– English Lyrics

Lyrics & Translation

[English]

[Music]

[Music]

[Music]

la

[Music]

no no no no we're done we're done you be

more out of my league Ross back me up

here he can ever get a woman like that

in a million years thank you

buddy oh oh but you know you always see

these really beautiful women with these

really nothing guys you could be one of

those

guys you could do that yeah absolutely

oh God I can't believe I'm even

considering this I'm very very aware of

my tongue come on come on here

goes yes hi um okay next word would be

uh

Chandler Chandler is my name and uh

hi yes you said that yes yes I did but

what I didn't say was what I was about

to say what I wanted to say was uh would

you like to go out with me sometime

thank you good

[Music]

night hey who's this little naked guy uh

that little naked guy would be

me a look at the little thing

yes yeah it's fine that is my

penis can we be grown-ups

now who are those people got me oh

that's Nana right there in the middle

wow yeah let's see me and the Gang at

Java

Joe's wow Monica you look just like your

grandmother how old was she there

1939 yeah uh 24 25 huh it's like a fun

gang

oh look look look look look I got Monica

naked no no that would be me

again I'm uh just trying

something oh hey don't do that it's

worse than the

song Hey this is so unfair oh why is it

un this is so I have a flaw big deal

like Joey's constant knuckle cracking

isn't annoying and Ross with his over

pronouncing every single word and Monica

with that snort when she laughs I mean

what the hell is that

thing I accept all those flaws why can't

you accept me for

this does the knuckle cracking bother

everybody well

well I I could live without

it was it like a little Annoying or is

it like when Phoebe chews her

head oh now don't listen to him phes all

right I think it's endearing oh you do

do

you you know there's nothing wrong with

speaking correctly indeed there there

[Music]

isn't I should really get back to work

yeah otherwise someone might get what

they actually ordered

well the hair comes out and the gloves

come

off with

this looks like she didn't leave in such

a hurry after all oh I think this is the

episode of Three's Company where there's

some kind of misunderstanding

then I've already seen this

one are you through with

that yeah sorry the swallowing slowed me

down whose little ball of paper is this

oh that would be mine see uh I wrote a

note to myself and then I realized I

didn't need the note so I balded it up

and now I wish I was

dead she already fuff that pillow Monica

you know you already fuff but it's

fine look I'm sorry guys I just don't

want to give them any more ammunition

than they already have yes and we all

know how cruel a parent can be about the

flatness of a child's

pillow Monica hi

um Monica um you're scaring

me I mean you're like you're like all

chaotic and twirly you know and not not

in a good

way yeah calm down you don't see Ross

getting all chaotic and twirly every

time they come that's because as far as

my parents are concerned ER Ross can do

no wrong you see he's the prince

apparently they had some big ceremony

before I was

[Music]

[Music]

born oh ra we're running low on resumes

over here do you really want to job with

Popular Mechanics well if you're going

to work for mechanics those are the ones

to work

for hey look you guys I'm going for

anything here okay I cannot be a

waitress anymore I mean it sick of the

lousy tips sick of being called excuse

me RA did you proofread

these uh yeah why uh nothing I'm sure

they'll be impressed with your excellent

compuer

skills oh my god oh do you think it's on

all of

them oh no I'm sure there zero Rock

Machine caught a fuel so what do you

think I think it's the most beautiful

table I've ever seen I know so how does

this work going to balance the plates on

these little guys heads who cares we'll

eat at the sink come

on heads up Ross score you

suck hey hey

hey and this from the CRI cry for Health

Department are you wearing makeup

yes I am as of today I am officially

Joey tribiani actor/model thank you

that's so funny because I was thinking

you look more like Joey triani man/woman

what were you modeling for oh you know

those posters for the city free clinic

oh wow so you're going to be one of

those healthy healthy healthy guys you

know the asthma guy is really

cute do you know which one you're going

to be no no but I hear lme disease is

open so you know

good luck man I hope you get it

thanks well you were right how can they

do this to us huh it's

Thanksgiving okay I tell you what how

about if I cook dinner at my place I'll

make it just like moms will you make the

mashed potatoes with the

lumps you know they're not actually

supposed to I'll work on the

lumps Joey you're going home right yeah

and I assume Chan you're still

boycotting all the pilgrim

holidays yes every single one of

them and Phoebe you're going to be with

your grandma Yeah and and her boyfriend

but we're celebrating Thanksgiving in

December cuz he's

Lunar hey CH look at the window there's

my name hi

me I remember the day I got my first

paycheck there was a cave in in one of

the mines and eight people were

killed wow you worked in a m

I worked at a Dairy Queen

why God isn't this exciting I earned

this I wiped tables for it I steamed

milk for it and it was

totally not worth

it who's F why is he getting all my

money I mean what Chandler look at

that oh this is not that bad oh you're

fine yeah for first job job you can

totally totally live on this oh yeah

yeah hey by the way great

Serv what nothing nothing just Your

Overcoat sounds remarkably like Brent

musberger

check it out Giants

Cowboys you're watching a football game

at a funeral no it's the pregame I'm

going to watch it at the reception

you are a frightening frightening

man oh no my new poo shoes oh I hope

they're not

ruined okay God what a great

day what

weatherwise I know

you the air the the

trees even though Nana's gone there's

there's something almost uh I don't know

almost like

I'm fine I'm

fine just just having my worst fear

realized but don't tell me don't tell

me decaf cappuccino for

Joey coffee

black

latte and a nice tea I'm getting pretty

good at this

excellent good for me

[Laughter]

I got to tell you I love your mom's

books I love her books I cannot get on a

plane without one I mean this is so cool

yeah well you wouldn't think it's cool

if you're 11 years old and all your

friends are passing around page 79 of

mistress

[ __ ] hey hey hey she's

[Applause]

oning before we get to the book now now

what is this about you you being

arrested in London what is that all

about your mom was arrested sh busy

beaming with pride okay this is kind of

embarrassing but occasionally after I've

been intimate with the man now why would

you say that's

embarrassing I just get this craving for

kungpow chicken that's too much

information all right so now you're

doing this whole book tour thing how is

that going oh fine I'm leaving for New

York

tomorrow which I hate but I get to see

my son who I

love this is the way that I find out

most moms use the

phone you know don't take this wrong I I

just don't see you as a mom somehow I

don't mean that I don't mean that bad oh

no I am a fabulous mom I got my son his

first

condoms and then he burst into flame you

know what I just realized

Joker is poker with a

J

coincidence hey that's that's Joe

incidence with a

c Ben you ready yeah all right give me

your foot okay okay on three Ben one two

three Come on B okay that's it Ben okay

okay what are you

seeing well Susan I it appears to be a

dark

vent wait yes it is in fact a dark

vent babes it's open it's

open wait you forgot your

legs where have you

been long story honey all right Carol I

need you to keep pushing I need to I I

need excuse me can I have

this all right all right there's a few

too many people in this room there's

about to be one more so anybody who's

not an ex-husband or a lesbian life

partner out you

go good luck you guys good luck Lu let

me ask you do you have to be Carol's

lesbian life

partner sorm of confetti here inare

there you go

kids and then the peacock bit

me please kiss me at

midnight you seen Sandy o uh I don't

know how to tell you this but uh she's

in Monica's bedroom getting it on with

Max that scientist

geek oh look at that I didn't know how

to tell

you everybody the ball is ding

what the B is

dripping it'll be midnight and the

moment of joy is upon us looks like that

no date pack thing worked

out everybody looks so happy I hate that

not everybody's happy hey

Bobby

happy you know I uh just thought I'd

throw this out here I'm no math whz but

I believe there are three girls and

three guys right

here oh I don't feel like kissing anyone

tonight I can't kiss anyone so I'm

kissing everyone no no no you can't kiss

Ross that's your brother oh yeah perfect

perfect so now everybody's going to kiss

but me all right somebody kiss me

somebody kiss me it's midnight somebody

kiss somebody kissed me it's midnight

it's one

I have something you can do I have this

new massage client

Steve anyway um he's opening up a

restaurant and he's looking for a head

chef um hi

there hi oh yeah no I know you're a chef

I know and I thought of you first but um

Chandler's the one who needs a job right

now

so yeah I just don't have a lot of

chefing experience

unless it's an all Toast

restaurant yeah yeah well what kind of

food is he looking for well he wants to

do something eclectic so he's looking

for someone who can you know create the

entire menu oh my God yeah I know so

what do you

think thanks fee I just don't really see

myself in a big white hat

okay oh Monica guess

what oh God okay

[Applause]

what the hell are you doing you scared

the crap out of

me was that the cake yeah yeah I got a

lemon

Smo come on she'll be here any

minute hope it's okay

oh happy birthday

pee well maybe we can make a a bee out

of one of those Roses yeah we'll just

use our special cake

tools do we hey what's going

[Applause]

on this is so great how come you guys

have never played poker with us yeah

what is that like some kind of guy thing

like some kind of sexist guy thing like

it's poker so only guys can play no

women are welcome to play oh okay so

then what is it some kind of you know

like like some kind of you know like

what is

it there just don't happen to be any

women in our game yeah we just don't

happen to know any women that know how

to play poker that is such a lame excuse

I mean it's it's a typical guy response

excuse me do any of you know how to play

No but you could teach us no no

[Music]

okay so now we draw

cards so I wouldn't need any right cuz I

have a straight

congratulations okay phebs how many do

you want okay I just need two the um 10

of Spades in the six of

clubs no uh PHS you can't do you can't

wait I have the tennis spage here you

want uh no see uh you you can't do that

no no that's okay that's okay I don't

need them I'm going for fours oh

you're all right here we go got salmon

rettes and assorted crudes whoa whoa

whoa Monica what are you doing this is a

poker game you can't serve food with

more than one syllable it's got to be

like chips or dip or pretz

okay so at this point the dealer all you

know we got it we got it let's play for

real right high stakes big bucks now you

sure Phoebe just threw away Two Jacks

because they didn't look

happy hey I have a

question well uh actually not so much a

question as more of a a general

wondering

me okay okay

here

goes um well for a while now I've been

wanting to

um yes yes that's that's right little

girl

what top of the world looking down on

creation

[Applause]

[Music]

all right this is just vacine it won't

hurt ow ow sorry that was

waack poor little toti is scared to

death we should find his owner oh we

just put the poor little toti out in the

hall during the blackout she get

trampled yeah

[Music]

hi guys hey b hey hey oh oh how' It Go

um not so good he walked me to the

subway and said we should do this

again what you said we should do it

again that's good right uh no Loosely

translated we should do this again means

you will never see me

naked since when since always it's like

dating language you know like it's not

you means it is you or you're such a

nice guy means I'm going to be dating

leather wearing alcoholics and

complaining about them to

you or or you know um I think we should

see other people means I already

am and everybody knows this oh yeah

cushions the blow yeah it's like when

you're a kid and your parents put your

dog to sleep and they tell you it went

off to live on some Farm that's funny

that no because uh our parents actually

did uh send our dog off to live on a

farm uh Ross

what hello The Milner Farm in

Connecticut The Milner they had this

unbelievable farm that they horses and

then rabbits that he could Chase and

it oh my God chat CH hey hey how was the

first day oh excellent everyone was so

so nice see it pays to know the man who

wears my

shoes

me no I didn't tell anybody that I knew

you why not well because you

know they don't like

you what I thought you'd do that

nuh-uh who doesn't like me

everyone except for um no

everyone what are you talking about

don't feel bad you know they used to

like you a lot but then you got promoted

and you know now you're all like Mr Boss

Man you know Mr Bing Mr Bing boss man

Bing I can't believe it yeah yeah they

even do

you they do

me you know like um okay um could that

report be any

later I don't sound like that oh oh yeah

you do

the hills are alive with the

sound of

music my scone my

scone okay I don't sound like that that

is so not

true that is so not that is so not that

oh shut

up guys there's uh somebody I'd like you

to

meet wait wait what is that that would

be Marcel you want to say hi no no I

don't oh he is precious where did you

get him my friend bethl rescued him from

some lab that is so cruel why why would

a parent name their child

[Laughter]

bethl hey that monkey's got a Ross on

his ass

Ross is he going to live with you like

in your apartment yeah I mean it's been

kind of quiet since Carol left so why

don't you just get a roommate uh I don't

know I think you reach a certain age

having a roommate is just kind of

pathetic sorry that's that's pathet

which is sanskrit for a really cool way

to

live Chandler's coming and he says he

has like this incredible news so when he

gets here let's all act like you know

hey hey okay never mind but it was is

going to be really

good what's going on what is it so it's

a typical day at work I'm in putting my

numbers and Big L calls me into his

office and tells me he wants to make me

processing supervisor that is

congratulations so I quit why why why

why this was supposed to be a temp job

yeah Chandler you've been there for 5

years if I took this promotion it would

be like admitting that this is what I

actually do so was it a lot more money

doesn't matter I just don't want to be

one of those guys that's in his office

until 12:00 at night worrying about the

wenus the the wenus weekly estimated net

usage systems it's a processing

term oh that

weenus Ross

[Applause]

Ross I'm

here you

are

um um we were

just W what

um great now I'm having a

baby

what no I'm I'm having I'm having a baby

I'm having with the phone the phone

phone I don't know the

phone Ross I'm

hurt Marica let's go come on now people

woman in labor hey Ross look what I got

going here yeah save it for the cab

okay what are you doing what are you

doing we're going to a hospital what so

I can't look nice there might be doctors

there Joey get out of fridge all right

all

right what is that for the ride oh yeah

like in a cab you save it okay hating

this m go come on now let's go baby

coming I can't believe it I'm going to

be an ant I'm going to have like a

nephew that's nice get out let's go come

on all right all right I'm going I'm

going

here we

go hey theves guess who we saw today oh

oh fun okay um Liam n no Morey safer NOP

the woman who cuts my hair okay look

this could be a really long game your

sister Ursula oh really yeah yeah she

works over at that place uh Rifts yeah I

know oh you do because she said you guys

haven't talked in like years

yeah so um is she fat

not from where I was

standing where were you

standing um PHS so you you guys just

don't get along it's mostly just dumb

sister stuff you know I mean like

everyone always thought of her as the

pretty one you know

and oh oh she was the first one to start

walking even though I did it later that

same

day but to my parents by then it was

like yeah right what what else is

new oh my gosh Rachel why are you okay

where's poo Rome jerk missed his flight

and then your face

exploded

no okay I was at the airport getting

into a cab when this woman this blonde

planet with a pocketbook starts yelling

at me something about how it was her cab

first and then the next thing I know she

just starts starts pulling me out by my

hair you know and then I blow my attack

whistle thingy and and and three more

cabs show

up as I'm going to get into a cab she

tackles me and I hit my head on the curb

and cut my lip on my

whistles oh everybody having fun at the

party

are people eating my dip I don't know

why you're so embarrassed they were very

nice

boobies nice they were nice I mean

that's it I mean mittens are

nice okay rock hard place

[Laughter]

me you're you're so

funny he's really funny

well I wouldn't want to be there when

when the laughter

stops whoa whoa back up there

Sparky what did you mean by

that well just seems as though that

maybe you have intimacy issues you know

that you use your humor as a way of

keeping people at a

distance huh I mean hey I just met you I

don't know you from

Adam only child

right parents divorced before you hit

puberty uh-huh how did you know that

it's

textbook hey you guys you all know my

Dad hey how long you in the city just

for a couple of days I got a job Midtown

I figure I'm better off staying with the

kid than hauling my ass back and forth

on a ferry I don't know this one oh this

is my friend Roger hi hey hey good to

meet you Roger you too sir what happened

to the uh puppet guy

dad oh oh excuse me so Ros how the

[Music]

wife all for

two uh Chan the quick say something

funny

then I want you to know that there may

be some times when I'm I may not be

around um like

this but I'll still always come back

like

this and sometimes I may be away

longer like

[Music]

this but I'll still always come

back like

[Music]

this and sometimes I'll want you to

steal third and I'll go like this

[Music]

he is so amazing I know look at him

Ben

Ben hey

Ben nothing I don't think that's his

name oh look look he's closing his

eyes oh look he's opening his

eyes he doesn't do much much does

he no this is pretty much

[Music]

it you guys want to get some coffee yeah

yeah man I'll see you guys later

[Music]

oh look he's closing his eyes again

that's that's

cool how's it going right don't stare

okay she just f finished throwing his

clothes off the balcony now there's just

a lot of gesturing and arm waving okay

that is either how could you or enormous

breast here he

comes

uh I am uh to say goodbye okay bye-bye

[Laughter]

[Applause]

Paulo I really hate you for what you did

to Rachel but I still have five of these

so heated at 375 until the cheese

bubbles

conat by way I just want to tell you and

I I think I'd speak for everyone when I

say how could someone get a hold of your

credit card number I have no idea but

look how much they spent Monica would

you calm down the credit card people

said you only have to pay for the stuff

that you bought still just such Reckless

spending I think when somebody steals

your credit card they've kind of already

thrown caution to the

win wow what a geek they spent $69.95 on

a Wonder

Mop that's

[Laughter]

me oh the yuck FR he's doing it again

Marcel stop humping the land stop

humping now Marcel come come back come

here Marcel oh no no not in my room I'll

get him Ross you've got to do something

about the humping what it's it's just a

phase well that's what we said about

Joey he would you all relax it's not

that big a deal Marcel stop it Marcel

Bad Monkey what let's just say my

Curious George doll is no longer curious

[Music]

T are we greeting each other this way

now because I like

that look I cleaned I did the windows I

did the floors I been used all those

attachments on the vacuum except for

that little round one with the bristles

I don't know what that's for oh yeah

nobody knows and we're not supposed to

ask oh what do you think very clean

really looks great very clean

oh I I I see you move the green

ottoman how did that

happen I don't know I I thought it

looked better there and I and also it's

an extra Cedar on the coffee

table yeah it's

interesting but you know what just for

fun let's see what it looked like in the

old

spot just to compare

see ha well it looks good there too

let's just leave it there for a

while can't believe you tried to move

the green

ottoman thank God you didn't try to Fan

out the magazines I mean she'll scratch

your eyes right

out guys I am not that bad yeah you are

Monica remember I lived with you you

were like a little you

know that is so unfair oh come on when

we were kids yours was the only raggedy

andall that wasn't

raggedy okay so I'm responsible I'm

organized but hey I can be a

c all right you madap

gal try to imagine this the phone bill

arrives but you don't pay it right away

why not because you're a

c instead you wait until they send you a

notice

I could do that okay okay then uh you

let me go grocery shopping and I buy

laundry detergent but it's not the one

with the easy poor spout why would

someone do

that one might

wonder someone's left a glass on the

coffee table there's no coaster it's a

cold drink it's a hot day little beads

of condensation are inching their way

closer and closer to the surface of the

wood stop it

oh my God it's true who am I Monica your

mom go to bed guys all right night

Monica M you're gonna leave your shoes

out

here

uh-huh really just just casually strewn

about in that Reckless halfhazard

manner doesn't matter I'll get him

tomorrow or

not

whenever she is a

cook oh I miss you

already can you believe this happened no

no and yet it did

goodbye Janice Kiss

Me Oh Chandler

sorry oh Chandler

sorry hey Janice I'm Monica okay well

this was very

special great come see who's out

here what's going oh my God Janice hi hi

Janice is going to go away

now I'll be right back

oh Joey look who it is

whoa oh good Joey's home now this is so

much fun this is like a reunion in the

hall oh hi Ross yeah there's someone I

want you to say hi

to he just happened to call hello BR yes

that's right it's me how do you

know keep the

change thanks Lizzy sure you don't want

a pretzel no I'm fine thanks see

you

huh a

thumb I know I know I opened it up and

there it was just floating in there like

this tiny little hitchhiker

well maybe it's a contest you know like

collect all five so pretty this must

have cost him a fortune I can't believe

he did this come on Ross remember back

in college when he fell in love with

Carol and bought her that ridiculously

expensive Crystal

duck what did you just say

[Applause]

Crystal

[Applause]

duck no no no the um the love

part

FN oh my

god oh no no no no that's good just keep

rubbing your head that'll Turn Back Time

this is unbelievable I mean this is

unbelievable I know this is really

really huge no it's not it's small it's

tiny it's peed it's

we uhuh I don't think any of our lives

are ever going to be the same ever

again okay is there a mute button on

this

woman I think this is so great I mean

you en boss did you have any idea no

none I mean my first night in the city

he mentioned something about asking me

out but nothing ever happened so I just

what what else did he say I mean does he

like want to go out with me well given

that he's desperately in love with you

he probably wouldn't mind getting a cup

of coffee or

something

what all this time well I've got to talk

to him yeah he's in China the country

this flight doesn't leave for another 45

more minutes what about the time

difference from here to the airport

yes you're never going to make it well

I've got to try Rachel what are you

going to say to

him I I don't know well then maybe you

shouldn't go he's right cuz if you're

just going to like break his heart

that's the kind of thing that can wait

yeah but if it's good news you should

tell him now I don't know maybe I'll

know when I see him here look all right

does this help

[Music]

can you see my nipples through this

shirt no but don't worry I'm sure

they're still

there where are you going Mr Su man well

I have an appointment to see Dr Robert

pilman career counselor

Agogo I added the

Agogo career counselor hey you guys all

know what you want to do I

don't hey you guys in the living room

I'll know what you want to do you know

you have goals you have dreams I don't

have a dream uh the Lesser known I don't

have a dream

speech oh I love my life I love my life

a Bryant

song the meeting with that guy went

great so great he showed me where the

restaurant's going to be it's it's it's

this cute little place on 10th Street

it's not too big it's not too small it's

just right was it formerly by a blonde

woman and some bears everybody sh uh

Central Perk is proud to present the

music of Miss Phoebe

buet thanks hi um I want to start with a

song that's about that moment when you

suddenly realize what life is really all

about okay here we

[Music]

go okay thank you very much York City

has no power and the milk is getting

sour but to me it is not scary cuz I

stay away from

[Music]

dairy this guy says hello I want to kill

myself are you okay sweetie I just feel

like someone reached down my throat

grabbed my small intestine pulled it out

of my mouth and tied it around my neck

cookie Carol moved her stuff out

today let me get you some coffee

thanks no oh no no don't stop cleansing

my

aura don't just leave my aura alone

okay I'll be fine all right really

everyone I hope would be very happy no

you don't no I don't to hell with her

she left

me and you never knew she was a

lesbian no okay why does everyone keep

fixating on

that she didn't know how should I

know sometimes I wish I was a

lesbian did I say that out loud

all right Ross look you're feeling a lot

of pain right now you're angry you're

hurting can I tell you what the answer

is strip

joints come on you're single have some

hormon see but I don't want to be single

okay I just I just I just want to be

married

again and I just want a million dollars

a

[Music]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
considering /kənˈsɪdərɪŋ/ B2	verb - thinking carefully about something, typically before making a decision.
aware /əˈwer/ B1	adjective - having knowledge or perception of a situation or fact.
considering /kənˈsɪdərɪŋ/ B2	verb - thinking carefully about something, typically before making a decision.
considering /kənˈsɪdərɪŋ/ B2	verb - thinking carefully about something, typically before making a decision.
considering /kənˈsɪdərɪŋ/ B2	verb - thinking carefully about something, typically before making a decision.
considering /kənˈsɪdərɪŋ/ B2	verb - thinking carefully about something, typically before making a decision.
considering /kənˈsɪdərɪŋ/ B2	verb - thinking carefully about something, typically before making a decision.
considering /kənˈsɪdərɪŋ/ B2	verb - thinking carefully about something, typically before making a decision.
considering /kənˈsɪdərɪŋ/ B2	verb - thinking carefully about something, typically before making a decision.
considering /kənˈsɪdərɪŋ/ B2	verb - thinking carefully about something, typically before making a decision.
considering /kənˈsɪdərɪŋ/ B2	verb - thinking carefully about something, typically before making a decision.
flaw /flɔː/ B1	noun - a mark, blemish, or other imperfection that mars a substance or object.
annoying /əˈnɔɪɪŋ/ B1	adjective - causing irritation or annoyance.
pronouncing /prəˈnaʊnsɪŋ/ B2	verb - enunciate or articulate words.
chaotic /ˈkeɪɒtɪk/ B2	adjective - in a state of complete confusion and disorder.
flatness /ˈflætnəs/ B2	noun - the quality of being flat.
endearing /ɪnˈdɪərɪŋ/ B2	adjective - inspiring affection.

Key Grammar Structures

• Chandler Chandler is my name and uh hi yes you said that yes yes I did but what I didn't say was what I was about to say what I wanted to say was uh would you like to go out with me sometime

  ➔ Indirect Speech & Tag Questions

  ➔ The line demonstrates a complex use of indirect speech (“what I didn’t say was…”) and tag questions (“yes, yes I did?”) to convey Chandler’s nervousness and rambling thought process. The repetition emphasizes his struggle to articulate his feelings.

• Monica you look just like your grandmother how old was she there 1939 yeah uh 24 25 huh

  ➔ Question Formation & Interjections

  ➔ The line features a direct question (“how old was she there?”) followed by a confirmation and clarification of the answer. The use of “uh” and “huh” are interjections indicating hesitation and seeking confirmation.

• I just don't want to give them any more ammunition than they already have

  ➔ Quantifiers & Comparative Adjectives

  ➔ The phrase uses the quantifier “any more” and the comparative structure “than they already have” to express the idea of limiting further opportunities for criticism. “Ammunition” is used metaphorically.

• well the hair comes out and the gloves come off with this

  ➔ Phrasal Verbs & Parallel Structure

  ➔ The sentence uses the phrasal verbs “comes out” and “come off” to describe a transformation. The parallel structure (“the hair comes out and the gloves come off”) creates a rhythmic effect and emphasizes the simultaneous actions.