显示双语:

[Music] 00:01
just love and I can'tget 00:04
my turn watch 00:08
[Music] 00:10
me be 00:20
[Music] 00:24
all I think 00:27
[Music] 00:30
down 00:35
andever I'll be 00:37
your million dollar then I lost dollar 00:41
but you man super 00:47
rich be like to be a 00:50
little resting on your 00:54
shoulder TR 00:57
got thinking 01:00
that I'm ready to say I to 01:03
[Music] 01:09
be hey thanks for the ride Lucy oh of 01:14
course hey what are you guys doing for 01:17
dinner uh I don't know actually oh I 01:19
don't know anything what I think we got 01:22
nothing planned well there's this new 01:24
restaurant on 45th and Spruce here I'll 01:26
write it down for you it's like a friend 01:28
Italian Fusion thing yes I would eat 01:30
that great so it's a date yep all four 01:32
of us ice bear requires booster seat 01:34
thanks today's been so fun and to think 01:37
the whole reason we met is cuz my little 01:39
bro is a swollen bundle of 01:41
allergies a you guys are the cutest see 01:44
you 01:48
soon oh man Lucy is so chill she might 01:49
be the coolest person we know ice bear 01:53
made her a pasmina let's get fancied 01:54
[Music] 01:57
up okay 01:58

– 英语/中文 双语歌词

✨ 想真正听懂 "" 的歌词?进 App 学英语又轻松又好玩!
作者
观看次数
379,032
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
(音乐)
只爱着,却得不到
轮到我看着
(音乐)
我存在
(音乐)
我只想
(音乐)
倒下
我永远都会
你是我的百万宝贝,然后我失去了宝贝
但你是超级棒的
富有就像
稍微依靠在你的
肩膀上
我在想
我准备好说我愿意
(音乐)
嘿,谢谢载我一程,露西。哦,没问题。嘿,你们晚饭有什么安排?
嗯,我不知道,其实我什么都不知道。我觉得我们没什么计划。
好吧,这里有家新开的餐厅,在45街和云杉街。我给你写下来,是家意式融合餐厅。
是的,我会去吃的。太好了,那就约定了,我们四个人。冰熊需要加高椅。
谢谢,今天太开心了,想想我们相遇的原因竟然是因为我弟弟是一团过敏的肿块。
你们是我见过最可爱的人。再见,很快见。
哦,天啊,露西太酷了,她可能是我们认识的最酷的人。冰熊给她织了条围巾,让我们打扮得漂亮点。
好吧。
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
(音乐)
好了,上吧。
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - 爱 (ài)
  • verb
  • - 爱 (ài)

think

/θɪŋk/

A2
  • verb
  • - 想 (xiǎng)

million

/ˈmɪljən/

B1
  • noun
  • - 百万 (bǎiwàn)

dollar

/ˈdɑːlər/

A2
  • noun
  • - 美元 (měiyuán)

rich

/rɪtʃ/

A2
  • adjective
  • - 富有的 (fùyǒu de)

ready

/ˈrɛdi/

A2
  • adjective
  • - 准备好的 (zhǔnbèi hǎo de)

date

/deɪt/

A2
  • noun
  • - 约会 (yuēhuì)

fun

/fʌn/

A1
  • noun
  • - 乐趣 (lèqù)

reason

/ˈriːzn/

B1
  • noun
  • - 原因 (yuányīn)

coolest

/ˈkuːlɪst/

A2
  • adjective
  • - 最酷 (zuì kù)

person

/ˈpɜːrsn/

A1
  • noun
  • - 人 (rén)

restaurant

/ˈrɛstərɒnt/

A2
  • noun
  • - 餐厅 (cāntīng)

allergies

/əˈlɜːrdʒiz/

B1
  • noun
  • - 过敏 (guòmǐn)

bundle

/ˈbʌndl/

A2
  • noun
  • - 捆 (kǔn)

chill

/tʃɪl/

A2
  • adjective
  • - 冷静的 (lěngjìng de)

fancied

/ˈfænsid/

B1
  • adjective
  • - 华丽的 (huálì de)

“” 里有你不认识的新词吗?

💡 小提示:love、think… 打开 App 马上练习吧!

重点语法结构

  • just love and I can'tget my turn watch

    ➔ 省略和动词省略

    ➔ 这句话是片段式的,省略了“can't get”和“turn watch”之后的动词。理解它需要依赖上下文。这是一种口语化的风格,几乎像意识流一样。

  • down andever I'll be your million dollar then I lost dollar

    ➔ 副词修饰和对比连词

    "Down"修饰“andever”,营造一种下降或悲伤的感觉。“Then”引入了一种对比的情况——从价值“一百万美元”到失去“一美元”。

  • but you man super rich be like to be a little resting on your shoulder

    ➔ 非标准英语/方言和不定式短语

    ➔ 这句话使用了非常口语化和非标准的英语。“Be like”充当一个动词,表示一种存在方式。“To be a little resting...”是一个不定式短语,描述了一种期望的状态。

  • Ice bear requires booster seat

    ➔ 简单陈述句和第三人称单数动词一致

    ➔ 一个简单的陈述句。“Requires”正确地使用了-s结尾,因为“Ice bear”是第三人称单数主语。

  • thanks today's been so fun and to think the whole reason we met is cuz my little bro is a swollen bundle of allergies

    ➔ 动名词作为主语补语和因果从句

    ➔ “Been”是一个动名词,在“today’s”之后充当主语补语。短语“is cuz...”引入了一个因果从句,解释了他们相遇的原因。

相关歌曲