thủ dạy dỗ mới được. 41:33

Anh Ôn ơi, 41:43

sắp đến trưa rồi, 41:44

anh ăn cơm rồi hãy về nhé. 41:45

- Không cần đâu. 41:47

Dì Vương 41:52

Tiramisu chuẩn bị xong chưa? 41:53

Ừm. 41:55

Tiểu Anh 41:56

- Cảm ơn 42:08

Không, không cần cảm ơn đâu. 42:10

Anh Ôn ơi. 42:20

- Anh còn có việc, 42:23

- lúc khác hẹn nhé. 42:25

Để em tiễn anh. 42:26

Tiện nhân, 42:43

vừa rồi định quyến rũ anh Ôn đúng không? 42:45

Cô cũng đòi so à? 42:47

Cô chủ, em không có mà. 42:48

Không thể bị đuổi việc được. 42:54

Nếu không, mắt mẹ 42:55

sẽ không có tiền chữa. 42:56

Tiểu thư, em không có. 43:00

Tiểu thư, em thật sự không có. 43:03

Tiểu thư, em không có. 43:06

tiện nhân 43:07

Tiểu thư. 43:11

Sao vậy? 43:14

Cô muốn xin cho con tiện nhân này à? 43:16

Tiểu thư. 43:19

Đương nhiên là không phải rồi. 43:20

Tôi chỉ cảm thấy 43:22

Trong mắt và trong lòng của cậu chủ Ôn 43:23

Chỉ có cô thôi. 43:25

Làm sao mà anh ấy để ý đến cô ta được chứ. 43:26

Tối qua 43:29

Bao nhiêu tiểu thư danh giá 43:30

Đều tìm cách bắt chuyện với cậu chủ Ôn. 43:31

Cậu chủ Ôn đều lườm họ một cái rồi bỏ đi. 43:33

Thật à? 43:36

Thật đấy. 43:37

Tôi tận mắt nhìn thấy luôn. 43:39

Cũng đúng 43:42

Một người giúp việc thôi 43:43

Ai mà để ý tới cô ta chứ. 43:45

Đúng rồi. 43:46

Cô ta còn không bằng một ngón chân của tiểu thư nữa. 43:48

Nên tiểu thư à, 43:51

Vì loại người như vậy mà giận thì không đáng đâu. 43:52

Biết đâu 43:54

Cậu chủ Ôn mấy hôm nữa 43:55

Lại kiếm cớ mời cô đi chơi ấy chứ. 43:57

Anh ấy vừa nói mấy ngày nữa sẽ hẹn tôi mà. 43:59

Tôi rảnh 44:11

Tôi đến ngay đây. 44:12

Còn không mau đi đi! 44:17

Cảm ơn tiểu thư. 44:19

Dì Vương, 44:29

Chiều nay tôi đi chơi, 44:30

Cô nghỉ nửa ngày đi, 44:31

Tự đi dạo cho thoải mái nhé. 44:33

Cảm ơn tiểu thư. 44:34

chị Vương, 44:43

Em thật sự không có ý quyến rũ cậu chủ Ôn đâu. 44:44

Tôi biết mà. 44:48

Đừng khóc nữa nhé. 44:49

Đau không? 44:53

Cảm ơn chị Vương. 44:59

Nếu không có chị, 45:01

Hôm nay chắc em mất việc rồi. 45:02

Cậu chủ Ôn là người mà tiểu thư thương nhất. 45:07

Em nhớ kỹ nhé. 45:10

Sau này dù là thiếu gia Ôn 45:12

Hay bất kỳ thiếu gia nào khác, 45:13

Tránh được xa thì cứ tránh xa. 45:14

Thật sự không tránh được thì 45:16

Cố gắng cúi đầu xuống. 45:18

Hiểu chưa? 45:19

Dạ rồi, chị Vương. 45:21

Tất cả cho em đấy. 45:27

Chị Vương, 45:29

Chị làm gì vậy? 45:30

Hôm qua lấy từ nhà thiếu gia Ôn về đấy. 45:31

Ăn chút kẹo cho đỡ đau nhé. 45:33

Chị Vương, 45:35

em muốn ôm chị được không? 45:37

Chị Vương, 45:42

Chỉ cần em còn ở nhà Phó một ngày, 45:43

Em nhất định sẽ bảo vệ chị thật tốt. 45:45

Chị Vương, 45:51

Vậy em đi làm việc trước nhé. 45:52

Chào ngài Phó 45:58

Chị Vương, 46:06

Hôm nay chị mặc bộ này 46:07

Hợp quá luôn ấy. 46:08

Thật hả? 46:10

Ngài Phó, dùng bữa được rồi ạ. 46:14

Dì Vương, 46:39

Tiểu thư, 46:43

Cô chuẩn bị đi, 46:44

Theo tôi ra ngoài chơi hai ngày nhé. 46:45

- Ra ngoài chơi hai ngày á? 46:47

Đúng rồi ba ơi, 46:49

Anh Ôn mời 46:50

Con với mấy bạn 46:51

Cùng đến biệt thự ven hồ 46:52

nhà anh ấy chơi. 46:53

- Các con đi chơi, con dẫn cô ấy làm gì? 46:54

- Còn đi tận hai ngày nữa. 46:56

Bạn con 46:59

Thấy anh Ôn 47:00

đăng ảnh tiramisu 47:01

Ai cũng muốn thử, 47:02

Nên con dẫn dì Vương đi cùng cho tiện mà. 47:04

Đi một ngày thôi, 47:11

Một ngày rồi về. 47:13

- Nhớ giữ an toàn nhé. 47:16

Cảm ơn ba 47:18

Giờ tôi chuẩn bị một bộ đồ đi, 47:20

Chúng ta xuất phát luôn. 47:21

Tiểu thư, 47:23

- Con không ăn cơm à? 47:25

- Kiểm tra lịch trình của tôi hai ngày tới đi. 47:34

- Đẹp thật 47:57

- Giá mà 47:59

- Cô ấy là bạn gái mình thì tốt biết mấy. 48:00

Thiếu gia Ôn đến đây làm gì vậy? 48:05

- Tôi... tôi hơi khát nước. 48:08

Vậy à, 48:11

Đúng lúc tôi vừa pha một ly cà phê. 48:13

Muốn thử không? 48:19

Cũng ngây thơ ghê ha. 48:25

- Tôi... 48:38

- Tôi gọi chị là chị được không? 48:40

Chị gì mà chị? 48:43

Tôi ba mươi sáu tuổi rồi đó. 48:44

Cậu phải gọi tôi là dì mới đúng. 48:46

- Nhìn chị đâu có giống ba mươi sáu đâu. 48:47

- Chị đẹp thế cơ mà. 48:49

Nhưng cũng không thể gọi là chị được. 48:52

Nếu tiểu thư mà biết thì 48:53

Tôi tiêu đời luôn. 48:55

- Vậy lúc không có chị ấy 48:57

- tôi gọi là chị, 48:58

- Có cô ấy thì tôi 48:59

- gọi là dì Vương, 49:01

- Được không? 49:02

Được. 49:04

Anh Ôn, 49:07

Tìm anh mãi mới thấy, 49:09

Anh làm gì ở đây vậy? 49:10

Tiểu thư, 49:12

- anh muốn uống cà phê, 49:14

- Bên ngoài không có. 49:16

Vậy à. 49:17

Dì Vương, 49:19

Nếu làm tiramisu xong 49:20

Mang một phần lên lầu nhé, 49:21

Trên lầu còn khách nữa. 49:22

Vâng tiểu thư. 49:24

Anh Ôn, 49:32

Mình đi ra ngoài đi. 49:33

- Em có thể đừng đi theo anh mãi được không? 49:35

Người đó rốt cuộc ở đâu vậy? 49:55

Phòng gì mà nhiều thế này. 49:57

- Chị đừng nói gì vội. 50:12

- Cô gái vô tâm này, 50:25

- Chẳng lẽ không nhớ anh chút nào sao? 50:27

Em đến rồi còn gì. 50:29

Nhớ chết đi được, em yêu. 50:31

Thiếu gia Ôn, tôi... 50:50

- Chị à, 50:53

- Đừng động đậy. 50:54

Anh không sợ bạn gái mình nhìn thấy à? 51:12

- Mọi người đều ra ngoài chơi rồi, 51:14

- Ai mà vào đây được. 51:15

Đi thôi. 51:17

Cuối cùng cũng đi rồi. 51:19

Không ngờ mấy đứa nhỏ bây giờ 51:20

Chơi cũng ghê thật. 51:22

Thiếu gia Ôn, mình cũng đi thôi. 51:24

Thiếu gia Ôn, mình có thể... 51:26

- Chị à, 51:29

- Tôi muốn hôn chị. 51:31

Cậu bị điên à? 51:48

- Chị à, 51:50

- Tôi thật sự sắp 51:52

- Bị cảm xúc này đè nén đến 51:53

- Phát điên luôn rồi. 51:55

- Chị à, 51:56

- Chị đừng ghét tôi được không? 51:58

- Xin chị đừng làm lơ tôi 52:00

Tri Ngộ 52:02

Nam nữ ở một mình, 52:04

Chuyện bình thường thôi. 52:05

Chuyện hôm nay tôi sẽ quên hết, 52:06

Sau này cậu cũng đừng kể cho ai. 52:09

- Tại sao phải quên chứ? 52:12

- Chị à, 52:14

- Tôi thật sự... 52:15

Ôn Tri Ngộ 52:15

- Chị à, đừng nói nữa. 52:21

- Tôi biết rồi. 52:23

- Tôi không mong chị thích tôi, 52:25

- Chỉ mong chị 52:27

- Đừng làm lơ tôi, 52:29

- Vẫn đối xử với tôi như trước kia, 52:30

- Được không? 52:32

Thật tiếc quá đi mất. 52:44

Nếu mà để Phó Thi Thi 52:46

Tận mắt thấy cảnh này, 52:47

Chắc đau lòng lắm luôn. 52:49

Ôn Tri Ngộ, 52:51

Nếu tôi nói 52:53

Tôi tiếp cận cậu 52:55

Đều là... 52:56

- Hai người đang làm gì vậy? 52:58

- Chú Phó. 53:04

Anh Phó. 53:06

- Anh làm toi hết hồn. 53:07

Vừa nãy 53:09

Thiếu gia Ôn bị một người say 53:10

Tát cho một cái. 53:12

Tôi tiện thể xem thử thôi. 53:13

- Phải không? 53:17

- Đúng vậy 53:21

- Còn phải cảm ơn chị nữa. 53:23

- Dì Vương, 53:28

- Khi nào lại được cả già lẫn trẻ thế này. 53:29

Anh Phó, 53:31

Anh thế này 53:33

Không biết còn tưởng là đang 53:36

ghen ấy chứ. 53:37

- Vậy em nói xem, 53:43

- Tôi có đang ghen không? 53:45

Vớ vẩn, 53:47

Diễn giỏi ghê. 53:48

Không thế thì sao anh lại xuất hiện ở đây. 53:49

Tôi thấy 53:54

Anh Phó đâu có ghen. 53:55

Anh Phó 53:57

Làm gì để ý đến một người giúp việc. 53:58

Anh nhất định là cảm thấy 54:01

Tôi xúc phạm thiếu gia Ôn, 54:03

Nên mới nổi giận thôi. 54:04

- Em thật sự không biết, 54:12

- Hay là giả vờ không biết? 54:13

Anh Phó, 54:15

Tôi thật sự không biết mà. 54:17

- Chị à, 54:29

- Đây chính là mục đích của chị sao? 54:31

- Tôi thấy khó chịu lắm 54:43

Vậy 54:47

Anh có cần tôi tìm cho anh 54:48

hai em gái xinh đẹp tới không 54:50

- Cái miệng này của em 54:58

- vẫn nên im lặng thì hơn đấy 55:00

- Làm người phụ nữ của tôi đi 55:13

- Hửm? 55:15

Là bạn gái hay là tình nhân đây 55:16

- Tất nhiên là bạn gái rồi 55:21

- Em nghĩ anh là kiểu người 55:23

- gái nào cũng được à 55:25

Nếu tiểu thư mà biết thì 55:33

- Chuyện của anh 55:38

- không tới lượt ai chất vấn 55:39

- Em chỉ cần trả lời 55:44

- Đồng ý 55:46

- Hay là không đồng ý 55:48

Bạn trai 56:15

của em 56:17

Anh cứ thế dẫn em về đây 56:59

Lỡ tiểu thư nổi giận thì sao 57:01

- Ngày mai nó về 57:03

- Em cứ ở trong phòng trước đã 57:05

- Đợi anh tối về 57:07

- Anh sẽ giải thích với nó 57:09

Bảo mẫu biến thành bạn gái của ba 57:14

Tiểu thư liệu có chấp nhận được không 57:16

Hay là 57:18

Em cứ giấu trước đã 57:19

- Em là bạn gái của anh 57:27

- Không phải bảo mẫu 57:28

- Không cần phải trốn tránh gì hết 57:30

Nhỡ tiểu thư thật sự giận thì sao 57:33

Em phải làm sao đây 57:38

- Nếu nó quá đáng quá 57:39

- Em cứ dạy dỗ lại là được 57:42

- Mọi chuyện đã có anh lo 57:43

- Ừm 57:45

Yên tâm đi 57:46

Em nhất định sẽ nhẹ nhàng 57:48

giải thích với cô ấy chuyện này 57:49

Anh cứ làm việc của mình đi 57:51

Đừng lo lắng gì cả 57:52

Phó Thi Thi 57:56

Ngày mai tôi nhất định sẽ 57:57

nhẹ nhàng gặp cô cho ra lẽ 57:59

Đồ vô dụng 58:02

Ồ 58:03

Về rồi à 58:04

Xin lỗi tiểu thư 58:08

Tiểu thư sao vậy 58:10

Sao lại nổi nóng dữ vậy 58:12

Dì Vương 58:14

Ai cho cô đi đỡ cô ta 58:16

Cô ta là người 58:19

chứ không phải súc vật 58:20

Cô làm vậy 58:21

có phải quá thất đức không? 58:23

Dì Vương 58:26

Cô điên rồi à 58:28

Dám nói chuyện với tôi kiểu đó 58:29

Sau này đừng gọi là Dì Vương nữa 58:32

Gọi tôi là mẹ kế đi 58:35

Tiểu Anh 58:37

Rót cho tôi một ly trà đi 58:39

Ai mới là chủ ở đây 58:50

Thi Thi 58:51

Cái tính này của cô sau này phải sửa đấy 58:52

Cô gọi tôi là gì 58:55

Tôi đã là bạn gái của ba em rồi 58:56

Còn gọi cô là tiểu thư thì khách sáo quá nhỉ 58:58

Vương Vân à Vương Vân 59:03

Từ bao giờ vậy? 59:05

Tối qua? 59:07

Tôi thật không ngờ 59:09

Thì ra mưu đồ của cô là đây à 59:10

Cô tưởng leo được lên giường ba tôi 59:12

là có thể đổi đời à 59:14

Lúc tôi với ba cô trên giường 59:18

quả thật thường xuyên lên đỉnh đấy 59:21

Cô không biết xấu hổ à 59:22

Tôi làm gì mà không biết xấu hổ 59:24

Nhan sắc rực rỡ 59:25

Chăm sóc bản thân tốt 59:27

Cô chỉ là một bảo mẫu 59:28

Mà dám quyến rũ chủ nhà 59:30

Gan cô cũng to thật 59:31

Tôi cũng muốn xem 59:33

Ba tôi sẽ chọn tôi hay chọn cô 59:34

Tôi cũng rất tò mò 59:37

Không biết ba cô cuối cùng sẽ chọn tôi 59:39

hay là chọn tôi nhỉ 59:40

Phụ nữ của ba tôi 59:43

bao nhiêu cũng có 59:45

Tôi là con gái ruột của ông ấy 59:47

Cô nghĩ ông ấy sẽ vì cô mà bỏ tôi à 59:49

Tôi có nói là ông ấy bỏ cô đâu 59:52

Không có cô 59:56

Tôi còn trêu chọc ai nữa 59:57

Nếu cô không ở nhà này 59:59

Tôi ở lại đây còn ý nghĩa gì nữa 00:02

Chị Vương, cô ấy sắp không thở được rồi 00:07

Thi Thi 00:19

Cô định đi đâu vậy 00:21

Đợi ba tôi về 00:25

Thấy tôi thế này 00:26

Ông ấy sẽ không tha cho cô đâu 00:27

cô nghĩ ông ấy sẽ tin cô à 00:29

Chẳng lẽ ông ấy tin một người ngoài như cô sao 00:31

Tại sao 00:33

Tại sao không đợi vào nhà giàu rồi 00:35

mới lộ mặt thật 00:36

Cô không sợ chọc giận tôi 00:37

rồi cuối cùng chẳng được gì à 00:39

Vì thứ tôi muốn 00:42

là để cô 00:43

Sống 00:45

không 00:46

bằng 00:46

chết 00:47

Chào ngài Phó 00:48

Chị Vương 00:50

Anh ấy về rồi 00:50

Cứ chờ đấy 00:56

Ba tôi về rồi 00:57

Cô xong đời rồi 00:59

Muốn ba cô xử tôi 01:01

Còn phải xem 01:03

Cô có bản lĩnh đó không đã 01:03

Bước đầu tiên của chúng ta 01:06

bắt đầu từ việc cô gọi tôi là mẹ kế đi 01:08

Mẹ kế á 01:12

Cô mơ đi, không xứng đâu 01:14

- Phó Thi Thi 01:26

- Con làm gì vậy 01:28

Ba ơi 01:29

Cô ta muốn bóp chết con 01:32

Tiểu thư 01:33

Tôi chia tay với ba em là được mà 01:35

Cô không cần vu khống tôi 01:38

- Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì 01:41

Tôi vu khống cô à 01:43

Cô nói đi 01:46

cô nói xem vừa rồi cô ta có định giết tôi không 01:47

Cô nói đi 01:49

Nói đi 01:54

Tiểu thư 01:56

Tiểu thư biết ngài với chị Vương yêu nhau 01:56

liên tục sỉ nhục chị ấy 01:59

luôn mắng chửi chị ấy 02:00

Nói ngài chỉ chơi bời thôi 02:02

Rồi sẽ sớm đuổi dì Vương đi 02:03

Còn nói 02:05

Chị ấy chỉ muốn trèo cao thành phượng hoàng 02:06

Cô dám nói dối 02:08

Tiểu thư 02:10

Có gì thì cứ trút giận lên tôi đi 02:11

Cô đánh Tiểu Anh thê thảm như vậy còn chưa đủ sao 02:12

Ngài Phó 02:15

Tôi nói thật hết đấy 02:16

Đồ lừa đảo 02:18

Một người già lừa đảo 02:20

Một người trẻ lừa đảo 02:21

Vương Vân 02:23

Tôi giết cô 02:24

- Phó Thi Thi 02:25

- Có phải ba quá nuông chiều con rồi không 02:27

Ba ơi 02:30

Đừng để con hồ ly già này lừa ba nữa 02:32

Cô ta 02:34

Tôi lừa ba em cái gì chứ 02:35

Tôi có đòi danh phận 02:36

hay đòi tài sản của ông ấy đâu 02:38

Chẳng qua cô chỉ ghét thân phận này của tôi 02:39

Làm bạn gái của ba cô 02:41

Cô chẳng phải cũng thế sao 02:42

Cô là con bảo mẫu hèn hạ 02:44

Cô quyến rũ ba tôi 02:45

Cô còn muốn gì nữa 02:46

Ba ơi 02:51

Vì một người ngoài mà ba đánh con 02:54

- Con xem con bây giờ 02:56

- Trông còn ra gì nữa không 02:58

- Vô lý, hỗn láo 03:01

- Nói năng không suy nghĩ 03:02

- Bây giờ cô ấy là bạn gái của ba 03:05

- Không phải bảo mẫu gì hết 03:07

Nhưng con vẫn là con gái của ba mà 03:08

Tất cả là lỗi của tôi 03:11

Là tôi không xứng với anh Phó 03:14

Mọi người đừng cãi nhau nữa 03:17

- Ba nói cho con biết 03:23

- Thời gian này hãy suy nghĩ cho kỹ 03:25

- Hoặc là sống hòa thuận 03:28

- Hoặc là thu xếp đồ đạc 03:31

- Về Dung Thành 03:33

Ba ơi 03:36

Con ghét ba. 03:37

Anh Tri Ngôn 03:48

Em chỉ còn mỗi anh thôi 03:50

- Sao vậy 03:51

Dì Vương kia 03:52

cô ta hoàn toàn không như vẻ bề ngoài đâu 03:53

Cô ta quyến rũ ba em 03:56

Còn muốn bóp chết em nữa 03:57

Nhưng ba em như bị trúng bùa vậy 03:59

Hoàn toàn không tin em 04:01

- Dì Vương nhìn không phải rất dịu dàng sao 04:02

- Chắc hai người có hiểu lầm gì rồi 04:05

Đó đều là cô ta giả vờ thôi 04:06

anh Tri Ngôn 04:08

Anh đừng tin cô ta 04:08

- Vậy à 04:10

- Thế này đi 04:12

- Anh dẫn hai người đi chơi hai ngày 04:13

- Hai mươi bốn tiếng ở bên nhau 04:15

- Anh chắc chắn sẽ nhìn ra bộ mặt thật của cô ta 04:16

.. 04:19

Được 04:19

Nhưng mà 04:21

Làm sao để cô ta đồng ý đây 04:22

- Em cứ giả vờ làm hòa với cô ta trước đi 04:24

- Yên tâm đi 04:26

- Đợi hai người ra ngoài rồi 04:27

- Anh chắc chắn sẽ giúp em 04:29

Anh Tri Ngôn 04:30

Em biết ngay anh là tốt nhất mà 04:31

Vương Vân 04:38

Cứ chờ đấy 04:38

Muốn đấu với tôi à 04:40

Tôi sẽ khiến cô hối hận vì đã sống trên đời này 04:41

- Giận rồi à 05:06

Làm bạn gái anh không dễ đâu nhé 05:07

Con gái anh không thích em 05:10

Còn đổ oan cho em 05:12

Nó không nghe lời em cũng không dám dạy nó 05:13

Em không chịu uất ức thế này đâu 05:16

- Ai nói em phải chịu uất ức 05:19

- Giờ em là bạn gái anh 05:21

- Cũng là mẹ kế của nó 05:23

- Nó mà không nghe lời 05:25

- Em cứ dạy dỗ nó nghiêm túc là được 05:27

Giờ nó chống đối em như vậy 05:31

Nếu em thật sự dạy nó 05:33

Chắc nó sẽ ghét em lắm 05:35

- Là anh dạy nó chưa tốt 05:37

- Nó đúng là ngang ngược 05:39

- Thiếu sự dạy dỗ 05:40

- Thời gian này 05:43

- Em chịu khó quan tâm một chút 05:45

- Chuyện gì anh cũng đứng về phía em 05:47

- Đi thôi 05:51

- Đi ăn cơm nào 05:52

Ừm 05:55

Cô 06:01

Hửm 06:01

Ba 06:02

Tiếp theo 06:17

Cô sẽ bị mọi người quay lưng hết 06:18

Ba ơi 06:36

Nếu 06:38

Ba với dì Vương đã ở bên nhau rồi 06:38

Thì con cũng chỉ có thể chấp nhận thôi 06:41

Con còn muốn đi chơi với cô ta hai ngày 06:43

Xem thử cô ta có hợp với ba không 06:47

- Vừa nãy con còn nói cô ấy muốn hại con mà 06:49

- Giờ lại đi chơi với cô ấy 06:51

- Không sợ à 06:53

Tất nhiên là sợ 06:55

Cái bà điên này 06:56

Nhưng anh Tri Ngôn nói sẽ giúp mình 06:57

Con gọi cả Kỷ Nghiên đi cùng nữa 06:59

Không tin cô ta 07:01

dám làm gì mình 07:02

Ba ơi 07:06

Vừa nãy con chỉ đùa với ba thôi 07:07

Cô ta không bóp cổ con đâu 07:11

Ba ơi 07:13

Chỉ hai ngày thôi 07:14

Con chắc chắn sẽ ngoan mà 07:15

Cái con nhóc này 07:17

Không biết trong đầu nghĩ gì nữa 07:18

Còn dám tự mình đưa thân tới 07:20

- Em muốn đi không? 07:24

Thi Thi đã chủ động nói chuyện rồi 07:26

Thì tất nhiên em cũng muốn hòa thuận với con bé 07:28

- Ra ngoài thì nghe 07:33

- lời mẹ kế nhé 07:34

- Cô ấy sẽ không làm hại con đâu 07:35

Con biết rồi 07:39

Vương Vân 07:40

Cứ tạm đắc ý đi 07:41

Tôi nhất định sẽ vạch trần bộ mặt thật của cô 07:44

- Chị ơi 07:50

- Chị với chú Phó ở bên nhau rồi à 07:51

- Sao vậy 07:55

- Chị không nhận ra tôi à 07:56

Hôm nay thiếu gia Ôn mặc bộ này 07:58

Thật là 08:00

- Thật là gì 08:01

- Chị không thích à 08:04

Có gì thì nói thẳng đi 08:06

Ở nhà họ Phó này 08:07

- Chị sợ rồi à 08:08

- Tôi cứ tưởng 08:10

- Chị thích mấy cậu em ngoan ngoãn dễ thương 08:11

- Không ngờ 08:13

- Chị lại thích kiểu trưởng thành hơn 08:15

- vừa hay 08:17

- Tôi cũng diễn đủ rồi 08:18

Chị ơi 08:24

Của em 08:25

Chị Vương 08:27

Tiểu thư tới rồi 08:27

Lá bài tẩy này 08:29

Tạm thời chưa nên lộ ra 08:30

anh Tri Ngôn 08:32

- Mọi người đến đủ rồi 08:37

- Đi thôi 08:38

Thi Thi 08:42

Thi Thi 08:44

Cậu sao thế 08:45

Đẹp trai quá 08:46

Tớ muốn lấy anh ấy 08:48

Kỷ Nghiên 08:51

Hai con nhóc này đến đủ thật 08:53

Đừng vội 08:55

Đứa nào cũng không thoát được đâu 08:56

- Chỗ này lần trước các em đã tới rồi 09:02

- Bình thường rất ít người 09:04

- Thời gian này 09:05

- Có lẽ chỉ có chúng ta ở đây thôi 09:06

Vậy càng tốt 09:07

Anh Tri Ngôn sẽ nhìn rõ 09:08

Bộ mặt thật của người phụ nữ này 09:10

Vương Vân 09:23

Tôi đói rồi 09:24

Cô đi nấu cơm đi 09:25

Thi Thi 09:27

Cô nói chuyện với mẹ kế như vậy à 09:28

Mẹ kế 09:30

Vương Vân 09:32

Cô nên nhớ 09:34

Cô chỉ là món đồ chơi của ba tôi thôi 09:35

Cô dựa vào việc ba tôi còn thấy mới lạ 09:38

Mà dám lên mặt với tôi à 09:41

Những lời này 09:44

Cô nên nói với ba cô đi 09:45

Xem ông ấy nghĩ thế nào 09:47

Đứng lại 09:50

Ai cho cô đi 09:51

Người giúp việc 09:56

Chỉ nên ở trong bếp thôi 09:57

Cứ tưởng mặc đồ đẹp 09:59

là thành bà chủ chắc 10:01

Ba tôi không có ở đây 10:04

Cô còn dám lên mặt với tôi 10:05

Ba cô không ở đây 10:08

Cô không sợ tôi dạy dỗ cô à 10:09

Chỉ dựa vào cô thôi à 10:11

Cho dù có cho cô làm mẹ kế 10:14

Cô làm gì được tôi 10:16

Có thể khiến tôi không làm tiểu thư nhà họ Phó chắc 10:18

Cái đó thì hơi khó thật 10:21

Nhưng nếu để cô tiểu thư nhà họ Phó này 10:23

Có tiếng mà không có miếng 10:25

Thì cũng có thể đấy 10:27

Đứng lại 10:28

Vương Vân 10:29

Trong mắt tôi Cô cũng giống mấy con đàn bà rẻ tiền 10:31

Chuyên quyến rũ ba tôi 10:33

Quyến rũ cả anh Tri Ngôn 10:34

Cô dám đánh tôi à 10:41

Bên tôi 10:43

Có ba người cơ đấy 10:43

Vậy à 10:45

Cô nghĩ 10:46

Ở đây có ai giúp cô không 10:47

Thi Thi 10:48

Tớ giúp cậu dạy dỗ cô ta 10:49

Thi Thi 10:55

anh Tri Ngôn 10:57

Anh nói gì đi chứ 10:58

Bây giờ anh đã thấy rõ 10:59

Cô ta độc ác thế nào chưa 11:00

Cô gọi cái gì? 11:02

Cô lấy quyền gì mà đánh tôi? 11:08

Sao thế? 11:10

Chỉ cho cô được đánh người khác 11:11

Không cho người khác đánh cô à? 11:12

Ý cô là gì? 11:13

Lúc cô ở Dung Thành 11:15

Những cô gái bị cô bắt nạt 11:16

Không phải cũng bị cô đánh như thế này à? 11:18

Đó là vì tụi nó rẻ rúng thôi 11:20

Tụi nó mơ tưởng quyến rũ anh Tri Ngôn 11:21

Cô lại đánh tôi nữa 11:25

Tôi phải gọi cho ba tôi 11:27

Nói cô ngược đãi tôi trên núi 11:28

Sao thế? 11:31

Ba ơi 11:32

Vương Vân ngược đãi con trên núi 11:34

Ba ơi 11:35

Vương Vân ngược đãi con trên núi 11:36

- Vương Vân không phải người như vậy đâu 11:38

- Đừng giận dỗi nữa 11:40

- Nghe lời cô ấy đi 11:41

Ba tin con đi mà 11:42

- Lát nữa ba sẽ hỏi cô ấy 11:44

- Vậy nhé 11:45

- Ba đang bận lắm 11:45

Gọi xong rồi à 11:48

Ông ấy tin chưa? 11:49

Vương Vân 11:50

Cô đã bỏ bùa 11:51

gì cho ba tôi vậy? 11:52

Cảm giác không được tin tưởng này 11:53

Thế nào hả? 11:54

Rốt cuộc tôi đã 11:55

đắc tội gì với cô? 11:56

Chẳng phải trước đây 11:57

Tôi chỉ hơi hống hách thôi mà 11:58

Cô phải đối xử với tôi như vậy sao? 12:00

Cô không nghĩ thử xem 12:02

Khi ba tôi chơi chán cô rồi 12:03

Cô còn đường sống nữa không? 12:05

Đừng nhìn tôi 12:07

Bằng ánh mắt tủi thân như thế 12:08

Những gì cô chịu đựng 12:13

Còn nhẹ hơn nhiều 12:15

So với những cô gái 12:15

Bị cô bắt nạt 12:16

Buồn à? 12:19

Cô có gì mà phải buồn? 12:21

Tôi bắt nạt tụi nó 12:24

Liên quan gì đến cô? 12:26

Cũng đâu phải bắt nạt con gái cô 12:27

Thi Thi 12:35

Cứu với 12:39

Anh Tri Ngôn cứu em 12:40

Ôn Tri Ngôn 12:44

Mau đi cứu Thi Thi đi 12:45

Không ai được làm phiền chị đâu 12:48

Buông ra 12:50

Thi Thi 12:51

Miệng cô thối quá 12:54

Mẹ kế rửa sạch cho cô nhé 12:55

Buông tôi ra 12:58

Thi Thi 13:00

Buông ra 13:02

Không phải con gái mình 13:03

Là có thể bắt nạt sao? 13:04

Có tiền là muốn làm gì thì làm à? 13:09

Loại người độc ác như cô 13:17

Đáng lẽ nên chết đi 13:19

Thi Thi 13:41

Thi Thi 13:52

Mau lên đây 13:53

Anh Tri Ngôn 13:57

Anh nhìn cô ta đi 13:59

- Chị muốn lấy mạng cô ta 14:22

- Để tôi lo là được rồi 14:23

- Việc gì phải làm bẩn tay chị 14:24

Đừng động vào con mồi của tôi 14:26

Anh Tri Ngôn 14:33

Tại sao? 14:36

Khi nào cậu biết vậy? 14:44

- Chị hỏi gì? 14:47

- Biết chị 14:49

- Muốn đối phó với Phó Thi Thi à? 14:50

- Chị không có gì muốn nói sao? 14:52

- Chỉ là lợi dụng tôi 14:56

- Để đối phó Phó Thi Thi thôi mà 14:56

- Chỉ cần chị để ý tới tôi 14:58

- Muốn dùng sao cũng được 14:59

Nhớ lời cậu nói đấy 15:02

Tôi sẽ không khách sáo đâu 15:04

Vương 15:15

Chị 15:19

Vương 15:20

Tôi ăn cơm được không? 15:21

Kỷ Nghiên 15:23

Cậu chắc chắn muốn lấy lòng cô ta à? 15:24

Tớ đã vì cậu 15:26

Ăn một cái tát rồi 15:27

Đối xử với cậu chưa đủ tốt sao? 15:29

Tớ đói mấy 15:30

tiếng đồng hồ rồi 15:31

Chị Vương 15:34

Tôi ăn cơm được không? 15:35

Chỉ ăn một bát thôi 15:37

Được chứ 15:39

Mẹ kế 16:03

Con ăn được không? 16:05

Ăn đi 16:08

Thi Thi 16:20

Cười lên nào 16:21

Nhìn kìa 16:25

Cô ấy ăn ngon chưa kìa 16:26

Hai đứa 16:31

Ăn xong nhớ rửa bát nhé 16:32

Trẻ con đúng là lớn rồi 16:47

Biết điều quá 16:48

Còn chịu rửa bát nữa 16:49

Thật yên tâm 16:51

Phó Thi Thi 16:57

Bây giờ chưa phải lúc 16:58

Kết liễu cô đâu 16:59

Đều là việc cô nên làm thôi 17:06

Thật ra con bé cũng không đến nỗi 17:08

Có thể sửa đổi được 17:09

Không sao 17:11

Em chịu chút ấm ức cũng không sao 17:13

Con bé ổn là được rồi 17:15

Về nhà 17:19

Ngày mai mình sẽ về nhà 17:20

Vương Vân 17:21

Chuyện hôm nay 17:23

Sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu 17:24

Trước khi ông ngoại mất từng nói với mình 17:26

Nếu ba lấy mẹ kế 17:28

Mà đối xử không tốt với mình 17:29

Mình cứ việc 17:30

Tìm người giúp đỡ 17:30

Đã đến lúc dùng rồi 17:32

Từ lần trước 17:36

Cô ta luôn ngoan ngoãn 17:37

Không có gì để chê trách 17:39

Vài ngày nữa 17:41

Là sinh nhật hai mươi tuổi của cô ta 17:42

Sợ là cô ta 17:44

Đang chuẩn bị gì lớn lắm 17:46

Tiểu Vân 17:53

Mấy ngày nay 17:55

Chị thấy sắc mặt em không tốt 17:56

Có muốn đi bệnh viện khám không? 17:58

A 17:59

Em không sao đâu 18:01

Cho em uống cái này 18:11

Bổ sung sức khỏe đi 18:12

Sắc mặt em không tốt lắm 18:13

Ừm 18:15

Em bị sao vậy? 18:26

Cho em chút nước 18:30

Tiểu Vân 18:38

Tháng này em 18:39

Có kinh chưa? 18:41

Em... 18:44

Chẳng lẽ em 18:45

Có bầu rồi à? 18:46

Trời ơi 18:47

Nếu em có bầu 18:48

Đúng là chuyện vui lớn đấy 18:50

Nếu ngài Phó biết 18:52

Chắc chắn sẽ vui lắm 18:54

Sao có thể được 18:56

Sinh xong Diêu Diêu 18:58

Bác sĩ nói mình thiếu máu 18:59

Khó mà có thai lại 19:01

Sao có thể chứ 19:02

Trời ơi 19:04

Mau đi bệnh viện khám đi 19:05

Nếu chuyện này là thật 19:08

Nhà họ Phó chắc sẽ náo nhiệt lắm 19:10

Này 19:12

Chị Lý 19:12

Chuyện này 19:14

Tạm thời đừng nói cho ai 19:15

Ý em là 19:18

Em muốn đi bệnh viện kiểm tra trước 19:20

Tình hình cụ thể 19:22

Đợi em về rồi nói 19:23

Bây giờ nói với anh ấy 19:26

Nhỡ đâu là giả 19:27

Anh ấy lại hụt hẫng 19:29

Đến lúc đó còn tệ hơn 19:31

Chị biết rồi 19:33

Để chị đi với em nhé 19:34

Không cần đâu 19:35

Em tự đi được rồi 19:36

Được 19:38

Vậy đi cẩn thận nhé 19:39

Ừ 19:40

Cô có thai rồi 19:52

Nhưng progesterone quá thấp 19:53

Các chỉ số đều không đạt 19:55

Thai này 19:56

Sợ là không giữ được 19:57

Gần đây có bị 19:59

Đau bụng dưới không? 20:00

Có ra ít máu không? 20:01

Có 20:03

Vậy là đúng rồi 20:04

Thai này chắc sẽ bị sinh hóa 20:05

Sẽ có biến chứng 20:07

Cảm ơn 20:10

Thật nực cười 20:18

Luôn muốn tìm một cơ hội 20:19

Để lật đổ Phó Thi Thi 20:20

Không ngờ 20:22

Cơ hội lại là cái này 20:23

Sao rồi? 20:29

Phải không? 20:30

Trời ơi 20:32

Thế thì tốt quá 20:33

Chị đi ngay 20:34

Báo cho ngài Phó biết tin vui này 20:35

Này chị Lý 20:36

Tạm thời đừng để lộ tin ra ngoài 20:38

Ừm 20:40

Vài ngày nữa 20:41

Không phải là tiệc sinh nhật của Thi Thi sao? 20:42

em nghĩ đến lúc đó sẽ công bố 20:43

Vui lại càng vui hơn mà 20:45

Được được 20:47

Trời ơi 20:48

Con cháu nhà họ Phó 20:49

Đến lúc đó chắc chắn sẽ gây xôn xao 20:51

Chị đi làm việc đây 20:55

Được 20:56

Đúng rồi 20:59

Chắc chắn sẽ gây xôn xao 21:00

Phó Thi Thi 21:02

Mối thù của chúng ta 21:03

Đã đến lúc phải tính rồi 21:04

- Chào mừng mọi người 21:13

- Dù ai cũng bận rộn 21:14

- Vẫn đến dự tiệc sinh nhật 21:15

- tuổi hai mươi của cô Thi Thi 21:16

- Tiếp theo đây 21:18

- Chúng ta hãy cùng mời 21:19

- Nhân vật chính của hôm nay lên sân khấu 21:20

- Để chào hỏi mọi người một chút 21:22

- Xin một tràng pháo tay nào 21:23

Cảm ơn tất cả bạn bè, người thân 21:28

Đã đến dự tiệc sinh nhật của mình 21:30

Tại đây 21:32

thi Thi xin gửi lời cảm ơn mọi người trước 21:33

Bởi vì 21:35

Tôi cũng muốn nhân dịp này 21:36

Cảm ơn thật lòng 21:38

Đến ba của mình 21:39

Những năm qua 21:41

Ba đã vất vả nhiều rồi 21:43

Nên hôm nay 21:44

Nhân ngày sinh nhật 21:46

Mình muốn tặng ba một bất ngờ 21:47

Cô Thi Thi có bất ngờ gì 21:50

Muốn dành cho chú Phó hả 21:51

Ba ơi 21:54

Ba quay lại đi 21:55

Chị Mộc, 21:58

vào đi 21:59

Trời ơi 22:17

Chẳng phải đó là vợ đã mất của chú Phó sao 22:19

Vợ chú Phó 22:21

Chẳng phải đã mất nhiều năm rồi hả 22:22

Người giống hệt như vậy là ai thế 22:24

- Cô là ai 22:32

Chào chú Phó 22:34

Tôi tên là Mộc Uyển Tình 22:35

Tôi đến dự tiệc sinh 22:36

nhật của con gái chú 22:37

Xin lỗi nếu có làm phiền 22:39

Đây là quà tặng cho Thi Thi 22:40

- À cái đó 22:46

- Đã có khách đến rồi 22:47

- Tất nhiên chúng tôi rất hoan nghênh 22:48

- Cùng tham gia cho vui nhé 22:49

Ôi trời 22:52

Xem ra bảo mẫu sắp thất nghiệp rồi 22:52

Bảo mẫu 22:54

Nên biết vị trí 22:55

của mình đi chứ 22:56

Đúng đó 22:58

Cả Kinh Thành 22:59

Ai mà không biết chú Phó 23:00

yêu vợ đến mức nào 23:00

Mẹ ơi 23:11

cô Phó 23:14

Tôi không phải là vợ chú Phó 23:15

Nếu em không phiền 23:17

Em có thể gọi chị là 23:19

Chị Mộc nhé 23:21

Ba ơi 23:24

Chị ấy chính là mẹ mà 23:26

- Thi Thi 23:29

- Cô ấy không phải đâu 23:31

Con mặc kệ 23:32

Chị Mộc 23:35

Cảm ơn chị đã đến 23:37

dự tiệc sinh nhật của em 23:38

Mẹ em 23:40

Giá mà cũng được thấy em 23:41

tròn hai mươi tuổi 23:42

Không ngờ trên đời này 23:43

Lại có người giống hệt nhau thật đấy 23:44

Chào 23:48

Cô Mộc 23:49

Tôi là bạn gái của Tư Nghiện 23:50

Là mẹ kế của Thi Thi 23:52

Chào mừng cô đến dự sinh nhật của con bé 23:53

tôi nghe nói lâu rồi 23:57

Chú Phó có một cô bạn gái rất được yêu thương 23:57

Hôm nay gặp mới thấy 24:00

Quả thật rất nổi bật 24:03

Tôi có nổi bật 24:04

Cũng không bằng cô nổi bật đâu 24:06

Không biết 24:08

Cứ tưởng vợ chú Phó sống lại rồi chứ 24:09

Chị Vương nói vậy 24:13

Tôi cứ coi như chị đang khen tôi hôi nhé 24:15

- Cô Mộc 24:18

- Cho tôi xin nói chuyện riêng một chút 24:20

Nói chuyện đi 24:24

Được thôi 24:29

Vương Vân 24:35

Giờ cô căng thẳng lắm nhỉ 24:36

Căng thẳng hả 24:38

Tôi căng thẳng gì chứ 24:39

Thấy Mộc Uyển Tình 24:40

Cô vẫn còn cười được à 24:42

Vừa nãy ba tôi dẫn cô ấy ra ngoài rồi 24:44

Không cần nghĩ 24:46

Chắc chắn là tâm sự rồi 24:47

Đợi ba về 24:49

Thì sẽ đá cô thôi 24:50

Thế tôi có nên 24:53

Khóc hộ cô một cái không 24:53

Haha 24:54

Gặp nạn mà 24:56

còn cười được 24:58

Đợi hết tối nay 25:01

À không 25:04

Có khi tối nay còn chưa xong đâu 25:05

Cô sẽ phải cuốn gói thôi 25:07

Ê 25:08

Chưa chắc 25:09

Có vẻ như 25:11

Cô chưa hiểu hết về tình 25:13

cảm của ba mẹ tôi rồi 25:15

Họ yêu nhau 25:17

Cả giới Kinh Thành 25:18

ai cũng biết 25:19

Yêu nhau 25:21

Yêu nhau là 25:23

Ba cô đi tìm hết người này đến người khác hả 25:23

Vương Vân 25:26

Cô tiện nhân thật đó 25:27

Còn nói xấu ba tôi nữa 25:28

Những người phụ nữ đó 25:29

Đều vì giống mẹ tôi 25:30

Nên mới được ở lại thôi 25:31

Thật không 25:32

Thế sao cô vẫn kích động thế 25:33

Phó Thi Thi à 25:35

Cô chắc chắn 25:37

Ba yêu mẹ cô 25:38

Yêu đến mức sẽ bỏ tôi luôn à 25:39

Tất nhiên rồi 25:41

Được thôi 25:42

Cô định làm gì 25:45

Tôi cảnh cáo cô 25:47

Bên ngoài toàn người đó 25:48

Chúc mừng nhé 25:52

Cô có em trai rồi 25:53

Vui không 25:59

Không thể nào 26:07

Ba sẽ không để người phụ 26:09

nữ khác có con đâu 26:09

Ý cô là 26:11

Tôi ở cạnh ba cả ngày 26:12

Con này còn là của người khác được à 26:15

Là cô 26:16

Là cô đã làm gì đó với 26:18

bao cao su đúng không 26:19

Cô tiện nhân thật đấy 26:21

Cô tưởng như vậy 26:23

Ba sẽ chấp nhận 26:24

Đứa con hoang trong bụng cô à 26:24

Ba biết sẽ xé xác cô ra ấy 26:27

Ba cô với người phụ nữ khác 26:29

Đều dùng biện pháp an toàn à 26:31

Thật quá đáng 26:33

Chúng tôi chưa từng dùng bao giờ 26:35

Không thể nào 26:37

Nếu lần này 26:39

là con trai 26:40

Thì tiểu thư nhà họ Phó như cô 26:41

Cũng hết thời rồi nhỉ 26:44

Dù gì nhà họ Phó nhiều tài sản thế 26:45

Cũng phải có con trai 26:47

Để thừa kế chứ 26:48

cô nghĩ sao 26:50

Phó Thi Thi 26:52

Sau này hai chị em 26:53

Nhớ sống hòa thuận nhé 26:55

Biết chưa 26:58

Vương Vân 26:59

Tiện nhân 27:00

Cô cũng dám à 27:01

Vương Vân 27:03

Cô đừng hòng chọc tức tôi 27:05

Cô đoán đúng rồi 27:07

Thì sao nào 27:09

Người đàn ông cô yêu 27:11

Cũng bị tôi cướp mất rồi đấy 27:13

Cô nói gì 27:15

- Chị ơi em nhớ chị quá 27:16

- Chị ơi để ý em chút đi mà 27:17

- Lại một ngày nhớ chị nữa rồi 27:19

- Xin chị để ý em đi mà 27:21

- Chị lại không để ý em rồi 27:23

- Hôm nay em là chú cún bị bỏ rơi 27:24

Vương Vân 27:27

Tiện nhân nhà cô 27:28

Phó Thi Thi 27:34

Đi chuộc tội cho con gái tôi đi 27:35

Phó Thi Thi 27:45

A 27:45

- Dừng tay 27:48

- Chị ơi 27:59

Không phải con làm đâu 28:09

- Phó Thi Thi 28:19

- Nếu Vương Vân 28:21

- có chuyện gì 28:22

- Sau này đừng về nhà họ Phó nữa 28:23

- Sao rồi 28:26

- Để anh đưa em đi bệnh viện ngay 28:27

Con 28:29

Con 28:30

Hết rồi 28:42

Ba ơi 28:45

Là cô ta lén lút sau lưng ba mang thai đứa con hoang đó 28:47

Con không có động tay vào 28:50

- Tốt nhất bây giờ con nên cầu nguyện đi 29:03

- Ba nói là làm 29:04

Phó Thi Thi 29:12

Chuẩn bị sẵn sàng đi 29:13

Để xem cô bị tất cả mọi người quay lưng lại thế nào 29:14

- Đừng có nhìn tôi bằng ánh mắt đó nữa 29:24

- Ghê tởm 29:26

Đúng 29:28

Ánh mắt của em 29:29

Dù là yêu hay ghét 29:30

Đối với anh đều là ghê tởm hết 29:32

Cái bà già đó có gì tốt chứ 29:34

Hừ 29:36

cô ta đã bị ba em 29:38

Chơi đến tàn tạ rồi 29:39

Anh còn yêu cô ta làm gì 29:40

- Mười người như cô 29:42

- Cũng không bằng 29:44

- Một sợi tóc của cô ấy đâu 29:44

- Hiểu chưa 29:46

Khụ 29:47

Đây là nhà họ Phó 29:48

Anh điên rồi à 29:50

- Cô là con mồi của chị ấy 29:56

- Tạm thời tha cho cô một mạng 29:58

Mười lăm năm 30:07

Tôi yêu anh mười lăm năm 30:09

Đúng là trò cười 30:10

Không 30:13

Tất cả đều tại Vương Vân 30:14

Từ khi cô ta xuất hiện 30:17

Ba đã thay đổi 30:19

Anh Tri Ngôn cũng thay đổi 30:20

Đều là do Vương Vân 30:23

Tiện nhân đó gây ra 30:23

- Em tỉnh rồi à 30:39

- Đến đây, từ từ thôi 30:42

- Còn chỗ nào thấy khó chịu không 30:46

- Tại sao 30:54

- Có thai mà không nói với anh 30:56

Vài ngày trước 31:04

Em biết mình có thai rồi 31:05

Em với chị Lý bàn với nhau 31:07

Muốn nhân dịp sinh nhật của Thi Thi 31:09

Tặng anh một bất ngờ 31:11

Nhưng anh thì sao 31:12

Anh trước mặt bao nhiêu người 31:13

Dẫn theo người phụ nữ khác bỏ đi 31:16

Nói bỏ em là bỏ luôn 31:18

- Anh với cô Mộc chẳng có gì cả 31:21

Không có gì? 31:23

Ai mà biết 31:26

Anh với cô ta làm gì với nhau 31:27

Nếu không phải tại anh 31:28

Khiến em thành trò cười 31:29

Phó Thi Thi sao lại chọn em 31:31

Em làm sao lại mất đi 31:33

Mất đi đứa con của mình 31:36

- Xin lỗi 31:38

- Tất cả là lỗi của anh 31:39

- Em đừng kích động nữa 31:41

- Trên người em vẫn còn vết thương 31:43

- Nằm xuống nghỉ đi 31:44

- Chuyện này 31:51

- Anh sẽ cho em một lời giải thích 31:53

Bạn gái và con gái 31:55

Anh thật sự hãy 31:56

Cho em một lời giải thích đi 31:57

- Anh sẽ đưa con bé ra nước ngoài 32:00

- Học xong quy tắc rồi mới về 32:02

Em mệt rồi 32:04

Em muốn nghỉ ngơi 32:06

- Nào 32:08

- Em cứ nghỉ ngơi đi 32:18

- Đợi anh xử lý xong 32:19

- Chuyện của Thi Thi 32:20

- Sẽ về ngay với em 32:22

Sợ là cô ta sẽ tự mình nhảy ra thôi 32:26

- Dì Lý 32:34

Thưa anh 32:39

- Tiểu thư đâu rồi ạ 32:40

Ờ 32:41

Tiểu thư vẫn ở trong phòng 32:42

Chiều nay tiễn khách xong 32:45

Không thấy cô ấy ra ngoài nữa 32:46

Có thể đến bệnh viện được không 32:52

Có chuyện muốn nói với anh 32:53

- Nếu về thì 32:57

- Báo cho tôi ngay nhé 32:58

Vâng 32:59

Vương Vân 33:24

Đi chết đi 33:25

Thi Thi 33:29

Cô đang làm gì vậy 33:31

Ba ơi 33:35

Con chỉ muốn 33:36

Đến thăm mẹ kế thôi 33:38

- Phó Thi Thi 33:39

- Nếu tối nay ba không đến 33:41

- Con còn định 33:42

- Ra tay với cô ấy nữa à 33:43

Ba ơi 33:44

Con không có 33:46

- Ba cứ tưởng bình thường 33:47

- Con chỉ là hơi ngang ngược thôi 33:48

- Không ngờ 33:50

- Con lại độc ác như vậy 33:50

- Con còn là Thi Thi của ba nữa không 33:52

Ba ơi 33:58

Không phải như vậy đâu 33:59

Con... 34:01

Con đến tìm ba mà 34:03

Con có chuyện quan trọng 34:04

Muốn nói với ba 34:05

Được rồi 34:09

Được rồi, nếu hai người có 34:10

Chuyện quan trọng cần nói 34:10

Thì tôi ra ngoài đợi nhé 34:12

Ba ơi 34:18

- Tự con biết rõ 34:23

- con đến đây làm gì 34:24

- Ba chỉ cho con 34:26

- Một phút thôi 34:26

Con chỉ thấy tiếc cho ba 34:29

Ba đối xử với cô ta tốt như vậy 34:31

Cô ta sau lưng ba 34:32

Vẫn còn qua lại với Ôn Tri Ngôn 34:33

Ôm ấp thân mật 34:34

- Con nói linh tinh gì vậy 34:35

Chính mắt con nhìn thấy 34:36

Ba tin cô ta mà không tin con à 34:37

Dù sao ngày mai ba cũng sẽ biết thôi 34:39

Sao cậu lại đến đây 34:56

- Em đến thăm chị 34:58

- Chị à 35:02

- Chú Phó căn bản 35:03

- Không thật lòng yêu chị đâu 35:04

- Ông ấy để chị có thai thì thôi 35:06

- Còn để chị sảy thai nữa 35:07

- Chị xử lý ông ấy đi 35:09

Em đang dạy tôi làm việc à 35:10

- Sao em dám chứ 35:13

- Chị à 35:14

- Em yêu chị như vậy 35:16

- Em có thể làm người thứ ba 35:17

- Nhưng mà 35:19

- Chị phải giấu em thật kỹ nhé 35:20

Buông tay ra 35:22

- Chị à 35:26

- Đừng giận mà 35:28

- Em đã hôn chị rồi đấy 35:29

- Đó là nụ hôn đầu của em đó 35:31

- Chị à 35:32

- Không lẽ chị không chịu trách nhiệm sao 35:34

Đều là cá trong ao thôi 35:35

Có gì mà tranh giành chứ 35:37

- Chị vẫn luôn 35:40

- Lạnh lùng như trước nhỉ 35:41

Chỉ có mấy cô gái rảnh rỗi 35:42

Mới quan tâm đến đàn ông 35:44

Mấy chuyện tình cảm vớ vẩn đó 35:45

- Đã vậy thì 35:46

- Khi nào chị định 35:49

- Chia tay với chú Phó 35:49

Giờ này 35:51

Chắc chắn là chưa chia tay được đâu 35:52

Lật đổ Phó Thi Thi 35:53

Còn thiếu một bước cuối cùng 35:54

Không những chưa chia tay 35:56

Mà còn phải lấy lòng ông ấy nữa 35:57

- Nói đi chị à 35:59

- Rốt cuộc khi nào 36:00

- Chị mới chia tay với chú Phó 36:01

- Trả lời đi 36:12

- Câu hỏi này 36:15

- anh cũng muốn biết 36:16

- Uống đi 36:21

- Uống xong trả lời nhé 36:24

- Khó trả lời lắm à 36:45

- Bạn gái của anh 36:47

Chia tay gì chứ 36:50

Sao em phải chia tay 36:51

Ôn thiếu gia 36:55

Tôi chỉ coi cậu như em trai thôi 36:56

Người tôi thích 36:57

Chỉ có anh Phó thôi 36:58

Dù là bây giờ 37:00

Hay là sau này 37:01

- Nghe rồi đó 37:06

- Còn chưa đi à 37:07

- Được, chị 37:11

- Em biết rồi 37:13

- Có gì 37:15

- Thì gọi cho em nhé 37:16

Ghen rồi 37:27

- Em nghĩ 37:34

- Anh sẽ ghen à 37:35

Anh Phó 37:39

Anh có muốn xem thử 37:40

Mặt anh bây giờ khó coi cỡ nào không 37:41

Nhưng mà 37:43

Cũng đúng ý tôi rồi 37:44

Sao chẳng có chuyện gì xảy ra hết vậy 37:54

Ôn Tri Ngôn không phải đã lên rồi sao 37:55

Ba ơi 37:57

Không thể nào 37:59

Biết mà vẫn dung túng hả 38:00

Thi Thi 38:02

Con nóng nảy quá rồi 38:04

Dì tưởng chỉ vì có khuôn mặt 38:06

Giống mẹ tôi 38:07

Là có thể dạy dỗ tôi à 38:08

Thi Thi 38:10

Sao con nói chuyện với dì như vậy 38:11

Đây là 38:29

Đây dĩ nhiên là 38:31

ảnh chụp gia đình mình rồi 38:31

Ban đầu Phó Tư Nghiện 38:34

Chỉ có mình con là con gái 38:35

Sau này tự nhiên con sẽ 38:36

Thuận lợi thừa kế hết 38:37

Tất cả tài sản của ông ấy 38:38

Chỉ tiếc là 38:39

Hình như ông ấy đã yêu 38:42

Người phụ nữ khác rồi 38:43

Thi Thi 38:46

Mục tiêu của con 38:46

Sao lại là Vương Vân chứ 38:47

Đáng lẽ phải là 38:49

Ba con mới đúng 38:51

Dì nói bậy gì vậy 38:54

Ông ấy là ba tôi mà 38:55

Trong mắt ba con bây giờ 38:57

Còn có con không 38:58

Vì một đứa con 38:59

Chưa chào đời 39:00

Ông ấy cũng có thể đánh con 39:01

Vì Vương Vân 39:02

Cũng có thể bỏ rơi con 39:02

Sau này còn cưới cô ta về nhà 39:04

Nhà họ Phó này 39:06

Còn chỗ cho con nữa không 39:07

Dì nói đúng 39:09

Trong mắt ba chỉ có 39:10

Người phụ nữ đó thôi 39:11

Dì ơi 39:16

Con chỉ còn có dì thôi 39:17

Ngoan nào 39:20

Dì 39:22

Tất nhiên sẽ giúp con mà 39:23

Đem cho ba đi 39:53

Không cần nói là tôi rót đâu 39:54

Ba vẫn còn giận mà 39:56

Dạ 39:58

Tiểu thư 39:58

Dì ơi 40:34

Ông ấy ngất xỉu rồi 40:36

Chỉ số sinh tồn của tổng giám đốc Phó bình thường 40:53

Không phát hiện vấn đề gì cả 40:54

Nhưng cụ thể vẫn cần theo dõi kỹ hơn 40:56

Được rồi 40:59

Cảm ơn bác sĩ 41:00

Không có gì 41:01

Chị Lý 41:03

Tiễn khách đi 41:04

Vâng 41:04

Mời bên này 41:05

Tiểu Anh 41:13

Em chắc chắn đã thấy Thi Thi 41:14

Bỏ thuốc vào sữa đúng không 41:15

Chị Vương 41:27

Em có thể lừa ai 41:28

Chứ không thể lừa chị được 41:28

Em thật sự đứng ngoài bếp 41:30

Thấy tiểu thư 41:31

Không biết cho thêm 41:32

gì vào trong đó 41:33

Rồi đưa sữa cho người giúp việc 41:34

Rồi đi luôn 41:35

Nhưng cô ấy là con 41:40

ruột của Tư Nghiện mà 41:41

Dù cô ấy đối xử với tôi thế nào đi nữa 41:42

Cũng không đến mức làm chuyện này đâu 41:43

Cứ xem thêm đã 41:48

Dạ 41:51

Tiểu thư 41:52

Cô đang làm gì vậy 41:53

Dì Lý 41:57

Đừng cản tôi 41:58

Hôm nay tôi phải cho người phụ nữ này biết mặt 41:59

Tiểu thư 42:03

cô lại 42:06

Định làm gì nữa đây 42:08

Vương Vân 42:09

Cô đã làm gì với ba tôi 42:11

Bác sĩ nói 42:13

Ba cô chỉ bị mệt quá sức thôi 42:14

Đúng vậy tiểu thư 42:15

Không liên quan gì đến Tiểu Vân đâu 42:16

Nói bậy 42:18

Âm thanh lớn như vậy 42:19

Mà ba còn không tỉnh lại 42:20

Sao có thể chỉ là mệt quá sức được 42:21

Vương Vân 42:23

Hôm nay tôi phải xử lý cô cho ra trò 42:24

Tiểu thư Phó nói rồi 42:33

Bắt cô phải nhận lỗi cho đàng hoàng 42:34

Mấy người không được động vào chị Vương 42:38

Cô định làm gì 42:40

Muốn tạo phản à 42:41

Tiểu thư 42:45

Ông chủ vẫn còn ở đây mà 42:46

Phó Thi Thi 42:48

Cô chắc chắn muốn ra tay với tôi 42:50

Trước mặt ba cô à 42:50

Cô đừng giả bộ nữa 42:56

Hôm nay 42:58

Tôi muốn xem ai dám cản tôi 42:59

- Phó Thi Thi 43:09

- Con làm loạn đủ chưa 43:10

Ba ơi 43:13

Sao ba tỉnh rồi 43:15

- Sao 43:17

- Ba không thể tỉnh lại à 43:18

Phó Tư Nghiện 43:30

Đừng uống 43:34

- Bắt chúng tôi làm gì vậy 43:45

- Là người phụ nữ đó 43:46

- Cô ta gọi chúng tôi tới mà 43:47

- Đưa đi 43:51

Ba ơi 43:52

Con 43:54

Con chỉ lo cho ba quá thôi 43:55

Con tưởng Vương Vân 43:57

Cô ta muốn hại ba 43:58

- Đến giờ con vẫn không chịu nói thật à 43:59

Ba ơi 44:07

Tất cả là Mộc Uyển Tình 44:07

Bảo con làm như vậy 44:08

Cô ấy nói 44:10

Cô ấy nói uống thuốc đó 44:11

Sẽ ngủ ngon hơn 44:12

Cô ấy là dì mà 44:14

Dì sẽ không hại ba đâu 44:16

- Tổng giám đốc Phó 44:20

- Kết quả kiểm tra 44:21

- Đã có rồi 44:21

- Là một loại 44:23

- Thuốc đặc trị có chứa chất ức chế thần kinh 44:23

- Người uống không quá ba ngày 44:25

- Sẽ chết não 44:26

Không thể nào 44:33

Dì nói rồi 44:34

Chỉ là 44:36

Làm cho người ta ngủ thôi mà 44:37

- Phó Thi Thi 44:39

- Con đúng là con gái ngoan của ba đấy 44:41

- Mưu sát 44:44

- Bỏ thuốc 44:46

- Còn gì mà con không dám làm nữa 44:48

Ba ơi 44:51

Con không biết mà 44:52

Con chỉ sợ ba không cần con nữa thôi 44:54

Tất cả là dì lừa con 44:57

Từ nay về sau 45:00

- Con không còn là con gái của 45:02

- Phó Tư Nghiện nữa 45:03

Ba ơi 45:08

Sao ba có thể đối xử với con như vậy 45:09

Con là con 45:11

ruột của ba mà 45:12

- Lúc con bỏ thuốc cho ba 45:13

- Con có nghĩ đến ba là 45:15

- Ba ruột của con không 45:16

Tất cả những gì con làm 45:18

Cũng là vì ba mà 45:19

Vì ba 45:22

- Đến bây giờ 45:24

- Con vẫn nghĩ mình không sai đúng không 45:26

- Xin lỗi đã làm phiền 45:35

- Chúng tôi là cảnh sát 45:36

- Cục công an Kinh Thành 45:36

- Có người nặc danh cung cấp 45:37

- Bằng chứng Phó Thi Thi cố ý gây thương tích 45:38

- Dẫn đến chết người 45:39

- Mời cô đi với chúng tôi một chuyến 45:41

Ý gì vậy 45:43

Xin các anh tha cho tôi 45:46

Tôi không có quyến rũ Ôn Tri Ngôn 45:47

Tôi chưa từng nói chuyện với anh ấy câu nào 45:49

Cô nói bậy 45:51

Còn dám nói chuyện với anh Tri Ngôn nữa à 45:52

Lột đồ cô ta cho tôi 45:53

Không 45:54

Cưng ơi 45:55

Không 45:56

Ba ơi 46:02

Không phải vậy đâu 46:03

Không phải vậy đâu 46:05

- Cô Phó 46:07

- Mời cô đi với chúng tôi một chuyến 46:08

A 46:13

Ba ơi 46:14

Ba cứu con với 46:15

Đợi chút 46:18

- Chú công an ơi 46:25

- Có thể cho tôi 46:27

- Hai phút được không 46:27

Ba ơi 46:32

Con thật sự biết sai rồi 46:33

Tất cả chuyện này 46:36

Tất cả những thứ này đều là 46:37

Vương Vân bày ra 46:38

Bà ta 46:40

Ba có thể đi điều tra 46:41

Chắc chắn ba sẽ tra ra được 46:43

Bà ta chính là mẹ của Vương Diêu 46:45

Bà ta tiếp cận nhà họ Phó 46:47

chúng ta Chỉ để trả thù thôi 46:48

- Những gì con muốn nói 46:52

- Chỉ có vậy thôi sao 46:54

- Thi Thi 46:56

- Vào trong rồi 46:58

- Cố gắng cải tạo cho tốt 46:59

- Sau này vẫn còn cơ hội ra ngoài 47:00

Ba 47:04

Ba lại để 47:05

Người phụ nữ đó kiện con 47:06

Sao ba không cứu con 47:08

Ba hoàn toàn không xứng 47:09

Làm một người cha 47:10

Sao ba không cứu con 47:12

Sao chai thuốc đó không giết chết ba luôn đi 47:13

- Đủ rồi 47:15

- Chú công an 47:17

- Cảm ơn chú đã vất vả 47:20

Cô ơi 47:24

Phó Thi Thi 47:32

Lần này 47:34

Cô thật sự không còn chỗ dựa nữa rồi 47:35

Chuyện gì vậy 47:40

- Chào chị 47:41

- Tôi là cảnh sát của 47:42

- Công an Kinh Thành 47:42

- Vì chị bị nghi ngờ 47:43

- Tội sử dụng chất nguy hiểm 47:44

- Hiện tại chúng tôi triệu tập chị theo pháp luật 47:45

- Mong chị phối hợp với chúng tôi 47:47

Các anh có bằng chứng không 47:49

Ê ê ê 47:51

Thả tôi ra 47:56

Mẹ ơi 47:58

Cứu con với 47:59

A 48:00

Con gái tôi ơi 48:01

- Tổng giám đốc Phó 48:03

- Theo ý của ngài 48:03

- Quyền thừa kế của cô Phó Thi Thi 48:04

- Đã bị hủy hoàn toàn 48:05

- Nhưng tài sản đứng tên cô ấy 48:06

- Đều đã bị đóng băng hết 48:08

- Còn phía cô Vương thì sao 48:09

- Chuyển nhượng 48:23

- Hai mươi phần trăm cổ phần tôi đang giữ 48:24

- Cho cô ấy 48:26

- Chuyện này 48:27

- Tạm thời đừng để cô ấy biết 48:29

- Vâng 48:31

- Cô Vương 48:43

- Cuối cùng cô cũng đến rồi 48:44

- Tổng giám đốc Phó uống nhiều quá 48:45

- Các tổng giám đốc khác đều về hết rồi 48:53

- Chỉ còn tổng giám đốc Phó 48:55

- Hôm nay tâm trạng anh ấy không tốt 48:56

Phó Tư Nghiện 49:02

Tỉnh dậy đi 49:03

Anh uống nhiều quá rồi 49:10

Về nhà đi 49:11

Ừ 49:12

- Em đã lợi dụng anh xong rồi 49:17

- Khi nào định chia tay với anh đây 49:20

Anh biết hết rồi à 49:21

- Trả lời anh đi 49:22

Anh uống nhiều quá rồi 49:24

- Em biết tửu lượng của anh mà 49:28

Chúng ta chia tay là điều tất yếu thôi 49:30

Phó Tư Nghiện 49:31

Bạn gái trước của anh 49:32

Hình như chưa ai bên cạnh anh quá nửa năm 49:34

Tính ra 49:36

Em cũng được ba tháng rồi nhỉ 49:38

Chắc anh cũng chán rồi 49:40

- Em đúng là đặc biệt thật 49:41

- Lúc nào cũng 49:43

- Nhắc anh phải chia tay 49:45

- Nhưng mà 49:50

- Anh không thích hai chữ đó 49:52

Anh 49:54

- Cánh cứng rồi ha 50:02

- Còn muốn đánh anh nữa à 50:05

Phó Tư Nghiện 50:06

Em vừa mới sảy thai xong 50:07

- Có phải sảy thai không 50:09

- Trong lòng em rõ mà 50:11

- Vương Vân 50:22

- Anh chỉ hỏi em một câu thôi 50:24

- Từ đầu đến cuối 50:25

- Em có từng yêu anh không 50:27

- Dù chỉ một chút 50:29

Chưa từng 50:35

- Anh biết rồi 50:44

Tiểu Anh 50:45

Em cầm số tiền này đi 50:46

Chị nghe nói 50:48

Mắt mẹ em 50:48

Còn thiếu một ca phẫu thuật cuối cùng 50:49

Chị Vương à 50:51

Số tiền này em không thể nhận 50:52

Sao lại không thể nhận 50:53

Chị lấy tiền của Phó Tư Nghiện 50:57

Làm việc tốt 50:58

Cũng đâu phải tiền của chị 50:59

Chị Vương 51:01

Chị làm vậy là 51:02

Chị ở nhà họ Phó 51:03

Còn một trận cuối phải chiến đấu 51:04

Sau này 51:06

Chắc chúng ta sẽ không gặp lại nữa 51:07

Nhưng mà 51:09

Phó Thi Thi không còn nữa 51:10

Những ngày sau này của em 51:12

Chắc sẽ dễ thở hơn nhiều 51:13

Chị Vương 51:17

Em sẽ nhớ chị lắm 51:19

Nếu như Diêu Diêu còn sống 51:25

Chắc cũng lớn như 51:27

Tiểu Anh rồi nhỉ 51:27

Mang theo kỳ vọng của tôi 51:29

Sống cho thật tốt nhé 51:30

Căn cứ theo 51:37

Luật hợp đồng của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa 51:38

Và các quy định pháp luật liên quan 51:39

Để làm rõ quyền và 51:41

nghĩa vụ của hai bên 51:42

Sau khi hai bên đã thương lượng đồng ý 51:43

Cô ấy là tự nhảy lầu 51:45

Chứ không phải tôi giết 51:46

Tôi chưa từng đụng vào cô ấy 51:48

Các người có bằng chứng không 51:50

Những video trong điện thoại đó 51:51

Có thấy tôi ra tay không 51:52

Cô ta chủ động gây sự với tôi thì đúng 51:55

Nhưng mấy chuyện này 51:57

Không liên quan gì đến tôi 51:57

Các anh có thể phạt tôi 51:58

Nhưng cô ta cũng không tránh khỏi liên quan 52:00

Thứ hai 52:02

Cô ta lẻn vào nhà tôi 52:02

Cô ta cũng mưu sát tôi 52:03

Cô ta cũng có tội 52:04

Sao không bắt cô ta 52:06

Ba ơi 52:07

Ba nói gì đi chứ 52:09

Ba ơi 52:10

Các người không thể đối xử với tôi như vậy 52:11

- Theo luật hình sự nước ta 52:13

- Chủ mưu Phó Thi Thi 52:14

- Hành vi đặc biệt nghiêm trọng 52:16

- Bị kết án 52:17

- Tù chung thân theo pháp luật 52:18

- Trong vụ án này 52:19

- Những người hỗ 52:20

- trợ như Kỷ Nghiên 52:22

- Bị phạt tù có 52:23

- thời hạn dưới mười năm 52:24

Ây 52:40

- Thi Thi 52:43

- Các người làm ăn kiểu gì vậy 52:45

- Làm ăn kiểu gì vậy 52:47

- Buông ra 52:48

- Chị ơi 52:55

- Mối thù chị muốn báo 52:56

- Em đã báo giúp chị rồi 52:57

Thông báo thay 53:06

đổi cổ phần 53:07

Của tập đoàn Phó thị. Bạn đã trở thành 53:08

Cổ đông lớn thứ hai của tập đoàn 53:09

– 越南语/中文双语歌词

🔥 "" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练！

作者

观看次数

1,618,569

语言

越南语

学习这首歌

歌词与翻译

[中文]

女主人

对不起

我不是故意的

我连地板都扫不了

我新买的鞋子脏了

把它们舔干净

我...

女主人

你的鞋子脏了

我来帮你擦

王阿姨

你为什么要来

我家上班女仆？

当然是因为你

河家大小姐

河氏氏

妈妈

这次期末考试

你又名列第一

老师说

你可以直接考上市重点大学

你女儿真好

洗手出来吃饭

我曾经有过一次

听话懂事的女儿

直到我女儿上大学

遇见了她的室友

Pho Thi Thi

请原谅我

我没有勾引On Tri Ngo

我从来没有和他说过话

你在撒谎

你还敢和Tri Ngo先生说话吗

给我带她出来

不要不要

不要

女儿

听说她女儿这次表现得很好

对

你女儿一直都很好

对

她这次表现得很好

妈妈

你要活得好

别为我报仇

我们和他们

我们是两个世界的人

他们踩我们

就像踩蚂蚁

不孝的女儿

走在前面

下辈子

我希望还是你妈妈的女儿

Dieu Dieu

Dieu Dieu

Thi Thi

如果这个母亲

报警怎么样？

那个女孩自己跳楼

与我们无关

再说

我是河家的大小姐

谁敢找我麻烦

我有一个和你年纪相仿的女儿

看着你

我记得我的女儿

所以我想照顾你

王阿姨

大家都说

我是个难缠的房东

我经常折磨我的女佣

你不害怕吗？

你为什么害怕？

温柔可爱的女主人

懂得如何关心别人

她教我们

都是为了我们好

他们不知道如何感谢

女主人

你的钱没了

王阿姨

你的前世

你是狗吗？

不然

你为什么要听这个

好吧

这个钱是给那个阿姨的奖励

成为主人的狗

也是我的荣幸

谢谢主子的奖励

Pho Thi Thi

今天发生的事情会有报应

我一定会让你

为

那些付出代价我做过的事

Pho Tu Nghien

亿万资产

中年失去妻子

他是Pho Thi Thi的亲生父亲

也是她的大力支持

进入Pho家族的第一件事

我必须抓住Pho Tu Nghien

所以当她没有人帮助她时

我会给她致命一击

推她会下地狱，无路可走

这种男人就像Pho Tu Nghiem

他以前没见过哪个女人

如果没有区别

她怎样才能引起他的注意

Pho Thi Thi

当她把狼带进她家时

狩猎

开始了

- 你还好吗？

你是...

老板吗？

对不起

你的女佣怎么了

打扰了副局长

小心点

对不起

我真的不是故意的

- 没关系

- 你是

- Thi Thi常说的王阿姨吧？

是的，先生

- 我的头快要撞到地板了

- 我有那么可怕吗？

- 你刚到首都

- 有什么地方你不熟悉吗？

谢谢你

我很好

- 照顾好Thi Thi

- 年底我会给你一个大奖励

- 如果有什么事情

爸爸

- 你好害怕

- 这么晚了，你怎么还不睡觉？

我在等爸爸回家

她...

- 你好，Thi

- 这是

- 巴赫女士

- 你们两个可能会成为朋友

Thi Thi

这是我为你准备的礼物

希望你喜欢

你

也配当我的妹妹吗？

Thi Thi

我...

等你活一个月

然后继续

Pho Tu Nghiem身边女人很多

没有人能坚持一个月

但我不一样

我是百万粉丝的辣妹

我有身材

有存在感

Pho Tu Nghiem一定会嫁给我

对吧，爸爸？

- 太调皮了

这对父女

真是一点都不好

其中一个把女人当

衣服玩

其中一个嚣张无礼

不关心别人

就是这样

别怪我

王阿姨

上来来伺候我吧

是的，女主人

成功引起关注

Ky Nghien

Pho Thi Thi在Dung Thanh的追随者

Thi Thi

你说那个贱人Vuong Dieu的房子

你为什么突然撤诉

如果你不撤诉那为什么还要保留

我雇了三个人

来拿照顾女儿

哭得那么大声

一定很好

她还要感谢我

蒂蒂

你还是最棒的

对付这些乡下孩子

我有所有的招数

即使他们通过了考试

名校怎么样

没有权力，不行

和他们一起玩

只是一件小事

还好他们懂事

绝对不能让爸爸知道

不然

我一定会死

Dieu Dieu

都是Pho家的小祖宗造成的，

把大家都拖到了医院。

谁说人家都是有钱有势的？

很多人收到钱了，

不再追求。

即使其他人想起诉，

也不会采取任何行动。

别说话了。

基于

有钱人可以这样随意地在别人的生活中摩擦

。

你对我女儿所做的一切，

我会让你为每件事付出

的代价。

你在做什么？

这让我很受伤。

抱歉小姐，

我无法控制自己的手部力量。

抱歉。

我是不是应该骂她几句？

有必要哭到这种程度吗？

不是因为被骂才哭，

是因为刚才控制不住力气，

伤到了小三，

我很内疚。

对不起，女士，

我以后一定会注意的。

好的，Vuong 阿姨，

我们出去吧。

是的。

Dieu Dieu，

Die

这对他来说太便宜了。

我得让他被大家孤立，

被亲戚鄙视，

那就下去

给你道歉。

我听说在Dung Thanh，

她照顾了她的情妇五个月。

在过去的两年里，

她是老板第一个从Dung Thanh带

来这里当女佣的。

现在回到城堡，

更加小心地工作。

无论如何

（无用）

代理先生在这里，

代理先生在这里（你想烧死我吗？）

（你想烧死我吗？）

女士，对不起。

天哪，我的情妇，

因为这些白痴而生气，

不值得。

李阿姨，

你看看你招的都是些什么人，

都是没用的人。

倒一杯水

无法控制温度。

太太，

别生气，

我再给你泡杯茶吧。

看，

要侍奉这位情妇

你必须懂得如何观察，

向Vuong阿姨了解更多。

等会我和朋友去散步，

爸爸回家

记得通知我。

是的，女主人

下次你惹

女主人生气的时候，

你就该准备收拾行李离开了。

我房间里有药膏，

我给你拿一下。

谢谢你，Vuong阿姨。

Tieu Anh，

通常是老板

他通常几点回家？

他有什么爱好吗？

老板通常每天晚上

十一点左右回家。

每个星期三晚上我们都会去游泳。

今晚就是这样。

Vuong阿姨，

你为什么问这些事情？

我当然想找机会接近他。

没什么，

只是问问。

这个药膏对于治疗疤痕非常有效，

我把它作为礼物送给你。

谢谢你，Vuong阿姨。

然后我会继续工作。

Pho Thi Thi，

今晚

这只是开始。

我会让你用下半生

来赎罪。

对不起，Tieu Anh，

一有机会我就会补偿你。

张英，

看你这么忙，

我们喝杯茶吧。

主人给你奖励。

谢谢你，王阿姨。

刚才太忙了，

都没时间喝水。

二楼就我一个人，

有什么事就给我打电话。

嗯，

谢谢你，Vuong 阿姨。

Pho Tu Nghien 已经鳏夫很多年了，

我不相信

他没有任何意思。

Vuong阿姨，

突然我肚子疼，

你能帮我把这个果盘

搬到游泳池吗？

我去了趟洗手间，立刻就回来了。

好的，

你走吧，不着急。

谢谢你，Vuong阿姨。

我的手机...

副局长

对不起，副局长

副局长，

我不会游泳。

- 她脸上的胎记

- 是假的吗？

我...

我正要睡觉，

张英突然心烦意乱，

让我站一会儿。

我忘了卸妆。

- 这太漂亮了，

- 你为什么把胎记放在脸上，

- 你戴

- 眼镜吗？

自从我丈夫去世后，

我周围都是骚扰我的人，

我就这么做

这样就省了很多麻烦。

- 后来在Pho家，

- 不用隐藏自己，

- 没有人会骚扰你。

真的吗？

谢谢副局长。

副局长，

你能

带我上岸吗？

- 你不会游泳吗？

嗯。

- 或者...

鱼

上钩了。

- 让我教你。

- 或者...

- 让我教你。

不用了，代理先生，

我只是一个女仆，

平时没有机会游泳。

求求你了，

快带我上岸吧，

如果人们看到我，我就会被骂。

- 虽然我已经四十二岁了，

- 但我多年来仍然保持身材，

- 那么多女人和我竞争，

- 但她仍然批评我。

- 难道是

- 假装柔软，绑紧？

谢谢副局长。

- 不需要。

- 每当你想学游泳时，

- 随时找我。

- 果然，

- 这是一个非常软而紧的技巧。

老板，

可以麻烦

帮我接电话吗？

- 只需

- 只需拿起电话？

啊...

你不能帮我吗？

- 当然。

谢谢老板。

我去打电话给Tieu Anh来照顾你。

- 多么好的机会

- 还有一个女人

- 不为所动，

- 真的很有趣。

不是一根紧紧绑着的软绳，

而是

引蛇入壶。

男人确实是天生自恋，

他们认为自己有无限的魅力。

这种男人习惯了被人追捧，

被忽视一点，

今晚估计睡不着了。

更何况，

那个不理他

的人，只是一个没人理会的女仆。

- 我想，为什么我是女仆？

- Vuong阿姨不在这里。

- Ly 阿姨，

- 今天

- 客房部有人请假吗？

无

- 那么 Vuong 阿姨在哪里？

Vuong 阿姨，

你怎么了？

我好像感冒了，

我感觉不太舒服，

我可以休息一会儿吗？

你生病了，

你需要打电话给你的家庭医生来看你吗？

不用费心了，

我想躺下休息一下就可以了。

她脸上的胎记

为什么消失了？

以前，

我被骚扰者包围，

我不想影响我的女儿和婆婆，

所以我穿成这样。

那些男人

真的好残忍

你不用再遮遮掩掩了

只要有我在

就不会发生那样的事情

所以今天好好休息吧

谢谢你，李阿姨

Pho先生

- 别乱动

- 你发烧了

- Ly阿姨没告诉你吃药吗

- 为什么发烧还这么高

Pho先生

我没事

过一会儿就好了

- 不用

- 我去给你的家庭医生打电话

别

别人看见了会误会

我

- 隐藏自己的病，害怕治好

- 王阿姨

- 王阿姨

诱惑就在我面前

鱼怎能不上钩

- 你醒了吗？

Pho先生

对不起，我刚才腿有点软

- 我发烧了，身体不好，

- 你的房间太小，住起来不方便

- 别有负罪感

Pho先生，今天的医生检查费会从我的工资里扣除

谢谢Pho先生

- 我去看看先拿文件

好像着火了，火不够强

河粉先生，女主人

请吃饭

是的

在Tri Ngu

他不是一个好人

不要

A

A

不要

在Tri Ngu

你告诉她

求求你，告诉她

你和我根本没有关系

Anh Tri Ngu

你为什么来这里

结束了

Vuong Dieu跳楼

- 京城的文家还好

- 但是

- 和Pho家相比

- 还远远落后

爸爸

我真的很喜欢

我真的很喜欢安先生

这和家庭背景无关

爸爸曾经说过

他不会干涉我们的感情生活

- 如果你想去就去

那就太好了

谢谢爸爸

坏男人

贱人

一个欺负同学的人嫉妒

一个知道真相的人

但你不肯站出来

你不无辜

Pho Thi Thi

如果你那么喜欢他

那我就让你也感受一下

失去最爱的人的感觉

小三

李阿姨说的是真的

你脸上的黄褐斑是假的吗

对不起情妇

以前在Dung Thanh有人骚扰过我

我真的很害怕

只是像你这样的老太太

有没有人喜欢

只是老男人

确实是这样

我毕竟老了

好吧

过来帮我洗澡

是的，女主人

你得想个办法走吧

和Pho Thi Thi一起去那里

王阿姨

我明天要去参加

一个很重要的生日聚会

告诉我应该穿什么才好看

小姐姐

你真漂亮

不管你穿什么都像个仙女

不过明天会有很多富婆

肯定每个人都会打扮的

小三

你又漂亮又迷人

没有人能比得上你

那是理所当然的

你也得从小看我一眼

我学了多少礼仪

在这个世界上除了我

没有人配得上安先生，连她是谁都记不清了

...

...

...

...

...

欺负人不但不后悔完全没有

他也觉得这是个笑话

走到哪里都说

迪欧迪欧

妈妈肯定会和他们吵架

不知道什么时候

安先生也会向我表白

太太

文少爷

谁知道呢，说不定

会借明天生日聚会的机会

表白给你

真的

王阿姨

那么明天

你陪我去参加生日聚会吗

对了，再给我带一件衣服

如果安先生真的表白了

我还有东西要换

是的

明天我一定会好好服务你的

让你成为

聚会上最漂亮的女士

好吧

你明天也穿得漂亮一点

别让我丢脸了

回去休息

明天早起

是啊，老婆

Dieu Dieu

我要给你报仇了

Bao为什么这么爱他

是师傅吗

安先生

这是我为你准备的礼物

- 谢谢

不客气

希望你喜欢

王阿姨

赶紧换衣服

王阿姨

把它留在车里

在花园里等我

别到处闲逛

等我跟你回家

是的，女主人

好戏开始了

这里

- 你在做什么

- 你...

你好

我是 Pho Thi Thi 的女仆

- 你在这儿做什么

我的丝巾

从二楼掉到这棵树上

我够不着

- 你的

出了什么问题

- 这里有一个安全别针

爱

我在流血

- 你在做什么

别动

我的衬衫上拿着这条丝巾

我忘了有一个安全别针

我很抱歉

我想它不会再疼了

我很尴尬

-没关系

这是给你的

- 糖果？

- 我不再是小孩子了

谁说只有小孩子才能吃糖

- 谢谢你

我得先走了

再见

在Tri Ngu上

从小到大，父母都忙于工作

很少有时间照顾他

男孩就是这样

心里总是缺少大人的爱

女人

我不知道我刚才所做的是否对他有影响

...

- 等等

看起来

钓鱼比我想象的容易

- 我可以和你交朋友吗

好的

- 好的谢谢

我叫On Tri Ngu

啊

- 来吧我们玩

- 我得去找我的朋友

是的

你们谁也逃不掉

女主人

- 她喝醉了

小心点

谢谢你，文少爷。

等夫人醒来，我会通知你。

- 嘿...

- 你叫什么名字？

- 我还没有保存你的名字

我的名字是 Vuong Van。

你可以叫我Vuong阿姨。

文大师。

祝你生日快乐。

安先生。

女主人喝醉了。

我得赶紧带她回家了。

晚安。

- 嗯。

天啊。

天啊，女主人。

你为什么喝这么多酒？

小姐说今天很有趣。

也无法阻止。

安先生。

我非常喜欢你。

我想和你在一起。

Vuong 阿姨

今天对你来说很艰难。

让我来照顾你。

请去休息吧。

嗯。

网已经撒好了。

这比...

一次性将它们全部捕获。

副局长。

- 你的腿怎么了？

刚刚被蚊子咬了。

有点痒。

下去找到一瓶防蚊喷雾。

- 来这里。

副局长

这怎么可能？

- 如果我说来这里，就来这里吧。

- 稍后和Thi Thi一起出去，

- 不要在外面站太久。

- 如果您在室外，

- 记得使用驱蚊剂。

嗯。

谢谢你，Pho先生。

真的止痒了。

剩下的我可以自己做。

掉进去了。

- 王文。

- 你想成为我的女人吗？

副杜严。

最后...

我上钩了。

但仅仅鱼咬

还不够。

为了抓住他的手，

必须扔出一个让他无法逃脱的钩子

，一个让他无法控制情绪的钩子

。

Pho先生，我希望你有一些自尊。

- 为什么拒绝？

相比于Pho先生那种换人如换衣服的风格，

我更喜欢保姆这种稳定的工作。

Pho先生，

上次发生的事情只是一个意外，

我早就忘记了。

我希望你也忘记。

- 你回家了吗？

给我发了一条消息。

谢谢安先生的关心。

我们安全到家了。

- 好的。

- 所以请早点休息。

- 今天的糖果很甜。

- 谢谢

不用谢我

晚安。

欢迎来到

我的杜鲁门世界。

女主人

Vuong阿姨

你为什么不穿拖鞋？

我来帮你拿一下。

王阿姨

昨晚安先生真的帮了我吗？

我不是在做梦吧？

情妇

她昨晚喝多了，

安师傅带她上车，

亲自扶她上车。

真的吗？

我立即知道我不是在做梦。

Vuong阿姨

他可能很担心

我走路不稳

是的。

文老师肯定是有感情的。

只是这种感觉是否适合她，

很难说。

幸运的是，我昨天带了两件衣服。

Vuong阿姨，你做得很好。

稍后我会奖励你一个压岁钱信封。

Vuong阿姨，看看这个。

把目光移开。

小姐，怎么了？

安先生说他稍后会来看我

他稍后会来看我

他稍后会来看我

恭喜你，小姐，你实现了你想要的。

没错。

我得赶紧去化妆换衣服了。

王阿姨

请做一些提拉米苏，

稍后喂安先生。

小姐姐

你就这么喜欢On大师吗？

没有别的。

我第一次见到它时就喜欢它。

你不知道，

文老爷子最后一次来这里是在

十年前，

那年小姑娘十岁了。

已经这么久了吗？

没错。

这就是为什么这位年轻女士如此兴奋。

安师傅很少参加聚会。

话虽如此，

文知宇也是因为我才来的。

安先生，请快进来。

安先生。

你在看什么？

- 看看你的房子是否有任何变化。

你已经很久没来了。

我的房子确实发生了很大的变化。

Vuong 阿姨

请给我们拿点茶来。

看，

我的房间已经完全重新装修过了。

安先生请坐。

女主人

刚刚做完提拉米苏。

安先生，

请尝尝。

这是Vuong阿姨做的。

她的手艺非常好。

怎么样？

- 嗯。

- 非常美味。

Vuong 阿姨仍然是最好的厨师。

只要你喜欢就可以。

安先生你怎么了？

- 茶也很好喝。

真的吗？

这是我从美国买的。

如果你愿意的话，

我稍后会打包一些给你带回家。

那我先出去了。

小姐，有什么事请给我打电话

- 别走。

- 别走

这个人可能没那么天真。

文老师。

您还有什么建议吗？

嗯...

- 我是说，

- 这很好吃。

- 我想带一些

- 可以吗？

当然可以。

如果你喜欢的话，

我会告诉Vuong阿姨

以后经常给你做。

是啊，

小姐太天真了，

需要趁机教训一下她。

安先生，

已经快中午了，

请吃饭再回家吧。

- 不需要。

王阿姨

提拉米苏准备好了吗？

嗯。

Tieu Anh

- 谢谢你

不，不需要感谢我。

安先生。

- 我还有工作要做，

- 我们下次见面吧。

让我送行吧。

你个混蛋，

只是想勾引文先生吧？

你也想比较吗？

小姐，我没有。

无法被解雇。

不然

妈妈的眼睛就没钱治了。

小姐，我没有。

小姐，我真的不知道。

小姐，我没有。

顺便说一句

小姐。

怎么了？

你想找这个荡妇吗？

小姐。

当然不是。

我只觉得

文老师的眼里和心里

只有你。

他怎么会关注她？

昨晚

许多贵妇

试图与文大师交谈。

文大师瞪了他们一眼，就走了。

真的吗？

真的。

我亲眼所见。

没错

只是一个女仆

谁会关注她？

没错。

她甚至没有女士脚趾那么大。

所以，小姐，

不值得为这种人生气。

谁知道呢，说不定过几天

安师傅就会找借口约她出去。

...

他刚刚说几天后会见我。

我有空

我马上就来。

别急着走！

谢谢您，女士。

王阿姨，

我今天下午要出去，

请半天假，

去悠闲地散步。

谢谢您，女士。

王女士，

我真的不是故意勾引安师傅的。

我知道。

别再哭了。

疼吗？

谢谢您，Vuong 女士。

如果没有你，

我今天可能会失业。

安师傅是女士最爱的人。

请仔细记住。

以后，无论是

上的少爷，还是其他任何少爷，

能走就走吧。

如果你实在无法避免，

尽量低着头。

明白了吗？

是的，Vuong 女士。

这一切都是为了你。

Vuong女士，

你在做什么？

我昨天从文少爷家里带回来的。

吃一些糖果来缓解疼痛。

Vuong女士，

我可以抱抱你吗？

Vuong女士，

只要我在Pho家待一天，

我一定会好好保护你。

Vuong女士，

那我先去上班了。

副局长您好

Vuong女士，

您今天穿的是这套衣服

非常适合您。

真的吗？

河粉先生，该吃饭了。

Vuong阿姨，

小姐，

准备好了吗？

跟我出去玩两天吧。

- 出去两天？

对了，爸爸，

安先生邀请

你和一些朋友

来他的湖边别墅

玩。

- 你们出去了，为什么带她去？

- 只剩两天了。

我的朋友

看到安先生

发了一张提拉米苏的照片

大家都想尝尝，

所以我带了Vuong阿姨来方便。

只去一天，

一天然后返回。

- 记得保持安全。

谢谢你，爸爸

现在我去准备一套衣服，

我们出发吧。

小姐，

- 你不吃米饭吗？

- 查看我接下来两天的日程安排。

- 太漂亮了

- 如果

- 她会是我的女朋友。

安少爷来这里做什么？

- 我...我有点渴。

是吗，

我刚刚煮了一杯咖啡。

想尝试一下吗？

这也太天真了。

- 我...

- 我可以叫你姐姐吗？

什么姐姐？

我三十六岁了。

你应该叫我阿姨。

- 你看起来不像三十六岁。

- 你真漂亮。

但我不能叫她姐姐。

如果你发现了，

我就死定了。

- 所以当她不在的时候，

- 我叫她姐姐，

- 和她在一起，我

- 叫她 Vuong 阿姨，

- 可以吗？

好的。

安先生，

我一直在找你，

你在这里做什么？

小姐，

- 我想喝咖啡，

- 外面没有。

是这样吗？

Vuong阿姨，

如果你做完了提拉米苏

请带一些上楼，

楼上还有其他客人。

是的，女士。

安先生，

我们出去吧。

- 你能永远别再跟着我了吗？

那个人在哪里？

什么房间有这么多？

- 先别说话。

- 这个无情的女孩，

- 你一点都不想我吗？

我在这里。

我非常想念它，亲爱的。

文少爷，我……

-姐姐，

-别动。

你不怕你女朋友看见你吗？

- 大家都出去玩了，

- 谁可以进来？

我们走吧。

终于走了。

没想到现在的孩子

真的不擅长玩。

文少爷，我们也走吧。

文少爷，我们可以吗...

- 姐姐，

- 我想吻你。

你疯了吗？

- 姐姐，

- 我真的要

- 被这种情绪压抑

- 快要疯了。

- 姐姐，

- 请不要恨我，好吗？

- 请不要忽视我

Tri Ngo

单独的男人和女人，

这很正常。

我会忘记今天的一切，

以后不要告诉任何人。

- 为什么忘记？

- 姐姐，

- 我真的...

在 Tri Ngo

- 姐姐，别说话了。

- 我知道。

- 我不指望你会喜欢我，

- 我只是希望你

- 不要忽视我，

- 还是像以前一样对待我，

- 可以吗？

非常抱歉。

如果Pho Thi Thi

亲眼看到这一幕，

会非常伤心。

Wen Tri Ngo，

如果我说

我接近你

这一切......

- 你们两个在做什么？

- Pho叔叔。

副先生。

- 你让我发疯。

刚才

文少爷被醉汉打了一巴掌

。

我刚刚看了一眼。

- 对吗？

- 是的

- 我还得谢谢你。

- Vuong阿姨，

- 我什么时候才能像这样既老又年轻？

Pho先生，

你是这样的

我不知道，但我以为你

嫉妒。

- 那么告诉我，

- 我嫉妒吗？

废话，

表演很棒。

不然你怎么会出现在这里？

我看

Pho先生并不嫉妒。

副官

为什么要关注女仆？

他一定是觉得

我得罪了文少爷，

所以他才生气。

- 我真的不知道，

- 或者假装我不知道？

Pho先生，

我真的不知道。

- 姐姐，

- 这是你的目标吗？

- 我感觉很不舒服

所以

需要我给你找

两个漂亮女孩

- 你这张嘴

- 最好保持安静

- 做我的女人

- 嗯？

是女朋友还是情人

- 当然是女朋友

- 我觉得你就是这样的人

- 任何女孩都可以

如果女士知道，那么

- 这是我的故事

- 轮不到别人质疑

- 你只需要回答

- 同意

- 或不同意

男朋友

你的

我刚刚带你来这里

如果那位女士生气了

- 她明天就回家了

- 你先在房间里呆着

- 今晚等我回家

- 我会跟她解释

保姆变成爸爸的女朋友

这位女士可以接受吗

还是

我应该先藏起来

- 你是我女朋友

- 不是保姆

-没必要隐瞒什么

如果这位女士真的生气了怎么办

我该怎么办

- 如果太过分了

- 再教她一次

- 我会处理好一切

- 嗯

别担心

我一定会温和地

给她解释一下

做好你的工作

别担心任何事情

Pho Thi Thi

明天我一定会

温柔地遇见你解释

没用

哦

你回来了吗

对不起小姐

怎么了

你为什么这么生气

Vuong阿姨

艾让我帮助她

她是人

，不是动物

你这样做不是太不道德了吗

？

王阿姨

你疯了吗

你怎么敢这样跟我说话

以后别再叫我王阿姨了

叫我后妈

张英

给我倒杯茶

这里谁是老大

蒂蒂

你这个行为以后得改正

你叫我

我已经是你爸爸的女朋友了

叫你小姐太客气了

王文王文

从什么时候开始？

昨晚？

真没想到

原来这就是你的计划

你以为爬上我爸爸的床

就能改变你的人生吗

我和你爸爸在床上的时候

我真的经常高潮

你不要脸吗

我能不丢脸吗

灿烂的美丽

好好照顾自己

你只是个保姆

还敢勾引房主

你胆子真大

我也想看看

我爸选我还是你

我也很好奇

我不知道你父亲最后会选择我

还是我

我父亲的女人

拥有的和他一样多

我是他的亲生女儿

你觉得他会为了你而离开我吗

我没说他离开你

没有你

我还能取笑谁

如果你不在这所房子里

我还是会留下来这是什么意思

Vuong女士，她快不能呼吸了

Thi Thi

你要去哪里

等我爸爸回家

看到我这个样子

他不会原谅你

你认为他会信任你吗

他信任你这样的外人吗

为什么

他为什么不直接等到他进了有钱人家？

刚刚露出你的真面目

你就不怕惹我生气

最后一无所获

因为我想要的

是给你的

活着

不

等于

死

你好副官先生

王姐

他回来了

你就在那里等着

我爸爸的家

你完了

想让你爸爸来对付我

还有待观察

你有那个勇气吗

我们的第一步

从你叫我继母开始

继母

你在做梦，不值得

- Pho Thi Thi

- 你在做什么

爸爸

她想掐死我

小姐

我和你爸爸分手没关系

你不用诽谤我

- 最后发生了什么

我诽谤你了吗

告诉我

告诉我她刚才是不是想杀我

告诉我

告诉我

小姐

你知道我Vuong姐姐彼此相爱

经常侮辱她

总是骂她

说你只是玩玩

很快就会把Vuong阿姨赶走

还说

她只是想爬得高，成为凤凰

你敢说谎吗

小姐

如果你有什么事就往我身上发泄吧

你不是把Tieu Anh打得那么惨吗？

副局长

我说的是实话

一个骗子

一个老骗子

一个年轻的骗子

Vuong Van

我会杀了你

- Pho Thi Thi

- 你是不是太宠我了？

爸爸

别再被这老狐狸骗了

她

我骗你爸爸做什么了？

我不是要

的地位和财产

只是你讨厌我这个地位

当你爸爸的女朋友

你不也一样吗

你是一个卑鄙的保姆

你勾引了我爸爸

你还想怎样

爸爸

爸爸因为一个外人打了我

- 你看我现在

- 我还像什么

- 不理智、无礼

- 说话不假思索

- 现在她是我女朋友了

- 根本不是保姆

但你还是我女儿

都是我的错

我配不上副局长

大家别吵了

- 我告诉你

- 这次仔细考虑一下

- 要么和谐相处

- 要么安排好你的东西

- 回到Dung Thanh

爸爸

我恨你。

Tri Ngon先生

只剩下我了

- 怎么了

Vuong阿姨

她根本不是表面上看起来的那样

她勾引了我父亲

她甚至想勒死我

但我父亲似乎中了魔咒

他根本不相信我

- 不相信王阿姨看起来很温柔

- 你们两个之间一定有误会

都是她装的

Tri Ngon先生

别相信她

- 是这样的

- 像这样

- 我带你们两个出去玩两天

- 在一起二十四小时

- 你一定会看到她的真面目

..

好吧

但是

我怎样才能让她同意

- 假装和她先和好

- 别担心

- 等你们两个出去

- 我一定会帮你的

Tri Ngon 先生

我马上就知道你是最棒的

Vuong Van

等等

想跟我战斗啊

我会让你后悔活在这个世界上

- 你生气了吗？

当你女朋友不容易

我女儿不喜欢你

还怪你

她不听你的话，也不敢教她

我不忍心这样怨气

- 谁说我要受怨气

- 现在你是我女朋友了

- 也是她后妈

- 如果她不听的话

-认真教她就可以了

现在他很反对我

如果我真的教他

他可能会恨我

- 那是因为你没有教好他

- 他很顽固

- 缺乏教育

- 这次

- 只要稍微注意一下

- 无论如何我都会站在你这边

- 走吧

- 去吃饭

嗯

小姐

嗯

爸爸

下一个

每个人都会背弃你

爸爸

如果

爸爸和Vuong阿姨已经在一起了

那我只能接受

我还想和她出去两个人天

让我们看看她是否还好。适合你吗

- 刚才你说她想害你

- 现在你要和她出去

- 你不怕吗

我当然害怕

这个疯女人

但是Tri Ngon说他会帮助我

我叫Ky Nghien也来

我不相信她

敢对我做什么我

爸爸

我刚才只是和你开玩笑

她没有勒死我

爸爸

只有两天

我一定会乖的

这小子

我不知道我脑子里在想什么

你怎么敢把自己带到这里

- 你想去吗？

蒂蒂已经主动说话了

我当然想和她相处

- 你出去的时候，听听

- 你后妈说的话

- 她不会伤害你

我知道

王文

你得意一下

我一定会揭穿你的真面目

- 姐姐

-你和Pho叔叔在一起吗？

- 怎么了

- 你不认识我了吗

安少今天穿的是这身衣服

真的

- 真的什么

- 你不喜欢吗？

说实话

在Pho家

- 你害怕吗

- 我以为

- 我喜欢可爱听话的弟弟

- 没想到

- 我喜欢成熟一点的风格

- 很好

- 我演够了

姐姐

我的

王姐姐

小姐姐来了

这张王牌

暂时不宜暴露

Tri Ngon先生

- 大家都来了

- 走吧

Thi Thi

Thi Thi

你怎么了

好帅

我想嫁给他

Ky Nghien

这两个孩子真的够了

别着急

你们谁也逃不掉

- 上次你们来过

- 平时人很少

- 这次

- 也许只有我们在这里

这样更好

Tri Ngon先生会看清楚

这个女人的真面目

Vuong Van

我饿了

你走去做饭吧

蒂蒂

你是这样跟你后妈说话的

后妈

王文

你要记住

你只是我爸爸的玩具

你靠着我爸爸才觉得奇怪

还敢跟我对峙

这些话

你应该告诉你爸爸

看看他怎么想

站住

谁放了你

女佣

就只能呆在厨房

我以为穿好看的衣服

我就是老大

我爸不在

你还敢跟我说话

你爸不在

你就不怕我教你

就靠你了

就算我让你当我后妈

你能对我做什么

也许你能阻止我成为河家小姐

这有点困难

但是如果我让河家这个小姐

有名气没钱

那也可以

住手

王文

在我眼里你就跟那些女人一样便宜

专门勾引我父亲

还勾引三恩

你敢打我

在我这边

有三个人

是这样

你觉得

这里有人可以帮助你吗

Thi Thi

我会帮你教育她

Thi Thi

Tri Ngon先生

你说什么？

你现在看清楚了吗

她有多残忍

你怎么称呼它？

你有什么资格打我？

出了什么问题？

只让你打别人

不让别人打你？

你是什么意思？

她在Dung Thanh的时候

她欺负的女孩子

她不也这样打过她吗？

那是因为它们很便宜

他们幻想勾引Tri Ngon

你又打我了

我得给我爸爸打电话

告诉我你在山里虐待了我

怎么了？

爸爸

Vuong Van在山上虐待我

爸爸

Vuong Van在山上虐待我

- Vuong Van不是那种人

- 别生气了

- 听她说

相信我，爸爸

- 我稍后再问她

- 好吧

- 你是什么在做什么？很忙

通话结束了吗？

他相信了吗？

Vuong Van

你

对我父亲施了什么咒语？

这种不被信任的感觉

怎么样？

我

对你犯了什么罪？

是不是

我之前就是有点专横，

你就非要这样对我吗？

你不觉得

当我爸爸陪你玩腻了

你还有活路吗？

别看我

用那可怜的眼神

你所承受的

轻多了

与女孩们相比

你欺负了

你伤心吗？

你有什么值得悲伤的？

我欺负他们了

跟你有什么关系？

你又不是欺负女儿

Thi Thi

救救

Tri Ngon先生救你

On Tri Ngon

快点救救Thi Thi

没人能打扰你

放开

Thi Thi

你的嘴很臭

后妈给你擦干净

让我走吧

ThiThi

放手

你女儿

不是恶霸吗？

有钱就可以为所欲为？

像你这样残忍的人

应该死

Thi Thi

Thi Thi

快点过来

Tri Ngon先生

看看她

- 你想夺走她的生命

- 让我来处理

-不用弄脏你的手

别碰我的猎物

Tri Ngon先生

为什么？

你什么时候知道的？

- 你想问什么？

- 认识你

- 想和 Pho Thi Thi 打交道吗？

- 你没有什么要说的吗？

- 只是利用我

- 对付Pho Thi Thi

- 只要你关注我

- 你想用什么就用什么

记住你说的话

我不会客气

Vuong

姐姐

Vuong

我可以吃东西吗？

Ky Nghien

你确定要取悦她吗？

我已经打你一巴掌了

...

我对你还不够好吗？

我已经饿了

个小时了

Vuong女士

我可以吃东西吗？

只吃一碗

好吧

继母

我可以吃吗？

吃饭

Thi Thi

微笑

看看

她吃得好吃吗

你们两个

吃完别忘了洗碗

小孩子真的长大了

懂得讲道理

连碗都洗了

好安心

Pho Thi Thi

现在还不是时候

结束她也不行

这都是她应该做的

其实她没那么坏

可以改变

没关系

你心里有一点怨恨也没关系

她没事

回家

我明天就回家

王文

今天故事

不容易放手不容易

我爷爷去世前，他告诉我

如果我爸爸娶了我的继母

并且对我不好

我就

找人帮忙

是时候用一下了

从上次开始

她一直都很听话

没什么可怪的

过几天

她二十岁生日了

恐怕是她了

您有什么大计划吗？

张文

这几天

我觉得你的脸色不太好

要不要去医院检查一下？

A

我很好

让我喝这个

吃点保健品

我的脸色看起来不太好

嗯

你怎么了？

给我一些水

Tieu Van

你

这个月来月经了吗？

你...

你

怀孕了吗？

天哪

如果我怀孕了

那就太好玩了

如果Pho先生知道的话

一定会好玩

怎么可能

生完孩子了，Dieu Dieu

医生说我贫血

很难再怀孕

怎么可能

天啊

赶紧去医院检查

如果是真的

Pho一家会很吵

哎

李小姐

这个故事

暂时别告诉任何人

我的意思是

我想先去医院检查

具体情况

等我回家告诉你

现在告诉他

万一是假的

他又抑郁了

那就更糟了

我知道

让我跟你一起去

不用

我自己可以去

好的

所以小心点

是的

你怀孕了

但是黄体酮太低了

各项指标均未达到

这次怀孕

我怕保不住了

你最近有

下腹痛吗？

有一点出血吗？

是的

原来如此

这个胎儿很可能会生化

会有并发症

谢谢

搞笑

一直在寻找机会

推翻Pho Thi Thi

没想到

机会就是这样

怎么了？

对吧？

天哪

太好了

我现在就去

告诉Pho先生这个好消息

嘿，Ly女士

暂时不要把这个消息传出去

嗯

过几天

不是Thi Thi的生日聚会吗？

我想到时候就宣布吧

更好玩

好吧

天啊

河粉家族的后裔

到时候一定会引起轰动的

我要去上班了

好的

没错

一定会引起轰动的

Pho Thi Thi

我们的恩怨

是时候算数了

- 欢迎大家

- 尽管大家都很忙

- 还是来参加生日聚会

- Thi Thi小姐二十岁了

- 接下来

- 请

- 今天的主角上台

- 给大家打个招呼

- 请大家给我掌声

谢谢各位亲朋好友

来参加我的生日聚会

在这里

thi 先谢谢大家

因为

我也想借此机会

真心感谢

给我的爸爸

这些年

爸爸辛苦了

所以今天

他生日

我想给他一个惊喜

Thi Thi小姐有什么惊喜

要不要给河叔叔

爸爸

回来爸爸

莫女士

来吧

天哪

那不是Pho叔叔的已故妻子

Pho叔叔的妻子

你去世不是很多年了吗

谁是那个长得一模一样的人

- 你是谁

你好Pho叔叔

我叫Moc Uyen Tinh

我来参加生日聚会

今天是你女儿的生日

抱歉打扰了

这是给Thi Thi的礼物

- 哦那个

- 客人来了

- 当然非常欢迎

- 我们一起来玩吧

天哪

看来保姆要失业了

保姆

你应该知道自己的立场

...

没错

整个首都

谁不知道河叔叔

有多爱他的妻子

妈妈

河小姐

我不是河叔叔的妻子

如果你不介意的话

你可以叫我

莫女士

爸爸

她是你的母亲

- Thi Thi

- 她不是

我不在乎

Moc 女士

谢谢你来

参加我的生日聚会

我的母亲

如果我能见到你就好了

二十岁了

没想到这个世界上还有一模一样的人

...

你好

莫女士

我是Tu Nghien的女朋友

我是Thi Thi的继母

欢迎她生日

我早就听说了

Pho叔叔有一个很疼爱的女朋友

我今天看到了

确实很优秀

我不优秀

没有你优秀

我不知道

我以为Pho叔叔的妻子复活了

Vuong女士说

我就当你在夸我吧

- Moc女士

- 让我私下聊一会儿

我们谈谈

好吧

Vuong Van

你现在压力很大吗

你压力很大吗

我压力大吗

看到木渊静

你还能微笑吗

刚刚我爸爸带她出去了

不用想

我一定会倾诉的

等爸爸回家

我踢你

那我是不是应该

为我哭

哈哈

即使

有麻烦，你也可以笑

等到今晚结束

哦不

也许今晚还没有结束

我得收拾行李了

嘿

不确定

看来

她不完全理解

父母的感受

他们彼此相爱

京城人人都知道

都知道

相爱

相爱是

你的父亲在寻找一个又一个的人吗？

王文

你真是个坏人

你连我爸爸的坏话都说

那些女人

都像我妈妈

所以才允许她们没事

真的

那你为什么还这么兴奋

Pho Thi Thi

你确定吗

爸爸爱你妈妈

爱你太爱他了，他会离开我

当然

好吧

你要做什么

我警告你

外面那么多人

恭喜你

你已经是个男孩了

这不是很有趣吗

不行

爸爸不会让另一个

女人生孩子

你意思是

我整天和爸爸在一起

这孩子难道还是别人的吗

是你

是你用

安全套做了什么吧

你真是惹不起

你这么想

爸爸会接受

你肚子里的私生子

爸爸知道他会把你拆散

你和另一个女人

都用了安全措施

太了好多

我们以前没用过

不可能

如果这次

是个男孩

那像你这样的Pho家小姐

已经不合时宜了吧

毕竟Pho家财产那么多

肯定有一个儿子

来继承吧

你觉得怎么样

Pho Thi Thi

下一篇嘿姐妹们

记得和谐相处

你知道的

王文

贱人

你敢吗

王文

别试图挑衅我

你猜对了

那又怎样

你爱的男人

我也偷了你的

什么你有没有说

- 姐姐，我好想你

- 请关注我

- 又是想你的一天

- 请关注我

- 你再不关注我了

- 今天我是一只被遗弃的小狗

Vuong Van

你的渣男

Pho Thi Thi

去吧为我女儿赔罪

Pho Thi Thi

A

- 停下来

- 姐姐

这不是我干的

- Pho Thi Thi

- 如果 Vuong Van

- 发生什么事

- 别再去 Pho 家了

- 出了什么问题

- 让我马上带你去医院

孩子

孩子

结束了

爸爸

是她在你背后偷偷怀了那个私生子

我没有插手

- 你最好现在祈祷

- 爸爸说做吧

Pho Thi Thi

准备好

让我们看看大家如何背弃你

- 别用那种眼神看我

- 恶心

是的

你的眼睛

无论是爱还是恨

对我来说都恶心

那个老太婆有什么好

呵呵

她被你爸爸打了

你玩到破产了

为什么还爱她

- 十个人喜欢她

- 不如

- 连一根头发都没有

- 不懂

咳

这是Pho一家

你疯了吗

- 她是她的猎物

- 暂时饶她一命

十五年

我爱你十五年了

开什么玩笑

不

都是王文的错

自从她出现后

爸爸变了

智恩哥也变了

都是王文的错

那个渣男

- 你醒了吗

- 来吧在这里，慢慢地

- 我还能在哪里见到你？

- 为什么

- 瞒着你怀孕了

几天前

我知道我怀孕了

我和李女士讨论了

我想给Thi Thi庆祝生日

给你一个惊喜

但是你呢

你在多少人面前

带另一个女人离开

说离开你就意味着离开

- 你和 Moc 女士什么都没有

什么都没有？

谁知道

你和她对彼此做了什么

如果不是为了你

让我成为笑柄

Pho Thi Thi为什么选择我

你是怎么输的

失去了你的孩子

- 对不起

- 都是我的错

- 别再激动了

- 我还在你

- 躺着休息

- 这件事

- 我给你一个解释

女朋友和女儿

请真的

给我一个解释

- 我带她出国

- 学完规则就回家

我累了

我想休息

- 来吧

- 休息吧

- 等我说完

- 蒂蒂的故事

- 我马上回来陪你

我担心她会自己跳出来

- 李阿姨

亲爱的

- 小姐在哪里

哦

她还在房间里

今天下午送客人完

我没明白她不再出去了

我可以去医院吗？

有件事我想告诉你

- 如果你回来的话

- 马上告诉我

是的

Vuong Van

见鬼吧

Thi Thi

你在做什么

爸爸

我只想

去看我的继母

- Pho Thi Thi

- 如果爸爸今晚不来

- 我还是打算

- 再打她

爸爸

我不是

- 爸爸以为很正常

- 我只是有点固执

- 没想到

- 我好残忍

- 我还是你的Thi Thi吗

爸爸

不是这样的

我...

我来找你

我有重要的事情

我想告诉你

好的

好的，如果你们两个有

一些重要的事情要谈

我会出去等

爸爸

- 我自己知道

-我在这儿做什么

-我会告诉你

-只要一分钟

我刚刚看到我对不起爸爸

爸爸对她太好了

她背着爸爸

还和On Tri Ngon一起出去玩

亲密拥抱

- 你在胡说什么

我亲眼所见

你相信她但不相信我

反正明天你就会知道

你为什么来这里

- 他们来看你

- 姐姐

- 基本叔叔

- 不太爱你

- 他让你怀孕了，就这样

- 让我流产

- 你应该对付他

你在教我如何工作吗

- 你怎么敢

- 姐姐

- 我这样爱你

- 我可以做第三者

- 但是

- 你要小心地瞒着我

放手

- 姐姐

- 别生气

- 我已经吻你了

- 那是我的初吻

- 姐姐

- 你不负责吗

都是鱼哦好吧

有什么好争的

- 你还是

- 冷漠如初

只有自由的女孩

对男人感兴趣

那些废话爱情故事

- 就这样吧

- 你打算什么时候

- 和Pho叔叔分手

现在

我们肯定还不能分手

推翻Pho Thi Thi

还差最后一步

不但没有和Pho叔叔分手

你还要取悦他

- 告诉我，姐姐

- 什么时候才会分手

- 你会和他分手吗河叔

- 回答去

- 这个问题

- 我也想知道

- 喝酒

- 喝酒后回答

- 很难回答吗

- 我女朋友

我们为什么要分手

你为什么要分手

文少爷

我只把你当弟弟

我喜欢的人

只有Pho先生

无论是现在

还是以后

- 我听到了

- 还没走

- 好吧，姐姐

- 我知道

- 怎么了

- 打电话给我

我嫉妒

- 我想

- 你会嫉妒

Pho先生

你想看看试试

你现在的脸有多难看

但是

正是我想的

为什么什么都没有发生

On Tri Ngon不是已经有麻烦了

爸爸

这不可能

你知道了还忍着

Thi Thi

你太不耐烦了

我以为只是因为你的脸

像我妈妈

你能教我吗

Thi Thi

你为什么这样和阿姨说话

这是

这当然是

我家人的照片

一开始Pho Tu Nghieng

我是唯一的女孩

以后我自然会

顺手继承一切

他所有的资产

可惜

好像爱上了

另一个女人

Thi Thi

我的目标

为什么是Vuong Van

应该是

我爸说得对

你胡说什么

他是我爸

我爸现在的眼神

你还有孩子吗

为了一个孩子

还没出生

他也可以打你

为了王文

他也可以抛弃你

以后他会娶她带她回家

这个Pho家

还有我的空间吗

你说得对

我眼里只有那个女人

...

阿姨

我只有你

乖

阿姨

我当然帮你

给爸爸

不用说我倒

爸爸还在生气

是的

小姐

阿姨

他晕倒了

副总生命体征正常

没有发现任何问题

但我们还需要密切监测

好的

谢谢医生

没事

李女士

送客人

是

过来

张英

你肯定看到Thi Thi

在牛奶里放药了

Vuong女士

你可以骗过任何人

但是你骗不了我

我真的站在厨房外面

我看到小姐

我不知道该加什么

...

然后我把牛奶给了女佣

然后走开

但她是Tu Nghien的亲生

孩子

无论她如何对待我

这样做还不够

多看看

是的

小姐

你在做什么

L姨

别阻止我

今天我必须给这个女人知道

小姐

你

你接下来要做什么

王文

你对我父亲做了什么

医生说

你父亲太累了

对了，小姐

和小文没有关系

胡说八道

声音这么大

可是爸爸还没醒

怎么可能只是他太累了

Vuong Van

我今天得好好对付你

Pho小姐说了

让你好好认错

你们不能碰Vuong小姐

你打算做什么

你想造反吗

小姐

老板还在

Pho Thi Thi

你一定要攻击我

在你父亲面前

别再装了

今天

我倒要看看谁敢阻止我

- Pho Thi Thi

- 你闹够了吗？

爸爸

你怎么醒了

- 为什么

- 你醒不起来吗

Pho Tu Nghien

别喝酒

- 你让我们做什么

- 是那个女人

- 她打电话给我们

- 把它拿走

爸爸

我

我只是担心你

我想Vuong Van

她想伤害爸爸

- 即使现在你仍然不肯说实话

爸爸

都是木渊静

告诉我这样做

她说

她说吃那个药

你会睡得更好

她是阿姨

她不会伤害你

- 副手总导演

- 检测结果

- 已经在那里了

- 这是一种

- 一种含有神经抑制剂的特殊药物

- 人服用不超过三天

- 就会死于脑部

不可能

我已经告诉过你了

这只是

它只会让人入睡

- Pho Thi Thi

- 你说得对，你是我的好女儿

- 谋杀未遂

- 戒烟

- 还有什么是我不敢做的吗

爸爸

我不知道

我只是怕你不再需要我了

都是我姑妈在骗我

从现在开始

-我不再是

- Pho Tu Nghiem 的女儿

爸爸哦

你怎么能这样对待我

我是你亲生的

儿子

- 当我为你戒烟时

- 你是否认为我是

- 你的亲生父亲

我所做的一切

也是为了你

为了你

- 即使现在

- 我仍然认为我没有错对不对

- 抱歉打扰你

- 我们是警察

- Kinh Thanh警察局

- 匿名者提供

- Pho Thi Thi故意伤害的证据

- 导致死亡

- 请和我们一起去旅行

什么意思

请原谅我

我没有勾引温智恩

我从来没有和他说过一句话

你在胡说八道

你敢再和智恩说话

给我脱光她

不

亲爱的

不

爸爸

不是这样的

不是这样的

- 副小姐

- 请跟我们去一趟

一个

爸爸

请救救我

等一下

- 警察

- 你能给我吗

- 请给我两分钟

爸爸

我真的知道我错了

这一切

这一切都是

王云的计划

她

爸爸可以去调查

我一定会查清楚

她是Vuong Dieu的母亲

她找傅家

我们只是为了报仇

- 我想说的

- 就这样了

- Thi Thi

- 进去

- 好好改过自新

- 以后还有机会出去

爸爸

你让

那个女人告我

你为什么不救我

你根本不配

当一个父亲

你为什么不救我

你为什么不救我为什么你不救我吗你为什么不救我？那也不会杀了你

- 够了

- 警察

- 谢谢你的辛苦

小姐

Pho Thi Thi

这次

你真的没有支持了

这是怎么回事

- 你好

- 我是

的警察 - Kinh Thanh 警察

- 因为你涉嫌

- 使用危险物品罪

- 我们目前正在依法传唤你

- 希望你配合我们

你有证据吗

嘿ê e

放开我

妈妈

救救我

A

我的女儿

- 副总导演

- 你认为

- Pho Thi Thi女士的继承权

- 彻底取消

- 但她名下的资产

- 全部被冻结了

- Vuong女士这边怎么办

- 转让

- 我持有的百分之二十的股份

- 为了她

- 这件事

- 暂时不要放手，她知道

- 是的

- 王小姐

- 你终于来了

- 副总经理喝多了

- 其他总经理都回家了

- 只剩下总经理了。副官

- 他今天心情不太好

副官Tu Nghieng

醒醒

你喝太多了

回家

是的

- 我受够了你

- 你打算什么时候跟我分手

你已经知道一切了吗

- 回答我

你喝太多了

- 你知道我对酒精的耐受程度

分手是必然的

Pho Tu Nghieng

我的前任女友

好像已经没有人陪我超过半年了

数一数

我已经三个月了

我可能已经无聊了

- 你真的很特别

- 总是

-提醒我分手

- 但是

- 我不喜欢那两个字

我

- 我的翅膀僵硬了

- 你还想打我吗

Pho Tu Nghien

我刚刚流产了

- 是不是流产了

- 我心里很清楚

- Vuong Van

- 我只是问你一句话

- 从头到尾

- 你有没有爱过我

- 哪怕只是一点点

从来没有

- 我知道

张英

拿走这笔钱

我听到了

你妈妈的眼睛

错过了最后一次手术

王姐

我不能接受这笔钱

你为什么不能接受

你从Pho Tu Nghien那里拿了钱

善行

这也不是你的钱

Vuong女士

你所做的是

你在Pho家

还有最后一场战斗

在这之后

我们可能不会再见面了

但是

Pho Thi Thi已经不在了

我以后的日子

我相信会轻松很多

王姐

我会很想念你

如果瑶瑶还活着的话

我可能和

张映一样大

承载我的期望

好好活

根据

《中华人民共和国合同法》

及相关法律规定

明确双方的权利和

义务

双方协商同意后

她自己跳楼了

我没有杀她

我从来没有碰过她

你有证据吗

那个手机上的视频

你看到我攻击了吗

她主动跟我打架了，是的

但是这些事情

与我无关

你可以惩罚我

但她无法避免被卷入其中

第二

她偷偷溜进我家

她还想杀我

她也有罪

你为什么不逮捕她

爸爸

说句话

爸爸

你不能这样对待我

- 根据我们国家的刑法

- 副主谋Thi Thi

- 特别严重的行为

- 被判处无期徒刑

- 依法判处无期徒刑

- 在本案中

- 支持者

- 像 Ky Nghien 这样的助手

- 被判处

- 十年以下监禁

是

- Thi Thi

- 你在做什么生意

- 这是什么生意

- 放手

- 姐姐

- 我要举报不和

- 我已经给你举报了

公告变更

以交换Pho Thi集团股份

。您已成为

公司第二大股东

[越南语] Show

重点词汇

词汇

含义

chủ

/t͡ɕuː/

A2

noun
- 主人

giúp việc

/ɟup ʋiək/

B1

noun
- 女仆

phụ nữ

/fɨː ŋuː/

A2

noun
- 女性

độc ác

/ɗok ʔaːk/

C1

adjective
- 残酷的

quyền

/kwɨən/

B2

noun
- 权利

thù

/tʰuː/

C1

noun
- 仇恨

giận

/ɟiən/

A2

verb
- 生气

yêu

/iəw/

A1

verb
- 爱

noun
- 爱意

ghen

/ɣen/

B1

verb
- 嫉妒

adjective
- 妒忌的

hối hận

/hɔi hən/

C1

verb
- 后悔

tội

/toj/

B2

noun
- 罪行

đánh

/ɗaːŋ/

A2

verb
- 打

trả

/tɾaː/

A2

verb
- 归还

đau

/ɗaw/

A2

verb
- 疼痛

adjective
- 疼的

đúng

/ɗuŋ/

A1

adjective
- 正确的

làm

/lɐm/

A1

verb
- 做

💡 “” 中哪个新词最吸引你？

📱 打开 App 查词义、造句、练会话，全都搞定！

重点语法结构

Em không cố ý đâu

➔ 否定与助词

➔ 越南语中，否定用“không”置于动词前，助词“đâu”添加强调或缓和否定，常用于口语以安慰。
Ngay cả lau sàn cũng không làm xong

➔ 甚至...也...结构

➔ “Ngay cả [名词/动词]也 [动词]”结构表达“甚至”，突出意外或最小行动，用于抱怨或借口中强调。
Làm bẩn đôi giày mới mua của tôi rồi

➔ 完成体与“rồi”

➔ “Rồi”表示过去或最近完成的动作，常暗示后果，置于句末以叙述流畅。
Nếu bà mẹ này Báo công an thì sao?

➔ 条件从句 (类型1)

➔ 越南语用“如果 [条件] 则 [结果]”表示真实或可能发生的未来条件，类似于英语if从句，强调假设担忧。
Kiếp sau Mong vẫn được làm con gái của mẹ

➔ 愿望与助动词“được”

➔ “Mong [动词]”表达愿望，“được”添加未来语境中的许可或可能性，常用于情感或诗意表达如遗产希望。
Vì thứ tôi muốn là để cô Sống không bằng chết

➔ 强调分裂句

➔ “[焦点] 是 [强调]”结构是分裂句以突出主要想法，这里强调戏剧性揭示中的动机。
Cô không biết bơi à?

➔ 疑问助词“à”

➔ 句末“à”将陈述转为是/否疑问句，尤其口语中，传达惊讶或寻求确认。
Sau này ở nhà họ Phó, Không cần che giấu bản thân đâu

➔ 未来副词“sau này”

➔ “Sau này”意为“从今以后”或“将来”，用于表示当前时间后持续的情况，常与建议。
Nếu không có chút khác biệt Sao có thể khiến ông ấy chú ý được

➔ 修辞条件句

➔ 如“如果 [条件] 怎么 [结果]”的条件句是修辞性的，暗示不可能或讽刺，不用“则”直接质疑逻辑。
Cô ta không còn ai giúp đỡ Tôi sẽ cho cô ta một đòn chí mạng

➔ 关系从句与“không còn”

➔ “Không còn [名词]”意为“不再有”，用于关系从句描述变化状态，在叙述中建立张力。

相关歌曲