Lyrics & Translation
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
shit /ʃɪt/ B1 |
|
|
turnt /tɜːrnt/ B2 |
|
|
ticket /ˈtɪkɪt/ B1 |
|
|
business /ˈbɪznəs/ A2 |
|
|
truckload /ˈtrʌkˌləʊd/ B1 |
|
|
bitch /bɪtʃ/ B2 |
|
|
head /hɛd/ A1 |
|
|
smoke /sməʊk/ A2 |
|
|
fake /feɪk/ B1 |
|
|
song /sɔːŋ/ A1 |
|
|
roaches /rəʊtʃɪz/ B1 |
|
|
rappers /ˈræpərz/ B1 |
|
|
goat /ɡəʊt/ B2 |
|
|
geeking /ɡiːkɪŋ/ B2 |
|
|
exotic /ɪɡˈzɒtɪk/ B2 |
|
|
piece /piːs/ A2 |
|
|
rapper /ˈræpər/ B1 |
|
|
brag /bræɡ/ B1 |
|
|
hustling /ˈhʌslɪŋ/ B2 |
|
|
broker /ˈbrəʊkər/ B2 |
|
|
diamonds /ˈdaɪməndz/ B1 |
|
|
taper /ˈteɪpər/ C1 |
|
|
faithful /ˈfeɪθfl/ B1 |
|
|
rabbit /ˈræbɪt/ A1 |
|
|
Islam /ˈɪzlɑːm/ B1 |
|
|
trap /træp/ B1 |
|
|
retired /rɪˈtaɪərd/ B1 |
|
What does “shit” mean in the song "Put It On"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
I'm so with the shit, a half a ticket on me right now (Talkin' 'bout right now)
➔ Present continuous for emphasis, colloquial slang ('shit', 'ticket')
➔ The phrase 'I'm so with the shit' uses the present continuous to convey a strong sense of being involved and possessing something. A 'half a ticket' is slang for $50,000. The repetition 'right now' reinforces immediacy.
-
AP Skelly quarter milli', that's two-fifty thou'
➔ Ellipsis, colloquial abbreviation ('milli', 'thou'), noun as adjective
➔ This line demonstrates a very casual style. 'Quarter milli' is a shortened way of saying 'quarter million' ($250,000). 'Thou' is an archaic abbreviation for 'thousand'. 'AP Skelly' refers to a specific watch model. The sentence is grammatically incomplete, relying on context.
-
Like a junkie in the trap, where the smoke at? I want it
➔ Simile, colloquial question structure, ellipsis of 'is'
➔ This line uses a simile ('like a junkie') to emphasize a strong craving. The question 'where the smoke at?' is a colloquial way of asking 'where is the smoke?' and omits the verb 'is'.
-
Numbers that's fake, a song from Drake only thing they got on me.
➔ Non-standard possessive ('that's'), colloquial phrasing, coordinating conjunction ('only')
➔ The use of 'that's' instead of 'their' is a common feature of AAVE (African American Vernacular English) and is used here for stylistic effect. The sentence implies that the only thing his rivals have is imitation and a Drake song.
Album: Speak Now
Back To December
Taylor Swift
Better Than Revenge
Taylor Swift
Put It On
Moneybagg Yo
Enchanted
Taylor Swift
Same Singer
Related Songs
Hostage
Latto, 21 Savage
COCO
Tito Double P
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
ELLAELLA
SAIKO, ZION, YAPI
Nemesis
Booba
V
Booba, Huntrill
NETFLIX CHILL
Zola, Kalash
YAKUZA
RK, GIMS
Mazzaleen
Fredo, D-Block Europe
Gratitude
Asake
Thug
G Herbo
GANG BIZNESS
YG, paygotti
Okayyy
Latto, Doja Cat
Everythang Pinka
Monaleo, Teezo Touchdown
Motion Party (Remix)
BossMan Dlow, Megan Thee Stallion
mph
mgk, Wiz Khalifa
STIGMATA
BewhY
Sweet Escape
BewhY
Les zhommes
Booba