Display Bilingual:

你绝对想象不到 00:00
这几位吃起饭来不要命的女孩 00:01
就是当下最火的人气女团 00:02
空姐见她们一副饿死鬼投胎的样子 00:04
一个个都被吓的小脸发白 00:06
就在这时 00:08
她们接到了经纪人的电话 00:09
他说演出马上就要开始了 00:10
可她们为什么还没到 00:12
几人立刻望向窗外 00:13
只见私人飞机已经改变了航线 00:14
显然这些机组人员有问题 00:16
我连手上的拉面都还没吃完 00:19
你们干嘛老是打断我们吃点心 00:21
哇哇哇哇 00:23
机组人员见状直接摊牌 00:25
原来他们都是恶魔变得 00:27
但小姐姐们却早已司空见惯 00:28
只因她们还有另一重身份 00:30
正是令魔界闻风丧胆的恶魔猎人 00:32
据说先祖们为了战胜恶魔 00:34
用歌声构建了一个守护世界的结界 00:36
也被称为魂门 00:38
当魂门化为金色之时便能完全封印魔界 00:39
此法一直沿袭至今 00:41
如今正好是猎魅女团的时代 00:43
让恐惧不敢呼吸 直到黑暗遇见光明 00:45
幸存的空姐忐忑的回到魔界复命 00:52
刺杀行动的失败让魔王鬼马极为震怒 00:54
他直接将空姐原地火化 00:56
这时一名手握琵琶的帅哥出现 00:58
他建议新时代应当采取新的策略 01:00
打蛇就打七寸 01:02
彻底切断魂门的力量来源 01:03
他们要组成一个恶魔男团 01:05
抢走女团的粉丝 01:07
粉丝 01:09
组成恶魔男团 01:12
哈哈哈 01:14
你为什么会觉得行得通 01:20
恶魔们对帅哥的想法嗤之以鼻 01:30
但看他们一个个帅的掉渣 01:32
又觉得此法或许行的通 01:34
很快几名英俊小伙便出现在猎魅女团面前 01:35
让她们瞬间变成了花痴 01:38
队长鲁米刚说完闺蜜没见过世面 01:40
不料下一秒 01:42
自己就差点跪在地上唱征服 01:43
他从鲁米身旁轻轻略过 01:50
有意无意的轻触了鲁米一下 01:52
鲁米的心里顿时小鹿乱撞 01:54
一个不留神直接摔倒在地上 01:56
她刚要破口大骂 01:57
对方却向她伸出友谊之手 01:59
阿西 02:07
走路看路 02:09
没想到这小子这么拽 02:11
气的鲁米火冒三丈 02:12
她想追过去找对方算账 02:14
却发现他们正在街头表演 02:15
我能想到的只有你 02:17
轻快的节奏 02:19
洗脑的旋律 02:20
让他们瞬间俘获了一群粉丝 02:20
随着身体的律动 02:23
恶魔印记也在身上一闪而过 02:23
对方原来是一支恶魔男团 02:25
噢 他们是恶魔 02:27
一定要除掉他们 02:29
我们快点准备作战 02:30
猎魅女团迅速穿上装备 02:32
打算彻底铲除这支新崛起的恶魔男团 02:34
结果不知不觉间来到了一家澡堂 02:36
男澡堂 02:39
哇 你们真的一路跟踪我们 02:42
我就知道 02:44
因为她们一直盯着我看 02:45
我们才没有 02:46
原来这一切都是恶魔男团设下的陷阱 02:48
一群水魔突然从四面八方冒了出来 02:50
女团见状只能大打出手 02:52
见她们战斗力不俗 02:54
男团队长秦宇打算溜之大吉 02:55
不料被鲁米拦住了去路 02:57
别看他应对的手忙脚乱 02:59
但脸上却没有一丝惊恐 03:00
拜托不要打脸 03:02
我还要抢你们的粉丝 03:03
就在两人激战之际 03:09
秦宇惊讶的发现 03:11
鲁米手臂上竟然也有恶魔印记 03:12
有恶魔血统的猎人 03:16
这时墙上被破了一个大洞 03:19
两个闺蜜正被恶魔堵在洞口 03:21
一旦被她们发现印记后果不堪设想 03:22
就在鲁米手足无措的时候 03:25
秦宇突然上前抱住了她 03:26
等她使劲挣开时 03:28
手臂不知何时已缠上了丝巾 03:29
没了后顾之忧 03:31
鲁米马上冲过去帮忙 03:32
不一会儿就将所有水魔清除 03:33
回去之后鲁米有些心神不宁 03:35
她不明白秦宇为什么要帮自己 03:37
突然阳台上飞来一只戴着帽子的鸟 03:39
一看就不是什么好鸟 03:41
而且旁边还隐藏着一个庞然大物 03:43
吓得鲁米急忙拿出武器 03:45
只见从暗影里缓缓走出一只大猫 03:47
鲁米有些无奈 03:54
这家伙也太萌了吧 03:55
大猫从舌头里吐出来一张卡片 03:56
它是秦宇派来送信的 03:58
信上说想约她见一面 03:59
正好她心里也有许多疑惑 04:01
于是便悄悄跟着大猫来到见面之处 04:02
可一见到本人 04:05
她毫不犹豫地选择除掉对方以绝后患 04:06
哇哦 哇哦 04:08
我只是想谈谈 04:10
谈谈 04:11
关于你的纹路 04:11
不过现在我想谈谈那条裤子 04:13
泰迪熊跟小火车 04:16
真假 04:18
嘟嘟 04:21
我真应该马上杀了你 04:22
秦宇说自己没别的意思 04:25
约她出来只想和她了解一件事 04:26
他问鲁米能否听见鬼马的声音 04:28
见鲁米一脸疑惑的表情 04:30
秦宇已经知道了答案 04:32
看来鲁米的情况比较特殊 04:33
可以不受鬼马的控制 04:35
秦宇说自己也很讨厌当恶魔 04:36
而且已经存活了四百多年 04:38
以前他的家境贫寒 04:40
全部的家当仅有一个琵琶 04:41
他想靠街头卖艺赚钱 04:43
结果不仅连肚子都填不饱 04:44
还要经常被别人泼冷水 04:46
眼看他就要走投无路 04:47
心里突然传来一个声音 04:49
从此他便获得了恶魔的力量 04:50
一夜之间他不仅拥有了一副好嗓子 04:52
还赢得了国王的青睐 04:55
家里人也因他过上了幸福的生活 04:56
然而随着他不断的被恶魔纹吞噬 04:58
最后他直接被传唤到魔界 05:00
被鬼马囚禁起来 05:02
这也导致家人再次失去一切 05:03
最终饿死在街头 05:05
所以他很懊悔与恶魔做了交易 05:06
秦宇的话让鲁米内心有了一丝波动 05:08
因为在她心里一直有一个秘密 05:10
但即便如此 05:12
她猎魔的决心也不会动摇 05:13
为了不让对方继续蛊惑自己 05:15
鲁米一刀结束了这次谈话 05:17
随着男团的迅速崛起 05:19
女团的粉丝被抢走了大半 05:20
一向坚不可摧的魂门已经出现了裂痕 05:22
如果放任男团不管 05:24
鬼马早晚会从魂门里走出来 05:25
因此她们急需一首新歌来击败对方 05:27
抢回自己失去的粉丝 05:29
幸好几天以后就有一场偶像大赛 05:31
于是她们一边练习新歌 05:33
一边在暗处铲除恶魔 05:35
然而鲁米却开始变得有些不同 05:36
自从和秦宇有过接触后 05:38
那个隐藏多年的秘密也渐渐浮出水面 05:40
原来鲁米的身世也很可怜 05:42
她的母亲是威名赫赫的猎魔人 05:44
父亲却是一只恶魔 05:46
所以她从一出生就拥有魔纹 05:47
然而一次对抗恶魔的行动中父母不幸陨落 05:49
只留下孤苦伶仃的她和师傅相依为命 05:52
师傅让她将这些秘密隐藏起来 05:54
因为没有人会接受一个拥有魔纹的女团 05:56
多年来她为了不被别人发现自己的秘密 05:59
从来不和两个闺蜜一起洗澡 06:01
也从来不穿短袖衣服 06:03
可随着年龄的增长 06:05
她身上的魔纹越来越多 06:06
甚至已经蔓延至脖子 06:08
导致她现在连发音都变得十分困难 06:09
但这些事情她不敢和闺蜜说 06:11
只能谎称粉丝被抢走后自己有些上火 06:13
过几天就好了 06:15
在这期间秦宇每日都让大猫递信 06:16
但鲁米都视而不见 06:19
眼看偶像大赛的日子临近 06:20
鲁米的嗓子却迟迟不见好转 06:22
这天在签名会上 06:24
猎魅女团的粉丝有半数去支持男团 06:25
为了挽回这一局面 06:27
鲁米只好邀请秦宇和她们坐在一起 06:28
但两人不停的拌嘴 06:31
很快引起了米拉的注意 06:32
到了晚上鲁米向往常一样 06:33
再次收到了秦宇的来信 06:35
这时米拉进来质问她 06:37
为何与恶魔那么亲密 06:38
甚至还叫他的名字 06:39
我是故意的让大家注意他让他慌张 06:41
听着 我擅长观察别人 06:43
我是这方面的专家 06:45
我最近一直有一种感觉 06:47
你好像有什么事情瞒着我 06:49
鲁米随意找了个借口搪塞过去 06:51
但为了不被闺蜜发现端倪 06:53
她只好主动邀秦宇出来见面 06:54
她明白秦宇一直想和她联手 06:56
摆脱鬼马的控制并重获自由 06:58
鲁米想到一个办法 07:00
只要帮助她们在偶像大赛拿下冠军 07:01
到时候魂门就会被彻底封闭 07:03
鲁米希望他能考虑一下 07:05
你什么觉得 07:07
魂门救得了我这种人 07:08
一心想帮助家人的人 07:10
秦宇你错了 07:11
没那么简单 07:13
但是 07:14
我就是一个错误 07:15
从出生 07:17
就一直是错误 07:18
所以我一定要相信 07:20
因为 07:22
如果你没有救了 07:24
那我还有什么希望 07:26
买手环吧 07:29
送你漂亮的女朋友 07:30
噢 不是 07:31
我们不是... 07:32
她根本不是我的菜 07:33
什么 你说什么 我是大家的菜 07:34
你准时到不能 07:36
你是什么老古董吗 07:37
我懂你为什么单身了 07:38
什么 07:39
看吧 我们不可能交往 07:40
希望是很奇妙的 07:41
没人能决定你能不能感受到 07:43
只有你自己能选择 07:46
好吧 07:51
就在鲁米准备离开的时候 07:52
秦宇一把拉住了她 07:54
如此亲密的接触 07:55
两人顿时变得无比尴尬 07:56
我只是想拿手环 07:58
第二天大家练习新歌 08:01
鲁米惊发现歌词满是消极词汇 08:03
她决定换一首 08:05
但队友们却认为没有问题 08:06
因为这首歌本来就是用来讽刺男团的 08:07
三姐妹也第一次发生了分歧 08:10
在之后的日子里 08:11
鲁米几乎天天都约秦宇出来倾诉 08:12
渐渐的她发现 08:15
自己总会莫名的对他敞开心扉 08:16
两人就像一对久违的恋人 08:18
情不自禁的合唱起来 08:19
为何每次对你敞开心扉 08:21
感觉都是那么对 08:22
鲁米发现自己的嗓子竟然好了 08:24
而一直折磨秦宇的那个声音 08:26
竟然也奇迹般消失不见 08:28
秦宇答应鲁米 08:29
明天的比赛男团一定会落败 08:31
就在鲁米满心期待的离开之际 08:32
秦宇身上的魔纹再次亮起 08:34
他不受控制的被拽回魔界 08:36
脑海里浮现出那段他最不愿听到的声音 08:38
原来成名后的他并非被鬼马囚禁 08:40
而是选择了抛家弃口 08:42
鬼马威胁他如果敢输掉比赛 08:44
他就把秦宇脑海里的声音放大 08:46
让他永远被这段记忆所折磨 08:48
殊不知鲁米此刻正信誓旦旦的向闺蜜保证 08:49
她会一举拿下明天的比赛 08:52
而闺蜜也觉得之前的歌词确实有些不妥 08:54
决定采纳鲁米的建议 08:57
唱她们最新的专辑金光闪闪 08:58
到了第二天的偶像大赛 09:00
两方团队装成不熟悉的样子擦肩而过 09:01
而男团也如之前商量好的一样发生了争执 09:04
鲁米在舞台上大放异彩 09:07
瞬间就燃爆了全场 09:08
你知道这是我们的时代 09:10
没有恐惧 没有谎言 09:12
就在她认为冠军唾手可得的时候 09:14
现场的灯光突然变暗 09:16
什么 09:18
为什么在播《拿下》 09:19
尽管鲁米也有些摸不着头脑 09:21
但还是带着闺蜜舞动起来 09:22
可让鲁米没想到的是 09:24
两个闺蜜竟然当众扯开自己的衣服 09:26
让她那该死的恶魔纹身暴露无疑 09:28
我们知道你是谁 09:30
你是个恶魔 09:31
是个错误 09:34
不对 09:35
出生开始你就是个错误 09:35
听到这些话鲁米瞬间崩溃 09:38
殊不知两个闺蜜其实是恶魔假扮的 09:40
而真正的闺蜜正在匆匆赶来 09:42
刚巧在台下目睹了鲁米的恶魔纹身 09:44
她们怎么也没想到 09:46
那个与自己并肩作战的队长 09:48
竟然也是恶魔的一员 09:49
鲁米想要和她们解释 09:51
可再多的解释在这一刻都苍白无力 09:52
无奈之下她只能离开 09:54
她想找秦宇问个明白 09:56
却发现那两个假闺蜜就在对方身边 09:57
鲁米坚信秦宇只是一时糊涂 10:00
事情依然有挽回的可能 10:02
然而下一秒对方彻底粉碎了她的幻想 10:03
我抛弃了她们 10:06
没错我骗了你 10:08
我跟鬼魔谈条件 10:10
只是为了让自己 10:11
脱离这悲惨的人生 10:13
我抛弃了我妹妹 10:15
还有我妈 10:16
而我却在宫里享受荣华富贵 10:17
每晚都能饱餐一顿 10:20
但是你不是只有这一面 10:22
那是你内心的恶魔在作祟 10:25
你必须要抵抗 10:27
那样根本就没有用 10:28
是有用的 10:29
听听你的声音 10:31
有用吗 10:33
你是个恶魔 10:34
就跟我一样 10:36
我们只能够生活在痛苦当中跟悲惨 10:37
秦宇的话让鲁米无力反驳 10:42
她极力的隐藏自己不敢向世人展露魔纹 10:44
与秦宇不敢面对自己的记忆又有什么区别 10:46
随着猎魅女团的新歌排名不断下降 10:49
魂门也处在即将崩溃的边缘 10:51
这时大屏幕上又传出了女团解散的消息 10:53
随之而来的是恶魔男团的宣告 10:56
今晚将在南山塔举行一场特殊的演出 10:58
他的话如同恶魔的低语充满蛊惑 11:00
人们像是失去了灵魂的躯壳 11:02
不自觉的朝着南山塔的方向缓缓移动 11:04
鲁米找到师傅 11:06
希望能得到些许安慰 11:08
但师傅却让她继续隐藏自己 11:09
因为只有隐藏自己的缺点和恐惧 11:11
才能得到粉丝的喜欢 11:13
从而借助粉丝的力量来加固魂门 11:14
但这一次鲁米不敢苟同 11:16
尽管她的身体已经布满了魔纹 11:18
但她的心却从没有像现在这样坚定 11:20
她已经压抑了太久 11:22
早就受够了那些欺骗和谎言 11:23
如今她要做真实的自己 11:25
建立一个新的魂门 11:27
此时体育场人山人海 11:28
在震耳欲聋的欢呼声中 11:30
恶魔男团缓缓升到了半空 11:31
鬼马也如愿降临到体育场内 11:33
迫不及待地想要吸走大家的灵魂 11:35
这时音乐声却骤然停止 11:37
只见鲁米独自一人出现在这里 11:38
鬼马讥讽她不自量力 11:40
如今魂门已经消失 11:42
世上再也没有任何力量能遏制住他 11:43
所以我们才能重新打造 11:45
阻止她们唱下去 12:01
舞台下突然钻出无数只恶魔 12:03
张牙舞爪的向几人袭来 12:05
但重获新生的女团浑然不惧 12:07
毅然决然的与恶魔扭打在一起 12:09
三姐妹摒弃前嫌疯狂收割 12:11
粉丝们也在歌声的鼓舞下恢复意识 12:12
眼看局势倒戈 12:15
鬼马开始拼命吞噬周围的恶魔 12:16
力量也几何式增长 12:18
你们的歌声绝对没有办法打败我 12:19
鲁米拼尽全力苦苦支撑 12:27
然而那股强大的力量即将把她吞噬 12:29
危急时刻 12:31
秦宇 不 12:40
这一切我真的很抱歉 12:42
不要我想让你获得自由 12:48
你做到了 12:52
你让我找回了灵魂 12:54
现在... 13:01
我要献给你 13:04
秦宇献祭自己的生命 13:05
化作成一柄无坚不摧的利刃 13:07
而粉丝们也在鲁米歌声的激励下 13:09
纷纷献出自身的力量 13:11
随着五彩光环萦绕周身 13:12
三人腾空而起朝着鬼马飞去 13:14
最终鬼马被打回魔界 13:16
世界又重新披上了一层魂门封印 13:17
猎魅女团不仅赢回了粉丝 13:20
还将魂门的防御提升至前所未有的强度 13:21
鲁米也终于可以不再逃避 13:24
做最真实的自己 13:25

– Bilingual Lyrics Chinese/English

🔥 "" isn’t just for listening – open the app to dive into hot vocab and boost your listening skills!
By
Viewed
1,246,479
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]
You will never imagine
These girls who are desperate for food
are the most popular girl group at the moment
When the stewardess saw them looking like they were reincarnated from starvation
all of them were frightened and turned pale
Just then
they received a call from their agent
He said the show was about to start
But why haven't they arrived yet
Several people immediately looked out the window
I saw that the private plane had changed its route
Obviously there was something wrong with these crew members
I haven't even finished the ramen in my hand
Why do you always interrupt us to eat snacks
Wow wow wow
When the crew saw this, they immediately showed off
It turns out that they are all devils
But the ladies have long been commonplace
Just because they have another identity
They are demon hunters who make the devil world fearful
It is said that in order to defeat the devil
the ancestors used singing to build a barrier to protect the world
Also known as the soul gate
When the soul gate turns into gold, it can completely seal the devil world
This method has been followed to this day
Now is the era of the Charm Hunters
Let the fear dare not breathe Until Darkness Meets Light
The surviving stewardess returned to the demon world nervously
The failure of the assassination operation made the devil extremely angry
He directly cremated the stewardess on the spot
At this time, a handsome man holding a pipa appeared
He suggested that a new strategy should be adopted in the new era
Hit the snake with seven inches
Completely cut off the source of power of the soul gate
They are going to form a devil boy group
Steal the fans of the girl group
Fans
Form a devil boy band
Hahaha
Why do you think it will work
The devils sneered at the idea of ​​handsome guys
But seeing how handsome they all are,
I think this method may work
Soon several handsome young men appeared in front of the Charm Hunters
and they instantly became nymphos
Captain Rumi had just finished saying that his best friend had never seen the world
Unexpectedly, the next second
he almost knelt on the ground and sang Conquer
He passed by Rumi lightly
Touched Rumi intentionally or unintentionally
Rumi's heart suddenly jumped.
One accidentally fell to the ground
She was about to yell
but the other party extended a hand of friendship to her
Axi
Walk and watch the road
Unexpectedly, this kid is so tough
Rumi was furious
She wanted to chase him to settle the score
But she found that they were performing on the street
All I can think of is you
The brisk rhythm
The brainwashing melody
allowed them to capture a group of fans instantly
With the rhythm of the body
The mark of the devil also flashed across the body
The opponent turned out to be a devil boy band
Oh, they are devils
We must get rid of them
Let's prepare for battle quickly
The Charm Hunters quickly put on their equipment
and planned to completely eradicate this newly-rising demon boy group
Unknowingly, they came to a bathhouse
Men's Bathhouse
Wow, you guys really followed us all the way
I knew
Because they kept staring at me
We didn't
It turned out that all this was a trap set by the demon boy group
A group of water demons suddenly appeared from all directions
Seeing this, the women's team had no choice but to fight
Seeing that they were fighting well
Qin Yu, the leader of the male team, planned to run away
Unexpectedly, he was blocked by Rumi
Don't look at how he was dealing with it
But there was no trace of panic on his face
Please don't slap him in the face
I want to steal your fans
Just as the two were fighting
Qin Yu was surprised to find
Rumi also had a demon mark on his arm
A hunter with demon blood
At this time, a big hole was broken in the wall
Two best friends were blocked by the devil
Once they discovered the mark, the consequences would be disastrous
Just when Rumi was at a loss
Qin Yu suddenly stepped forward and hugged her.
When she broke away hard,
her arms had been wrapped with a silk scarf.
No worries.
Rumi rushed over to help
and soon all the water demons were eliminated.
After returning, Rumi was a little uneasy. Suddenly a bird wearing a hat flew over the balcony
...
...
It didn't look like a good bird at first glance
And there was a huge creature hidden next to it
Scared, Rumi quickly took out his weapon
Only to see a big cat slowly walking out of the shadows
Rumi was a little helpless
This guy is too cute
The big cat spit out a card from his tongue
It was sent by Qin Yu to deliver a letter
The letter said that he wanted to meet her
It happened that she also had many doubts in her heart
So she quietly followed the big cat to the meeting place
But once she saw me
she chose to get rid of him without hesitation to avoid future troubles
Wow wow wow
I just want to talk
Talk about
About your lines
But now I want to talk about those pants
Teddy Bear and Little Train
True or False
Dudu
I really should kill you right away
Qin Yu said that he had no other intentions
He only wanted to know one thing from her when he asked her out
He asked Rumi if he could hear the ghost horse's voice
Seeing Rumi's confused expression
Qin Yu already knew the answer
It seemed that Rumi's situation was special
He could not be controlled by the ghost horse
Qin Yu said that he also hated being a devil
and had survived for more than four hundred years
In the past, his family was poor.
All he owned was a pipa.
He wanted to make money by performing on the street.
As a result, he could not even fill his stomach.
He was often thrown cold water on others. Overnight he not only had a good voice
...
...
...
...
but also won the favor of the king
The family also lived a happy life because of him
However, as he continued to be devoured by demon patterns
Finally he was directly summoned to the devil world
Imprisoned by ghost horses
This also caused the family to lose everything again
Eventually starved to death on the street
So he regretted making a deal with the devil
Qin Yu's words made Rumi feel a little shake in her heart
Because there has always been a secret in her heart
But even so
Her determination to hunt monsters will not waver
In order to prevent the other party from continuing to bewitch her
Rumi ended the conversation with a knife
With the rapid rise of the boy group
Most of the fans of the girl group were taken away
Cracks have appeared in the soul gate that has always been indestructible
If the boy band is left alone
Sooner or later, the ghosts will come out of the soul gate
Therefore, they urgently need a new song to defeat each other
to regain their lost fans
Fortunately, there will be an idol competition in a few days
So they practice the new song
while eradicating the demons in the dark
However, Rumi began to become a little different
Since coming into contact with Qin Yu
The secret that had been hidden for many years gradually surfaced
It turned out that Rumi's life experience was also very pitiful
Her mother was a famous demon hunter
Her father was a demon
So she had magic patterns from birth
However, her parents unfortunately died during an action against demons
She was left alone and dependent on her master
The master asked her to hide these secrets
Because no one would accept a girl group with magic marks
Over the years, in order to prevent others from discovering her secret
She never bathed with her two best friends
and never wore short-sleeved clothes
But as she grew older
she had more and more magic marks on her body
It has even spread to her neck
As a result, it is very difficult for her to pronounce it now
But she dare not tell her best friends about these things
She can only lie and say that she was a little angry after the fan was taken away
It will be fine in a few days
During this period, Qin Yu asked Big Cat to deliver letters every day
But Rumi turned a blind eye
Seeing that the day of the idol competition is approaching
Rumi's voice has not improved yet
Today at the autograph session
Half of the fans of the Charm Hunters went to support the boy band
In order to save the situation
Rumi had no choice but to invite Qin Yu to sit with them
But the two kept bickering
Soon it attracted Mira's attention
At night Rumi was as usual
Received a letter from Qin Yu again
At this time, Mira came in and asked her
why she was so close to the devil
and even called him by his name
I deliberately drew everyone's attention to him to make him panic
Listen, I am good at observing others
I am an expert in this field
I have been having a feeling recently
You seem to be hiding something from me
Rumi randomly found an excuse to pass over
But in order not to be discovered by her best friend
she had to take the initiative to invite Qin Yu to come out to meet
She understood that Qin Yu had always wanted to join forces with her
to get rid of the control of Gui Ma and regain freedom
Rumi thought of a way
Just help them win the championship in the idol competition
Then the soul gate will be completely sealed
Rumi hopes he can think about it
What do you think
Soul Gate can save a person like me
A person who wants to help his family
Qin Yu, you are wrong
It's not that simple
But
I am a mistake
It has been a mistake since birth
...
So I must believe it
Because
If you can't be saved
then what hope do I have?
Buy a bracelet
Give it to your beautiful girlfriend
Oh no
We are not...
She is not my cup of tea at all
What did you say, I am everyone's cup of tea
You are too punctual
Are you an old timer
I understand why you are single
What
Look, we can't date
Hope is amazing
No one can decide whether you can feel it
Only you can choose
Okay
Just when Rumi was about to leave
Qin Yu grabbed her
Such a close contact
The two suddenly became extremely embarrassed
I just want to get the bracelet
Everyone practiced a new song the next day
Rumi was surprised to find that the lyrics were full of negative words
She decided to change a song
But her teammates thought there was no problem
Because this song was originally used to satirize the boy band
The three sisters also had differences for the first time
In the days that followed
Rumi asked Qin Yu to talk out almost every day
Gradually she discovered that
she would always open up to him inexplicably
The two of them were like a pair of long-lost lovers
Can't help but sing along
Why every time I open my heart to you
It feels so right
Rumi found that his voice was better
And the voice that had been tormenting Qin Yu
miraculously disappeared
Qin Yu promised Rumi
The men's team will definitely lose in tomorrow's competition
Just when Rumi was leaving with great expectations
The magic pattern on Qin Yu's body lit up again
He was dragged back to the devil world uncontrollably
The voice he least wanted to hear came to mind
It turned out that after becoming famous, he was not imprisoned by the ghost horse
but chose to abandon his family
The ghost horse threatened him if he dared to lose the game
He amplified the voice in Qin Yu's mind
Let him be tortured by this memory forever
Little did he know that Rumi was vowing to his best friend at this moment
She would win tomorrow's competition in one fell swoop
And her best friend also felt that the previous lyrics were indeed inappropriate
Decided to adopt Rumi's suggestion
Sing their latest album Glitter
The next day's idol competition came
The two teams pretended not to be familiar with each other and passed each other
The men's team also had a dispute as agreed before
Rumi shined on the stage
Instantly ignited the audience
You know this is our time
No fear, no lies
Just when she thought the championship was within easy reach
The lights suddenly dimmed
What
Why "Get It" is being broadcast
Although Rumi was a little confused
but he still danced with his girlfriends
But what Rumi didn't expect was that
the two girlfriends actually tore off their clothes in public
exposing her damn devil tattoo
We know who you are
You are a devil
It was a mistake
No
You have been a mistake since birth
Hearing these words, Rumi collapsed instantly
Little did he know that the two best friends were actually demons pretending to be demons
And the real best friends were rushing over
They happened to witness Rumi's demon tattoo in the audience
They never thought that
the captain who fought alongside them
was also a member of the devil
Rumi wanted to explain to them
But no matter how many explanations were given, they were useless at this moment
In desperation, she could only leave
She wanted to ask Qin Yu for explanation
But she found that the two fake best friends were beside each other
Rumi firmly believed that Qin Yu was just confused for a while
Things could still be saved
However, the next second the other party completely shattered her fantasy
I abandoned them
Yes, I lied to you
I negotiated terms with the devil
Just to get myself
out of this miserable life
I abandoned my sister
and my mother
But I was enjoying the glory and wealth in the palace
I could have a good meal every night
But you are not only this side
That is the devil in your heart at work
You have to resist
That is useless
It is useful
Listen to your voice
Is it useful
You are a devil
Just like me
We can only live in pain and misery
Qin Yu's words left Rumi unable to refute
She tried her best to hide that she didn't dare to show the magic pattern to the world
What's the difference between Qin Yu who didn't dare to face his own memory
As the ranking of the new songs of the Charm Hunter Girl Group continued to decline
Soul Gate was also on the verge of collapse
At this time, the news of the dissolution of the girl group came out on the big screen
What followed was the announcement of the Devil Boy Group
A special performance will be held tonight at Nanshan Tower
His words are as bewitching as the whispers of a devil
People are like bodies that have lost their souls
Unconsciously moving slowly in the direction of Nanshan Tower
Rumi found the master
hoping to get some comfort
But the master asked her to continue hiding herself
Because only by hiding her shortcomings and fears
can she get the love of fans
Then use the power of fans to strengthen the soul gate
But this time Rumi disagreed
Although her body has been covered with magic marks
, her heart has never been as firm as it is now
She has been suppressed for too long
She has long been fed up with those deceptions and lies
Now she wants to be her true self
Build a new soul gate
At this time, the stadium is packed with people
In the deafening cheers
The demon boy band slowly rises into the air
The ghost horse also came to the stadium as he wished
Can't wait to suck everyone's souls
At this time, the music suddenly stopped
I saw Rumi appearing here alone
The ghost horse ridiculed her for overestimating her abilities
Now the soul gate has disappeared
There is no power in the world that can contain him
So we can build it again
To stop them from singing
Countless demons suddenly emerged from under the stage
They bared their teeth and claws and attacked several people
But the reborn girl group was not afraid
Resolutely fought with the demons
The three sisters abandoned their past grudges and harvested wildly
Fans also regained consciousness inspired by the singing
Seeing the situation, they turned against each other
The ghost horse began to desperately devour the surrounding demons
The power also increased exponentially
There is absolutely no way your singing can defeat me
Rumi tried his best to support
However, the powerful force was about to swallow her
Critical moment
Qin Yu No
I am really sorry for all this
No, I want you to be free
You did it
You let me get my soul back
Now...
I want to dedicate it to you
Qin Yu sacrificed his life
and turned it into an indestructible sharp blade
And the fans were also inspired by Rumi's singing
They donated their own strength
With the colorful halo lingering around them
The three of them rose into the air and flew towards the ghost horse.
In the end, the ghost horse was beaten back to the demon world
The world was once again covered with a soul gate seal
The Charm Hunters not only won back their fans
but also raised the defense of the soul gate to an unprecedented strength
Rumi could finally stop escaping
Be the truest self
[Chinese] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

恶魔

è mó

B2
  • noun
  • - demon; evil spirit

猎人

liè rén

B1
  • noun
  • - hunter

灵魂

líng hún

B2
  • noun
  • - soul; spirit

魔界

mó jiè

C1
  • noun
  • - demon world; hellish realm

魂门

hún mén

C1
  • noun
  • - soul gate; spiritual seal

粉丝

fěn sī

A2
  • noun
  • - fan; supporter

力量

lì liàng

B1
  • noun
  • - power; strength; force

封印

fēng yìn

B2
  • verb
  • - to seal; to confine by magic

勇气

yǒng qì

B1
  • noun
  • - courage; bravery

战斗

zhàn dòu

B1
  • noun/verb
  • - battle; to fight

拯救

zhěng jiù

B2
  • verb
  • - to save; to rescue

希望

xī wàng

A2
  • noun/verb
  • - hope; to hope

黑暗

hēi àn

B1
  • noun/adjective
  • - darkness; dark

光明

guāng míng

B1
  • noun/adjective
  • - light; brightness

命运

mìng yùn

B2
  • noun
  • - fate; destiny

牺牲

xī shēng

B2
  • noun/verb
  • - sacrifice; to sacrifice

秘密

mì mì

A2
  • noun
  • - secret

欺骗

qī piàn

B1
  • verb
  • - to deceive; to cheat

勇敢

yǒng gǎn

A2
  • adjective
  • - brave; courageous

真实

zhēn shí

B1
  • adjective
  • - real; authentic; truthful

崩溃

bēng kuì

C1
  • verb
  • - to collapse; to break down emotionally

Are there any new words in “” you don’t know yet?

💡 Hint: 恶魔, 猎人… Jump into the app and start learning now!

Key Grammar Structures

  • 你绝对想象不到

    ➔ Negation + Complement structure

    ➔ The phrase '想象不到' means 'cannot imagine'. The negative '不到' after a verb shows impossibility.

  • 显然这些机组人员有问题

    ➔ Adverb of certainty + noun phrase

    ➔ ‘显然’ modifies the clause to show certainty, similar to 'obviously' or 'clearly' in English.

  • 我连手上的拉面都还没吃完

    ➔ 连…都 structure for emphasis

    ➔ ‘连…都’ emphasizes extremity, meaning 'even'. It stresses that not even the simplest thing happened.

  • 原来他们都是恶魔变的

    ➔ Resultative complement with '变的'

    ➔ ‘变的’ indicates a change of state or transformation — they 'turned into' demons.

  • 据说先祖们为了战胜恶魔

    ➔ Reported speech with '据说'

    ➔ ‘据说’ introduces hearsay, meaning 'it is said that'. It distances the speaker from direct knowledge.

  • 可她们为什么还没到

    ➔ Interrogative with '为什么'

    ➔ '为什么' introduces a causal question — 'why'. Used to inquire about reason or cause.

  • 她刚要破口大骂

    ➔ Action about to happen with '刚要'

    ➔ ‘刚要’ means 'was just about to', indicating an imminent action that hasn’t happened yet.

  • 让恐惧不敢呼吸

    ➔ Causative structure with '让'

    ➔ ‘让’ means 'make' or 'let', causing someone or something to do an action — 'make fear unable to breathe'.

  • 好了我真应该马上杀了你

    ➔ Modal verb construction with '应该'

    ➔ ‘应该’ means 'should' or 'ought to', expressing obligation or expectation.

  • 她明白秦宇一直想和她联手

    ➔ Complement clause with '一直' for continuity

    ➔ ‘一直’ indicates an ongoing or continuous action — 'has always wanted to'.

Related Songs