Lyrics & Translation
Unlock the story behind a pop masterpiece with Michael Jackson's 'Billie Jean.' Beyond its unforgettable beat, the song offers a powerful lesson in storytelling through lyrics, touching on themes of fame, denial, and obsession. Exploring the words of 'Billie Jean' provides a unique window into the English language, perfect for learners to grasp nuanced expression and emotive language, all while engaging with a pivotal moment in music history.
[English]
She was more like a beauty queen from a movie sceneI said "Don't mind, but what do you mean, I am the one"
Who will dance on the floor in the round?
She said I am the one
Who will dance on the floor in the round?
She told me her name was Billie Jean, as she caused a scene
Then every head turned with eyes that dreamed of being the one
Who will dance on the floor in the round?
People always told me "be careful of what you do
And don't go around breakin' young girls' hearts"
(Hee-hee)
And mother always told me "be careful of who you love
And be careful of what you do 'cause the lie becomes the truth"
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one
But the kid is not my son
For forty days and forty nights
The law was on her side
But who can stand when she's in demand her schemes and plans
'Cause we danced on the floor in the round
So take my strong advice, just remember to always think twice
(Do think twice, do think twice)
She told my baby we'd danced 'til three, then she looked at me
Then showed a photo my baby cried his eyes were like mine (oh, no)
'Cause we danced on the floor in the round, baby
People always told me
"Be careful of what you do
And don't go around breaking young girls' hearts"
She came and stood right by me
Just the smell of sweet perfume
This happened much too soon
She called me to her room
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one
But the kid is not my son
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one
You know what you did (she says he is my son)
Breaking my heart babe
She says I am the one
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
beauty /ˈbjuːti/ B1 |
|
queen /kwiːn/ A2 |
|
dance /dæns/ A1 |
|
floor /flɔːr/ A1 |
|
round /raʊnd/ B1 |
|
Billie /ˈbɪli/ A1 |
|
Jean /ʒiːn/ A1 |
|
lover /ˈlʌvə(r)/ B2 |
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
kid /kɪd/ A1 |
|
son /sʌn/ A1 |
|
lie /laɪ/ B1 |
|
truth /truːθ/ B1 |
|
heart /hɑːrt/ B1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
break /breɪk/ A1 |
|
careful /ˈkeəfəl/ B1 |
|
young /jʌŋ/ A2 |
|
claims /kleɪmz/ B2 |
|
💡 Which new word in “Billie Jean” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!