Here we go
我们来了
00:08
Extra, extra, read all about it
快报，快报，尽情阅读
00:09
Qveen comin' back with a brand new style
Qveen 带着全新风格回归
00:12
Been focused on my shit, makin' moves in silence
一直专注于自己的事，悄悄行动
00:14
Workin' out, sleepin' in, takin' vitamins
锻炼、睡懒觉、补充维生素
00:17
Oh, I've been wakin' up smilin'
啊，我每天醒来都带着笑容
00:19
Bitch, now they're callin' me Your Highness
婊子们，现在他们叫我殿下
00:22
Oh, I've been wakin' up smilin'
啊，我每天醒来都带着笑容
00:24
Workin' out, sleepin' in, takin' vitamins (oh)
锻炼、睡懒觉、补充维生素（哦）
00:26
Aim high and I swing low (swing)
瞄准高处，我却低调摇摆
00:30
Open mind, anything goes (open, open)
心胸开阔，什么都行（开放，开放）
00:32
TLC to these silly hoes (ah)
对这些傻妞们好好照顾（啊）
00:34
They ain't listenin' to Qveen and it really shows (ooh)
他们不听 Qveen 的话，这一点显而易见（哦）
00:36
I baptise bitches with my holy flows (holy)
我用神圣的说唱给她们洗礼（神圣）
00:38
I don't fuck with no chickens, only goats (goats)
我不跟鸡混，只跟山羊混（山羊）
00:41
Out here lookin' like a vegan, oh, she glows
在这儿看起来像个素食者，哦，她光彩照人
00:43
Wanna know my secrets and my antidotes
想知道我的秘密和解药吗
00:45
Self care, good livin'
自我护理，精彩生活
00:48
Vision, born on a mission
有远见，使命而生
00:51
Eat my greens, nutrition
吃蔬菜，补充营养
00:53
You ain't on my vibe, then I don't gotta listen
你不在我的氛围里，我自然不必理会
00:55
Extra, extra, read all about it
快报，快报，尽情阅读
00:57
Qveen comin' back with a brand new style
Qveen 带着全新风格回归
01:00
Been focused on my shit, makin' moves in silence
一直专注于自己的事，悄悄行动
01:02
Workin' out, sleepin' in, takin' vitamins
锻炼、睡懒觉、补充维生素
01:05
Oh, I've been wakin' up smilin'
啊，我每天醒来都带着笑容
01:07
Bitch, now they're callin' me Your Highness
婊子们，现在他们叫我殿下
01:09
Oh, I've been wakin' up smilin'
啊，我每天醒来都带着笑容
01:12
Workin' out, sleepin' in, takin' vitamins
锻炼、睡懒觉、补充维生素
01:14
Vitamin A, vitamin B, vitamin C (ooh)
维生素A、维生素B、维生素C（哦）
01:17
Vitamin D, vitamin, bitch, vitamin please
维生素D，维生素，婊子，快给点维生素
01:19
I went bullshit free for weeks
我已经好几周不说废话
01:21
It snatched my physique
它让我的身材更棒
01:23
And put the colour back on my cheeks
让我的脸颊重新染上红润
01:24
I found peace, now my influence is catastrophic (ah)
我找到了平静，却让我的影响力变得毁灭性（啊）
01:26
The beat break down soon as I get on it (ah)
节拍在我上场后立刻崩裂（啊）
01:28
Soon as Louis drop the season, bitch, I cop it (cop that)
只要Louis推出新系列，婊子，我马上买下（买下）
01:31
Be like SOS, you can't stop it (stop that)
像SOS一样，你停不下来（停不下来）
01:33
No smoke, marijuana, no show for the drama
没有烟草、没有大麻，也不演戏闹剧
01:35
Go vogue like Madonna, no cones when I want 'em
像Madonna一样时髦，想要的时候没有任何阻碍
01:38
Meditate in my sauna, levitate, countin' commas
在桑拿里冥想，漂浮，数着成千上万的钞票
01:40
She's a real one, yeah, she's a stunner
她是真实的存在，是个惊艳的美女
01:43
Extra, extra, read all about it
快报，快报，尽情阅读
01:45
Qveen comin' back with a brand new style
Qveen 带着全新风格回归
01:48
Been focused on my shit, makin' moves in silence
一直专注于自己的事，悄悄行动
01:50
Workin' out, sleepin' in, takin' vitamins
锻炼、睡懒觉、补充维生素
01:53
Oh, I've been wakin' up smilin'
啊，我每天醒来都带着笑容
01:55
Bitch, now they callin' me Your Highness
婊子们，现在他们叫我殿下
01:57
Oh, I've been wakin' up smilin'
啊，我每天醒来都带着笑容
02:00
Workin' out, sleepin' in, takin' vitamins
锻炼、睡懒觉、补充维生素
02:02
(So forever ignoring you)
(所以永远忽视你)
02:05
Workin' out, sleepin' in, takin' vitamins
锻炼、睡懒觉、补充维生素
02:07
(Don't take it personal)
(别往心里去)
02:09
Workin' out, sleepin' in, takin' vitamins
锻炼、睡懒觉、补充维生素
02:12
It's a full-time job, baby
这是一份全职工作，宝贝
02:15
Self-care
自我护理
02:17
It's true
这是真的
02:22
02:24
歌词与翻译
[中文]
我们来了
快报，快报，尽情阅读
Qveen 带着全新风格回归
一直专注于自己的事，悄悄行动
锻炼、睡懒觉、补充维生素
啊，我每天醒来都带着笑容
婊子们，现在他们叫我殿下
啊，我每天醒来都带着笑容
锻炼、睡懒觉、补充维生素（哦）
瞄准高处，我却低调摇摆
心胸开阔，什么都行（开放，开放）
对这些傻妞们好好照顾（啊）
他们不听 Qveen 的话，这一点显而易见（哦）
我用神圣的说唱给她们洗礼（神圣）
我不跟鸡混，只跟山羊混（山羊）
在这儿看起来像个素食者，哦，她光彩照人
想知道我的秘密和解药吗
自我护理，精彩生活
有远见，使命而生
吃蔬菜，补充营养
你不在我的氛围里，我自然不必理会
快报，快报，尽情阅读
Qveen 带着全新风格回归
一直专注于自己的事，悄悄行动
锻炼、睡懒觉、补充维生素
啊，我每天醒来都带着笑容
婊子们，现在他们叫我殿下
啊，我每天醒来都带着笑容
锻炼、睡懒觉、补充维生素
维生素A、维生素B、维生素C（哦）
维生素D，维生素，婊子，快给点维生素
我已经好几周不说废话
它让我的身材更棒
让我的脸颊重新染上红润
我找到了平静，却让我的影响力变得毁灭性（啊）
节拍在我上场后立刻崩裂（啊）
只要Louis推出新系列，婊子，我马上买下（买下）
像SOS一样，你停不下来（停不下来）
没有烟草、没有大麻，也不演戏闹剧
像Madonna一样时髦，想要的时候没有任何阻碍
在桑拿里冥想，漂浮，数着成千上万的钞票
她是真实的存在，是个惊艳的美女
快报，快报，尽情阅读
Qveen 带着全新风格回归
一直专注于自己的事，悄悄行动
锻炼、睡懒觉、补充维生素
啊，我每天醒来都带着笑容
婊子们，现在他们叫我殿下
啊，我每天醒来都带着笑容
锻炼、睡懒觉、补充维生素
(所以永远忽视你)
锻炼、睡懒觉、补充维生素
(别往心里去)
锻炼、睡懒觉、补充维生素
这是一份全职工作，宝贝
自我护理
这是真的
快报，快报，尽情阅读
Qveen 带着全新风格回归
一直专注于自己的事，悄悄行动
锻炼、睡懒觉、补充维生素
啊，我每天醒来都带着笑容
婊子们，现在他们叫我殿下
啊，我每天醒来都带着笑容
锻炼、睡懒觉、补充维生素（哦）
瞄准高处，我却低调摇摆
心胸开阔，什么都行（开放，开放）
对这些傻妞们好好照顾（啊）
他们不听 Qveen 的话，这一点显而易见（哦）
我用神圣的说唱给她们洗礼（神圣）
我不跟鸡混，只跟山羊混（山羊）
在这儿看起来像个素食者，哦，她光彩照人
想知道我的秘密和解药吗
自我护理，精彩生活
有远见，使命而生
吃蔬菜，补充营养
你不在我的氛围里，我自然不必理会
快报，快报，尽情阅读
Qveen 带着全新风格回归
一直专注于自己的事，悄悄行动
锻炼、睡懒觉、补充维生素
啊，我每天醒来都带着笑容
婊子们，现在他们叫我殿下
啊，我每天醒来都带着笑容
锻炼、睡懒觉、补充维生素
维生素A、维生素B、维生素C（哦）
维生素D，维生素，婊子，快给点维生素
我已经好几周不说废话
它让我的身材更棒
让我的脸颊重新染上红润
我找到了平静，却让我的影响力变得毁灭性（啊）
节拍在我上场后立刻崩裂（啊）
只要Louis推出新系列，婊子，我马上买下（买下）
像SOS一样，你停不下来（停不下来）
没有烟草、没有大麻，也不演戏闹剧
像Madonna一样时髦，想要的时候没有任何阻碍
在桑拿里冥想，漂浮，数着成千上万的钞票
她是真实的存在，是个惊艳的美女
快报，快报，尽情阅读
Qveen 带着全新风格回归
一直专注于自己的事，悄悄行动
锻炼、睡懒觉、补充维生素
啊，我每天醒来都带着笑容
婊子们，现在他们叫我殿下
啊，我每天醒来都带着笑容
锻炼、睡懒觉、补充维生素
(所以永远忽视你)
锻炼、睡懒觉、补充维生素
(别往心里去)
锻炼、睡懒觉、补充维生素
这是一份全职工作，宝贝
自我护理
这是真的
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
