Assets – English Lyrics

• By: Yellow Claw & Tropkillaz feat. The Kemist
• Album: Amsterdam Twerk Music

Lyrics & Translation

Dive into the energetic world of electronic dance music with "Assets"! This dynamic trap track by Yellow Claw & Tropkillaz feat. The Kemist offers a fantastic entry point to understanding slang and expressions used in dancehall and trap culture. Its catchy, repetitive phrases and clear theme of confident self-expression through movement make it an engaging way to pick up new vocabulary and appreciate the rhythmic nuances of English in contemporary music.

[English]

Girl you know fi work it

Sexy in your little miniskirt it

Turn it round and show them how you twerk it

Girl you know fi work it

Sexy in your little miniskirt it

Turn it round and show them how you twerk it

Girl you know fi work it

Sexy in your little miniskirt it

Turn it round and show them how you twerk it

Girl you know fi work it

Sexy in your little miniskirt it

Little-more mi ago insert it

On your mark, set

Work, wowo-work

Work, wo-wowo-work, work

Work, wowo-work

Work, wo-wowo-work, work

Work, wowo-work

Work, wo-wowo-work, work

Work, wowo-work

Work, wo-wowo-work, work

Wowo-work

On your mark, set, go

Work, wowo-work

Work, wo-wowo-work, work

Work, wowo-work

Work, wo-wowo-work, work

Work, wowo-work

Work, wo-wowo-work, work

Work, wowo-work

Work, wo-wowo-work, work

Wowo-work

Gal them a shake-up them assets

Love how the booty and them ass set

Warm-up get ready to draw sweat

Water just a run like a

On your mark, set, go

Gal drop it down to the floor

And mi love to see you

Slide-down the street pole

Yeah, you're so good you a pro

And mi want fi put my ball

Inna your goal

(Female voice)

In a mi goal, in a mi goal

(Male voice)

If you a sell then baby me sole

And you make all satan

Want sell him soul

And empty out all him bank roll

Girl you know fi work it

Sexy in your little miniskirt it

Turn it round and show them how you twerk it

Girl you know fi work it

Sexy in your little miniskirt it

Little-more mi ago insert it

Work, wowo-work

Work, wowo-work

Work, wowo-work

Work, wowo-work

Work, wowo-work

Work, wowo-work

Work, wowo-work

Work, wowo-work

On your mark, set, go

Work, wowo-work

Work, wo-wowo-work, work

Work, wowo-work

Work, wo-wowo-work, work

Work, wowo-work

Work, wo-wowo-work, work

Work, wowo-work

Work, wo-wowo-work, work

Work, work

Work, work

Work, work

Work, work

On your mark, set, go

Work, wowo-work

Work, wo-wowo-work, work

Work, wowo-work

Work, wo-wowo-work, work

Work, wowo-work

Work, wo-wowo-work, work

Work, wowo-work

Work, wo-wowo-work, work

Wowo-work

On your mark, set

Ohh ho

On your mark, set

Work, work

On your mark, set

Ohh ho

On your mark, set

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
work /wɜːk/ A1	verb - to do a job or activity for a purpose noun - a piece of activity or effort; a job
sexy /ˈsɛk.si/ B2	adjective - sexually attractive or appealing
miniskirt /ˈmɪn.i.skɜːt/ B1	noun - a short skirt that ends above the knees
twerk /twɜːk/ C1	verb - to dance by thrusting hip movements with a low, bent stance
turn /tɜːn/ A1	verb - to move so that you face a different direction
show /ʃoʊ/ A1	verb - to display or present something for others to see
assets /ˈæ.sɛts/ B2	noun - valuable items or qualities owned by a person or organization
booty /ˈbuː.ti/ B2	noun - slang for a person's buttocks
sweat /swɛt/ A2	noun - moisture excreted through the skin verb - to excrete sweat; to be nervous
drop /drɒp/ A2	verb - to let something fall noun - a small quantity that falls or is released
floor /flɔːr/ A1	noun - the lower surface of a room on which you stand
slide /slaɪd/ A2	verb - to move smoothly along a surface while maintaining continuous contact
goal /ɡoʊl/ A2	noun - an aim or desired result
sell /sɛl/ A1	verb - to give something to someone in exchange for money
bank /bæŋk/ A1	noun - a financial institution that holds money for people verb - to deposit money in a bank
roll /roʊl/ B1	noun - a small, cylindrical piece of bread or pastry verb - to turn over and move by revolving
warm /wɔːrm/ A2	adjective - having or giving off a moderate degree of heat verb - to make or become warm
mark /mɑːrk/ A1	noun - a visible indication or symbol that shows something verb - to make a sign or a symbol on something

Key Grammar Structures

• Girl you know fi work it

  ➔ Present simple with modal-like verb 'know' + infinitive

  ➔ The verb **"know"** is followed by the infinitive **"work"** to express a habitual ability: *you know to work*.

• Turn it round and show them how you twerk it

  ➔ Imperative + coordinating conjunction 'and' + relative clause

  ➔ The verb **"Turn"** starts an imperative command; **"and"** links it to another command **"show"**, followed by a relative clause **"how you twerk it"**.

• On your mark, set, go

  ➔ Imperative sequence with ellipsis of verb 'to be'

  ➔ Each word (**"On your mark"**, **"set"**, **"go"**) is an imperative command; the verb *be* is understood (e.g., *be on your mark*).

• Love how the booty and them ass set

  ➔ Noun phrase with comparative structure 'how' + verb 'set'

  ➔ The phrase **"Love how"** introduces a clause where **"set"** functions as a verb describing the state of **"the booty and them ass"**.

• And mi love to see you

  ➔ Infinitive of purpose after verb 'love'

  ➔ The verb **"love"** is followed by the infinitive **"to see"**, indicating what the speaker enjoys doing.

• If you a sell then baby me sole

  ➔ Conditional clause with zero conditional structure

  ➔ The clause **"If you a sell"** (non‑standard for *if you sell*) sets a condition that triggers the result **"then baby me sole"**.

• Slide-down the street pole

  ➔ Phrasal verb with particle 'down' used as adverbial modifier

  ➔ The verb **"Slide"** combined with the particle **"down"** indicates direction: *slide down* the pole.

• And you make all satan Want sell him soul

  ➔ Complex sentence with object clause introduced by 'that' omitted

  ➔ The clause **"you make all satan Want sell him soul"** functions as an object of **"make"**; the conjunction **"that"** is understood before **"satan"**.