Alive – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
Days slow by my window
World slows down as it goes
Goodbye to last night
Lost my eyesight
Can't you help me see?
They won't get right
...
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Alive, alive
Waking in the snow
Tracing steps with you
Swimming through the snow
Wrapped in blow we go
Can't you help me see?
They won't get right
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
...
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Alive, alive
Can you describe to me
All the world that you see?
Oh, I need it so much
I'm just waiting
Freedom is within you
Giving makes us feel good
...
Hello to more people
Say hello to the future
Freedom is within you
Giving makes us feel good
Hello to more people
Say hello to the future
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Alive, alive
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Loving every minute 'cause you make me feel so alive, alive
Alive, alive
...
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
slow /sloʊ/ A1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1 |
|
last /læst/ A1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
lost /lɒst/ A2 |
|
eyesight /ˈaɪsaɪt/ B1 |
|
help /help/ A1 |
|
see /siː/ A1 |
|
loving /ˈlʌvɪŋ/ A2 |
|
minute /ˈmɪnɪt/ A1 |
|
waking /ˈweɪkɪŋ/ A2 |
|
snow /snoʊ/ A1 |
|
freedom /ˈfriːdəm/ B1 |
|
future /ˈfjuːtʃər/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
Days slow by my window
➔ Intransitive verb usage (slow). Word Order.
➔ Here, "days" is the subject, and "slow" is an intransitive verb meaning the days pass slowly. Note the slightly unusual word order, where 'slow' comes directly after 'days' for emphasis or stylistic effect. A more common phrasing might be "Days pass slowly by my window."
-
World slows down as it goes
➔ Present Simple tense for general truths. Use of "as" as a conjunction.
➔ The "World slows down" uses the present simple tense to describe a general truth or observation. "As it goes" uses "as" to mean "while" or "during the time that." This means, while the world continues moving, it gives the feeling of slowing down.
-
Lost my eyesight
➔ Past Simple tense. Implied subject ("I").
➔ This uses the past simple tense. The subject "I" is omitted for brevity, creating a more immediate and impactful feeling. The full sentence would be "I lost my eyesight."
-
Can't you help me see?
➔ Modal verb "can" for ability/request. Interrogative sentence structure.
➔ This is a question using the modal verb "can" to make a request. It literally asks if someone has the ability to help the speaker understand or see things clearly, often in a metaphorical sense.
-
Loving every minute 'cause you make me feel so alive
➔ Present Continuous tense with stative verbs (feeling). Use of "'cause" as a contraction of "because". So + adjective.
➔ "Loving every minute" uses the present continuous tense to emphasize the ongoing and active nature of the feeling. While "love" is often a stative verb, its use in the continuous here highlights the intensity and experience of actively enjoying each moment. "'Cause" is a shortened, informal version of "because". "So alive" is an intensifier, showing the degree to which they are feeling alive.
-
Wrapped in blow we go
➔ Past Participle as an adjective ("Wrapped"). Inverted word order for emphasis.
➔ "Wrapped" acts as an adjective describing the subject (implied: "we"). The phrase has an unusual word order; a more standard phrasing would be "We go, wrapped in blow". The inversion likely serves for stylistic and rhythmic purposes, placing emphasis on the state of being wrapped.
-
Freedom is within you
➔ Simple Present tense with a linking verb (is). Prepositional phrase (within you).
➔ This statement uses the simple present tense with the linking verb "is" to express a general truth or a state of being. "Within you" is a prepositional phrase indicating the location or source of the freedom.