Display Bilingual:

A te che sei l'unica al mondo, l'unica ragione 00:14
Per arrivare fino in fondo ad ogni mio respiro 00:18
Quando ti guardo dopo un giorno pieno di parole 00:22
Senza che tu mi dica niente tutto si fa chiaro 00:25
A te che mi hai trovato all'angolo coi pugni chiusi 00:29
Con le mie spalle contro il muro pronto a difendermi 00:33
Con gli occhi bassi stavo in fila con i disillusi 00:36
Tu mi hai raccolto come un gatto e mi hai portato con te 00:40
A te io canto una canzone perché non ho altro 00:43
Niente di meglio da offrirti di tutto quello che ho 00:47
Prendi il mio tempo e la magia che con un solo salto 00:50
Ci fa volare dentro all'aria come bollicine 00:54
A te che sei, semplicemente sei 00:57
Sostanza dei giorni miei 01:03
Sostanza dei giorni miei 01:06
A te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande 01:12
A te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di più 01:16
A te che hai dato senso al tempo senza misurarlo 01:19
A te che sei il mio amore grande ed il mio grande amore 01:23
A te che io ti ho visto piangere nella mia mano 01:26
Fragile che potevo ucciderti stringendoti un po' 01:30
E poi ti ho visto con la forza di un aeroplano 01:33
Prendere in mano la tua vita e trascinarla in salvo 01:37
A te che mi hai insegnato i sogni e l'arte dell'avventura 01:41
A te che credi nel coraggio e anche nella paura 01:44
A te che sei la miglior cosa che mi sia successa 01:48
A te che cambi tutti i giorni e resti sempre la stessa 01:51
A te che sei, semplicemente sei 01:55
Sostanza dei giorni miei 02:00
Sostanza dei sogni miei 02:03
A te che sei, essenzialmente sei 02:07
Sostanza dei sogni miei 02:14
Sostanza dei giorni miei 02:18
A te che non ti piaci mai e sei una meraviglia 02:23
Le forze della natura si concentrano in te 02:27
Che sei una roccia, sei una pianta, sei un uragano 02:31
Sei l'orizzonte che mi accoglie quando mi allontano 02:34
A te che sei l'unica amica che io posso avere 02:38
L'unico amore che vorrei, se io non ti avessi con me 02:41
A te che hai reso la mia vita bella da morire 02:45
Che riesci a render la fatica un immenso piacere 02:48
A te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande 02:52
A te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di più 02:56
A te che hai dato senso al tempo senza misurarlo 02:59
A te che sei il mio amore grande ed il mio grande amore 03:03
A te che sei, semplicemente sei 03:06
Sostanza dei giorni miei 03:12
Sostanza dei sogni miei 03:15
E a te che sei, semplicemente sei 03:19
Compagna dei giorni miei 03:26
Sostanza dei sogni miei 03:29
03:32

A te

By
Lorenzo Jovanotti Cherubini
Viewed
60,533,052
Learn this song

Lyrics:

[Italiano]

A te che sei l'unica al mondo, l'unica ragione

Per arrivare fino in fondo ad ogni mio respiro

Quando ti guardo dopo un giorno pieno di parole

Senza che tu mi dica niente tutto si fa chiaro

A te che mi hai trovato all'angolo coi pugni chiusi

Con le mie spalle contro il muro pronto a difendermi

Con gli occhi bassi stavo in fila con i disillusi

Tu mi hai raccolto come un gatto e mi hai portato con te

A te io canto una canzone perché non ho altro

Niente di meglio da offrirti di tutto quello che ho

Prendi il mio tempo e la magia che con un solo salto

Ci fa volare dentro all'aria come bollicine

A te che sei, semplicemente sei

Sostanza dei giorni miei

Sostanza dei giorni miei

A te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande

A te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di più

A te che hai dato senso al tempo senza misurarlo

A te che sei il mio amore grande ed il mio grande amore

A te che io ti ho visto piangere nella mia mano

Fragile che potevo ucciderti stringendoti un po'

E poi ti ho visto con la forza di un aeroplano

Prendere in mano la tua vita e trascinarla in salvo

A te che mi hai insegnato i sogni e l'arte dell'avventura

A te che credi nel coraggio e anche nella paura

A te che sei la miglior cosa che mi sia successa

A te che cambi tutti i giorni e resti sempre la stessa

A te che sei, semplicemente sei

Sostanza dei giorni miei

Sostanza dei sogni miei

A te che sei, essenzialmente sei

Sostanza dei sogni miei

Sostanza dei giorni miei

A te che non ti piaci mai e sei una meraviglia

Le forze della natura si concentrano in te

Che sei una roccia, sei una pianta, sei un uragano

Sei l'orizzonte che mi accoglie quando mi allontano

A te che sei l'unica amica che io posso avere

L'unico amore che vorrei, se io non ti avessi con me

A te che hai reso la mia vita bella da morire

Che riesci a render la fatica un immenso piacere

A te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande

A te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di più

A te che hai dato senso al tempo senza misurarlo

A te che sei il mio amore grande ed il mio grande amore

A te che sei, semplicemente sei

Sostanza dei giorni miei

Sostanza dei sogni miei

E a te che sei, semplicemente sei

Compagna dei giorni miei

Sostanza dei sogni miei

...

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

amore

/aˈmoːre/

A2
  • noun
  • - love

vita

/ˈviːta/

A2
  • noun
  • - life

sogno

/sɔɲˈɲo/

B1
  • noun
  • - dream

cuore

/ˈkwɔːre/

A2
  • noun
  • - heart

forza

/ˈfɔrtsa/

B1
  • noun
  • - strength

coraggio

/koreˈaddʒo/

B2
  • noun
  • - courage

caso

/ˈkaːzo/

A2
  • noun
  • - case, situation

mondo

/ˈmɔndo/

A2
  • noun
  • - world

tempo

/ˈtɛm.po/

A2
  • noun
  • - time

aria

/ˈarja/

A2
  • noun
  • - air; music aria

vuoto

/ˈbwɔːto/

B2
  • adjective
  • - empty

cuore

/ˈkwɔːre/

A2
  • noun
  • - heart

sole

/ˈsɔːle/

B2
  • noun
  • - sun

mare

/ˈmaːre/

A2
  • noun
  • - sea

volare

/voˈlaːre/

B2
  • verb
  • - to fly

Grammar:

  • A te che sei l'unica al mondo, l'unica ragione

    ➔ Relative clause

    ➔ The phrase "che sei l'unica al mondo" is a relative clause that provides more information about "A te".

  • A te che mi hai trovato all'angolo coi pugni chiusi

    ➔ Past perfect tense

    ➔ The phrase "mi hai trovato" uses the past perfect tense to indicate an action completed before another past action.

  • A te che sei la miglior cosa che mi sia successa

    ➔ Subjunctive mood

    ➔ The phrase "che mi sia successa" uses the subjunctive mood to express a wish or uncertainty about the past.

  • A te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande

    ➔ Coordinating conjunctions

    ➔ The phrase uses the coordinating conjunction "ed" to connect two similar ideas.

  • A te che hai dato senso al tempo senza misurarlo

    ➔ Gerund

    ➔ The phrase "senza misurarlo" uses the gerund to indicate an action that occurs simultaneously with another action.

  • A te che sei la miglior cosa che mi sia successa

    ➔ Superlative

    ➔ The phrase "la miglior cosa" uses the superlative form to express the highest degree of quality.

  • A te che sei, semplicemente sei

    ➔ Adverbial phrase

    ➔ The phrase "semplicemente sei" is an adverbial phrase that modifies the verb "sei".