(upbeat pop music)
(欢快流行音乐)
00:02
♪ My my, at Waterloo
Napoleon did surrender ♪
♪ 我的天，滑铁卢——拿破仑最终投降了 ♪
00:08
♪ Oh yeah ♪
♪ 哦，是的 ♪
00:15
♪ And I have met my destiny
in quite a similar way ♪
♪ 我也以类似的方式——迎来了我的命运 ♪
00:16
♪ The history book on the shelf ♪
♪ 那本架子上的历史书 ♪
00:23
♪ Is always repeating itself ♪
♪ 总是在重复着往事 ♪
00:26
♪ Waterloo, I was
defeated, you won the war ♪
♪ 滑铁卢，我输了——你赢得了胜利 ♪
00:31
♪ Waterloo, promise to
love you for evermore ♪
♪ 滑铁卢，答应我——永远爱你 ♪
00:38
♪ Waterloo, couldn't
escape if I wanted to ♪
♪ 滑铁卢，就算我想逃——也逃不掉 ♪
00:44
♪ Waterloo, knowing my
fate is to be with you ♪
♪ 滑铁卢，我知道——我的命运就是陪着你 ♪
00:51
♪ Whoa, whoa, whoa, whoa ♪
♪ 哇哦，哇哦，哇哦，哇哦 ♪
00:56
♪ Waterloo, finally facing my Waterloo ♪
♪ 滑铁卢，终于直面了我的滑铁卢 ♪
00:57
♪ My my, I tried to hold you
back, but you were stronger ♪
♪ 我的天，我试着——阻挡你，可你更强 ♪
01:07
♪ Oh yeah ♪
♪ 哦，是的 ♪
01:13
♪ And now it seems my only
chance is giving up the fight ♪
♪ 现在看来我唯一的——选择是放弃挣扎 ♪
01:15
♪ And how could I ever refuse ♪
♪ 我怎么会拒绝呢 ♪
01:22
♪ I feel like I win when I lose ♪
♪ 输了也觉得自己像是赢了 ♪
01:25
♪ Waterloo, I was
defeated, you won the war ♪
♪ 滑铁卢，我输了——你赢得了胜利 ♪
01:30
♪ Waterloo, promise to
love you for evermore ♪
♪ 滑铁卢，答应我——永远爱你 ♪
01:37
♪ Waterloo, couldn't
escape if I wanted to ♪
♪ 滑铁卢，就算我想逃——也逃不掉 ♪
01:43
♪ Waterloo, knowing my
fate is to be with you ♪
♪ 滑铁卢，我知道——我的命运就是陪着你 ♪
01:50
♪ Whoa, whoa, whoa, whoa ♪
♪ 哇哦，哇哦，哇哦，哇哦 ♪
01:55
♪ Waterloo, finally facing my Waterloo ♪
♪ 滑铁卢，终于直面了我的滑铁卢 ♪
01:56
♪ So how could I ever refuse ♪
♪ 所以我怎么会拒绝呢 ♪
02:03
♪ I feel like I win when I lose ♪
♪ 输了也觉得自己像是赢了 ♪
02:06
♪ Waterloo, couldn't
escape if I wanted to ♪
♪ 滑铁卢，就算我想逃——也逃不掉 ♪
02:10
♪ Waterloo, knowing my
fate is to be with you ♪
♪ 滑铁卢，我知道——我的命运就是陪着你 ♪
02:16
♪ Whoa, whoa, whoa, whoa ♪
♪ 哇哦，哇哦，哇哦，哇哦 ♪
02:21
♪ Waterloo, finally facing my Waterloo ♪
♪ 滑铁卢，终于直面了我的滑铁卢 ♪
02:23
♪ Ooh, ooh ♪
♪ 噢，噢 ♪
02:28
♪ Waterloo, knowing my
fate is to be with you ♪
♪ 滑铁卢，我知道——我的命运就是陪着你 ♪
02:29
♪ Whoa, whoa, whoa, whoa ♪
♪ 哇哦，哇哦，哇哦，哇哦 ♪
02:34
♪ Waterloo, finally facing my Waterloo ♪
♪ 滑铁卢，终于直面了我的滑铁卢 ♪
02:35
♪ Ooh, ooh ♪
♪ 噢，噢 ♪
02:41
♪ Waterloo, knowing my fate is to be ♪
♪ 滑铁卢，我的命运就是与你同行 ♪
02:42
歌词与翻译
[中文]
(欢快流行音乐)
♪ 我的天，滑铁卢——拿破仑最终投降了 ♪
♪ 哦，是的 ♪
♪ 我也以类似的方式——迎来了我的命运 ♪
♪ 那本架子上的历史书 ♪
♪ 总是在重复着往事 ♪
♪ 滑铁卢，我输了——你赢得了胜利 ♪
♪ 滑铁卢，答应我——永远爱你 ♪
♪ 滑铁卢，就算我想逃——也逃不掉 ♪
♪ 滑铁卢，我知道——我的命运就是陪着你 ♪
♪ 哇哦，哇哦，哇哦，哇哦 ♪
♪ 滑铁卢，终于直面了我的滑铁卢 ♪
♪ 我的天，我试着——阻挡你，可你更强 ♪
♪ 哦，是的 ♪
♪ 现在看来我唯一的——选择是放弃挣扎 ♪
♪ 我怎么会拒绝呢 ♪
♪ 输了也觉得自己像是赢了 ♪
♪ 滑铁卢，我输了——你赢得了胜利 ♪
♪ 滑铁卢，答应我——永远爱你 ♪
♪ 滑铁卢，就算我想逃——也逃不掉 ♪
♪ 滑铁卢，我知道——我的命运就是陪着你 ♪
♪ 哇哦，哇哦，哇哦，哇哦 ♪
♪ 滑铁卢，终于直面了我的滑铁卢 ♪
♪ 所以我怎么会拒绝呢 ♪
♪ 输了也觉得自己像是赢了 ♪
♪ 滑铁卢，就算我想逃——也逃不掉 ♪
♪ 滑铁卢，我知道——我的命运就是陪着你 ♪
♪ 哇哦，哇哦，哇哦，哇哦 ♪
♪ 滑铁卢，终于直面了我的滑铁卢 ♪
♪ 噢，噢 ♪
♪ 滑铁卢，我知道——我的命运就是陪着你 ♪
♪ 哇哦，哇哦，哇哦，哇哦 ♪
♪ 滑铁卢，终于直面了我的滑铁卢 ♪
♪ 噢，噢 ♪
♪ 滑铁卢，我的命运就是与你同行 ♪
♪ 我的天，滑铁卢——拿破仑最终投降了 ♪
♪ 哦，是的 ♪
♪ 我也以类似的方式——迎来了我的命运 ♪
♪ 那本架子上的历史书 ♪
♪ 总是在重复着往事 ♪
♪ 滑铁卢，我输了——你赢得了胜利 ♪
♪ 滑铁卢，答应我——永远爱你 ♪
♪ 滑铁卢，就算我想逃——也逃不掉 ♪
♪ 滑铁卢，我知道——我的命运就是陪着你 ♪
♪ 哇哦，哇哦，哇哦，哇哦 ♪
♪ 滑铁卢，终于直面了我的滑铁卢 ♪
♪ 我的天，我试着——阻挡你，可你更强 ♪
♪ 哦，是的 ♪
♪ 现在看来我唯一的——选择是放弃挣扎 ♪
♪ 我怎么会拒绝呢 ♪
♪ 输了也觉得自己像是赢了 ♪
♪ 滑铁卢，我输了——你赢得了胜利 ♪
♪ 滑铁卢，答应我——永远爱你 ♪
♪ 滑铁卢，就算我想逃——也逃不掉 ♪
♪ 滑铁卢，我知道——我的命运就是陪着你 ♪
♪ 哇哦，哇哦，哇哦，哇哦 ♪
♪ 滑铁卢，终于直面了我的滑铁卢 ♪
♪ 所以我怎么会拒绝呢 ♪
♪ 输了也觉得自己像是赢了 ♪
♪ 滑铁卢，就算我想逃——也逃不掉 ♪
♪ 滑铁卢，我知道——我的命运就是陪着你 ♪
♪ 哇哦，哇哦，哇哦，哇哦 ♪
♪ 滑铁卢，终于直面了我的滑铁卢 ♪
♪ 噢，噢 ♪
♪ 滑铁卢，我知道——我的命运就是陪着你 ♪
♪ 哇哦，哇哦，哇哦，哇哦 ♪
♪ 滑铁卢，终于直面了我的滑铁卢 ♪
♪ 噢，噢 ♪
♪ 滑铁卢，我的命运就是与你同行 ♪
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
