Bad Apple!! – English Lyrics

• By: JubyPhonic

Lyrics & Translation

Dive into the global phenomenon of 'Bad Apple!!' through JubyPhonic's acclaimed English adaptation. This song is perfect for learning English vocabulary related to complex emotions, existential struggle, and self-reflection, featuring a compelling narrative delivered with dynamic electronic flair. The translyrics, specifically adapted for rhythm, offer a masterclass in how to bridge translation and musicality.

[English]

Ever on and on I continue circling

With nothing but my hate in a carousel of agony

'Till slowly I forget and my heart starts vanishing

And suddenly I see that I can't break free I'm

Slipping through the cracks of a dark eternity

With nothing but my pain and the paralyzing agony

To tell me who I am, who I was

Uncertainty enveloping my mind

'Till I can't break free and

Maybe it's a dream

Maybe nothing else is real

But it wouldn't mean a thing if I told you how I feel

So I'm tired of all the pain

All the misery inside

And I wish that I could live

Feeling nothing but the night

You can tell me what to say

You can tell me where to go

But I doubt that I would care,

and my heart would never know

if I make another move

There'll be no more turning back

Because everything will change

And it all will fade to black

Will tomorrow ever come?

Will I make it through the night?

Will there ever be a place

For the broken in the light?

Am I hurting? Am I sad?

Should I stay, or should I go?

I've forgotten how to tell

Did I ever even know?

Can I take another step?

I've done everything I can

All the people that I see

I will never understand

If I find a way to change

If I step into the light

Then I'll never be the same

And it all would fade to white

*Pro musicians we will never be like o(╥﹏╥)o *

Ever on and on I continue circling

With nothing but my hate in a carousel of agony

'Till slowly I forget and my heart starts vanishing

And suddenly I see that I can't break free I'm

Slipping through the cracks of a dark eternity

With nothing but my pain and the paralyzing agony

To tell me who I am, who I was

Uncertainty enveloping my mind

'Till I can't break free and

Maybe it's a dream

Maybe nothing else is real

But I wouldn't mean a thing if I told you how I feel

So I'm tired of all the pain

All the misery inside

And I wish that I could live

Feeling nothing but the night

You can tell me what to say

You can tell me where to go

But I doubt that I would care

And my heart would never know

If I make another move

There'll be no more turning back

Because everything will change

And it all will fade to black

If I make another move

If I take another step

Then it all would fall apart

There'd be nothing of me left

If I'm crying in the wind

If I'm crying in the night

Will there ever be a way?

Will my heart return to white?

Can you tell me who you are?

Can you tell me where I am?

I've forgotten how to see

I've forgotten if I can

If I open up my eyes

There'd be no more going back

'Cause I'd throw it all away

And it all would fade to black

Hey, the songs ending about now, you can replay if you wanna.

Subscribe to JubyPhonic! She the best :D

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
hate /heɪt/ B1	noun - strong dislike or animosity verb - to dislike intensely
agony /ˈæɡəni/ C1	noun - extreme physical or mental suffering
pain /peɪn/ A2	noun - physical suffering or discomfort
misery /ˈmɪzəri/ B2	noun - great suffering or unhappiness
heart /hɑːrt/ A2	noun - the organ that pumps blood or the center of emotions
dream /driːm/ A2	noun - a series of thoughts during sleep or a cherished aspiration verb - to experience dreams while sleeping
feel /fiːl/ A2	verb - to experience an emotion or sensation
tired /ˈtaɪərd/ A1	adjective - in need of rest or sleep
night /naɪt/ A1	noun - the period from sunset to sunrise
care /kɛər/ A2	verb - to be concerned about something noun - concern or attention
know /noʊ/ A1	verb - to be aware of something
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - to make or become different noun - the act of altering
fade /feɪd/ B2	verb - to lose color or brightness gradually
black /blæk/ A2	adjective - of the darkest color
white /waɪt/ A2	adjective - of the lightest color
broken /ˈbroʊkən/ B1	adjective - damaged or not working
light /laɪt/ A2	noun - the natural agent that stimulates sight adjective - not heavy or bright in hue
forgotten /fərˈɡɑːtn/ B1	adjective - not remembered
break /breɪk/ A2	verb - to separate into pieces or escape noun - a pause or interruption
free /friː/ A1	adjective - not under control or confinement verb - to release from constraint

Key Grammar Structures

• Maybe it's a dream

  ➔ Modal adverb 'maybe' expressing possibility

  ➔ "Maybe" it's a dream

• You can tell me what to say

  ➔ Modal verb 'can' for permission or ability

  ➔ You "can" tell me what to say

• If I make another move

  ➔ First conditional for real possibility

  ➔ "If" I make another move

• Should I stay, or should I go?

  ➔ Modal verb 'should' for advice or uncertainty

  ➔ "Should" I stay, or "should" I go?

• Can I take another step?

  ➔ Modal verb 'can' for ability or request

  ➔ "Can" I take another step?

• If I find a way to change

  ➔ Second conditional for hypothetical situations

  ➔ "If" I find a way to change

• Slipping through the cracks

  ➔ Present continuous form as gerund phrase

  ➔ "Slipping" through the cracks

• Uncertainty enveloping my mind

  ➔ Present participle for descriptive action

  ➔ "Uncertainty" "enveloping" my mind

• Will there ever be a place

  ➔ Future interrogative with 'will'

  ➔ "Will" there ever be a place

• I'd throw it all away

  ➔ Contracted conditional 'would' for hypothetical

  ➔ I"'d" throw it all away