2 Heads – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
There must be something in the water
And there must be something 'bout your daughter
She said, "Our love ain't nothing but a monster"
"Our love ain't nothing but a monster with two heads" (ooh-ooh)
...
(Ooh-ooh)
...
I turn to you, you're all I see
Our love's a monster with two heads and one heartbeat
I turn to you, you're all I see
Our love's a monster with two heads and one heartbeat
We just got caught up in the moment
Why don't you call me in the morning instead?
Before we turn into a monster
Before we turn into a monster with two heads
I hope to God I'll love you harder
I hope to God I'll love you longer
If only I could live forever
If only I could hold you longer
There must be something in the water
And there must be something 'bout your daughter
She said, "Our love ain't nothing but a monster"
"Our love ain't nothing but a monster with two heads" (ooh-ooh)
...
(Ooh-ooh)
...
I turn to you, you're all I see
Our love's a monster with two heads and one heartbeat
I turn to you, you're all I see
Our love's a monster with two heads and one heartbeat
We just got caught up in the moment
Why don't you call me in the morning instead?
Before we turn into a monster
Before we turn into a monster with two heads
I hope to God I'll love you harder
I hope to God I'll love you longer
If only I could live forever
If only I could hold you longer
Well, I hope to God I'll love you harder
I hope to God I'll love you longer
If only I could live forever
If only I could hold you longer (ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
...
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
monster /ˈmɒn.stər/ B2 |
|
love /lʌv/ A2 |
|
water /ˈwɔː.tər/ A1 |
|
daughter /ˈdɔː.tər/ A2 |
|
call /kɔːl/ A2 |
|
turn /tɜːn/ B1 |
|
happy /ˈhæp.i/ A2 |
|
longer /ˈlɒŋ.ər/ B1 |
|
forever /fɔːˈrɛv.ər/ B2 |
|
hide /haɪd/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
There must be something in the water
➔ Modal verbs (must)
➔ The phrase "must be" indicates a strong assumption or belief about the existence of something.
-
Our love's a monster with two heads and one heartbeat
➔ Contraction (love's)
➔ The contraction "love's" is a shortened form of "love is", commonly used in informal speech.
-
I hope to God I'll love you harder
➔ Future tense (I'll love)
➔ The phrase "I'll love" indicates a future intention or promise to love someone more.
-
If only I could live forever
➔ Conditional sentences (If only)
➔ The phrase "If only" expresses a wish or hypothetical situation that is unlikely to happen.
-
Before we turn into a monster
➔ Present simple (turn into)
➔ The phrase "turn into" indicates a change of state or transformation that is happening in the present.