Lyrics & Translation
Discover the joy of love through Ne-Yo's 'Another Love Song'! This vibrant track is a fantastic way to learn English expressions of happiness and affection. Its catchy rhythm and clear lyrics make it easy to sing along and pick up new vocabulary in a fun, musical context. Let the infectious positivity of this song inspire your language learning journey!
[English]
SO I REMEMBER YOU TELLING ME YOU LOVE SHRIMP AND GRITSSO THIS PLACE MO'S HAS THE BEST SHRIMP AND GRITS IN THE CITY
GENIE
CAN YOU SCOOCH OVER FOR A SECOND?
YOUR BLOCKING THE LIGHT
YOU GOOD?
SO GOOD
THANK YOU
THANK YOU!
SO WHATS BEEN GOING ON WITH YOU? WHATS THE LATEST?
I'M GONNA BE RIGHT BACK, I'M JUST GONNA GO TO BE BATHROOM
♪ LA LA LA LA LA ♪
♪ LA LA LA LA ♪
♪ LA LA LA LA LA, OOOH ♪
♪ AMMA SING IT AGAIN SAY ♪
♪ LA LA LA LA LA ♪
♪ LA LA LA LA ♪
♪ LA LA LA LA LA ♪
♪ IT'S YOUR EYES, ♪
♪ I SWEAR THEY LOOK AT ME AND I HEAR MELODIES ♪
♪ SWEET AS MELODIES ♪
♪ MAKES YOUR WAY TO SMILE, BABE ♪
♪ COME TOGETHER FOR A PERFECT HARMONY ♪
♪ PRETTIEST SONG WILL EVER BE ♪
♪ NOW, AIN'T GOT NO GAME, BABE ♪
♪ AIN'T GOT NO GAME ♪
♪ BUT, AIN'T GOT NO SHAME ♪
♪ AIN'T GOT NO SHAME ♪
♪ AND I DON'T KNOW WHAT IT IS ♪
♪ WHEN I HEAR YOUR NAME ♪
♪ SUDDENLY I JUST GONNA SAY ♪
♪ YOU MAKE ME WANNA SING ANOTHER LOVE SONG ♪
♪ LOUD ENOUGH FOR EVERYBODY TO HEAR ♪
♪ YOU MAKE ME WANNA SING ANOTHER LOVE SONG ♪
♪ AND IT STARTED FROM THE DAY YOU APPEARED ♪
♪ YOU MAKE ME WANNA SING ♪
♪ YOU MAKE ME WANNA SING ♪
♪ GIRL, YOU MAKE ME WANNA SING ♪
♪ YOU MAKE ME WANNA SING ANOTHER LOVE SONG ♪
♪ IT'S YOUR MOUTH ♪
♪ GIRL WHEN YOU'RE SMILING ♪
♪ YOU'RE SMILING JUST FOR ME ♪
♪ NOBODY BUT ME GIRL ♪
♪ SAY THE WORD BABE ♪
♪ ANYTHING YOU WANT THAT'S WHAT'S IT GONNA BE ♪
♪ I PROMISE THAT'S WHAT'S IT GONNA BE ♪
♪ AIN'T GOT NO GAME, BABE ♪
♪ AIN'T GOT NO GAME ♪
♪ BUT, AIN'T GOT NO SHAME ♪
♪ AIN'T GOT NO SHAME ♪
♪ AND I DON'T KNOW WHAT IT IS ♪
♪ WHEN I HEAR YOUR NAME ♪
♪ SUDDENLY I JUST GONNA SAY ♪
♪ YOU MAKE ME WANNA SING ♪
♪ ANOTHER LOVE SONG ♪
♪ LOUD ENOUGH FOR EVERYBODY TO HEAR ♪
♪ YOU MAKE ME WANNA SING ♪
♪ ANOTHER LOVE SONG ♪
♪ AND IT STARTED FROM THE DAY YOU APPEARED ♪
♪ YOU MAKE ME WANNA SING ♪
♪ YOU MAKE ME WANNA SING ♪
♪ GIRL, YOU MAKE ME WANNA SING ♪
♪ YOU MAKE ME WANNA SING ♪
♪ ANOTHER LOVE SONG ♪
♪ SING IT WITH ME, SAY ♪
♪ LA LA LA LA LA ♪
♪ LA LA LA LA ♪
♪ LA LA LA LA LA ♪
♪ OOH AMMA SING IT AGAIN LIKE ♪
♪ LA LA LA LA LA ♪
♪ LA LA LA LA ♪
♪ LA LA LA LA LA ♪
♪ IF YOU LOVE SOMEBODY SING IT WITH ME ♪
♪ LA LA LA LA LA ♪
♪ LA LA LA LA ♪
♪ LA LA LA LA LA ♪
♪ GIRL, YOU MAKE ME WANNA SING ♪
♪ ANOTHER LOVE SONG ♪
♪ LOUD ENOUGH FOR EVERYBODY TO HEAR ♪
♪ YOU MAKE ME WANNA SING ♪
♪ ANOTHER LOVE SONG ♪
♪ AND IT STARTED FROM THE DAY YOU APPEARED ♪
♪ YOU MAKING ME WANNA SING ♪
♪ YOU MAKE ME WANNA SING ♪
♪ SAID YOU MAKE ME WANNA SING ♪
♪ YOU MAKE ME WANNA SING ♪
♪ ANOTHER LOVE SONG ♪
HEY!
DID YOU TAKE ONE OF MY BERRIES?
♪♪♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
love /lʌv/ A1 |
|
sing /sɪŋ/ A1 |
|
song /sɒŋ/ A1 |
|
make /meɪk/ A1 |
|
hear /hɪə(r)/ A1 |
|
look /lʊk/ A1 |
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
melody /ˈmelədi/ B1 |
|
harmony /ˈhɑːrməni/ B2 |
|
light /laɪt/ A2 |
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1 |
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
together /təˈɡeðə(r)/ A2 |
|
remember /rɪˈmembər/ A2 |
|
shame /ʃeɪm/ B1 |
|
“love, sing, song” – got them all figured out?
⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Another Love Song"
Key Grammar Structures
-
You make me "wanna" sing another love song
➔ causative verb + infinitive (make + object + verb)
➔ "make" is followed by an object "me" and the bare infinitive "wanna sing" to express that someone causes another person to do something.
-
I’m "gonna" be right back
➔ future with "going to" (informal contraction)
➔ "gonna" is the informal spoken form of "going to" and is used to talk about a planned future action.
-
I don’t know "what it is"
➔ negative indirect question
➔ "what it is" functions as a noun clause after the verb "know" in a negative statement.
-
"When" I hear your name, suddenly I just gonna say
➔ time clause with "when" + present simple
➔ "When" introduces a subordinate clause that uses the present simple "hear" to talk about a repeated or habitual action.
-
"You’re" smiling just for me
➔ present continuous for current action
➔ "You’re" is the contraction of "you are" followed by the verb ending in "-ing" to indicate an action happening now.
-
"If" you love somebody, sing it with me
➔ first conditional (if + present simple, imperative)
➔ "If" introduces a realistic condition; the result clause uses the imperative "sing" to give a suggestion.
-
"Ain’t got no" game, babe
➔ double negative (colloquial)
➔ "Ain’t" is a colloquial negative verb and "no" adds another negative, creating a double negative that still conveys a negative meaning.
-
"It started" from the day you appeared
➔ past simple passive voice (verb + -ed)
➔ "Started" is the past simple form of "start", indicating an action that began at a specific time in the past.