Display Bilingual:

You can break my heart 00:07
But you can't break my spirit, baby 00:11
When we fall apart 00:15
I will pick up the pieces, watch me 00:19
Dancin' 00:23
Watch me dance the night into the mornin' 00:24
Darlin', hold me 00:29
Like it was forever, darlin', hold me 00:32
This is our last song, last night, last sunset 00:37
Last kiss, goodbye, ain't done yet 00:42
Last song, last night, last sunset now 00:46
Then we'll do it one more time 00:51
Then we'll do it one more time 01:07
You can shut the lights 01:25
But you can't take the sunshine from me 01:29
I'll be up all night 01:33
Making fire with every heartbeat 01:37
Dancin' 01:40
Watch me dance the night into the mornin' 01:42
Darlin', hold me 01:47
Like it was forever, darlin', hold me 01:50
This is our last song, last night, last sunset 01:54
Last kiss, goodbye, ain't done yet 02:00
Last song, last night, last sunset now 02:04
Then we'll do it one more time 02:09
Last song, last night, last sunset 02:12
Last kiss, goodbye, ain't done yet 02:15
Last song, last night, last sunset now 02:19
Then we'll do it one more time 02:24
Then we'll do it one more time 02:40
Then we'll do it one more time 02:44
Then we'll do it one more time 02:55
One more time 03:00
One more time 03:04
Ah-ah-ah 03:09
03:13

One More Time – English Lyrics

🔥 "One More Time" isn’t just for listening – open the app to dive into hot vocab and boost your listening skills!
By
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Album
IIII
Viewed
16,878,214
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]
You can break my heart
But you can't break my spirit, baby
When we fall apart
I will pick up the pieces, watch me
Dancin'
Watch me dance the night into the mornin'
Darlin', hold me
Like it was forever, darlin', hold me
This is our last song, last night, last sunset
Last kiss, goodbye, ain't done yet
Last song, last night, last sunset now
Then we'll do it one more time
Then we'll do it one more time
You can shut the lights
But you can't take the sunshine from me
I'll be up all night
Making fire with every heartbeat
Dancin'
Watch me dance the night into the mornin'
Darlin', hold me
Like it was forever, darlin', hold me
This is our last song, last night, last sunset
Last kiss, goodbye, ain't done yet
Last song, last night, last sunset now
Then we'll do it one more time
Last song, last night, last sunset
Last kiss, goodbye, ain't done yet
Last song, last night, last sunset now
Then we'll do it one more time
Then we'll do it one more time
Then we'll do it one more time
Then we'll do it one more time
One more time
One more time
Ah-ah-ah
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

break

/breɪk/

B1
  • verb
  • - to separate into pieces or cause to stop working
  • noun
  • - an interruption or pause

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - the organ that pumps blood; symbol of love

spirit

/ˈspɪrɪt/

B2
  • noun
  • - the non‑physical part of a person; attitude or courage

fall

/fɔːl/

A2
  • verb
  • - to drop down under gravity
  • noun
  • - the season between summer and winter

piece

/piːs/

A2
  • noun
  • - a part of a larger whole

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - to move rhythmically to music
  • noun
  • - a series of rhythmic movements

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - the period of darkness between sunset and sunrise

sunset

/ˈsʌnsɛt/

B1
  • noun
  • - the time when the sun disappears below the horizon

kiss

/kɪs/

A1
  • verb
  • - to touch with the lips as a sign of affection
  • noun
  • - an act of kissing

goodbye

/ɡʊdˈbaɪ/

A1
  • noun
  • - a farewell expression

sunshine

/ˈsʌnʃaɪn/

B1
  • noun
  • - bright light from the sun; a cheerful mood

fire

/faɪər/

A1
  • noun
  • - combustion that produces heat and light
  • verb
  • - to dismiss from a job; to shoot

heartbeat

/ˈhɑːrtbiːt/

B2
  • noun
  • - the pulsation of the heart; a feeling of excitement

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - to grasp, keep, or retain

forever

/fɔːrˈevər/

B2
  • adverb
  • - for all future time; eternally

last

/læst/

A1
  • adjective
  • - final; occurring at the end

Do you remember what “break” or “heart” means in "One More Time"?

Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!