– Bilingual Lyrics Vietnamese/English

Lyrics & Translation

[English]

let's gather together Yes, hello audience Hello

yesterday evening I happened to see

comment and saw that you guys came in. The request is team

Please do a contest to decorate

's phone back. Why is there a case where

is an idea that dozens of people commented on

as I think Ah this is probably a

group of Tony's fans they gathered together to unite

as one. Comment and comment to

ask my team to do that. Time for

today Do you guys carry your

phone with you?

yes See, I haven't said the sound of hooking up the

phone yet It's the era of

technology 4.0. Look at the new phone. Did you just

change it? How many did you buy? Ms. Duong has 8

million, how many hours? Please give me a phone

Look, my phone has a

camera and my phone has been with me for 4 years

Hey how many phones did you buy? You count

try the camera 1 2 3 4 add an LED light

more 5 million my phone has four holes so

is 4 million to look at my stupid phone

look at my stupid phone

is much worse than my phone, I'm so stupid to buy

, count it 1 2 3 4 1 2 3 4 this

LED if it's 2 million, what nonsense

I bought this from a pawn shop,

doesn't care where I bought the phone

In general, do you all have a case

? Yes, that's right, it's on now

I have nine cards in my hand, now I'm going to

shuffle them up to make it messy. Guys

look at this and let me talk to you to say I

will arrange this and that clip. You also

won't be able to get them all. If you

secretly draw the same number, they will be

each other's team. Let's draw first

, I'll pick this card. Hey Then come here

Hey boss here I give you this I peeled this leaf

then this leaf I peeled this leaf then

Ms. Thao is the last one to marry then find

her teammates

go That's right in this team there will be a

group of three members that's number six

number n number n I guess what number is number B

number B number three then Mr. Vinh told us

ah to use free materials To make

more unique we will make a

cup-sized rice bowl upside down Ms. Thao

please put it down. Donate to make a

case made of rice glue

acrylic If Ms. Thao has If you contribute ideas

, I will donate my phone case to

try

step one to test what Thao and

will do first, then pour

rice inside so it doesn't rub out

and finish the border. Next, I will

pour the chicken inside

. After brushing the rice evenly, now

I will add tapioca glue. Find out

Yes, look at Kiem Tam, please draw a picture of me

I'm looking for this one, but

is so cute, isn't this Chup Avocado too big, this

is ok? Sister Thao Yes, this one is cute

Let me take the case out to dry

,

I thought this is so beautiful Oh my god it

Smells so good Oh my god, I bought the materials for

, what are you making? Let's see if

has a nice decoration for the back cover

Oh no, I just have an idea, I

have to be creative, right?

Okay, here you go I bought too much Vinh

I'm going to be a fairy to decorate my back

Let's decorate quickly Oh my gosh, my back cover is beautiful

then why don't you use the page to make it look so beautiful

? After a little while, I'll look

more beautiful than having your back covered, so I'll do

cover your back

Yes, what do you think Phuong has been

for a long time, you haven't been able to go swimming at the beach, you miss

the ocean so much So I'll do it on

Duong Da, I think it's good Ha sis

let's do the first step, I'll make

glue, next I'll attach

a seashell and then make the sound

it won't explode, I'm the most skillful

this heart is so skillful Phuong

Yes, attach the mango to it, Tien

Yes, then attach it, I'll come and finish it

under the ocean, it's still hanging out. Sa

sea

I'll put it on again. It's heavy. Phuong

Oh, that's it, then put it in and then go away

last far, the last step is to scratch

Kim thuong Tien prepare the needle

go away

Yes

ah Tien scoop Kim thuong in and go home

[Laughter]

[Applause]

[music]

Yes, it's done, about 15 or 20 minutes to glue it

dry You will see the work

product

l is finished ú Lu Lu version of Ocean oan

what is Phuong? Ocean is English and

is Vietnamese and it's the ocean attached to Den

voice, Phuong

Ok below, too much stuttering

is too high Your back is so beautiful

better than marinating the pig's back, is it ok?

has the back dried, no smell of glue

Then next we will take

alis's face to draw on it, Ms. Thao, this

process takes a long time, so I'll put the

ham on it for you ok then go in

[music]

leave it here after we finish drawing Spray

on a layer of Transparent Paint, color the

strip, put it on the

back, then pretend. Ms. Hao

, our cover is finished

although it's a bit complicated, it's beautiful

here, try attaching

to it, Ms. TH That's right. Do you think

is beautiful? If it's beautiful, please let us know.

one like, do you see my case

? Now it's cumming and squawking now

I'm going to urge it. I've prepared

a new case, it's better quality

is better but it's not as beautiful as it is

Is this time we use it to decorate

that's nail polish on the back

What should I draw on the Back? Ngao

stop drawing flowers, son, you draw the baby

dragon and snake, look at it to make it cute, you draw

what do you do with the flower? Haven't you seen

the gangsters have tattooed roses

if you like flowers, then draw roses, no matter what

it's messy, first take some Son

and shake it to make sure the color isn't even then you can just slap it on

with your hands.

The color is gone so I can draw evenly

let's go with the color yellow

red slowly

then you draw some leaves for me I'll see how to draw

slowly like pearls those are very difficult

I know

What are you doing

profile a few nails I want to paint one of them

right? I'm lucky to bring it home Son

and now focus on doing it remember Yes

When you do this, you can think about it, and

is easy, but when you do it, you will see that

is difficult so I can add a few more red ones

Yes, please dot. I bought some

of these cotton a while ago. Or should I put

on it to make it beautiful Yes, let me glue it on. You

attach it Yes

attach it Going to that group is so beautiful

always go down to the ano and let me list it here

look at that Hung so beautiful

too So we have completed page

of decorating the back cover with nail polish material

Now we just have to sit here and wait for Mr. Vinh to come home

to grade it and then finish it on the back cover Lu just bought

70,000 and take it out to make a clip, guys

the idea of decorating a wooden stove requires

a wooden stick and a piece of bamboo pole

my grandmother's pot holder is enough, you

separate the black and orange part

Yes, this is the black shell And this is the

orange inside of the pot holder that I

already ripped out, why should I just use it?

only this orange piece and this black piece

If you don't want to use it,

I urge you to take this orange piece

cut it out and make it into a circle for me

ok done

done with two round pieces then do

anything else here it's round then next is to glue

milk glue right here v picture Yes Slowly

Let me put some glue down here

Hurry up and stick it up Cut it down

yeah yeah okay a little bit below listen

listen Okay okay I'll go ahead

But what's your idea anyway

until now I still don't understand

it's a secret that can't be revealed to you guys

If you want to know, keep reading. Let's continue

go and marinate my back, there must be a lot of

intricate floral patterns, the pattern is really

peak

is already high Thanh, you're very skillful You

draw a smiley face on these two oranges for

I'll go yeah

n these sponges are so soft and hard to draw on

guys

now I understand why Vu Thanh

has so many fans

is better than me, don't you think is beautiful? What are you doing? Are you

hoarding some coins? I'll wait for a while

to make a lock picker to flash my phone or

Great, my team is the best this time

then tie your socks up, dad, what are you doing

So cool

[music]

so if we finish early then

is ahead of me right now

Yes, when buying water, there must be a sequence

people first, then people behind, now it's the same with products

This is my O version

back cover, Mr. Vinh, ocean version

huh There are clams Oh that's not good Guys This

case is really creative

but it's not practical Guys

look at these seashells, I'm holding

in my hand and they're so painful they're scratchy

the next guys, if you look from above

down, the seashells are sticking out

on both sides of the phone, look

can't you see, Kim Tien, this one's smudged

I'll give you seven points B point and

my rewards are as follows

my friends s points are 100,000 VND 7 points are

are 200,000 VND 8 points are 300,000 VND 9 points

are 400,000 VND and 10 points are 1 million Oh my God

oh my god come here here here here 7 points take

200,000 VND

200,000 VND this is a case made of marinated rice

back

Wow from a transparent case it's so old

that it's so annoying guys

that after passing through the hands of Ms. Thao and little

Duong it becomes a very unique

case like this Oh the one in the middle

what is this, a cat, a cat holding a flower

sunflower, guys, the sky is cloudy

also down here is a beautiful plant to

check if its balance is good

it's good, you guys are very good

it's even if it's okay, here, here, here, hold

Yes, thank you, thank you D, the reason for the nine points

is because the rice is melted, isn't it

is it even? If it's all, give it 10

points. This is a back cover made of

nail polish material made of nail primer. Hands

Nail clippers, right? Yes, what plant is this

? Vy Troi. Yes, it's a flower plant.

and there's also creativity in that place

the main details. She used

nail polish to draw on, and for the

minor details, what did you use to call this

thing called Kim Tuyen Hoa,

friends? You put it on it and it's so thick

you swipe it with your fingers So this

eight points eight dozen points is fine

eight points I said a few hundred thousand a while ago

300,000 is that right Yes, thank you very much

VH Why are you still the only one? Ngoc Anh is stupid

Where's the hero? It was raining just now, two pictures

packed the things V couldn't get wet enough so I got back two things

then TP Lu thh here's the money, An

, let's go crazy with the little hero, Ngoc

, take the roller, honey, and then I'll meet those two

and bring it back, I forgot it just rained a while ago

guys Those two guys wish they'd go home

and change their clothes or something and then take another one Yes, that's it.

did you cover the picture of the coin? Mr. Vinh

Oh, the back of the icon? It's so beautiful, Mr. Vinh

and also this ion looks like it was taken from

on I need Zalo, right? Yes,

is made from that piece of plastic. Yes, it's a piece of cleaning tape for

pots. It's not practical, can you look at

and see? Oh, what is this

? What is this white and white thing

The La doesn't hold its body well except

one point the second one Is there a case

that naturally sticks up like that

it's very uncomfortable to hold, it's very uncomfortable

is fierce Next is the coin

this is unique in that it uses the coin

tied to a red thread to make a keychain

is very good very good but this red I only

give s points Because the idea is so bad

is so bad take 6 points for a few hundred thousand 6

100000 points 6 points for 100,000 take 100

both

thank you then my whole heart finally

finished the idea for the decoration contest

phone case But you guys have already given

, then next. Please give

me some new ideas that will be more unique

If you think it's good, I'll do

and follow. Now, bye bye and see

, you guys in the next clip

follow CH for a wrestling game so that whoever weighs

more will have the advantage

you too But A Dai threw it first.

I'd rather lose the case

Oh yeah, that's all because I'm the one who's with Vu

I'd rather Vu fall with me then two

[Vietnamese]

tập hợp lại đi Ừ chào khán giả kìa Chào

bạn tối ngày hôm qua tình cờ mình đọt

comment thấy các bạn vô Yêu cầu là team

Anh hãy làm một cuộc thi trang trí ấp

lưng điện thoại đi Ủa sao có trường hợp

một ý tưởng mà mấy chục người bình luận

theo như anh nghĩ Á đây có lẽ là một

nhóm fan của Tony họ gom lại nhau thống

nhất một cái ý kiến rồi comment lên để

yêu cầu team mình làm đó thì giờ ngày

hôm nay mấy đứa Cưng có đem theo điện

thoại trong người không

cóy Thấy lẹ chưa nói tiếng móc điện

thoại tiề nè Đúng là thời đại của công

nghệ 4.0 nh ý điện thoại mới nè Chị mới

đổi hả chị mua bao nhiêu chị Dương có 8

triệu mấy h thanh cho ta m điện thoại ơi

Các bạn nhìn nè Điện thoại mình có một

camera mà điện thoại v anh tới 4 nă cái

nè Điện thoại mày mua bao nhiêu mày đếm

thử camera đi 1 2 3 4 thêm cái đèn led

nữa 5 triệu điện thoại mình bốn lỗ nên

là 4 triệu để coi điện thoại anh ngáo

coi trời điện thoại anh ngáo còn nhiều

lỗ hơn điện thoại mình nữa anh ngáo mua

bao nhiêu tiền vậy đếm đi cơ 1 2 3 4 cái

này led nế là năm 2 triệu gì vô duên vậy

Cái này mình mua tiệm cầm đồ thôi anh

không quan tâm cư mua điện thoại ở đâu

đâu Nói chung là mấy đứa có ốp lưng hết

không Dạ có đúng rồi thì hiện tại trên

tay của mình có chín lá bài giờ mình sẽ

xào lên nha cho nó lộn xộn lên Các bạn

nhìn nè đấy để thoại các bạn nói mình

sắp đặt này kia nữa clip gì Các bạn cũng

vô phần nàng được hết á những bạn nào

lút thăm chung một con số thì sẽ là đồng

đội của nhau nha đâ bốc thăm trước con

cái nè em bóc lá này nè Rồi tới này nè

Em nè chủ thm đây em cho này em bóc lá

này rồi lá này đi em bóc lá này nè rồi

chị Thảo cuối cùng là tiểu hôn rồi tìm

đồng đội của mình

đi Đúng rồi trong team này sẽ có một

nhóm ba thành viên đó là số sáu đây rồi

số n số n mình giá tiên số mấy đó số B

số B số ba rồi anh Vinh nói với tụi mình

á là sử dụng vật liệu tự do Để cho độc

đáo hơn tụi mình sẽ làm úp Lư B gạo mút

cỡ chén gạo được rồi Chị Thảo

ơi để xuống nè Quyên lệu để làm một cái

ốp lưng là gồm có gạo keo sữa màu

acrylic Nếu chị Thảo đã đóng góp ý tưởng

thì em sẽ cống hiến ốp lưng của mình để

thử

nghiệm bước một làm cái gì chị Thảo bọn

mình sẽ làm cái giề trước rồi sau đó đổ

gạo vô trong cho đừng bị chàn ra nha

xong cái viền rồi Tiếp theo là mình sẽ

đổ gà vô bên trong

nha Sau khi chải đều gạo ra rồi bây giờ

mình sẽ nhỏ keo vắn sắt ra

nha Ừ con coi Kiếm Tâm hình nào vẽ đi

vươ em Đang kiếm nè con này dễ thương mà

khó quá à con Chup Bơ này bự quá ế con

này được nè Chị Thảo Ừ con này dễ thương

nè Để chị mang cái ốp lưng ra ngoài phơi

cái

đã ý cái món này đẹp quá nè Trời ơi nó

Hương quá à tiề ơi chị mua vật liệu về

rồi nè cưng đang làm cái gì vậy em coi

có một trang trí úp lưng r đẹp không

Thôi khỏi đi chỉ có ý tưởng rồi mình

phải sáng tạo chứ em

dạ rồi đây nè Chị mua quá trời Vinh

tuyến luôn á tiên đ úp lưng đây chị

Trang trí lẹ nè Trời ơi úp lưng tao đẹp

thì nè trang chí làm gì nữa đẹp th ến

luôn á Chút xíu chị làm xong mình đẹp

hơn có úp lưng của cưng nữa vậ chị làm

úp lưng của chị đi

Ừ chị làm cái Tưởng gì chị Phương lâu

rồi chị không được đi tắm biển chị nhớ

biển quá à Cho nên chị sẽ làm về đại

dương Dạ tưởng nó cũng hay đó ha chị

mình làm đi bước đầu tiên mình sẽ chế

keo sữa lên tiếp theo mình sẽ đính với

cái vỏ sò rồi làm đi tiếng dạ

nó không phải nổ chứ em là khéo tay nhất

cái tim này đó chị Phương khéo l làm kìa

Dạ đính xoài vô đi Tiên

Dạ rồi đính vô chị đến tiếp cho rồi xong

ở dưới đại dương á ngoài xò ra còn Sa

biển

nữa em đắp để qua nè Nặng keo Chị Phương

ơi Ờ rồi đó rồi để vô vô xong rồi biế ng

xa cuối cùng nè bước cuối cùng là gãi

Kim tiếng lên nha Tiên chuẩn bị kim

tiếng đi

Dạ

á Tiên múc Kim tiếng đổ vô đi cư

[Tiếng cười]

[Vỗ tay]

[âm nhạc]

Dạ xong rồi khoảng 15 20 phút nữa keo nó

khô Các bạn sẽ thấy tác

phẩm

l đã làm xong ú Lư phiên bản Ocean oan

là gì chị Phương Ocean là tiếng Anh còn

tiếng Việt á là đại dương đó gắn vô Đện

thoại chị Phương ơi

Ok dưới đây nữa lắp la lắp lánh quá đỉnh

cao luôn quá sao úp lưng của chị á đẹp

hơn ướp lưng th con heo có cư chưa

ướp lưng khô rồi nè hết nghe mùi keo

luôn Rồi tiếp theo bọn mình sẽ lấy mặt

alis để vẽ lên nha chị Thảo quá trình

này dễ lâu dữ lắm nên chị đặt ham láp

cho em đi ok rồi ra vô

[âm nhạc]

để đây sau khi vẽ xong bọn mình sẽ xịt

lên một lớp Sơn trong suốt cái bảo dảy

mạu sắc cốp

lưng rồi đó rồi đi vờ Chị Hảo

ơi ốp lên của tụi mình đã hoàn thành rồi

tuy nó hơi cầu kỳ nhưng mà nó đẹp đẹp

đấy điện thoại gắn thử đây gắn

vô vậ h chị TH Đúng rồi Các bạn thấy có

đẹp không Nếu đẹp thì hãy cho bọn mình

một like nha các bạn thấy cái ốp lưng

của mình không Giờ C xì rồi s quắc h giờ

mình sẽ giục nó luôn mình đã chuẩn bị

một cái ốp lưng mới nó chất lượng hơn

tốt hơn nhưng mà nó không có đẹp nguyên

liệu lần này tụi mình dùng để trang trí

ướp lưng đó chính là sơn móng tay rồi

mình vẽ cái gì lên ướp Lưng Anh ngáo

thôi vẽ hoa đi con trai thì mày vẽ con

rồng con rắn nhìn cho nó ngậu mày vẽ

bông hoa làm cái gì vậy là mày chưa thấy

mấy đại ca giang hồ xăm bông hồng rồi

thích bông thì vẽ bông có nhiêu đó cũng

lộn xộn nữa đầu tiên là lấy mấy trai Sơn

lắc cho màu nó đều không ấy mình đập lên

tay cũng được

nữa màu đi hết chưa để vẽ nè đều rồi

động màu nào đây ta màu vàng đi ha màu

đỏ nữa nè từ từ

đó hồn mày vẽ mấy cái lá giùm tao coi vẽ

từ từ như ngọc mấy cái đó khó lắm đó em

biết rồi

Ủa mày làm gì

hồn sơ mấy cái móng một cái em muốn Sơn

phải không Hên cho hũ đem về nhà mà Sơn

còn bây giờ tập trung làm đi nhớ nha Ừ

h làm cái này mới biết suy nghĩ thì cái

gì cũng dễ mà tới hồi làm mới thấy nó

khó để anh chấm thêm mấy cái màu đỏ nữa

Ừ anh chấm Đi hồi nãy em có mua được mấy

cái bông này nè Hay là mình dắn vô đi

cho nó đẹp Ừ Để tao dán keo lên rồi Mày

đính vô nha Ừ

tr đính vô đi hùn đó quá đẹp

luôn xuống ano rồi để d kê ch đây

coi vô Hùng đó quá đẹp

luôn Vậy là bọn mình đã hoàn thành trang

trí úp lưng bằng chất liệu sơn móng tay

Bây giờ chỉ còn ngồi đây chờ anh Vinh về

chấm điểm nữa là xong úp Lư mới mua

70.000 lấy ra làm clip luôn nè các bạn

cái ý tưởng trang trí ú Lư đi n á cần có

một cây giết xó với một cái miếng cước

chù nồi của bà nội mình là đủ rồi mày

tch phần màu đen với màu cam ra đi

Ừ đây là cái vỏ màu đen Còn đây là cái

ruột màu cam của miếng cước chù nồi mình

đã Tát ra được còn sao đại mình chỉ dùng

cái miếng màu cam này thôi còn cái miếng

màu đen này á Không xài không xài thì

giục thanh mày lấy cái miếng màu cam này

mày cắt ra làm hình tròn củao tao đi

ok xong

xong hai miếng hình tròn rồi nè rồi làm

gì nữa đây tròn rồi đó tiếp theo là dán

keo sữa rồi ngay đây nè v hình Ừ Từ từ

để tao nặng keo sữa xuống chư đây nè

Nhanh lên đi rồi Dán lên Xẽ xuống miếng

ừ ừ rồi hợp lý tí dưới đây nghe đây nè

nghe Ừ rồi Được chưa annh xống đi nè Ủa

mà Rốt cuộc ý tưởng của mày là gì vậy

đại tới bây giờ tao vẫn chưa hiểu luôn

đó biến mật không được bật mí các bạn

muốn biết thì xem tiếp nha Thôi làm tiếp

đi Ướp lưng của mình á là phải có nhiều

hoa văng phức tạp hoa vă con lãi thật là

đỉnh

cao xong rồi đó Thanh mày khéo tay Mày

vẽ cái mặt cười lên hai cục cam này cho

tao đi ừ

n mấy cục mút này nó mềm khó vẽ lên quá

các bạn ơi

bay giờ mình đã hiểu tại sao Vũ Thanh nó

lại nhiều fan hơn mình rồi các bạn Thấy

đẹp chưa Ủa mày đang làm gì vậ đại đang

cuột mấy cái đồng tiền lại nè Để hồi nữa

làm mót khóa chớp luên điện thoại hay

quá Đại ơi lần này đội mình hã nhất nữa

rồi buộc vớ lớp lưng đi cha nội làm gì

Cừ dữ

[âm nhạc]

vậ đội nào hoàn thành xong sớm thì giờ

nập trước em nè

Ừ đi mua nước cũng phải có trình tự

người trước người sau thì giờ nập sản

phẩm cũng vậy Đây là úp lưng phiên bản O

của em nè Anh Vinh phiên bản đại dương

hả Có sò Ôi không ổn rồi Các bạn ơi Cái

ốp lưng này mặc dù có sáng tạo thiệt

nhưng mà nó không có thực tế Các bạn

nhìn nè mấy cái vỏ sò này đây mình cầm

trên tay nó cộm ra đâm đau quá nó cộm á

các bạn tiếp theo á nếu mà nhìn từ trên

xuống á thì những cái vỏ sò nó bị lòi ra

hai bên mép điện thoại nè các bạn nhìn

thấy không Kim Tiến á thì bị lem cái này

anh chấm bảy điểm thôi nha B điểm và

phần thưởng mình quy định như sau các

bạn ạ s điểm là được 100.000đ 7 điểm là

được 200.000đ 8 điểm là 300.000đ 9 điểm

400.000đ và 10 điểm là 1 triệu nha Trời

ơi đừ đâ đây đây đây đây 7 điểm cầm

200.000đ

200.000đ đây là ốp lưng làm bằng gạo ướp

lưng

Wow từ một cái ốp lưng trong suốt nó cũ

tới nỗi mà nó dằng khè luôn nè các bạn

mà sau khi qua tay của chị Thảo và tiểu

Dương nó trở thành một cái ốp lưng đầy

độc đáo như thế này Ủa cái con ở giữa

này con gì ậ con mèo con mèo cầm hoa

hướng dương đó các bạn bầu trời có mây

luôn nè ở phía dưới này là cây cỏ đẹp để

coi độ thân bằng của nó giữ có tốt không

tốt nha các bạn rất là tốt

nha chí đểm c đ đây đây đây đây đây cầm

Dạ cảm ơn dân cảm ơn D lý do chín điểm

là bởi vì gạo các bạn ấy chảy á nó không

có đều á các bạn chứ nếu đều là Cho 10

điểm rồi Đây là cái úp lưng bằng chất

liệu sơn móng tay làm bằng sơ móng tay à

Mấy cái hũ sơ móng tay đúng không Dạ cái

này là cây gì Vy Trời Dạ cây hoa rồi rồi

rồi cũng có sáng tạo sáng tạo ở chỗ á

những cái chi tiết chính á bạn ấy dùng

sơn móng tay để vẽ lên còn những chi

tiết phụ á các bạn sử dụng vật cái này

gọi là cái gì ta Kim Tuyến hoa đó các

bạn các bạn đính lên nó cộm cộm lên nè

vuốt rất là đã ngón tay nha Thì cái này

tám điểm tám điểm tá điểm là được rồi

tám điểm Hồi nãy nói mấy trăm ngàn ta

300.000 đúng không đi nè Dạ em cả ơn anh

VH Ủa sao còn có mình mày Ngọc Anh ngáo

chế hùng đâu Hồi nãy trời mưa đó hai ảnh

dọn đồ V không kịp ướt mình về hai đồ

rồi TP Lư thh đây đây đồng tiền lu nè An

ơi cho ngáo với tiểu hùng luôn nè a Ngọc

ơi cầm lu đi cưng ơi nữa rồi gặp hai bạn

đó đưa lại nha quên hồi nãy Trời mới mưa

các bạn Hai bạn đó bị ước mình đi về nhà

thay đồ hay gì rồi cầm cái nữa nè Dạ rồi

n có che hình đồng tiền luôn nè Anh Vinh

ơi lưng icon hả Quá đẹp luôn á Anh Vinh

chứ còn nữa ion này nhìn hình như là lấy

trên I cầ Zalo đúng không Dạ Đúng rồi

làm từ miếng cước đó Ừ miếng cước chùi

nồi ha Nó không thực tế rồi bạn nhìn

thấy không Ủa còn cái này là cái gì đây

những cái trắng trắng này là cái gì đây

Con Lã nó không có giữ thân bằng tot trừ

một điểm cái thứ hai á Có cái ốp lưng

nào mà tự nhiên nó cộm lên như vậy không

trời cầm á nó khó chịu lắm cầm khó chịu

dữ dằn luôn Tiếp theo là cái đồng tiền

đây độc đáo ở chỗ là dùng cái đồng tiền

buộc vào sợ chỉ đỏ để làm cái móc khóa

rất hay rất hay nhưng mà đỏ này mình chỉ

chấm cho s điểm thôi Bởi vì ý tưởng n nó

tệ quá cầm đi 6 điểm là mấy trăm ngàn 6

điểm 100000 6 điểm là 100.000 cầm đi 100

cả

ơn rồi thì cuối cùng cả tim mình đã thực

hiện xong cái ý tưởng cuộc thi trang trí

ốp lưng điện thoại mà các bạn đã cho ra

rồi thì tiếp theo Các bạn hãy cho bọn

mình thêm những ý tưởng mới nó độc đáo

hơn nha cọn mình thấy hay thì sẽ làm

theo thôi Bây giờ thì bye bye và hẹn gặp

các bạn clip tiếp

theo CH cái trò chơi đôi vật để ai nặng

hơn có lợ thế nha các

bạn luôn Nhưng mà A Đại văng trước a đại

thua ra vụ thà th

ờ ừ a đại thôi Tại vì a đại đó nó bếu Vũ

thà Vũ thh rớt theo đ rồi hai thế

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
điện thoại điện thoại A1	noun - mobile phone
trang trí trang trí A2	verb - to decorate
ý tưởng ý tưởng B1	noun - idea
bình luận bình luận B1	verb - to comment
thống nhất thống nhất B2	verb - to agree on / to unify
đồng đội đồng đội B1	noun - teammate
vật liệu vật liệu B2	noun - material
độc đáo độc đáo B2	adjective - unique
cống hiến cống hiến C1	verb - to contribute / dedicate
thử nghiệm thử nghiệm B2	verb - to test / experiment
sáng tạo sáng tạo B2	verb - to create
khéo tay khéo tay B1	adjective - skillful / handy
hoàn thành hoàn thành B1	verb - to finish / complete
cầu kỳ cầu kỳ B2	adjective - elaborate
chất lượng chất lượng B2	adjective - quality
phức tạp phức tạp B1	adjective - complex / complicated
thực tế thực tế B2	adjective - practical

Key Grammar Structures

• Theo như anh nghĩ, đây có lẽ là một nhóm fan của Tony họ gom lại nhau thống nhất một cái ý kiến rồi comment lên để yêu cầu team mình làm đó.

  ➔ Conditional and speculative structures

  ➔ The phrase "theo như" (according to) combined with "có lẽ" (perhaps) is used to express an informed hypothesis.

• Những bạn nào rút thăm chung một con số thì sẽ là đồng đội của nhau nha.

  ➔ Relative clause with 'nào' (wh-word equivalent)

  ➔ The structure "Những bạn nào... thì sẽ..." functions like an English "Whosoever/Those who... will be..." to define group members.

• Nếu chị Thảo đã đóng góp ý tưởng thì em sẽ cống hiến ốp lưng của mình để thử nghiệm.

  ➔ Conditional 'Nếu... thì...' (If... then...)

  ➔ This is a classic 'If-Then' logical structure, linking a premise (contribution) with a result (experimentation).

• Vì chị không được đi tắm biển, cho nên chị sẽ làm về đại dương.

  ➔ Causal conjunctions 'Vì... cho nên...' (Because... so...)

  ➔ A standard cause-effect correlation where "Vì" introduces the reason and "cho nên" introduces the result.

• Dù nó hơi cầu kỳ nhưng mà nó đẹp đấy.

  ➔ Concessive structure 'Dù... nhưng mà...' (Even though... but...)

  ➔ Used to acknowledge a downside (it is complicated) while asserting a positive aspect (it is beautiful).

• Lần này, đội mình sẽ làm ốp lưng bằng sơn móng tay.

  ➔ Prepositional phrase denoting means/instrument ('bằng' - with/by)

  ➔ The word "bằng" acts as the instrument marker, indicating that nail polish is the tool/material used.

• Nếu không khéo tay thì hãy dùng cước chùi nồi.

  ➔ Imperative suggestion ('hãy' - do/try to)

  ➔ "Hãy" is used here to give a friendly suggestion or mild command.

• Chỉ khi làm mới thấy nó khó.

  ➔ Inverted emphasis structure ('Chỉ khi... mới...')

  ➔ This structure emphasizes that the realization of difficulty only happens at the moment of execution.