– 中文 歌词

歌词与翻译

[中文]

欢迎来到新星消息频道。

请订阅频道，所以大家不要错过当天最热门的新闻。

我们今天的时事通讯包括以下内容。

央视官宣《我和我的命》！

谭松韵领衔，女性都市创业剧，一定要追

还记得《最好的我们》开播那年吗？

那部陪伴无数人青春的校园剧，如今竟然已经快十年了。

那时的“耿耿”和“贝塔”，不仅是荧幕上的闺蜜，

更是许多女孩心中友情的缩影。

而如今，时光流转，谭松韵与董晴这对“青春闺蜜”，

终于在时隔多年后携手回归，这一次，她们将以更成熟的身份，

在新剧《我和我的命》中再续前缘。

不同于当年的青涩与懵懂，这一次，

她们将带领观众走进一段横跨三十年的女性创业传奇。

央视官方已经正式官宣，《我和我的命》入选2025年度重点剧目片单，

消息一出，社交平台瞬间沸腾。

网友们直呼：“光是看阵容就想追，全员踏实派，剧情稳得一批！

” 从《耿耿》到《方婉之》：谭松韵完成从少女到女性力量的转变

谭松韵在剧中饰演的“方婉之”，

是一个命运多舛却始终不向命运低头的女性角色。

她出生在贵州山区的“神仙顶”，因为是女孩被父母遗弃，

从人生起点就带着残酷的印记。

幸好，她被护士学校的校长收养，才有了读书的机会。

然而，命运的风浪从未停止。

就在她以为自己终于能凭借努力改变人生时，

大学时期的她接连遭遇了“养母去世”“身世揭露”“恋人背叛”的三重打击。

那一刻，方婉之似乎被命运推入了最深的谷底。

但也正是在这个节点，她做出了改变一生的决定——退学，南下深圳。

那一年，是九十年代的浪潮，

成千上万像她一样的年轻人背着梦想来到南方的工厂，等待着一线生机。

方婉之最初甚至连工厂门都进不去，只能在餐馆做帮厨。

洗不完的碗，擦不净的灶台，是她人生最辛苦的起点。

可她没有放弃。

她总说一句话：“我不能选择命，但我能选择命有多值钱。

” 从帮厨到流水线工人，从小摊贩到创业者，方婉之用三十年时间，

靠双手拼出了属于自己的命。

谭松韵为了演好这个角色，据说在剧组拍摄时几乎“零妆上镜”。

她从二十岁的学生演到五十岁的企业家，造型从马尾少女到干练短发，

岁月的痕迹在她脸上自然流露。

导演透露：“谭松韵演哭戏不靠技巧，靠共情。

她那种‘我一定要活出自己’的信念感，真的是打动人心。

” “踏实感”男主高至霆：一张剧照让他“出圈”

要说这部剧的男主高至霆，也真是个“气质型演员”。

他去年因为《小城故事多》的一张做饭剧照火遍全网——黑T恤、板寸头、

在厨房忙碌的背影，让无数网友直呼“有安全感”“跟他过日子一定不容易，

但他一定不会让你吃苦”。

在《我和我的命》中，高至霆饰演的“高翔”是方婉之生命中的蓝颜知己。

他不是她的恋人，却是她一生最重要的合伙人、朋友、精神支柱。

两人一起创业，一起挨过最艰难的岁月。

他懂她的倔强，也尊重她的独立。

高翔的存在，就像生活里那束不喧哗却一直照亮的光。

有一幕戏，方婉之在仓库被客户误会偷货，被所有工人指责，她忍了整整一分钟，

终于泪崩。

高翔没有安慰，也没有劝她，而是静静地递给她一瓶水，说：“哭完，接着干。

” 这一幕，被许多观众形容为“最真实的创业写照”。

董晴回归闺蜜档：从“贝塔”到“李娟”，友情依旧热烈

《最好的我们》中，董晴饰演的“贝塔”天真率直，是耿耿最温暖的朋友。

而在《我和我的命》里，她变成了那个永远仗义的“李娟”——一句“出门在外，

就要互相关照”，贯穿了她和方婉之的整个创业生涯。

从最初在流水线互帮互助的“打工姐妹”，到后期共同经营品牌的创业搭档，

李娟与方婉之的关系，是整部剧的灵魂。

她们有过争吵、有过决裂，但最终依然选择并肩前行。

剧中有一段非常感人的桥段：创业初期，厂房被查封，

方婉之一夜之间背上巨额债务。

李娟拿出全部积蓄，说了一句：“你不是一个人打仗，我们是一条命。

” 那一刻，观众都泪目。

网友评论说：“这部剧不仅是创业剧，更是女性友情的成人答卷。

” 现实主义基调：从“打工潮”到“上市梦”的中国式奋斗

《我和我的命》之所以被央视选中，除了演员阵容强大，

更重要的是——它讲述的是**属于普通中国女性的奋斗史**。

不同于以往的都市剧里“高跟鞋+大公司”的虚假光鲜，

这部剧真实展现了九十年代女性打工人的生活。

剧组为此实地取景深圳、东莞、惠州等地，在老工业区还原了当年的流水线、

宿舍、夜校教室。

演员们在现场拍摄时都说“仿佛真的回到了那个艰难却充满希望的时代”。

制片人接受采访时说：“我们不想拍‘假奋斗’，

我们要让观众看到真实的生活质感——手上油腻的碗、脚上磨破的鞋、

深夜的路灯，还有一张张想要出头的脸。

” 这部剧不仅是创业励志剧，更是对那一代女性“改变命运”的群像致敬。

老戏骨加盟：王劲松、刘威、童蕾稳住剧场格局

除了年轻演员的出彩表现，《我和我的命》的配角阵容堪称“黄金配置”。

王劲松饰演的“刘永昌”是一位改革开放初期的国企厂长，

对方婉之既是伯乐又是挑战者。

他那句台词“做老板的第一课，是先学会不害怕倒闭”令人印象深刻。

刘威饰演养父“方建国”，一个典型的传统中国父亲角色。

他不懂得表达爱，却在方婉之离家后每年都默默给她寄钱。

多年后父女重逢时，那句“爸从没怪你，只是没脸去找你”让无数观众泪崩。

童蕾饰演的是方婉之在商场上的竞争对手兼亦敌亦友的“林晓菲”，

一个典型的新时代女性形象。

她理性、冷静、果断，与方婉之形成鲜明对照。

两人后期联手应对资本收购的剧情，更是全剧的高潮之一。

女性力量觉醒：她不是靠谁崛起，而是靠自己

这部剧最打动人的，不只是方婉之的成功，而是她“自己成全自己”的勇气。

在剧中，她没有“霸总拯救”，没有“金手指外挂”，有的只是一次次失败、

一次次爬起来的真实过程。

有一段台词被网友疯狂转发：

“我的人生没有男主角，我就是自己的大主角。

” 这句话，成了全剧的灵魂。

导演表示，《我和我的命》希望通过一个普通女性的奋斗故事，

向更多观众传递信念：“命运有时候不公，但你可以决定不认输。

” 观众期待高涨：央视背书，口碑未播先热

自从央视宣布《我和我的命》进入重点播出名单以来，

相关话题在微博阅读量已经突破3亿次。

不少网友留言：

* “谭松韵一出现就有信任感，她拍什么我都追。

” * “终于有一部不是靠恋爱撑剧情的女性剧了！

” * “看到董晴和谭松韵重逢，我的青春又回来了。

” 业内人士更是直言，这部剧有望成为“央视2025年年度现实主义爆款”。

剧外故事：谭松韵的“命”，也在这部剧中

其实，《我和我的命》对谭松韵本人来说，也是一种人生映照。

从《甄嬛传》的淳儿，到《最好的我们》的耿耿，再到《以家人之名》的李尖尖，

她的演艺之路同样经历了从青涩到成熟的转变。

外界曾一度质疑她“只能演少女”，但她用一次又一次的角色打破了偏见。

而今的方婉之，正是她演员生涯的一次自我超越。

她在采访中说：“我和方婉之有点像，都是那种跌倒很多次，但从不放弃的女生。

” 结语：命运不是被安排的，而是被创造的

《我和我的命》不是一部讲奇迹的剧，它讲的是“普通人如何在不完美的命运里，

活得漂亮”。

它讲的是那一代打工妹、创业者、母亲、女儿，

用汗水一点点改写人生剧本的故事。

就像方婉之最后说的那句话：

“我没有选命，我选的是——不服输。

” 这是一部你看完会想笑、会想哭，也会重新燃起干劲的剧。

当它正式开播时，相信每一个曾经在生活中咬牙坚持过的人，

都会在方婉之的故事里，看到自己的影子。

结尾彩蛋：

我已经迫不及待地想看谭松韵如何在剧中，把那一手烂牌打成“王炸”了！

这部剧，我先蹲为敬——等《我和我的命》开播，我们一起见证，

一个女人如何靠自己改写人生的命。

重点词汇

词汇	含义
destiny /ˈdɛstɪni/ C1	noun - 命运
youth /juːθ/ A2	noun - 青春
friendship /ˈfrɛndʃɪp/ A2	noun - 友情
struggle /ˈstrʌɡəl/ B1	noun - 奋斗 verb - 挣扎
entrepreneur /ˌɑntrəprəˈnɜr/ B2	noun - 企业家
female /ˈfiːmeɪl/ A2	adjective - 女性的 noun - 女性
change /tʃeɪndʒ/ A1	noun - 改变 verb - 改变
mature /məˈtjʊər/ B1	adjective - 成熟的 verb - 成熟
drama /ˈdrɑːmə/ A2	noun - 剧
screen /skriːn/ A2	noun - 屏幕
lead /liːd/ A2	verb - 带领 noun - 主角
announcement /əˈnaʊnsmənt/ B1	noun - 官宣
news /nuːz/ A1	noun - 新闻
power /ˈpaʊər/ A2	noun - 力量
success /səkˈsɛs/ A2	noun - 成功