显示双语:

[Music] 00:02
[Music] 00:11
how are we doing heroes of Greece 00:13
feeling good feeling strong okay let's 00:16
get warmed up you know wanna pull 00:22
something out there remember what 00:23
happened do Achilles and whole thing 00:25
with this hill looking good I mean are 00:27
you ready to get on the field sure - 00:36
sure thing mr. Agamemnon that's cute 00:38
Odysseus what news do you bring someone 00:48
left this for us a present nice it looks 00:52
just like our horse should I bring it 00:56
inside can't be rude not to I did not 00:59
see that coming greetings men of Athens 01:09
Sparta and Thebes Peabody here I've come 01:22
for Sherman get out let's go now I'm not 01:26
so sure they must be a spy my dad your 01:30
dad it's an adoptive relationship oh 01:38
thank you for taking such good care of 01:43
my son Agamemnon but it's time for him 01:45
to come home sorry mr. Peabody I've 01:48
joined the Greek army hermanus was one 01:50
of us now he's a brother I'm his brother 01:52
he's my son you took an oath I took an 01:55
oath you seven and a half all sons must 01:57
prove themselves to their fathers today 02:02
sir - will prove himself on the field of 02:05
battle but he's only a child 02:08
your dad may not think you're ready to 02:10
become a man sir - but we do now I'll 02:12
show you what I can handle 02:18
fYI a lot of heroes have fatheris 02:19
my old man is a Minotaur half-man 02:22
half-bull all judgment hey Jack's here 02:24
strongest guy in the world but his 02:27
father never accepted that his real 02:29
dream was to sing I wanted to be the 02:31
Greek chorus oh yeah and don't even get 02:33
me started about Oedipus let's just say 02:35
that you do not want to be at his house 02:37
over the holidays that's awkward Sherman 02:39
I'm concerned you haven't thought this 02:42
through this is war do you realize 02:44
what's about to happen I'll tell you 02:46
what's gonna happen we're gonna destroy 02:48
their houses pull down their temples and 02:50
make destroyed to the city 02:53
[Applause] 02:59
[Music] 03:09
sooo saw three washerman I absolutely 03:13
forbid you to fight in the Trojan War 03:16
it's not fair all my friends are Friday 03:18
in the showroom or Sherman it's 03:20
dangerous 03:22
I wear a helmet you're not going 03:23
[Music] 03:33
you Trojan dogs 03:34
[Applause] 03:44
well that's cutting it close 03:54
this is why I ask you to obey me Sherman 03:58
because I'm your father and it's my job 04:01
to keep you safe 04:04
[Applause] 04:11
[Music] 04:16
[Music] 04:32
soundbite victory ballot hi Roy 04:38
take that 04:56
[Music] 05:15
[Music] 05:37
mr. Peabody helped now let's get to the 05:46
way back go home on hypnotized Penny's 05:49
parents finished that dinner party eat 05:51
my Baked Alaska charm the pants off miss 05:53
grunion and make sure none of this ever 05:54
happens in the first place sounds good 05:56
[Music] 06:10
[Music] 06:18
mr. Peabody mr. Peabody 06:28
mr. P 06:34

– 英语/中文 双语歌词

🎧 边听 "" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型!
作者
观看次数
334,068
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
[音乐]
[音乐]
希腊的英雄们,你们过得怎么样?
感觉不错,感觉强大,好吧,来吧。
热身一下,你知道的,想把……
某件事拿出来,记得……
发生了什么,阿基琉斯和整件事……
这座小山看起来不错,我是说……
你准备好上场了吗?当然——
当然可以,阿伽门农先生,真可爱。
奥德修斯,你带来了什么消息?有人……
给我们留下了礼物,好啊,看起来……
就像我们的马一样,我该把它带……
进屋里,不能不礼貌,我没有……
料到会这样,问候雅典人们。
斯巴达和底比斯,皮博迪来了,我来了。
给谢尔曼,出去吧,走吧,我不……
太确定了,他们一定是间谍,我的爸爸,你的……
爸爸,这是一种收养关系,哦。
谢谢你照顾得这么好……
我的儿子阿伽门农,但该是他的时候了……
回家,对不起,皮博迪先生,我已经……
加入了希腊军队,赫尔曼努斯是其中之一……
我们中的一员,现在他是兄弟,我是他的兄弟……
他是我的儿子,你立了誓,我也立了……
誓言,你七岁半,所有儿子必须……
今天向父亲证明自己。
先生——将在战场上证明自己。
战斗,但他还只是个孩子。
你的父亲可能不认为你已经准备好……
成为男人,先生——但我们现在可以,我会……
向你展示我能承担的。
顺便说一下,很多英雄都有父亲……
我的老爸是米诺陶,一半是人……
半头牛,所有审判,嘿,杰克来了……
世界上最强壮的家伙,但他的……
父亲从未接受,他真正的……
梦想是唱歌,我想成为……
希腊合唱团,哦对了,而且别说……
我开始谈欧狄浦斯吧,就说……
你不想去他家……
过节期间,那很尴尬,谢尔曼。
我担心你没有想清楚……
这是一场战争,你意识到……
接下来会发生什么,我告诉你……
将要发生的事,我们要毁灭……
他们的房子,摧毁他们的神庙,而且……
把城市毁掉。
[掌声]
[音乐]
所以,我看到三个洗衣工,我绝对……
禁止你参加特洛伊战争。
这不公平,我所有的朋友都是星期五……
在展厅里,或者谢尔曼,它……
很危险。
我戴着头盔,你不能去……
[音乐]
你们特洛伊狗。
[掌声]
好吧,这真是凑合。
这就是我让你服从我的原因,谢尔曼。
因为我是你的父亲,这是我的职责。
保护你安全。
[掌声]
[音乐]
[音乐]
声音片段 胜利 投票 嗨,罗伊。
接招。
[音乐]
[音乐]
皮博迪先生帮了忙,现在我们去……
回去的路,回家,在被催眠的佩妮的……
父母完成了晚宴,吃……
我的烤阿拉斯加魅力把小姐的裤子脱掉。
格朗恩,并确保这件事永远不会……
发生,从一开始就好。
[音乐]
[音乐]
皮博迪先生 皮博迪先生
皮先生
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

heroes

/ˈhɪəroʊz/

B1
  • noun
  • - 英雄们 (yīngxióngmen)

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - 感觉 (gǎnjué)

remember

/rɪˈmembər/

A2
  • verb
  • - 记住 (jìzhù)

ready

/ˈredi/

A2
  • adjective
  • - 准备好的 (zhǔnbèi hǎo de)

field

/fiːld/

A2
  • noun
  • - 田野 (tiányě)

present

/ˈprezənt/

A2
  • noun
  • - 礼物 (lǐwù)

greetings

/ˈɡriːtɪŋz/

B1
  • noun
  • - 问候 (wènhòu)

spy

/spaɪ/

B1
  • noun
  • - 间谍 (jiàndié)

adoptive

/əˈdɒptɪv/

B2
  • adjective
  • - 收养的 (shōuyǎng de)

brother

/ˈbrʌðər/

A1
  • noun
  • - 兄弟 (xiōngdì)

oath

/oʊθ/

B1
  • noun
  • - 誓言 (shìyán)

prove

/pruːv/

B1
  • verb
  • - 证明 (zhèngmíng)

battle

/ˈbætl/

B1
  • noun
  • - 战斗 (zhàndòu)

man

/mæn/

A1
  • noun
  • - 男人 (nánrén)

judgment

/ˈdʒʌdʒmənt/

B2
  • noun
  • - 判断 (pànduàn)

destroy

/dɪˈstrɔɪ/

B1
  • verb
  • - 摧毁 (cuīhuǐ)

dangerous

/ˈdeɪndʒərəs/

B1
  • adjective
  • - 危险的 (wēixiǎn de)

“heroes” 在 "" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

  • how are we doing heroes of Greece

    ➔ 呼格

    ➔ 'Heroes of Greece' 是呼格,用于直接称呼某人。

  • remember what happened to Achilles and the whole thing with this hill

    ➔ 关系代词 ('what')

    ➔ 关系代词 'what' 引入一个关系从句,指代 'what happened'.

  • should I bring it inside can't be rude not to

    ➔ 双重否定

    ➔ 'Can't be rude not to' 使用双重否定来强调行动的必要性。

  • I've joined the Greek army hermanus was one of us now he's a brother

    ➔ 现在完成时 ('have joined')

    ➔ 现在完成时 'have joined' 表示过去发生的动作对现在仍有影响。

  • all sons must prove themselves to their fathers

    ➔ 情态动词 ('must')

    ➔ 情态动词 'must' 表示必要性或义务。

  • but he's only a child

    ➔ 强调结构 ('only')

    ➔ 'Only' 用于强调,突出作为孩子与对他期望的对比。

  • we're gonna destroy their houses pull down their temples

    ➔ 'going to' 将来时

    ➔ 'We're gonna' 是 'going to' 的口语形式,用于表达未来的计划或意图。

相关歌曲