Display Bilingual:

Thought I almost died in my dream again (Baby, almost died) 00:10
Fightin' for my life, I couldn't breathe again 00:18
I'm fallin' into new (Oh, oh) Without you goin' smooth (Fallin' in) 00:25
'Cause my heart belongs to you I'll risk it all for you 00:42
I won't just leave This time, I'll never leave 00:51
I wanna share babies Protection, we won't need 01:00
Your body next to me Is just a memory 01:09
I'm fallin' in too deep, oh Without you, I'm asleep 01:18
It's on me, only me, oh Talk to me, without you, I can't breathe 01:36
My darkest hours Girl, I felt so alone inside of this crowded room 02:29
Different girls on the floor, distractin' my thoughts of you I turned into the man I used to be, to be 02:35
Put myself to sleep Just so I can get closer to you inside my dreams 02:46
Didn't wanna wake up 'less you were beside me I just wanted to call you and say, and say 02:53
Oh, baby Where are you now when I need you most? 03:04
I'd give it all just to hold you close Sorry that I broke your heart, your heart 03:11
Never comin' through I was running away from facin' reality 03:22
Wastin' all of my time on living my fantasies Spendin' money to compensate, compensate 03:28
'Cause I want you, baby I'll be livin' in Heaven when I'm inside of you 03:39
It was definitely a blessing, wakin' beside you I'll never let you down again, again 03:46
Oh, baby Where are you now when I need you most? 03:56
I'd give it all just to hold you close Sorry that I broke your heart, your heart 04:04
I said, baby I'll treat you better than I did before 04:14
I'll hold you down and not let you go This time, I won't break your heart, your heart, yeah 04:21
I know it's all my fault Made you put down your guard 04:42
I know I made you fall I said you were wrong for me 04:51
I lied to you, I lied to you, I lied to you (To you) 04:59
Can't hide the truth, I stayed with her in spite of you 05:03
You did some things that you regret, still right for you 05:07
'Cause this house is not a home 05:11
Without my baby Where are you now when I need you most? 05:15
I gave it all just to hold you close Sorry that I broke your heart, your heart 05:23
And I said, baby I'll treat you better than I did before 05:33
I'll hold you down and not let you go This time, I won't break your heart, your heart, no 05:40

After Hours – English Lyrics

🧠 Vocab, grammar, listening – it’s all in "After Hours", and all in the app too!
By
The Weeknd
Album
After Hours
Viewed
26,809,904
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into the moody world of The Weeknd with 'After Hours'. This song is perfect for learners looking to master emotive English vocabulary and rhythmic phrasing, offering a unique way to study how tone and atmosphere are conveyed through modern pop lyrics.

[English]
Thought I almost died in my dream again (Baby, almost died)
Fightin' for my life, I couldn't breathe again
I'm fallin' into new (Oh, oh) Without you goin' smooth (Fallin' in)
'Cause my heart belongs to you I'll risk it all for you
I won't just leave This time, I'll never leave
I wanna share babies Protection, we won't need
Your body next to me Is just a memory
I'm fallin' in too deep, oh Without you, I'm asleep
It's on me, only me, oh Talk to me, without you, I can't breathe
My darkest hours Girl, I felt so alone inside of this crowded room
Different girls on the floor, distractin' my thoughts of you I turned into the man I used to be, to be
Put myself to sleep Just so I can get closer to you inside my dreams
Didn't wanna wake up 'less you were beside me I just wanted to call you and say, and say
Oh, baby Where are you now when I need you most?
I'd give it all just to hold you close Sorry that I broke your heart, your heart
Never comin' through I was running away from facin' reality
Wastin' all of my time on living my fantasies Spendin' money to compensate, compensate
'Cause I want you, baby I'll be livin' in Heaven when I'm inside of you
It was definitely a blessing, wakin' beside you I'll never let you down again, again
Oh, baby Where are you now when I need you most?
I'd give it all just to hold you close Sorry that I broke your heart, your heart
I said, baby I'll treat you better than I did before
I'll hold you down and not let you go This time, I won't break your heart, your heart, yeah
I know it's all my fault Made you put down your guard
I know I made you fall I said you were wrong for me
I lied to you, I lied to you, I lied to you (To you)
Can't hide the truth, I stayed with her in spite of you
You did some things that you regret, still right for you
'Cause this house is not a home
Without my baby Where are you now when I need you most?
I gave it all just to hold you close Sorry that I broke your heart, your heart
And I said, baby I'll treat you better than I did before
I'll hold you down and not let you go This time, I won't break your heart, your heart, no

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

breathe

/briːð/

A2
  • verb
  • - to take air into the lungs and then let it out

risk

/rɪsk/

B1
  • verb
  • - to expose oneself to danger or loss

memory

/ˈmɛməri/

A2
  • noun
  • - the faculty by which the mind stores information; a recollection

crowded

/ˈkraʊdɪd/

B1
  • adjective
  • - full of people

distract

/dɪˈstrækt/

B2
  • verb
  • - to prevent someone from giving full attention to something

reality

/riˈælɪti/

B1
  • noun
  • - the state of things as they actually exist

fantasy

/ˈfæntəsi/

B2
  • noun
  • - the faculty or activity of imagining things

compensate

/ˈkɒmpənseɪt/

B2
  • verb
  • - to make up for something

blessing

/ˈblɛsɪŋ/

B2
  • noun
  • - a prayer asking for divine favor; a beneficial thing

regret

/rɪˈɡrɛt/

B1
  • verb
  • - to feel sad, repentant, or disappointed over something
  • noun
  • - a feeling of sadness or repentance

guard

/ɡɑːrd/

B1
  • noun
  • - a person who keeps watch; a state of caution

truth

/truːθ/

A2
  • noun
  • - the quality or state of being true

“breathe, risk, memory” – got them all figured out?

⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "After Hours"

Key Grammar Structures

  • I turned into the man I used to be

    ➔ Used to + infinitive

    "Used to" indicates a state that existed in the past but is no longer true.

  • Where are you now when I need you most?

    ➔ Wh- question with adverbial clause of time

    ➔ The clause "when I need you most" functions as an adverbial modifying the timing of the question.

  • I'd give it all just to hold you close

    ➔ Second Conditional (Hypothetical result)

    "I'd" (I would) expresses a hypothetical willingness to act under specific conditions.

  • I was running away from facin' reality

    ➔ Past Continuous Tense

    "Was running" describes an ongoing action that was happening in the past.

  • I'll be livin' in Heaven when I'm inside of you

    ➔ Future Continuous + Time Clause

    "Will be livin'" shows an action that will be in progress at a future point in time.

  • Can't hide the truth, I stayed with her in spite of you

    ➔ Prepositional phrase 'in spite of'

    "In spite of" is used to show a contrast between two actions or situations.

  • You did some things that you regret

    ➔ Relative clause with 'that'

    ➔ The clause "that you regret" modifies the noun "things".

  • I'll treat you better than I did before

    ➔ Comparative structure + past simple

    "Than I did before" uses the auxiliary 'did' to avoid repeating the main verb 'treat'.