이번 가을
00:00
가정에 좋은 기운과 행복이 흐르도록
기도하겠습니다
00:03
모두
00:07
- 즐거운 한가위 되세요!
- 즐거운 한가위 되세요!
00:08
아이고
00:13
[추석 FaSHioN]
00:16
[현관 밖]
00:38
일어나세요
01:05
일어나세요 건호
01:08
[찹찹찹찹]
01:12
- 일어나세요
- 응
01:13
나가서 택배 찾아오세요
01:15
(스태프) 제임스 바지 입고
[속옷]
01:23
밖에 나가서 택배 찾아오세요
[속옷]
01:25
ㅇ에... 이거 바지예요
[속옷]
01:28
[바지..?]
01:29
요거 바지예요
[바지..?]
01:31
[습...]
01:32
[런웨이]
01:42
(스태프) 으허허 바지 입고 나가라고
02:03
(제임스) 이거 바지요
02:05
아니야 안 돼
02:06
이거 바지같이 안 생겼어?
02:08
안에 입었어?
02:12
음 바지지
02:13
안에 뭐 입었으면 바지지
02:15
잉
02:18
요
02:25
성현이 아직 나오지도 않았어
02:26
[바지가 왜 이래]
02:38
들고... 들어...
[바지가 왜 이래]
02:39
어후...
[바지가 왜 이래]
02:40
어우 힘이 없어...
[바지가 왜 이래]
02:42
[바지가 왜 이래]
02:44
[박스는 포기]
02:45
와
02:50
왜 이리 깨끗해
02:51
으하헤허하학
02:52
모야ㅋㅋㅋㅋㅋ
02:54
흐헤헤해ㅎ
02:55
우리 숙소 안 같아
02:57
뭐야 여기ㅋㅋㅋ
03:00
우리 셋이 겁나 열심히 치웠어 어제
[구경]
03:02
오 뭐야
03:05
다 치웠네
03:07
- 깨끗하지
- 야~
03:09
근데 언젠가 한번 치워야 할 것 같긴 했어
[나만 보이나]
03:10
이거 훨씬 Fit 체크하기 좋잖아
03:14
이 거울이 근데 원래 있었어?
03:18
추석을 맞아 선물 전달드립니다
03:24
예쁜 한복 5벌
03:26
한과, 연...
03:27
오우 한과
03:28
한과부터 먹자
03:30
그후 한과를 먹으래
03:32
(한복을) 입고 한과를 먹으래
03:36
나.. 나 너무 배고파
03:38
규칙따윈 중요하지 않아
03:39
규칙을 벗어나야지
03:42
예스!
03:44
- 한과부터 먹자
- 예스!
03:44
[일단 씻고...]
03:47
얼굴이 또 부었어요
[일단 씻고...]
03:48
어 너무 부었다
[일단 씻고...]
03:51
[분실]
03:55
이거 뭐야
04:02
- 트리트먼트야?
- 응
04:04
나도 입을까?
04:08
아침부터 리치하게
04:11
푸쉬업하고 시작할까
04:13
화이팅
04:17
[ㅎㅎ...]
04:21
갑자기
04:22
아침부터 안 하던 걸...
04:23
저번에도 했어
04:27
(성현) 뭐야 왜 문이 열려있어
04:29
- 이러면 안 되지
- (주훈) 뭐야 뭐야 누구야
04:33
[글쎄요]
04:36
(주훈) 아 저게 한복이야?
04:39
그런가 봐
04:41
왜 이렇게 졸리지
04:50
진짜? 난 아예 바로 일어났어
04:52
진짜?
04:54
즌쯔 하나돟 안절ㅎ려
04:55
ㅎㅓ .ㅎ
04:56
이러네
05:00
이게 연 날리긴가?
05:01
우리 성현이는 못하겠네
05:04
응?
05:05
우리 성현이는 못하겠네
05:06
뭐가?
05:07
14세 이상이어가지고
05:08
아 진짜?
05:10
[그가 왔다]
05:15
이것은 바지
[그가 왔다]
05:15
일단 한복을 단정하게 입고
05:18
그 다음에 스타일링을 하래
05:21
[환복]
05:24
[드디어...]
05:26
[건호 끝]
05:30
[주훈 끝]
05:32
[제임스 끝]
05:35
이렇게 입는 거겠지?
[제임스 끝]
05:36
[제임스 끝]
05:38
단정하게
05:39
이버따
05:42
[성현 끝]
05:43
뭐야
05:47
[옷 고름 튜토리얼]
05:48
- 이거...
- 난 이게 없네
[옷 고름 튜토리얼]
05:50
아... 아오
05:53
종아리 쥐났다
05:54
[틈새 제임스 쇼]
05:56
[마틴 끝]
06:03
맛있어?
06:06
와 카메라
06:07
[제임스 쇼 2탄]
06:09
- 어때요?
- 공격적이다
[제임스 쇼 2탄]
06:11
이게 저고리를 제대로 묶어야 돼
06:15
봐봐
06:18
이게 묶는 법이 있어
06:19
아 오케이
06:21
짧은 고름이 긴 고름 위에 오도록
06:24
오 이거다
06:28
(제임스) 나 왜 안 되지..
06:31
- 이걸 이렇게 하고
- 이렇게 하고
06:33
여기 안에다가 이걸 넣고
[외동 출신]
06:34
이렇게 넣고
[오빠 출신] [외동 출신]
06:35
이렇게 넣고
[오빠 출신] [외동 출신]
06:37
- 여기서 어떻게 해?
- 여기서
[막내 출신] [오빠 출신]
06:38
얘를
[막내 출신] [오빠 출신]
06:41
추석에 절...
06:42
절 하는 건가?
06:44
- 하... 하는 걸로...
- 했던 것 같아
06:46
그냥 새해 복 많이 받으세요 했던 것 같아
06:49
추석에?
06:51
추석에?
06:52
추석에?
06:53
[건호는 확신이 없다]
06:56
- 하고...
- 일단 꾸벅으로 따고
[해결책]
06:58
- 끝날 때 이거 아니야?
- 얼터로 절을 따자
[해결책]
07:00
아 얼터로
07:02
즐거운 한가위 되세요
07:04
아니면...
07:06
뒤에 뭘 묻엇...
07:07
뭘.. 묻었어?
07:08
먼지를 왜 머리에 붙이고 다녀
[제임스 쇼 3탄]
07:10
몰라아...
[제임스 쇼 3탄]
07:12
'한가위 되세요'지?
07:14
- One scissor
- One scissor
[합창]
07:16
One scissor
[합창]
07:18
응
[이해..?]
07:19
이번 가을 모두 건강하고
07:21
가정에 행복함이 흐르길 기도하겠습니다
07:23
모두
07:27
즐거운 한가위 되세요
07:29
이거 뭐야?
[마틴 손 이슈]
07:34
- 이거...
- 이거 뭐야
[마틴 손 이슈]
07:35
이게 뭐야!
[마틴 손 이슈]
07:36
왼손이 위
07:37
어 왼손이 위였던 것 같아
07:38
- 남자는 왼손
- 오케이 다시 다시 다시
07:40
남자는 왼손
07:41
모두
07:42
썌... 한가위
07:44
새해 복 많이 받으세요 누구야
07:45
즐모거두
07:48
즐거운 한가위 되세요
07:49
[킁]
07:55
모두
[얼터]
07:56
즐거운 한가위 되세요
[얼터]
07:57
아이고
08:02
[킁]
08:06
누가 웃었어
08:11
나 아니야
08:13
코... 콧물 났어
08:14
그러면 이제 스타일링하면 되는 건가?
08:19
이대로 나가는 것도 멋있지만
08:22
우리만의 스타일을 살려보는 것도 좋잖아
08:24
나는 이대로 나가고 시포
08:27
어?
08:29
- 나는 이대로 나가고 시포
- 나는 근데 나는
08:30
겉에 거 안 입고 싶어
08:32
- 안에가 좀 더 예뻐
- 머싯긴 해
08:34
[솔깃]
08:39
나는 한번 바꿔볼래
08:42
이렇게 입고 나갈까?
08:45
[아니요]
08:47
베레모
08:49
오 요호 좋은데?
08:52
- 좋다
- 오때
08:53
괜찮은데?
08:55
요
08:57
오때
08:58
[에휴..]
09:00
[에휴..]
[대답을 들을 순 없었다]
09:01
어때 나?
[2차]
09:05
멋있는데?
[2차]
09:07
이거 어때
[3차]
09:09
- 좋다
- 느낌 있지
09:11
느낌 있네
09:12
[만족]
09:13
너 어떻게 입을 거야
09:16
나 이렇게
09:17
- 이렇게?
- 어
[09z 끝]
09:19
좋다
[09z 끝]
09:20
yo
09:22
제단 가위 어디 있어?
09:23
여기
09:25
[리폼팀]
09:26
[디자이너 kim] [디자이너 chao]
09:29
오케이 됐다
[디자이너 kim] [디자이너 chao]
09:33
♪ 엄마가 넘 잘 나가서 미안해 아들 ♪
[초등생 An]
09:34
왜 엄성현 침대에서 그러냐
09:40
프느즈느
09:44
으엥?
09:45
펴느즈느
09:46
편하기야 하지
09:49
이게 예쁘다 디테일이
09:51
그치?
09:53
나도 이게 예뻐가지고
09:54
근데 정장 입고 한강 갈 수 있어?
09:56
가는 거지
09:59
가는 거야?
10:00
이르케 어때
10:02
진짜 쎄다
10:05
와 쎄다잉
10:07
야 베레모 내꼰데잉
10:09
이거 베레모 내꼬야
10:13
어 내가 써봐도 돼?
10:17
우리 아빠 같아
10:19
멋있으시다(?)
10:22
[마틴인데]
10:24
아 스키니로 갈 거야?
10:26
그리고 저 셔츠를 잘라서
10:28
목도리로 만드는 거지
10:30
[디자이너 kim의 고뇌]
10:39
[안초딩의 고뇌]
10:59
베레모가 좋아
11:02
어 이거 괜찮다
11:04
오 꼬르띠스
11:07
너 코르티스야?
11:10
난 베레모가 좋은데
11:13
그치
11:14
너 이거 쓸 거야?
11:16
몰라...
11:18
베레모
11:19
베레모가 좋다니까
11:20
모자를 써야 되는데
11:24
오늘 머리가 때박
11:26
야 ㅎㅏ..
11:29
이 자리에 딱 맞는 모자를 찾았어
11:31
이게 나은가?
11:36
소매 여기 잘라가지고...
11:37
올리는 게 나은가?
11:39
추석 song 뭐가 있지
11:41
추석 music
11:42
유튜브에 치면 나올걸?
11:46
아 빨리해
11:50
옷핀~
11:56
막혔어...
[중반부 돌입]
11:57
옷핀!
[중반부 돌입]
11:58
옷핀
12:00
으어 구멍을 찾을 수가 없썽
12:03
막혔어 막혔어
12:06
아즈씨
12:09
팬티가 너무 보여요
12:11
그런 거지
[중의]
12:14
별로 멋있는지 모르겠어
[중의]
12:15
굳이 멋있어야 돼?
[중의]
12:18
오호
[중의]
12:19
그렇긴 해
[중의]
12:22
자연스러운 거지
[중의]
12:23
새깅은 정신이야
[중의]
12:24
뭐 할 게 생각났어
[중의]
12:26
[중의]
12:29
늦여름에... 추석... (playlist)
[중의]
12:29
[유튜브 추천 추석 노래]
12:32
[임재범 이밤이 지나면]
12:36
♪ 여르라르 ♪
12:42
♪ 여라르리라 하 ♪
12:44
없는 게 낫나?
13:01
팔을 집어 넣었어?
13:03
팔
13:04
옥께이 끝났따
13:11
쿨해
13:15
[엄오빠의 고뇌]
13:16
한 번만 잡아줄 수 있어?
13:36
[팔뚝으로 결정]
13:38
(쿨한 남자) 옹 그거 내가 준 베레몬가?
13:46
몰라 여기 있어서 썼는데...
13:50
(인간 동묘) 그런 거 같아
13:53
이거 어때?
13:56
좋은데?
13:58
어.. 호에엥?
13:58
왜 한쪽 알이 없..
13:59
몰라
14:01
없어 사라졌어
14:01
(인간 동묘) 두 선택 있어
14:09
(인간 동묘) 이거 동묘 꺼
14:12
이거 동묘 꺼
14:14
(인간 동묘) 이거 구취
14:15
구치
14:16
(인간 동묘) 빈티지 스타일
14:20
뭐가 나아?
14:21
난 몰라
14:23
너.. 너가 선택해
14:24
근데 이거 잘.. 잘 안 보인다
[당연]
14:34
[심심]
14:38
(마틴) 에?
14:40
(마틴) 내 선글라스가 어디 갔지
14:41
이거?
14:43
(마틴) 뭐야
14:45
네가 쓸 거야?
14:47
몰라
14:49
쓸려면 써
14:50
[크응]
14:51
형 안 써?
14:52
나 머리하니까 좀 과한 것 같아
14:53
오늘 의상 소개해주세요
15:03
에
15:05
- 나한테 묻는 거..
- 예예
15:05
그냥.. 뭐 좀 자르고
15:08
몸에 맞는 거를 찾고...
15:09
그냥...
15:11
이거... 이거...
15:12
이거에다 집중해요
15:13
이거
15:21
잘랐어요
15:22
어 좋아요
15:23
크롭하게
15:24
이거 뭐라 하지?
15:26
완장?
15:28
성현이랑 같이 만들었고요
15:29
그렇습니다
15:32
여기 안에 한복
15:33
이 디테일이 예뻐서
15:36
셔츠처럼 입고 있고요
15:38
블랙 & 화이트 매치해서
15:39
블랙 & 화이트
15:41
일단 이거
15:42
CORTIS 슬로건
15:44
이거
15:46
팔 자른 거 이거
15:48
- (마틴) 오 디테일x4
- 성현
15:49
(마틴) 아 뒷테일
15:54
뒤 tail
15:55
오케이
16:00
잠시만x2
16:04
나가기 전에 뭐 해야 되죠?
16:05
- 기를 모아야 돼
- 기를 모아야지
16:07
건조기 끝났다
16:20
도착했어
16:24
일어나
16:25
레드썬!
16:27
[다음 시간에 계속]
16:49
Lyrics & Translation
[English]
May good energy and happiness flow to your
family this fall.
I will pray
Everyone
- Have a happy Chuseok!
- Have a happy Chuseok!
Oh my gosh
[Chuseok FaSHioN]
[Outside the entrance]
Wake up
Wake up Geonho
[Chop chop chop chop]
- Wake up
- Yes
go out and pick up the package
(Staff) Wearing James pants
[Underwear]
Go outside and pick up the package.
[Underwear]
Oh... these are pants
[Underwear]
[Pants..?]
These are pants.
[Pants..?]
[Wet...]
[Runway]
(Staff) Uh-huh, wear pants and go out
(James) These are pants
No, no
Don't these look like pants?
Did you wear it inside?
Well, they're pants
If you're wearing anything underneath, they're pants
Ying
Yo
Seonghyun hasn't even come out yet
[What's wrong with pants?]
Hold... listen...
[Why are my pants like this?]
Ugh...
[Why are my pants like this?]
Wow, I have no strength...
[Why are my pants like this?]
[What's wrong with my pants?]
[Give up the box]
Wow
Why is it so clean
Hahahaha
Moyahahaha
Hehehehaha
It's not like our dorm
What's going on here haha
The three of us cleaned up so hard yesterday.
[View]
Oh what?
I cleaned everything up
- It's clean.
- Hey~
But I thought I would have to clean it up sometime.
[Am I the only one who can see it?]
This is much better for checking fit.
But was this mirror there before?
I'm giving you a gift for Chuseok
5 pieces of pretty hanbok
Hangwa, yeon...
Oh my Hangwa
Let's eat Hangwa first
I want to eat Hangwa after that
I want to eat Hangwa while wearing (hanbok)
I.. I'm so hungry
Rules don't matter
I have to break from the rules
Yes!
- Let’s eat Hangwa first
- Yes!
[After washing it first...]
My face is swollen again
[Wash it first...]
Oh, it was so swollen.
[Wash it first...]
[Lost]
What is this
- Is it a treatment?
- Yes
Should I wear it too?
Rich in the morning
Shall I start with push-ups
Fighting
[Haha...]
Suddenly
I did something I haven't done since morning...
I did it last time too
(Seonghyun) What, why is the door open
- I can't do this
- (Joo Hoon) What is it? Who is it?
[I don’t know]
(Joo Hoon) Oh, is that a hanbok?
I guess so
Why am I so sleepy
Really? I woke up right away
Really?
I'm so anxious
Haha .ha
It's like this
Is this flying a kite?
Our Seonghyeon can’t do it
Huh?
Our Seonghyun can’t do it
What?
Must be 14 years or older
Oh really?
[He came]
These are pants
[He came]
First of all, wear the hanbok neatly
Then, I want you to style it
[Re-clothes]
[Finally...]
[Geonho ends]
[Joohoon ends]
[James ends]
This is how you wear it, right?
[James ends]
[James ends]
Be neat
This is it
[Seonghyun ends]
What is it
[Choose clothes tutorial]
- This...
- I don't have this.
[Choose clothes tutorial]
Ah... ah
I got a cramp in my calf
[James Show in the gap]
[Martin ends]
Is it delicious?
and camera
[James Show Part 2]
- What do you think?
- Aggressive
[James Show Part 2]
This is how to tie the jeogori properly
Look
There is a way to tie this
Oh okay
So that the short gusset is on top of the long gusset
Oh, this is it
(James) Why can't I do this..
- I do it like this.
- Do this
and put this inside here.
[An only child] Enter
like this
[From older brother] [From only child]
Put it like this
[From the older brother] [From the only child]
- What should I do here?
- here
[From the youngest] [From the older brother]
[From the youngest] [From the older brother]
Bowing during Chuseok...
Are you bowing?
- Ha... I guess...
- I think I did
I think I just said Happy New Year
On Chuseok?
At Chuseok?
At Chuseok?
[Geonho is not sure]
- And...
- First, pick it with a nod.
[Solution]
- Isn't this what happens when it ends?
- Let’s take a bow with Alter.
[Solution]
Ah, Alter
Have a happy Chuseok
Or...
What did you bury behind...
What... did you bury?
Why are you wearing dust on your head?
[James Show Part 3]
I don’t know...
[James Show Part 3]
‘Have a Happy Chuseok’?
- One scissor
-One scissor
[Chorus]
One scissor
[Chorus]
Yes
[Understand..?]
I pray that everyone stays healthy this fall
and that happiness flows through your family
Everyone
Have a happy Chuseok
What is this?
[Martin Son Issue]
- This...
- What is this?
[Martin Son Issue]
What is this!
[Martin hand issue]
Left hand is up
Oh, I think the left hand was up
- Men have left hands
- Okay again again again
Men's left hand Men's left hands
Everybody everyone
Sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss Tsk... Chuseok
Happy New Year, who are you
Enjoy the Chuseok days
Have a happy Chuseok
[sniff]
Everyone
[Alter]
Have a happy Chuseok
[Alter]
Oh my gosh
[Sniff]
Who laughed
It wasn't me
My nose... I got a runny nose
So can I just style it now?
It's cool to go out like this, but
It's also good to keep our own style.
I'm going to go out like this, Sipo
Huh?
- I'm leaving like this.
- Me but I don't want to wear anything
on the outside
- I'm prettier on the inside
- It's a bitch
[Seagle]
I want to change it up
Should I wear it like this and go out?
[No]
Beret
Oh yoho, is it good?
- Good
- When you come
are you okay?
Yo
When you come
[Ugh..]
[Ugh..]
[Couldn't hear the answer]
How about me?
[2nd]
Isn’t it cool?
[2nd]
How about this?
[3rd]
- Good
- I have a feeling
I have a feeling
[Satisfied]
How are you going to wear it
Me like this
- Like this?
- Uh
[09z End]
Good
[End of 09z]
yo
Where are the altar scissors?
Here
[Reform Team]
[Designer kim] [Designer chao]
Okay
[Designer kim] [Designer chao]
♪ I'm sorry your mom is having such a great time, son ♪
[Elementary school student An]
Why are you acting like that in Eom Seong-hyun’s bed?
Pneuseu
Huh?
It has to be comfortable
It has to be comfortable
This is a pretty detail
Right?
I think this is pretty too
But can I go to the Han River wearing a suit?
Are you going?
Are you going?
What do you think?
It's really strong
Wow, it's so hot
Hey, I'm wearing a beret
This is my style of beret
Oh, can I try it?
He looks like my dad
He's cool(?)
[It's Martin]
Oh, are you going to go with skinnies?
And cut that shirt and make it into a
scarf
[Designer Kim's agony]
[Anchoding's agony]
I like the beret
Oh, this is good
Oh Cortis
Are you Cortis?
I like berets
Right
Are you going to wear this?
I don't know...
Beret
I heard I like berets
I should wear a hat
My hair is a mess today
Hey haha...
I found a hat that fits this position
Is this better?
Is it better to cut the sleeves here...
and roll them up?
What Chuseok song is there?
Chuseok music
If I hit it on YouTube, it will come out?
Oh, hurry up
Clothes pin~
It's stuck...
[Entering the middle part]
Clothespin!
[Into the middle part]
Clothes pin
Ugh, I can't find the hole
It's blocked, it's blocked
Mr. Az
My panties are too visible
Something like that.
[Middle School]
I don’t know if it’s that cool.
[Middle School]
Does it really have to be cool?
[Medicine]
Oho
[Medium]
That's right
[Medicine]
It's natural
[Medium]
Sagging is the spirit
[Medium]
I remembered something to do
[Chinese clothing]
[Chinese clothing]
In late summer... Chuseok... (playlist)
[Medium]
[YouTube Recommended Chuseok Song]
[Lim Jae-beom After This Night]
♪ Yellarar ♪
♪ Yellarar ha ♪
Is it better to have nothing?
Did you stick your arm in?
Arms
Okkei is over
Cool
[Oppa Eom's agony]
Can you hold me just once?
[Decision with forearm]
(Cool guy) Oh, is that the Beremon I gave you?
I don't know, so I wrote it here...
(Human Dongmyo) I think so
How about this?
Is it good?
Uh.. Hoeng?
Why isn't there one egg...
I don't know
It's gone because there isn't one
(Human cat) You have two choices
(Human cat) This is for the cat
This is for the cat
(Human cat) This is bad breath
Detention
(Human cat) Vintage style
Which is better?
I don't know
You... you choose
But this... I can't see it well
[Of course]
[Boring]
(Martin) Huh?
(Martin) Where did my sunglasses go?
These?
(Martin) What
are you going to write?
I don't know
If you want to use it, use it
[Chuckling]
Don't you use it, bro?
I think it's a bit excessive with my hair
Please introduce today's outfit
to
- You're asking me...
- Yes yes
Just... cut something
Find something that fits your body...
Just...
This... This...
Focus on this
I cut this
...
Oh, I like it
Crop it
What do you call this?
Armband?
I made it with Seonghyun
That's right
Hanbok inside here
This detail is pretty, so
I'm wearing it like a shirt
Black & white match
Black & white
First of all, this
CORTIS slogan
This
This with the arms cut off
- (Martin) Oh Detail x4
- Seonghyeon
(Martin) Ah, the back tail
the back tail
Okay
Just a moment x2
What should I do before I go out?
- We need to gather our strength
- I need to gather my strength
The dryer is over
We've arrived
Wake up
Red Sun!
[Continued next time]
[Korean]
Show
Key Vocabulary
Start Practicing
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
행복 haeng-bok Level 2 |
|
|
기도하다 gi-do-ha-da Level 3 |
|
|
즐겁다 jeul-geop-da Level 2 |
|
|
한가위 han-ga-wi Level 4 |
|
|
택배 taek-bae Level 3 |
|
|
입다 ip-da Level 1 |
|
|
바지 ba-ji Level 1 |
|
|
깨끗하다 kkae-kkeut-ha-da Level 2 |
|
|
선물 seon-mul Level 2 |
|
|
한복 han-bok Level 3 |
|
|
배고프다 bae-go-peu-da Level 1 |
|
|
중요하다 jung-yo-ha-da Level 2 |
|
|
얼굴 eol-gul Level 1 |
|
|
갑자기 gap-ja-gi Level 3 |
|
|
멋있다 meot-it-da Level 2 |
|
🧩 Unlock "" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
가정에 좋은 기운과 행복이 흐르도록 기도하겠습니다
➔ -도록
➔ Used to express the purpose or extent of an action. Here, it indicates the goal that the happiness flows in the family.
-
이거 바지같이 안 생겼어?
➔ -같이
➔ A particle meaning 'like' or 'as', used to compare appearance to a noun.
-
언젠가 한번 치워야 할 것 같긴 했어
➔ -을 것 같다 / -긴 하다
➔ Combines '-을 것 같다' (it seems/I think) with '-긴 하다' (admittedly it is true that...), expressing a hesitant acknowledgment.
-
14세 이상이어가지고
➔ -어서/아서/여서 (colloquial: -어가지고)
➔ A colloquial causal connective, equivalent to standard '-어서', indicating the reason.
-
그 다음에 스타일링을 하래
➔ -라고 하다 (quotation: -하래)
➔ Used for indirect quotation. '-하래' is the contracted form of '하라고 해' (he said to do).
-
이대로 나가는 것도 멋있지만
➔ -는 것도 ... -지만
➔ Combines noun-forming '-는 것' with '-지만' (but) to acknowledge one point while introducing a contrast.
-
우리만의 스타일을 살려보는 것도 좋잖아
➔ -아/어 보다
➔ Expresses trying out an action or experiencing something, here indicating the suggestion to 'try' styling.
-
왜 한쪽 알이 없.. 사라졌어
➔ -어/아지다
➔ Indicates a change of state (e.g., to disappear). It highlights the passive or resulting state of the object.
Related Songs